Real Decreto 89/1985, de 9 de enero, por el que se impone un derecho «antidumping» definitivo a la importación de película radiográfica médica de uso general emulsionada por las dos caras en las medidas de 24 por 30 centímetros y 30 por 40 centímetros, tipo R2 (P. E. 37.01), procedentes de Italia, suministradas por la firma «3M. Italia».
Source: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

paragraphs: LOS DOS FABRICANTES NACIONALES DE PELICULA RADIOGRAFICA MEDICA PRESENTARON EN FEBRERO DE 1984 ANTE EL MINISTERIO DE ECONOMIA Y HACIENDA (DIRECCION GENERAL DE POLITICA ARANCELARIA E IMPORTACION) UNA RECLAMACION SOLICITANDO EL ESTABLECIMIENTO DE DERECHOS "ANTIDUMPING" A LA IMPORTACION DE LA CITADA PELICULA RADIOGRAFICA SUMINISTRADA POR LA FIRMA "3 M. ITALIA". HALLANDOSE ELEMENTOS DE PRUEBAS INICIALES RELATIVOS A LA EXISTENCIA DE "DUMPING" Y DEL DAÑO CAUSADO POR DICHAS IMPORTACIONES SE ESTIMO PROCEDENTE LA APERTURA DE UNA INVESTIGACION, DICTANDOSE A TAL EFECTO LA RESOLUCION DE LA DIRECCION GENERAL DE POLITICA ARANCELARIA E IMPORTACION DE FECHA 23 DE JULIO DE 1984 (BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO" DE 30 DE JULIO), SEGUN LO ESTABLECIDO EN EL REAL DECRETO 925/1982, DE 30 DE ABRIL ("BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO" DE 14 DE MAYO) POR EL QUE SE REGULAN LAS NORMAS DE PROCEDIMIENTO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE DERECHOS "ANTIDUMPING" Y COMPENSATORIOS.
A) MEDIDAS PROVISIONALES.
COMO RESULTADO DE LOS ESTUDIOS PREVIOS A LA APERTURA DE LA INVESTIGACION, OIDOS LOS PRINCIPALES INTERESADOS Y DADA LA EVOLUCION QUE ESTABAN EXPERIMENTANDO LAS IMPORTACIONES DE PLACAS RADIOGRAFICAS SE ESTIMO CONVENIENTE LA APLICACION DE UN DERECHO "ANTIDUMPING" PROVISIONAL DE 250 PESETAS POR METRO CUADRADO DE LAS IMPORTACIONES DE "PELICULA RADIOGRAFICA MEDICA DE USO GENERAL, EMULSIONADA POR LAS DOS CARAS EN LAS MEDIDAS DE 24 POR 30 CENTIMETROS Y 30 POR 40 CENTIMETROS, TIPO R2", PARTIDA ARANCELARIA 37.01.III.A, P. E. 37.01.04.5, ORIGINARIA DE ITALIA, SUMINISTRADA POR LA FIMA "3M. ITALIA".
EL MENCIONADO DERECHO PROVISIONAL FUE ADOPTADO SEGUN EL REAL DECRETO 925/1982, DE 30 DE ABRIL, ARTICULOS 7. Y 8., MEDIANTE RESOLUCION DE LA DIRECCION GENERAL DE POLITICA ARANCELARIA E IMPORTACION DE 23 DE JULIO DE 1984 ("BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO" 30 DE JULIO) Y ORDEN MINISTERIAL DE 11 DE DICIEMBRE DE 1984 ("BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO" DE 15 DE DICIEMBRE).
B) CONTINUACION DEL PROCEDIMIENTO.
DESPUES DE LA ADOPCION DE LOS DERECHOS PROVISIONALES, LAS PARTIDAS AFECTADAS DIRECTAMENTE, EN ESTE CASO EL EXPORTADOR "3M. ITALIA" Y EL IMPORTADOR "3M.
ESPAÑA" HAN TENIDO OPORTUNIDAD DE MANIFESTAR POR ESCRITO Y EN ENTREVISTAS MANTENIDAS PERSONALMENTE AQUELLOS PUNTOS QUE HAN ESTIMADO RELEVANTES. ASI COMO RESPONDER AL CUESTIONARIO QUE FUE ENVIADO AL PROVEEDOR "3M. ITALIA".
