Décret n° 93-996 du 4 août 1993 modifiant le décret n° 88-321 du 7 avril 1988 modifié fixant l'organisation du troisième cycle des études médicales
Source: Journal Officiel de la République Française (JORF)

num: Art. 1er.
paragraphs: Le décret du 7 avril 1988 susvisé est modifié comme suit :
I. - A l’article 18
A. - Le premier alinéa est remplacé par les dispositions suivantes :
« Les étudiants en médecine peuvent se présenter aux concours d’internat à deux reprises :
« 1° La première lors de la session organisée pendant qu’ils effectuent la dernière année du deuxième cycle, à condition qu’ils aient validé, d’une part, la totalité des enseignements théoriques du deuxième cycle et, d’autre part, l’ensemble des stages hospitaliers du deuxième cycle à l’exclusion de ceux des quatre derniers mois de l’année universitaire en cours ;
« 2° La seconde :
« a) Soit lors de la session organisée au cours de l’année suivante ;
« b) Soit lors de la session organisée au cours de l’année ou ils effectuent le dernier semestre de résidanat, à condition qu’ils aient validé les trois premiers semestres de façon consécutive. »
B. - Au troisième alinéa, le mot : « toutefois » est supprimé.
C. - Le quatrième alinéa est remplacé par les dispositions suivantes :
« Cette période est prolongée dans les mêmes conditions lorsque les trois semestres de résidanat n’ont pu être accomplis de façon consécutive du fait des obligations du service national ou d’un congé de maternité. »
II. - L’article 18-1 est remplacé par les dispositions suivantes :
« Art. 18-I. - Les étudiants qui se présentent aux concours doivent, pour pouvoir être classés, être soit en stage hospitalier de dernière année du deuxième cycle, soit résidents ou internes en fonction au moins pendant les six mois qui précèdent le concours, sauf s’ils ont été régulièrement mis en disponibilité dans les cas mentionnés aux b et c de l’article 22 du décret du 23 septembre 1983 susvisé. »
III. - Après l’article 19-1, il est inséré un article 20 ainsi rédigé :
« Art. 20. - Les étudiants qui ont concouru au titre du 1° ou du 2° a du premier alinéa de l’article 18 du présent décret et qui ne peuvent justifier de la validation des stages hospitaliers des quatre derniers mois du deuxième cycle à la date fixée par arrêté des ministres chargés de l’enseignement supérieur et de la santé, peuvent participer à la procédure d’affectation prévue à l’article 19, mais ne peuvent prendre part à la procédure semestrielle de choix de postes prévue par l’article 30 ci-après.
« Ils gardent le bénéfice de leur concours jusqu’au concours suivant, à condition de se réinscrire en dernière année de deuxième cycle et d’effectuer l’ensemble des stages hospitaliers y afférant. S’ils valident ces derniers, ils sont interclassés, en application des dispositions de l’article 22, avec les internes issus du concours de l’année en cours.
« Toutefois, en cas d’interruption de cette année de stages du fait de l’accomplissement du service national pour non report d’incorporation ou d’un congé maternité prévu à l’article 11 du décret du 2 septembre 1983 susvisé, le délai du maintien de ce bénéfice est prolongé de la durée nécessaire correspondante. »
IV. - A l’article 28, est ajouté un deuxième alinéa ainsi rédigé :
« Les conventions de stages extra-hospitaliers pour le diplôme d’études spécialisées de médecine du travail ne peuvent être conclues qu’après avis du médecin-inspecteur régional du travail et de la main-d’oeuvre. »
V. - A l’article 34, est ajouté un deuxième alinéa ainsi rédigé :
« Toutefois, pour les internes nommés à compter du 1er novembre 1994, le premier semestre pris en compte, s’il est validé, est celui effectué à partir de leur nomination en qualité d’interne. »
VI. - L’article 36-I est modifié comme suit :
1° Dans la première phrase, les mots : « les conditions dans lesquelles » sont remplacés par les mots : « les conditions et le délai dans lesquels ».
2° Il est ajouté un deuxième alinéa ainsi rédigé
« Par dérogation aux dispositions de l’alinéa ci-dessus, les internes titulaires d’un des diplômes d’études spécialisées de la discipline des spécialités chirurgicales peuvent demander la délivrance du diplôme d’études spécialisées de chirurgie générale par équivalence, même s’il a été créé antérieurement à la date de leur inscription définitive ».
VII. - L’article 68 est complété par l’alinéa suivant :
« Lorsque les procédures d’agrément et de répartition concernent le diplôme d’études spécialisées de médecine du travail, la commission s’adjoint le directeur régional du travail et de l’emploi ou son représentant. »
num: Art. 2.
paragraphs: Les dispositions des paragraphes I, II et III de l’article 1er du présent décret sont applicables à compter du 1er janvier 1994.
num: Art. 3.
paragraphs: Les candidats au concours d’internat en médecine qui ont exercé avant la session de 1994 leur premier droit à concourir exercent le second selon l’une des deux possibilités énoncées au 2e du premier alinéa de l’article 18 du décret du 7 avril 1988 modifié susvisé.
num: Art. 4.
paragraphs: Le ministre d’Etat, ministre des affaires sociales, de la santé et de la ville, le ministre du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle, le ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche et le ministre délégué à la santé sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.