Ley 26/1983, de 27 de octubre, por la que se convalida el Decreto-ley 5/1983, de 3 de octubre, sobre incumplimiento en materia de ayudas concedidas como consecuencia de las recientes lluvias torrenciales.
Source: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

num: Artículo 1
paragraphs: Ayudas a que se refiere este Decreto-ley.
1. Las ayudas a que se refiere este Decreto-ley son todas las que se concedan por la Comunidad Autónoma de Euskadi, como consecuencia o por motivo de las recientes lluvias torrenciales, aunque no conste formalmente este extremo en el acto de concesión, con independencia de cuál fuese su finalidad o aplicación.
2. A los efectos de este Decreto-ley, tendrán el carácter de ayudas las subvenciones, los créditos y préstamos, los avales y demás garantías prestadas, las cesiones de viviendas y, en general, cualquier otro beneficio concedido.
num: Artículo 2
paragraphs: Incumplimientos objeto de este Decreto-ley.
1. Los incumplimientos objeto de este Decreto-ley son los siguientes:
a) Obtener la concesión de alguna ayuda alegando hechos o motivos, o presentando o aludiendo a testimonios que no sean, en su integridad o en algún aspecto, ciertos y reales.
b) Obtener la concesión de alguna ayuda presentando o aludiendo a documentos o a otros soportes materiales de información que no contengan, en su integridad o en algún proceso, hechos o circunstancias ciertas y reales, o cuyo contenido hubiere sido alterado ilegalmente.
c) Obtener la concesión de alguna ayuda utilizando cualquier otra maquinación fraudulenta diferente a las enumeradas en los apartados a) y b) precedentes, tendente a conseguir su concesión.
d) No emplear la ayuda en la finalidad para la que hubiere sido concedida en las condiciones establecidas para ello. Se producirá incumplimiento aun en los supuestos de haberse empleado la ayuda en otra finalidad tendente a superar los efectos de las recientes inundaciones.
e) Los referentes a las condiciones de aseguramiento que deban cumplir los beneficiarios de las ayudas.
2. Las inexactitudes, alteraciones o maquinaciones a que se refieren los apartados a), b) y c) del epígrafe 1 habrán de estar directamente relacionadas con los requisitos de procedencia de concesión de la ayuda de que se trate. 3.
Todas las ayudas comprendidas en el ámbito de aplicación del artículo 1 se entenderán concedidas bajo la condición de no haber incurrido el perceptor en ninguno de los supuestos de incumplimiento a que se refieren los apartados a), b) y c) del epígrafe I precedente. Esta condición se entenderá incluida en el acto de otorgamiento de la ayuda, por el ministerio de la Ley, a todos los efectos, aunque no constare en el contenido formal de aquél.
num: Artículo 3
paragraphs: Efectos del incumplimiento.
El incumplimiento a que se refiere cualquiera de los supuestos previstos en el epígrafe 1 del artículo 2 producirá los efectos previstos específicamente en los Títulos II y III de este Decreto-ley, en los términos establecidos en los mismos, así corno cualquier otro que fuere procedente de acuerdo con lo dispuesto en el resto del ordenamiento jurídico.
num: Artículo 4
paragraphs: Inspección.
El Departamento o Ente Institucional concedente de las ayudas previstas en el artículo 1 podrá inspeccionar la actividad de sus perceptores sin perjuicio del ejercicio de la función interventora por el Departamento de Economía y Hacienda.
num: Artículo 5
paragraphs: Actuación administrativa.
Toda la actuación necesaria para elevar a efecto lo previsto en este Decreto-Ley se realizará en virtud del procedimiento administrativo sin perjuicio de los recursos que proceda interponer.
num: Artículo 6
paragraphs: Comunicaciones a otras Administraciones Públicas.
La Administración Pública de la Comunidad Autónoma procederá a comunicar a la Administración estatal, así como a las correspondientes Diputaciones Forales y Corporaciones Locales, las revocaciones que acordare según el Título II de este Decreto-Ley y las sanciones que impusiere a tenor del Título III del mismo.
num: Artículo 7
paragraphs: Procedencia.
1. La Administración procederá a revocar las ayudas concedidas cuando se diere alguno de los supuestos de incumplimiento previstos en los apartados a), b), c) y d) del epígrafe 1 del artículo 2.
