Décret no 94-183 du 1er mars 1994 portant extension et adaptation dans la collectivité territoriale de Mayotte de certaines dispositions réglementaires du code de procédure pénale et du code des assurances relatives à l'indemnisation des victimes d'infractions
Source: Journal Officiel de la République Française (JORF)

num: Art. 1er.
paragraphs: Les articles R. 50-1 à R. 50-27 du code de procédure pénale sont applicables dans la collectivité territoriale de Mayotte, sous réserve des dispositions des articles 2 à 5 ci-après.
num: Art. 2.
paragraphs: Pour l'application de l'article R. 50-1, premier alinéa, du code de procédure pénale dans la collectivité territoriale de Mayotte, les membres suppléants des deux magistrats du siège sont choisis parmi les assesseurs désignés en application de l'article L. 943-7 du code de l'organisation judiciaire.
num: Art. 3.
paragraphs: Pour l'application des articles R. 50-1, R. 50-2, R. 50-3, R.
 50-7 et R. 50-12 du code de procédure pénale dans la collectivité territoriale de Mayotte, les mots: " tribunal de grande instance " sont remplacés par les mots: " tribunal de première instance de Mamoudzou ".
 Pour l'application de l'article R. 50-1-1, premier alinéa, du code de procédure pénale dans la collectivité territoriale de Mayotte, les mots: " tribunal de grande instance de leur lieu de résidence " sont remplacés par les mots: " tribunal de première instance de Mamoudzou dans le ressort duquel ils résident ".
num: Art. 4.
paragraphs: Pour l'application des articles R. 50-4, premier alinéa, et R.
 50-5 du code de procédure pénale dans la collectivité territoriale de Mayotte, les mots: " dans la collectivité territoriale de Mayotte " sont insérés après les mots: " France métropolitaine ".
 Pour l'application de l'article R. 50-5 du code de procédure pénale dans la collectivité territoriale de Mayotte, les mots: " dans cette collectivité territoriale " sont insérés après les mots: " dans ces départements ".
num: Art. 5.
paragraphs: Lorsque la demande en indemnisation est portée devant la commission siégeant sur le territoire de la collectivité territoriale de Mayotte, les délais d'un mois et de deux mois prévus aux articles R. 50-15 et R. 50-17 du code de procédure pénale sont augmentés de:
 1. Un mois pour les personnes qui demeurent en France, en dehors de la collectivité territoriale de Mayotte;
 2. Deux mois pour les personnes qui demeurent à l'étranger.
 Les dispositions qui précèdent ne font pas obstacle au pouvoir des juges, en cas d'urgence, d'abréger les délais de comparution.
 Lorsqu'un acte destiné à une partie domiciliée en un lieu où elle bénéficierait d'une prorogation de délai est notifié à sa personne en un lieu où ceux qui y demeurent n'en bénéficieraient point, cette notification n'emporte que les délais accordés à ces derniers.
num: Art. 6.
paragraphs: Le chapitre II du titre II du livre IV du code des assurances (partie Réglementaire) est complété par un article R. 422-10 ainsi rédigé:
 
 " Art. R. 422-10. - Les dispositions du présent chapitre sont applicables dans la collectivité territoriale de Mayotte. "
num: Art. 7.
paragraphs: Le ministre d'Etat, garde des sceaux, ministre de la justice, le ministre de l'économie et le ministre des départements et territoires d'outre-mer sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.