Staidrimh (MÃ³rÃ¡ireamh ar ThÃ¡irgeadh), 1977.
Statutory Instruments
Source: Statutory Instruments

num: 1
paragraphs: An tOrdÃº Staidrimh (MÃ³rÃ¡ireamh ar ThÃ¡irgeadh), 1977, is teideal don OrdÃº seo.
num: 2
paragraphs: Baineann an tAcht LÃ©iriÃºchÃ¡in, 1937 (Uimh. 38 de 1937), leis an OrdÃº seo.
num: 3
paragraphs: Baineann an tOrdÃº seo le gach fiontar a bhfuil a ghnÃ­omhaÃ­ocht amhÃ¡in nÃ³ a phrÃ­omh-ghnÃ­omhaÃ­ocht den sÃ³rt a bhÃ­onn ar siÃºl sna tionscail, sna ceirdeanna agus sna gnÃ³thaÃ­ a shonraÃ­tear i gCuid I den Sceideal a ghabhann leis seo agus ina raibh fiche daoine nÃ³ nÃ­os mÃ³ fostaithe sa tseachtain dÃ¡r chrÃ­och 18 MeÃ¡n FÃ³mhair, 1976.
num: 4
paragraphs: Baileofar staidreamh (dÃ¡ ngairtear "an staidreamh" san OrdÃº seo) sa bhliain 1977, maidir leis na fiontair lena mbaineann an tOrdÃº seo, i dtaobh na nithe ar leithligh atÃ¡ leagtha amach i gCuid II den Sceideal a ghabhann leis seo.
num: 5
paragraphs: Is Ã­ an fhoirm a ÃºsÃ¡idtear chun an staidreamh a bhailiÃº an fhoirm atÃ¡ leagtha amach i gCuid III den Sceideal a ghabhann leis seo.
num: 6
paragraphs: Is Ã© an duine ag a mbÃ­onn an fiontar ar siÃºl, agus ar a ndÃ©anfar leorÃ©ileamh faoi alt 8(1) den Acht StaitistÃ­ochta, 1926 (Uimh. 12 de 1926), a thabharfaidh tuirisceÃ¡in agus eolas uaidh, chun crÃ­che an staidrimh, maidir le haon fhiontar lena mbaineann an tOrdÃº seo.
AN SCEIDEAL.
CUID I.
TIONSCAIL, CEIRDEANNA AGUS GNÃTHAÃ?.
MianadÃ³ireacht agus CairÃ©alacht.
Gual agus MianraÃ­ eile agus MÃ³in a bhaint, lena n-Ã¡irÃ­tear sirtheoireacht agus ullmhÃº lÃ¡ithreÃ¡n.
Tionscail DÃ©antÃºisaÃ­ochta.
SubstaintÃ­, idir orgÃ¡nach agus neamhorgÃ¡nach, a chlaochlÃº go meicniÃºil nÃ³ go ceimiceach ina dtÃ¡irgÃ­ nua, mar aon leis an obair dheisiÃºchÃ¡in atÃ¡ gaolmhar leis sin agus coimeÃ¡il comhphÃ¡irteanna de thÃ¡irgÃ­ dÃ©antÃºisaÃ­ochta.
Leictreachas, GÃ¡s agus Uisce
GiniÃºint, Tarchur agus ImdhÃ¡il Fuinnimh Leictrigh; DÃ©anamh GÃ¡is in Oibreacha GÃ¡is; SolÃ¡thair agus ImdhÃ¡il Uisce.
CUID II.
Is leis an mbliain 1976 a bhaineann an mÃ©id atÃ¡ sa Chuid seo (ach amhÃ¡in mar a n-Ã©ilÃ­onn an comhthÃ©acs a mhalairt).
EOLAS, TUAIRISCEAÃ?N AGUS SONRAÃ?.
Caithfear na sonraÃ­ atÃ¡ sonraithe sa Chuid seo a sholÃ¡thar i leith gach fiontair lena mbaineann an tOrdÃº seo.
UIMH. 1— Seoladh gach bunachais sa bhfiontar agus cuntas ar an sÃ³rt gniomhaÃ­ochta a bhÃ­onn ar siÃºl ann.