ASIMISMO ESTAS PARTES SOLICITARON SER INFORMADAS DE ALGUNOS HECHOS Y CONSIDERACIONES ESENCIALES EN BASE A LOS CUALES LA COMISION INTERMINISTERIAL DE MEDIDAS ANTIDUMPING Y COMPENSATORIAS PROPONE LA ADOPCION DE MEDIDAS DEFINITIVAS, Y FUERON DEBIDAMENTE ATENDIDAS.
LA FIRMA EXPORTADORA PROPUSO LA ADOPCION DE UN COMPROMISO EN LOS TERMINOS CONTEMPLADOS EN EL ARTICULO 7. DEL ACUERDO RELATIVO A LA APLICACION DEL ARTICULO VI DEL GATT. EXAMINADA LA PROPUESTA POR LA COMISION INTERMINISTERIAL DE MEDIDAS ANTIDUMPING Y COMPENSATORIAS, ESTA DETERMINO NO ACEPTAR LA MISMA.
C) VALOR NORMAL.
SEGUN EL ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO, SE CONSIDERA QUE UN PRODUCTO ES OBJETO DE "DUMPING", ES DECIR, QUE SE INTRODUCE EN EL MERCADO DE OTRO PAIS A UN PRECIO INFERIOR A SU VALOR NORMAL, CUANDO SU PRECIO DE EXPORTACION AL EXPORTARSE DE UN PAIS A OTRO SEA MENOR QUE EL PRECIO COMPARABLE, EN EL CURSO DE OPERACIONES COMERCIALES NORMALES DE UN PRODUCTO SIMILAR DESTINADO AL CONSUMO EN EL PAIS EXPORTADOR.
SE HA ACEPTADO COMO VALOR NORMAL EL PRECIO INTERIOR EN ITALIA, REFLEJADO EN LAS LISTAS DE PRECIOS INTERIORES DE "3M. ITALIA", AFECTADO DE UN DESCUENTO DEL 40 POR 100, MAXIMO CONCEDIDO A LOS MEJORES CLIENTES DE AQUEL MERCADO, Y DE OTROS AJUSTES, EN ATENCION A LA DEBIDA COMPARABILIDAD DE LOS PRECIOS.
D) MARGEN DE "DUMPING".
EN LA COMPARACION DEL PRECIO DE EXPORTACION CON EL VALOR NORMAL SEÑALADO SE HA CONSIDERADO EL PRIMERO EN LA CUANTIA DECLARADA EN LA IMPORTACION EN SITUACION FOB. EN CUANTO AL VALOR NORMAL, SE HAN EFECTUADO ALGUNOS AJUSTES QUE RECOGEN LAS DIFERENCIAS EN LAS CONDICIONES DE VENTA ENTRE LA MERCANCIA DIRIGIDA AL MERCADO EXTERIOR Y LA COMERCIALIZADA EN ITALIA.
ESTOS AJUSTES SE HAN LIMITADO A LAS DIFERENCIAS QUE TIENEN UNA RELACION DIRECTA CON LAS VENTAS CONSIDERADAS, Y COMPRENDEN, ENTRE OTRAS, LAS CONDICIONES DE FINANCIACION, SERVICIOS POSVENTA, COMISIONES O SUELDOS DE LOS VENDEDORES, TRANSPORTE Y SEGURO. NO SE HAN EFECTUADO AJUSTES POR DIFERENCIAS EN GASTOS ADMINISTRATIVOS Y GENERALES, COMPRENDIDOS LOS GASTOS DE INVESTIGACION, DESARROLLO Y PUBLICIDAD. TAMPOCO SE HAN EFECTUADO AJUSTES POR CANTIDAD ADICIONALES AL 40 POR 100 YA SEÑALADO, DEBIDO A LA PEQUEÑA MAGNITUD RELATIVA DEL VALOR DE LAS IMPORTACIONES DE REFERENCIA DENTRO DE LA FACTURACION TOTAL DE LA FIRMA EXPORTADORA, Y ADEMAS SER AQUEL EL DESCUENTO MAXIMO APLICADO EN EL MERCADO INTERIOR ITALIANO.
TENIENDO EN CUENTA LAS ANTERIORES CONSIDERACIONES Y APLICANDOLAS A LA INFORMACION SUMINISTRADA, ENTRE OTROS, POR LA FIRMA "3M. ITALIA", EL MARGEN DE "DUMPING" OBSERVADO ES DE 250 PESETAS/METRO CUADRADO.
E) PERJUICIO.
SE HA OBSERVADO UNA FUERTE PROGRESION EN LAS IMPORTACIONES PROCEDENTES DE "3M.