2. El incumplimiento previsto en el apartado e) del epígrafe 1 del artículo 2 podrá dar lugar a la revocación de la ayuda en los términos que resulte de su normativa específica. Dicha revocación se regirá por lo dispuesto en este Título II.
num: Artículo 8
paragraphs: Extensión.
1. La revocación se extenderá a todas las ayudas respecto a las que se diere el supuesto de incumplimiento de que se trate.
2. En el supuesto de que el incumplimiento afecte únicamente a parte de una ayuda, la revocación se extenderá a la parte afectada, salvo que el resto no pudiera ser considerado corno una ayuda independiente según la normativa específica de cada una de ellas, supuesto en el que la revocación se extenderá a la totalidad de la ayuda. Cuando el acto de revocación nada dijere al respecto, se entenderá que aquélla se extiende a la totalidad de la ayuda de que se trate. 3. Cuando se trate de varias ayudas que constituyan un conjunto integrado de medidas tendentes a la consecución de un objetivo concreto común, se considerará que todas ellas forman una única ayuda.
num: Artículo 9
paragraphs: Efectos.
La revocación producirá, en los términos que resulten de los artículos siguientes, alguno de estos efectos:
a) Improcedencia de prestación.
b) Devolución.
c) Aseguramiento.
num: Artículo 10
paragraphs: Improcedencia de prestación.
La revocación hace improcedente la prestación de la ayuda, o parte de la misma, que no hubiera sido entregada aún al interesado en el momento de ser eficaz el acto que dispusiera aquélla.
num: Artículo 11
paragraphs: Devolución.
1. La revocación constituye al perceptor de la ayuda en la obligación de devolverla a la Tesorería General del País Vasco o, en su caso, del Ente Institucional que la hubiere concedido, salvo que se dé el supuesto previsto en el artículo 12.
2. Si la ayuda hubiera consistido en una aportación no dineraria, la Administración Pública de la Comunidad Autónoma podrá elegir libremente entre la devolución de la cosa objeto de ayuda o del valor de la misma. A los efectos de las mejoras, frutos y accesorios, el obligado a devolver será considerado como poseedor de mala fe y único causante de la revocación y de la consiguiente obligación de devolución.
3. Además de la cantidad objeto de devolución y de los daños y perjuicios que hubiere irrogado a la Comunidad Autónoma, el obligado a aquélla habrá de abonar el interés a que se refiere el artículo 49 de la Ley 12/1983, de 22 de junio, de Principios Ordenadores de la Hacienda General del País Vasco, desde el momento en que se hubiere producido el supuesto de origen de la revocación, o desde el momento en que dicho obligado hubiere recibido la ayuda, si éste fuera posterior a aquél, hasta el momento de devolución de la ayuda. Si ésta no hubiere consistido en una cantidad dineraria, se abonará el mismo interés señalado, calculado sobre el valor de la cosa objeto de la ayuda, con independencia de cuál sea el resultado de la elección de la Administración, a que se refiere el epígrafe 2 del artículo anterior.
4. Cuando la ayuda hubiera llevado consigo la obligación del perceptor de pagar interés, renta u otra cantidad periódica, a la Comunidad Autónoma, el obligado a la devolución solamente abonará el interés a que se refiere el epígrafe anterior desde el momento en que sea efectiva la revocación.
5. De acuerdo con lo previsto en los artículos 37 y 38 de la Ley 12/1983, de 22 de Junio, de Principios Ordenadores de la Hacienda General del País Vasco, todos los derechos de que sea titular la Administración Pública de la Comunidad Autónoma como consecuencia de lo establecido en este artículo, tendrán las consideración de derechos de naturaleza pública y, en particular, todas las cantidades que hubieren de abonarse a aquélla serán ingresos de derecho público.
6. La determinación de las cantidades a abonar a la Administración Pública de la Comunidad Autónoma, a tenor de lo dispuesto en este articulo, podrá realizarse al mismo tiempo de disponerse la revocación o en otro momento posterior, si bien en este último supuesto aquélla habrá de proceder a adoptar las correspondientes medidas de aseguramiento suficiente.
7. El pago de las cantidades a que se refiere este artículo se realizará de acuerdo con el procedimiento administrativo de recaudación de tributos y otros ingresos de derecho público. La entrega de cosas no dinerarias se llevará a cabo en el plazo de período voluntario previsto en dicho procedimiento de recaudación y, de no realizarse, se utilizarán los medios de recuperación correspondientes.
num: Artículo 12
paragraphs: Aseguramiento.
1. En el supuesto de que la ayuda no pudiere ser objeto de devolución por tratarse de prestación de avales u otras garantías que afecten a terceros, quedará en suspenso la obligación de devolución mientras dure dicha situación, quedando sustituida en dicho período por el correspondiente aseguramiento a prestar por el obligado a la devolución, de acuerdo con la normativa vigente.
2. El aseguramiento habrá de cubrir las obligaciones que puedan resultar de lo dispuesto en el artículo 11.
3. Será de aplicación al aseguramiento lo establecido en los epígrafes 5, 6 y 7 del artículo 11.
num: Artículo 13
paragraphs: Medidas cautelares.
La incoación del procedimiento de revocación faculta a la Administración para suspender la prestación de la ayuda, o parte de la misma, que no hubiere sido entregada aún al interesado, así como para adoptar las correspondientes medidas de aseguramiento suficiente de las obligaciones que pudieren derivarse, en su caso, de la declaración de revocación; la duración de estas medidas cautelares se determinará reglamentariamente, sin que pueda exceder de la del procedimiento de revocación.
num: Artículo 14
paragraphs: Infracciones.
Constituyen infracciones administrativas los siguientes hechos:
a) Obtener la concesión de alguna ayuda interviniendo cualquiera de las inexactitudes, alteraciones o maquinaciones señaladas en los apartados a), b) y c) del epígrafe 1 del artículo 2.
b) Los constitutivos del incumplimiento a que se refiere el apartado d) del epígrafe 1 del artículo 2.
num: Artículo 15
paragraphs: Sanciones.
1. Las infracciones administrativas serán sancionadas con la multa de cuantía comprendida entre la décima parte de la ayuda respecto a la que se hubieren cometido aquéllas, y el tanto de la misma. La Administración Pública de la Comunidad Autónoma podrá, además, imponer la sanción de pérdida del derecho a obtener cualquier ayuda que pueda conceder la misma o la incapacidad para contratar con ella, por un período que no exceda de los cinco años siguientes a contar desde que la resolución sancionadora sea efectiva.
2. En el supuesto de que la ayuda no tuviere por objeto cantidad dineraria, se obtendrá la escala de las multas mediante el valor que se determine de aquélla.
3. Dentro de las los límites señalados, las sanciones se impondrán atendiendo a la mayor o menor brevedad de las circunstancias que concurran.
4. A efectos de determinar la cuantía de la pérdida será de aplicación lo dispuesto en el artículo 8.
num: Artículo 16
paragraphs: Coparticipación.
Los copartícipes en una misma infracción serán sancionados como si cada uno de ellos la hubieran cometido independientemente.
num: Artículo 17
paragraphs: Compatibilidad.
La potestad administrativa sancionadora a que se refiere el presente Título III será compatible con otras de la misma naturaleza, así como con la jurisdicción penal y otras jurisdicciones de acuerdo con su normativa propia.
num: Artículo 18
paragraphs: Competencia.
El Departamento o Ente Institucional concedente de la ayuda de que se trate, tendrá competencias para incoar y tramitar los procedimientos previstos en los Títulos II y III, y elevarán las propuestas de revocación y de sanción a informe de la Comisión Económica para su posterior resolución por el Gobierno.
num: Disposición transitoria única. Ayudas concedidas con anterioridad.
paragraphs: El presente Decreto-ley será de aplicación a todas las ayudas a que se refiere el artículo 1, salvo que hubieran sido concedidas con anterioridad a su entrada en vigor, las cuales se seguirán rigiendo por la normativa precedente.
num: Disposición final primera. Desarrollo y ejecución.
paragraphs: Se faculta al Gobierno para dictar las disposiciones que requiera el desarrollo o ejecución de este Decreto-ley.
num: Disposición final segunda. Entrada en vigor.
paragraphs: El presente Decreto-ley entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.