UIMH. 2— Athruithe ar na SÃ³cmhainnÃ­ Caipitil Dochta i rith na Bliana
( a ) MÃ©aduithe ar na SÃ³cmhainnÃ­ Caipitil Dochta agus idirdhealÃº a dhÃ©anamh eatarthu seo a leanas:
(i) Costas glÃ©asra, innealra agus trealaimh (gan feithiclÃ­ a Ã¡ireamh) a ceannaÃ­odh agus a cuireadh i bhfearas.
(ii) Costas feithiclÃ­ a ceannaÃ­odh.
(iii) Costas na hoibre a rinne oibrithe an ghnÃ³lachta fÃ©in ar ghlÃ©asra, innealra agus trealamh, ar fhoirgnimh (lena n-Ã¡irÃ­tear mÃ©aduithe agus athruithe substaintiÃºla) agus costas oibre foirgnÃ­ochta eile.
(iv) Costas na hoibre a rinne conraitheoirÃ­ ar fhoirgnimh (lena n-Ã¡irÃ­tear mÃ©aduithe agus athruithe substaintiÃºla) agus costas oibre foirgnÃ­ochta eile.
(v) Costas foirgneamh (seachas iad sin ag (iii) agus (iv)) a ceannaÃ­odh.
(vi) Costas na talÃºn a furathas.
(vii) Costas sÃ³cmhainnÃ­ caipitil dochta eile.
( b ) Laghduithe ar na SÃ³cmhainnÃ­ Caipitil Dochta i rith na bliana agus idirdhealÃº a dhÃ©anamh eararthu seo a leanas:—
(i) Toradh diolachÃ¡n glÃ©asra, innealra agus trealaimh.
(ii) Toradh dÃ­olachÃ¡n feithiclÃ­.
(iii) Toradh dÃ­olachÃ¡n foirgneamh.
(iv) Toradh dÃ­olachÃ¡n talÃºn.
(v) Toradh dÃ­olachÃ¡n sÃ³cmhainnÃ­ caipitil dochta eile.
UIMH. 3.— Stoic agus Obair ar SiÃºl.
Luach na nithe seo a leanas i dtÃºs agus i ndeireadh na bliana; (a) stoic d'Ã¡bhair, (b) obair ar siÃºl, (c) stoic d'earraÃ­ crÃ­ochnaithe a rinne an fiontar agus a bhÃ­ ullamh chun a ndÃ­ola, agus (d) stoic d'earraÃ­ a ceannaÃ­odh lena n-athdhÃ­ol gan a thuilleadh prÃ³iseÃ¡la.
UIMH. 4.— SonraÃ­ LÃ¡imhdeachais, agus idirdhealÃº a dhÃ©anamh eatarthu seo a leanas:
( a ) An mÃ©id iomlÃ¡n a sonraÃ­odh do chustaimÃ©irÃ­ maidir le,
(i) earraÃ­ a tÃ¡irgeadh agus a dÃ­oladh,
(ii) seirbhÃ­sÃ­ tionscail a cuireadh ar fÃ¡il.
( b ) Luach earraÃ­ ceannaithe a margaÃ­odh nÃ³ a monaraÃ­odh.
( c ) Aon ghnÃ©ithe eile lÃ¡imhdeachais.
UIMH. 5.— SonraÃ­ Nithe a CeannaÃ­odh, agus idirdhealÃº a dhÃ©anamh eatarthu seo a leanas:
( a ) Costas Ã¡bhar agus breoslaÃ­.
( b ) Costas na seirbhÃ­sÃ­ tionscail go lÃ©ir a fuarthas.
( c ) Costas earraÃ­ a margaÃ­odh nÃ³ a monaraÃ­odh.
UIMH. 6.— SonraÃ­ Costas SeirbhÃ­sÃ­ Neamh-Thionscail, agus idirdhealÃº a dhÃ©anamh eatarthu seo a leanas:
( a ) GlÃ©asra, innealra, trealamh, etc., a fhruiliÃº.
( b ) CÃ­osanna a Ã­ocadh ar Ã¡itribh.
( c ) PrÃ©imheanna Ã¡rachais a Ã­ocadh ar ghlÃ©asra agus ar Ã¡itribh.
( d ) Muirir bainc.
( e ) Gach seirbhÃ­s neamh-thionscail eile.
UIMH. 7.— SonraÃ­ CÃ¡nach ar LÃ¡imhdeachas agus CÃ¡nacha indÃ­reacha, agus idirdhealÃº a dhÃ©anamh eatarthu seo a leanas:
( a ) An mÃ©id iomlÃ¡n CÃ¡nach Breisluacha a sonraÃ­odh do chustaimÃ©irÃ­,
( b ) An mÃ©id d'aon chÃ¡nacha eile tomhaltais a Ã­ocadh nÃ³ is inÃ­octha,
( c ) An mÃ©id d'aon chÃ¡nacha indÃ­reacha eile a Ã­ocadh nÃ³ is inÃ­octha.
UIMH. 8.— SonraÃ­ CÃ¡nach ar Inchur, agus idirdhealÃº a dhÃ©anamh eatarthu seo a leanas:
( a ) An mÃ©id CÃ¡nach Breisluacha is inasbhainte nuair a cheannaÃ­tear Ã¡bhair, breosla etc.
( b ) An mÃ©id CÃ¡nach Breisluacha is inasbhainte nuair a cheannaÃ­tear sÃ³cmhainnÃ­ caipitil dochta.
UIMH. 9.— SonraÃ­ i dtaobh FÃ³irdheontais OibrÃ­ochta.
An mÃ©id a fuarthas as cistÃ­ StÃ¡it nÃ³ Ã³ institiÃºidÃ­ na ComhphobaJ Eorpach mar fhÃ³irdheontais oibrÃ­ochta.
UIMH. 10.— FostaÃ­ocht agus Tuilleamh
( a ) An lÃ­on daoine a bhÃ­ iarbhÃ­r ag obair nÃ³ ar laethanta saoire nÃ³ ar saoire bhreoiteachta ar a bpÃ¡ i rith na seachtaine pÃ¡ dÃ¡r chrÃ­och 18 MeÃ¡n FÃ³mhair, 1976, nÃ³ an dÃ¡ta ionadaitheach is gaire dÃ³ sin, ag idirdhealÃº idir na haicmÃ­ seo a leanas agus ag taispeÃ¡int lÃ­on na bhfireannach agus na mbaineannach ar leithligh:—
(i) DilseÃ¡naigh agus a lÃ­on tÃ­ ag obair sa ghnÃ³ gan pÃ¡,
(ii) Foireann bainistÃ­ochta, teicnÃ­ochta agus foireann eile ar tuarastal,
(iii) Foireann clÃ©ireachais agus foireann eile oifige,
(iv) Bunfhoireann maoirseachta,
(v) Oibrithe tionscail, seachas printÃ­sigh agus tascoibrithe lasmuigh,
(vi) PrintÃ­sigh,
(vii) Tascoibrithe lasmuigh.
( b ) MÃ©id iomlÃ¡n an tuarastail, an phÃ¡ agus an tuillimh a Ã­ocadh i rith na bliana le gach aicme de na haicmÃ­ fostaithe atÃ¡ luaite in Uimh. 10(Ã¡) (ii) go (vii).
UIMH. 11.— Costais Saothair eile
MÃ©id na muirear nÃ³ na gcostas a d'Ã­oc an fiontar i rith na bliana i leith na bhfostaithe uile mar gheall ar—
( a ) RannÃ­ocaÃ­ fostÃ³irÃ­ faoi na hAchtanna Leasa ShÃ³isialaigh 1952 go 1976 agus na hAchtanna um IocaÃ­ochtaÃ­ IomarcaÃ­ochta, 1967 go 1973.
( b ) Ã?ocaÃ­ochtaÃ­ iomarcaÃ­ochta.
( c ) Ã?ocaÃ­ochtaÃ­ faoin Acht OiliÃºna Tionscail, 1967.
( d ) RannÃ­ocaÃ­ fostÃ³irÃ­ i leith cistÃ­ aoisliÃºntas agus scÃ©imeanna pinsean eile.
( e ) Ã?ocaÃ­ochtaÃ­ pinsean nÃ³ sochair scoir seachas iad sin a Ã­ocadh as na cistÃ­ oisliÃºntas.
( f ) Costas aon sochair in earraÃ­ a cuireadh ar fÃ¡il d'fhostaithe nÃ³ na hÃ­ocaÃ­ochtaÃ­ dÃ¡ rÃ©ir ina n-ionad.
( g ) Costais eile den sÃ³rt sÃ³isialta.
CUID III.
An fhoirm a usÃ¡idfear chun an staidreamh a bhailiÃº.
Foirm A—MÃ³rÃ¡ireamh ar ThÃ¡irgeadh Tionscail, 1976.
Form A—Census of Industrial Production, 1976.
ARNA THABHAIRT faoi mo ShÃ©ala OifigiÃºil, an 11Ãº lÃ¡ seo de
Dheireadh FÃ³mhair, 1977.
SEÃ?N Ã LOINSIGH,
Taoiseach.
NÃTA MÃ?NÃ?ÃCHÃ?IN.
Is Ã© is cuspÃ³ir don ionstraim seo cumhacht a thabhairt chun MÃ³rÃ¡ireamh reachtÃºil a dhÃ©anamh ar ThÃ¡irgeadh Tionscail don bhliain 1976, mÃ­niÃº a thabhairt ar scÃ³p an MhÃ³rÃ¡irimh agus a chur faoi deara tuairisceÃ¡in a thabhairt don PhrÃ­omh-Oifig Staidrimh i dtaobh na fiontair go lÃ©ir ar eisÃ­odh na foirmeacha ordaithe ina leith.
Seol an fhoirm seo ar ais go luath le do thoil. Is diomailt ama agus airgid nÃ³taÃ­ meabhraithe.
............................................................ ..
Uimh. Thagartha
............................................................ ..
NACE
............................................................ ..
Faoi RÃºn.
TeileafÃ³n Uimh.: (01) 977702
nÃ³ (01) 977144 (FÃ³linte 66, 76 nÃ³ 78)
An PhrÃ­omh-Oifig Staidrimh,
BÃ³thair Ã?th Fhirdiaidh,
RÃ¡th Maonas,
Baile Ã?tha Cliath 6.
MheÃ¡n FÃ³mhair, 1977.
MÃRÃ?IREAMH AR THÃ?IRGEADH TIONSCAIL, 1976
FOIRM A
TÃ¡ orm a chur in iÃºl duit go bhfuil ceangal ort de rÃ©ir an Ordaithe Staidrimh (MÃ³rÃ¡ireamh ar ThÃ¡irgeadh), 1977, a rinneadh faoi na hAchtanna Staidrimh, 1926 agus 1946, an fhoirm seo a lÃ­onadh agus Ã­ a chur ar ais go dtÃ­ an PhrÃ­omh-Oifig Staidrimh an 31 Deireadh FÃ³mhair, 1977, ar a dhÃ©anaÃ­. Aon duine a bhfuil ceangal air tuairisceÃ¡n a thabhairt agus nach gcomhlÃ­onfaidh ceanglais an Ordaithe dlÃ­fear na pionÃ³is atÃ¡ ordaithe in Alt 7 den Acht StaitistÃ­ochta, 1926, a chur air.
CoimÃ©adfar faoi rÃºn daingean an t-eolas a thabharfaidh tÃº. Faoi fhorÃ¡lacha na nAchtanna Staidrimh, 1926 agus 1946, nÃ­ cead sonraÃ­ ar bith a lÃ©ireodh gnÃ³ aon duine nÃ³ aon ghnÃ³thais a fhoilsiÃº nÃ¡ a nochtadh gan toiliÃº i scrÃ­bhinn Ã³n duine sin nÃ³ Ã³ ÃºinÃ©ir an ghnÃ³thais sin.
Iarrtar ort aird speisialta a thabhairt ar na Treoracha Ginearalta atÃ¡ leis seo agus ar na nÃ³taÃ­ atÃ¡ ar fud na foirme seo: lÃ©igh go cÃºramach iad sula bhfreagrÃ³idh tÃº na ceisteanna. MÃ¡ bhÃ­onn sÃ© deacair ort an fhoirm seo a lÃ­onadh scrÃ­obh go dtÃ­ an Oifig seo ag an seoladh thuasluaite. Mura fÃ©idir leat tuairisceÃ¡n a thabhairt laistigh den trÃ©imhse a shonraÃ­tear is ceart duit scÃ©ala a chur isteach lÃ¡ithreach ag insint an dÃ¡ta a bheidh an fhoirm lÃ­onta. In aon chomhfhreagras faoin bhfoirm seo luaigh i gcÃ³naÃ­ an uimhir thagartha a luaitear thuas. Gheobhaidh tÃº cÃ³ip eile den fhoirm seo le haghaidh do chuid cuntas fÃ©in mÃ¡ iarrann tÃº Ã­.
T. P. Ã LUINNEACHÃ?IN,
StiÃºrthÃ³ir.
NÃ? MÃR AN FHOIRM SEO A LÃ?ONADH AGUS A CHUR SA PHOST AN 31 DEIREADH FÃMHAIR, 1977 AR A DHÃANAÃ?
SONRAÃ? AN GHNÃTHAIS
num: 1
paragraphs: Ainm TrÃ¡dÃ¡la ............................................................ ........................ (TeileafÃ³n Uimh ........................... )
num: 2
paragraphs: Seoladh Ceann-Oifige ............................................................ ............................................................ .....
num: 3
paragraphs: Inis anseo (nÃ³ ar leathÃ¡n pÃ¡ipÃ©ir ar leithligh) gach foras a thuairiscÃ­tear sa tuairisceÃ¡n seo. Inis, go hachomhair, i gColÃºn (2) an gnÃ­omhaÃ­ocht tionscail (e.g. mianadÃ³ireacht, coirealacht, monarÃº, tÃ¡irgeadh fuinnimh), dÃ¡ileadh, foirgnÃ­ocht, etc. prÃ­omh-ghnÃ­omhaÃ­ocht an fhorais.
Seoladh
An cineÃ¡l gnÃ­omhaÃ­ochta a dhÃ©antar
Le hÃºsÃ¡id sa PhrÃ­omh-Oifig Staidrimh
(1)
(2)
(3)
............................................................ ..................................
..........................................
..........................................
............................................................ ..................................
..........................................
..........................................
............................................................ ..................................
..........................................
..........................................
............................................................ ..................................
..........................................
..........................................
............................................................ .................................
..........................................
..........................................
BLIAIN AN TUAIRISCEÃ?IN
Leis an mbliain fÃ©ilire, 1976, is cÃ³ir do do thuairisceÃ¡n baint a bheith aige, ach, muran ionann do bhliain chuntasaÃ­ochta agus an bhliain sin, fÃ©adfar do thuairisceÃ¡n a lÃ­onadh i leith na bliana cuntasaÃ­ochta sin agat is gaire chomhrÃ©ire don bhliain fÃ©ilire. Leis an trÃ©imhse chÃ©anna dhÃ¡ mhÃ­ dhÃ©ag is cÃ³ir a bhainfeadh na figiÃºirÃ­ bliantÃºla a thabharfaidh tÃº i ranna uile an tuairisceÃ¡in seo.
Baineann an tuairisceÃ¡n seo leis an trÃ©imhse Ã³ ............................... 197 ............... go dtÃ­ ......... 197.......
(1)—ATHRUITHE AR BHUANSÃCMHAINNÃ? CAIPITIÃLA AN BHLIAIN SIN
ScrÃ­obh anseo luach na mÃ©aduithe i rith na bliana ar shÃ³cmhainnÃ­ Ã¡bhartha an ghnÃ³thais. (LÃ©igh an treoir (5).)
EarnÃ¡il na BuansÃ³cmhainne CaipitiÃºla
Ceannach nÃ³ mÃ©aduithe i rith na bliana
DiolachÃ¡n i rith na bliana
£
£
(1) GlÃ©asra, innealra, agus trealamh a ceannaÃ­odh agus a feistÃ­odh (lÃ©igh, freisin, (3) (a) thÃ­os)
........................................
................................*
(2) FeithiclÃ­:—
(a) FeithiclÃ­ paisinÃ©irÃ­
............................................
.................................
(b) Na feithiclÃ­ eile uile
...........................................
.................................
(3) Obair a rinne d'fhoireann fÃ©in:—
(a) GlÃ©asra agus innealra a rinneadh agus a feistiodh
........................................
.................†
(b) Foirgnimh a rinneadh (lena n-Ã¡irÃ­tear mÃ©aduithe agus mÃ³r-athruithe)
........................................
(c) FoirgnÃ­ocht eile (lena n-Ã¡irÃ­tear bÃ³ithre, forbairt mianach agus an obair uile de ghnÃ© innealtÃ³ireachta sibhialaÃ­)
........................................
(4) Obair a rinne conraitheoirÃ­:—
(a) Foirgnimh
........................................
(b) FoirgnÃ­ocht eile
........................................