ITALIA", QUE HAN PASADO DE MENOS DE 6.000 METROS CUADRADOS EN 1982, Y PRACTICAMENTE INEXISTENTES EN 1983, A MAS DE 350.000 METROS CUADRADOS EN EL PRIMER SEMESTRE DE 1984, QUE SUPONEN UNA PARTICIPACION DEL 10 POR 100 DEL MERCADO ANUAL.
LA COMISION INTERMINISTERIAL DE MEDIDAS ANTIDUMPING Y COMPENSATORIAS HA ESTIMADO QUE TANTO EL PERJUICIO REAL YA PRODUCIDO COMO LA AMENAZA DE FUTUROS Y MAYORES PERJUICIOS DERIVADA DE LA PECULIAR ESTRUCTURA DEL MERCADO SON CONSIDERABLES.
POR TODO ELLO, Y SIENDO EL ORIGEN DEL PERJUICIO OBSERVADO LAS IMPORTACIONES A PRECIO ANORMALMENTE BAJO OBJETO DEL ANTERIOR EXAMEN, SE HACE NECESARIA LA CONSIDERACION DE DEFINITIVOS DE LOS DERECHOS PROVISIONALES ADOPTADOS EN LA RESOLUCION DE LA DIRECCION GENERAL DE POLITICA ARANCELARIA E IMPORTACION DE 23 DE JULIO DE 1984 ("BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO" DEL 30) Y ORDEN DE 11 DE DICIEMBRE DE 1984 ("BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO" DEL 15).
EN SU VIRTUD, A PROPUESTA DEL MINISTRO DE ECONOMIA Y HACIENDA, OIDA LA COMISION INTERMINISTERIAL DE MEDIDAS ANTIDUMPING Y COMPENSATORIAS Y PREVIA DELIBERACION DEL CONSEJO DE MINISTROS EN SU REUNION DEL DIA 9 DE ENERO DE 1985, DISPONGO:
ARTICULO 1. SE ELEVAN A DEFINITIVOS LOS DERECHOS "ANTIDUMPING" ESTABLECIDOS POR LA RESOLUCION DE LA DIRECCION GENERAL DE POLITICA ARANCELARIA E IMPORTACION DEL MINISTERIO DE ECONOMIA Y HACIENDA DE FECHA 23 DE JULIO DE 1984 ("BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO" DEL 30) Y ORDEN DE 11 DE DICIEMBRE DE 1984 ("BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO" DEL 15) A LAS IMPORTACIONES DE "PELICULA RADIOGRAFICA MEDICA DE USO GENERAL, EMULSIONADA POR LAS DOS CARAS, EN LAS MEDIDAS DE 24 X 30 Y 30 X 40 CENTIMETROS, TIPO R2", PARTIDA ARANCELARIA 37.01.III.A, POSICION ESTADISTICA DE 37.01.04.5, ORIGINADAS DE ITALIA, SUMINISTRADAS POR LA FIRMA "3M. ITALIA".
EN CONSECUENCIA, LAS LIQUIDACIONES PROVISIONALES EFECTUADAS SE TRANSFORMARAN EN DEFINITIVAS.
ART. 2. SIN PERJUICIO DE LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 1., SE IMPONE ASIMISMO UN DERECHO "ANTIDUMPING" DEFINITIVO A PARTIR DE LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE REAL DECRETO A LAS IMPORTACIONES A QUE HACEN REFERENCIA LAS REPETIDAS RESOLUCION Y ORDEN EN LA CUANTIA DE 250 PESETAS POR METRO CUADRADO.
ART. 3. LOS DERECHOS A QUE SE REFIERE ESTE REAL DECRETO SE CONSIDERARAN COMO DERECHOS SUPLEMENTARIOS O RECARGOS SOBRE LOS DE LA TARIFA DEL ARANCEL DE ADUANAS Y SERAN LIQUIDADOS POR LAS ADUANAS AL REALIZARSE LAS CORRESPONDIENTES IMPORTACIONES, NO SIENDO DE APLICACION A LOS MISMOS LO ESTABLECIDO EN LOS APARTADOS A) Y B) DE LA LETRA A DEL ARTICULO 3. DE LA DISPOSICION PRELIMINAR PRIMERA DEL ARANCEL DE ADUANAS.
ART. 4. EL PRESENTE REAL DECRETO ENTRARA EN VIGOR AL DIA SIGUIENTE DE SU PUBLICACION EN EL "BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO".