Arrêté du 9 janvier 2012 portant création d'un traitement de données à caractère personnel dénommé « système de pesage en marche »
Source: Journal Officiel de la République Française  (JORF) 2012-02-10

num: Article 1
paragraphs: Est autorisée la création par le ministère de l'écologie, du développement durable, des transports et du logement (direction générale des infrastructures, des transports et de la mer) d'un traitement automatisé de données à caractère personnel dénommé « système de pesage en marche » (SPM).
 Ce traitement a pour finalités :
 ― d'améliorer l'efficacité du « contrôle sur route » des infractions aux dispositions du code de la route par un système de pesage en marche assurant une détection des véhicules présumés en surcharge afin qu'ils soient interceptés et contrôlés sur une aire de pesage ;
 ― d'améliorer l'efficacité du « contrôle en entreprise » en fournissant des données permettant d'affiner les plans régionaux de contrôle en entreprise ;
 ― de fournir des données statistiques agrégées détaillées sur les trafics routiers.
num: Article 2
paragraphs: I. ― Les données à caractère personnel enregistrées dans le traitement prévu à l'article 1er sont les suivantes :
 ― nom, prénom et adresse du propriétaire indiqués sur le certificat d'immatriculation quand il s'agit d'une personne physique ;
 ― raison sociale et adresse du propriétaire indiquées sur le certificat d'immatriculation quand il s'agit d'une personne morale ;
 ― photographies du véhicule et de sa plaque d'immatriculation, sans possibilité d'identification du conducteur et des passagers ;
 ― numéro d'immatriculation du véhicule.
 Les données sont enregistrées pour les seuls véhicules de transport routier présumés en infraction.
 II. ― Les informations enregistrées sont :
 ― poids total par essieu et par groupe d'essieux ;
 ― vitesse instantanée et moyenne ;
 ― date et heure de passage ;
 ― catégorie du véhicule.
 Ces informations sont collectées pour tous les véhicules de transport routier à des fins de statistiques.
num: Article 3
paragraphs: Les données à caractère personnel mentionnées au I de l'article 2 sont conservées pendant une durée de trois mois, sous réserve de leur effacement lorsqu'un procès-verbal a été dressé ou lorsqu'un contrôle en entreprise a été réalisé.
num: Article 4
paragraphs: I. ― Sont destinataires de la totalité ou d'une partie des données mentionnées à l'article 2, à raison de leurs attributions et pour les besoins exclusifs des missions qui leur sont confiées : les contrôleurs des transports terrestres du ministère de l'écologie, du développement durable, des transports et du logement individuellement désignés et spécialement habilités.
 II. ― Sont destinataires des statistiques les services du ministère de l'écologie, du développement durable, des transports et du logement concernés (service d'études techniques des routes et autoroutes, centres d'études techniques de l'équipement, directions régionales de l'environnement, de l'aménagement et du logement, direction générale des infrastructures, des transports et de la mer, commissariat général du développement durable) ainsi que les concessionnaires des réseaux où sont implantées les stations de mesure.
num: Article 5
paragraphs: Toute consultation du traitement visé à l'article 1er fait l'objet d'un enregistrement comprenant l'identification de l'utilisateur, la date, l'heure et la nature de l'intervention dans ledit traitement. Les informations relatives aux consultations sont conservées pendant une durée d'un an.
num: Article 6
paragraphs: Les droits d'accès et de rectification prévus par les articles 39 et 40 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 susvisée s'exercent auprès du service chargé du contrôle des transports routiers de la direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du lieu de résidence.
num: Article 7
paragraphs: Le droit d'opposition prévu à l'article 38 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 susvisée ne s'applique pas au présent traitement.
num: Article 8
paragraphs: Le directeur général des infrastructures, des transports et de la mer au ministère de l'écologie, du développement durable, des transports et du logement est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.