(5) Foirgneamh a ceannaÃ­odh
........................................
(6) Talamh (gan foirgneamh air)
........................................
...............................
(7) Na buansÃ³cmhainnÃ­ uile eile
........................................
...............................
An tIomlÃ¡n
£
........................................
...............................
*Ã?irigh an glÃ©asra, an t-innealra agus an trealamh uile a dÃ­oladh.
†Ã?irigh na foirgnimh uile a dÃ­oladh.
(2)—STOIC AGUS OBAIR ATÃ? Ã? DÃANAMH
Is ceart go mbeadh gach a mbaineann leis an gnÃ³thas ar Ã¡ireamh sna luachanna a luafar anseo (LÃ©igh an treoir (5).)
An EarnÃ¡il
Luach— £
TÃºs na bliana
Deireadh na bliana
(a) Stoic amhÃ¡bhar, breoslaÃ­, etc.
........................................
................................
(b) Obair atÃ¡ Ã¡ dhÃ©anamh
........................................
................................
(c) Stoic d'earraÃ­ crÃ­ochnaithe a rinne an gnÃ³thas agus atÃ¡ rÃ©idh le dÃ­ol
........................................
................................
(d) Stoic d'earraÃ­ a ceannaÃ­odh le hath-dhÃ­ol gan tuilleadh proiseÃ¡la
........................................
................................
An tIomlÃ¡n
£
........................................
................................
(3)—LÃ?IMHDEACHAS
Is Ã© an glanluach dÃ­olachÃ¡in an luach is ceart a lua anseo i leith earraÃ­ a dÃ­oladh. (LÃ©igh an treoir (5).)
Itim
Luach (gan CÃ¡in Bhreisluacha a Ã¡ireamh)
£
(a) MÃ©ideanna, a shonrasc do ghnÃ³thas do chustaimÃ©irÃ­ i leith dÃ­olchÃ¡n earraÃ­ a thÃ¡irg do ghnÃ³thas
......................................................
(b) MÃ©ideanna a shonrasc do ghnÃ³thas i leith na seirbhÃ­sÃ­ uile a rinne do ghnÃ³thas do dhaoine eile (e.g. obair a rinneadh ar coimisiÃºn nÃ³ ar chonradh, deisiÃºchÃ¡in agus cothabhÃ¡il, taighde, etc.)
.......................................................
(c) Luach earraÃ­ a mharsantaigh nÃ³ d'fhactÃ³ir do ghnÃ³thas (i.e. earraÃ­ a dÃ­oladh mar a ceannaÃ­odh iad, gan phrÃ³isiÃº)
.......................................................
(d) Aon mhÃ­reanna eile lÃ¡imhdeachais (e.g. mÃ©ideanna a fuarthas mar chÃ­os, tÃ¡illÃ­ ceadÃºnais, rÃ­chÃ­osanna, dÃ­olachÃ¡in ceaintÃ­n, etc.
.......................................................
LÃ¡imhdeachas IomlÃ¡n
£
.......................................................
(4)—CEANNACH
Is Ã© an costas is ceart a lua anseo glan-chostas ar ceannaÃ­odh i rith na bliana cibÃ© acu a ÃºsÃ¡ideadh nÃ³ nÃ¡r ÃºsÃ¡ideadh, a dÃ­oladh nÃ³ nÃ¡r dÃ­oladh iad i rith na bliana (LÃ©igh an treoir (5)).
Itim
Costas (gan CÃ¡in Bhreisluacha inasbhainte a Ã¡ireamh
£
(a) Costas Ã¡bhar agus breoslaÃ­ a cheannaigh do ghnÃ³thas (lena n-Ã¡irÃ­tear amhÃ¡bhair, pacÃ¡istiÃº, breoslaÃ­, Ã¡bhair le foirgnimh innealra, etc. a dheisiÃº agus mÃ­on-uirlisÃ­ nach n-Ã¡irÃ­tear mar chuid de shÃ³cmhainnÃ­ caipitiÃºla)
.....................................................
(b) Costas na seirbhÃ­sÃ­ uile a sholÃ¡thraigh daoine eile do do ghnÃ³thas (e.g. obair a rinneadh ar coimisiÃºn nÃ³ ar chonradh, deisiÃºchÃ¡n agus cothabhÃ¡il, taighde, etc.)
.....................................................
(c) Costas earraÃ­ a marsantaÃ­odh nÃ³ a factÃ³irÃ­odh (i.e. earraÃ­ a ceannaÃ­odh le hathdhÃ­ol gan phrÃ³isiÃº ag do ghnÃ³thas)
....................................................
An Ceannach IomlÃ¡n
£
.....................................................
(5)—COSTAS SEIRBHÃ?SÃ? NEAMHTHIONSCALACHA A SHOLÃ?THRAIGH DAOINE EILE DO DO GHNÃTHAS
Itim
Costas (gan CÃ¡in Bhreisluacha a Ã¡ireamh)
£
(a) FruiliÃº glÃ©asra, innealra, trealaimh, feithiclÃ­, etc.
.....................................................
(b) CÃ­os Ã¡itreabh (nÃ¡ hÃ¡irigh cÃ­os ar fhoirgnimh chÃ³naÃ­)
.....................................................
(c) PrÃ©imheanna Ã¡rachais a Ã­ocadh ar ghlÃ©asra agus ar Ã¡itribh
.....................................................
(d) Muirir bhainc (gan muirir Ãºis a Ã¡ireamh)
.....................................................
(e) Costas na seirbhÃ­sÃ­ neamhthionscalacha uile eile (is den Ã­tÃ­m seo costas fearacht costas i ndÃ¡il le iniÃºchÃ³ireacht, dlÃ­, sainchomhairle, postas, fÃ³graÃ­ocht, clÃ³dÃ³ireacht, pÃ¡ipÃ©arachas, iompar, ionadaÃ­ocht, taisteal, aÃ­ocht agus costas dÃ¡ shamhail)
.....................................................
Costas iomlÃ¡n seirbhÃ­sÃ­ neamhthionscalacha
£
.....................................................
(6)—CANACHA INDÃ?REACHA
Itim
An mÃ©id
£
(A) CÃ¡nacha ar LÃ¡imhdeachas etc.
(a) An mÃ©id CÃ¡nach Breisluacha a shonrasc do ghnÃ³thas dÃ¡ chustaimÃ©irÃ­
.......................................................
(b) CÃ¡nacha tomhaltais eile (mÃ¡ b'ann) a d'ioc do ghnÃ³thas nÃ³ is inÃ­octha aige (e.g. cÃ¡nacha mÃ¡il)
.......................................................
(c) An mÃ©id cÃ¡nacha indÃ­reacha eile a d'Ã­oc do ghnÃ³thas nÃ³ is inÃ­ochta aige (Ã?irigh cÃ¡nacha feithiclÃ­, dleachtanna stampa, rÃ¡taÃ­, tÃ¡illÃ­ ceadÃºnais, tobhaigh, etc. NÃ¡ hÃ¡irigh dleachttanna allmhairÃ­)
.......................................................
IomlÃ¡n na gcÃ¡nacha ar lÃ¡imhdeachas, etc.
.......................................................
£
(B) CÃ¡nacha ar Inchur
(a) An mÃ©id CÃ¡nach Breisluacha is inasbhainte ag do ghnÃ³thas i leith Ã¡bhair, breoslaÃ­, etc., a ceannaÃ­odh
.......................................................
(b) An mÃ©id CÃ¡nach Breisluacha is inasbhainte ag do ghnÃ³thas i leith buansÃ³cmhainnÃ­ caipitiÃºla a ceannaÃ­odh
.......................................................
IomlÃ¡n na CÃ¡nach Breisluacha is inabhainte £
...........................................................
(7)—FÃIRDHEONTAIS OIBRÃ?OCHTA
MÃ©ideanna a fuair do ghnÃ³thas as cistÃ­ StÃ¡it nÃ³ Ã³ fhorais de chuid na gComhphobal Eorpach mar fhÃ³irdheontais oibrÃ­ochta
.......................................................
(8)—FOSTAÃ?OCHT AGUS TUARASTAL AGUS PÃ? A Ã?OCADH
ScrÃ­obh, i gcolÃºn (2)thÃ­os, an uimhir daoine a bhÃ­ ag obair sa ghnÃ³thas, go hiomlÃ¡n, an tseachtain phÃ¡ dar chrÃ­och 18 MeÃ¡n FÃ³mhair, 1976 (nÃ³ an tseachtain phÃ¡ is gaire di). ScrÃ­obh i gcolÃºn (3) an mÃ©id tuillimh a Ã­ocadh i rith na bliana le gach earnÃ¡il fostaÃ­. (LÃ©igh treoir (5)).
EarnÃ¡il
An lÃ­on daoine a bhÃ­ fruilithe an tseachtain dar chrÃ­och 18 MeÃ¡n FÃ³mhair, 1976
An mÃ©id iomlÃ¡n tuarastail, pÃ¡ agus tuillimh a Ã­ocadh i rith na Bliana
(1)
(2)
(3)
Fireannaigh
Baineannaigh
IomlÃ¡n
£
Foireann RiarachÃ¡in, ClÃ©ireachais agus TeicnÃ­ochta, etc.:
(a) DÃ­lseanaig agus daoine de teaghlach a oibrÃ­onn sa ghnÃ³ gan Ã­ocaÃ­ocht
.................
.................
.................
...................................................
(b) Foireann bainistÃ­ochta, teicnÃ­ochta agus foireann tuarastail eile
.................
.................
.................
...................................................
(c) Foireann clÃ©ireachais agus foireann eile oifige
.................
.................
.................
...................................................
(d) Foireann bhunaidh maoirseachta
.................
.................
.................
...................................................
Oibrithe tionscail:
(e) Na hoibrithe tionscail uile gan printÃ­sigh nÃ¡ tascoibrithe lasmuigh a Ã¡ireamh .
.................
.................
.................
...................................................
(f) PrintÃ­sigh
.................
.................
.................
...................................................
(g) Tascoibrithe lasmuÃ­gh
.................
.................
................
...................................................
IomlÃ¡n (a) (go (g)
.................
.................
.................
£ ................................................
(9)—COSTAIS EILE SAOTHAIR
ScrÃ­obh anseo na muirir Ã©igeantacha agus na muirir shaorÃ¡lacha uile a d'Ã­och an gnÃ³thas i leith na n-itimÃ­ a luaitear (LÃ©igh treoir (5))
Itim
An mÃ©id
£
(a) OibleagÃ¡idÃ­ dlÃ­thiÃºla:—
(i) RannÃ­oca fostÃ³ra faoi na hAchtanna Leasa ShÃ³isialaigh agus faoi na hAchtanna um IocaÃ­ochtaÃ­ IomarcaÃ­ochta
......................................
(ii) Ã?ocaÃ­ochtaÃ­ cnapshuime a Ã­ocadh lÃºide lacÃ¡istÃ­ a fuarthas
......................................
(iii) Ã?ocaÃ­ochtaÃ­ lÃºide fÃ¡ltais faoin Acht OiliÃºna Tionscail, 1967
......................................
(b) OibleagÃ¡idÃ­ saorÃ¡lacha nÃ³ oibleagÃ¡idÃ­ conartha:—
(iv) RannÃ­ocaÃ­ fostÃ³ra le CistÃ­ AoisliÃºntais nÃ³ le scÃ©imeanna pinsean eile
......................................
(v) Ã?ocaÃ­ochtaÃ­ pinsean nÃ³ sochar scoir (mÃ¡ b'ann) seachas na cinn a Ã­ocadh as na CistÃ­
......................................
(vi) Costas sochar comhchineÃ¡il a solÃ¡thraÃ­odh do fostaithe
......................................
(vii) Costais eile saothair thar ceann fostaithe agus a gcleithiÃºnaithe (Ã¡irigh prÃ©imheanna Ã¡rachais thrÃ¡chtÃ¡la agus Ã­ocaÃ­ochtaÃ­ forlÃ­ontacha i ndÃ¡il le tinneas, mÃ­chumas, tionÃ³iscÃ­, etc. fÃ³irdheontais i leith costas reatha ceaintÃ­n, saorÃ¡idÃ­ sÃ³isialacha agus spÃ³irt, etc.
......................................
An tIomlÃ¡n £
......................................
DEIMHNIÃ
DearbhaÃ­m leis seo go bhfuil an t-eolas atÃ¡ sa tuairisceÃ¡n seo iomlÃ¡n agus cruinn de rÃ©ir mar is fearr is eol dom agus mar a chreidim.
SiniÃº ............................................................ ..........
DÃ¡ta ................................ 197
(Tuairisc—UinÃ©ir, StiÃºrthÃ³ir, CuntasÃ³ir, etc.)