Ley 18/1999, de 31 de diciembre, de Medidas Presupuestarias, Administrativas y Fiscales.
Source: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

num: Artículo primero
paragraphs: Modificaciones del texto refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio.
Los artículos del texto refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por el Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio, que a continuación se expresan quedan redactados de la siguiente forma:
Uno. El apartado 2 del artículo 26 titulado «Carácter limitativo y vinculante de los créditos» queda redactado:
Dos. Se modifica el apartado 2 y se añade un apartado 3 al artículo 27 «Créditos ampliables», que quedan redactados:
Tres. Se añade un apartado 4 bis al artículo 29 «Gastos plurianuales» del siguiente tenor literal:
Cuatro. Se añade un apartado 6 al artículo 34 «Transferencias de créditos» que queda redactado:
Cinco. Se añaden los apartados 2 y 3 al artículo 38 «Limitación del gasto público» del siguiente tenor literal:
Seis. El apartado 2 del artículo 50 «Deuda pública» queda redactado del siguiente modo:
Siete. Los apartados 3 y 8 del artículo 56 «Función interventora» quedan redactados como sigue:
Ocho. Se añade un apartado 1 bis al artículo 67 «Subvenciones y ayudas públicas» que queda redactado:
Nueve. Se modifica el apartado 4 del artículo 68 «Infracciones administrativas», que queda redactado:
num: Artículo segundo
paragraphs: Modificación de la Ley del Principado de Asturias 3/1984, de 9 de mayo, de Reconocimiento de la Asturianía.
Se modifica el apartado 1 del artículo 15 de la Ley de Reconocimiento de la Asturianía, que queda redactado:
num: Artículo tercero
paragraphs: Modificaciones a la Ley del Principado de Asturias 5/1987, de 11 de abril, de Servicios Sociales.
Uno. Se da una nueva redacción al artículo 13.
Dos. Se añade un título VIII a la Ley del Principado de Asturias 5/1987, de 11 de abril, de Servicios Sociales:
num: Artículo cuarto
paragraphs: Modificaciones a la Ley del Principado de Asturias 7/1991, de 5 de abril, de Asistencia y Protección al Anciano.
Los artículos de la Ley del Principado de Asturias 7/1991, de 5 de abril, de Asistencia y Protección al Anciano, que a continuación se expresan quedan redactados de la siguiente forma:
Uno. Se modifica el artículo 29 «Sanciones», que queda redactado:
Dos. Se modifica el artículo 33 «Órgano competente para la imposición de las sanciones», que queda redactado:
num: Artículo quinto
paragraphs: Modificación de la Ley del Principado de Asturias 1/1992, de 2 de julio, del Servicio de Salud del Principado de Asturias.
Se modifica el apartado 1 del artículo 10 «El Consejo de Administración», que queda redactado:
num: Artículo sexto
paragraphs: Modificaciones de la Ley del Principado de Asturias 1/1994, de 21 de febrero, sobre Abastecimiento y Saneamiento de Aguas.
Se añade una disposición adicional sexta a la Ley del Principado de Asturias 1/1994, de 21 de febrero, sobre Abastecimiento y Saneamiento de Aguas en el Principado de Asturias, que queda redactada:
num: Artículo séptimo
paragraphs: Modificación de la Ley del Principado de Asturias 2/1995, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídico de la Administración.
Se añade un artículo 35 bis a la Ley del Principado de Asturias 2/1995, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídico de la Administración, que queda redactado:
num: Artículo octavo
paragraphs: Modificaciones del texto refundido de las Leyes de Tasas y Precios públicos, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 1/1998, de 11 de junio.
Uno. Se modifica el apartado 1 del artículo 5, «Sujetos pasivos y responsables», que queda redactado:
Dos. Se modifica el apartado 1 del artículo 6, «Devengo», que queda redactado:
Tres. Se da nueva redacción al apartado 1 del artículo 8, «Gestión y liquidación», que queda redactado del siguiente modo:
Cuatro. El artículo 12, «Devolución», queda redactado:
Cinco. La Sección segunda del capítulo I del Título II queda redactada:
Seis. La Sección segunda del capítulo IV del Título II queda redactada:
Siete. El apartado 2) de la tarifa E-5 del artículo 103, «Tarifas», queda redactado de la siguiente forma:
Ocho. Se modifican las tarifas 1, 4, 7, 10, 11, 15 y 16 del artículo 109, «Tarifas», que quedan redactadas:
Nueve. Se añaden las tarifas 16, 17, 18 y 19 al artículo 109, «Tarifas»:
Diez. Se añade una sección quinta al capítulo VI del Título II:
Once. Se modifica el apartado a) de la tarifa 6 del artículo 113, «Tarifas», que queda redactado.
Doce. Se añade una tarifa 16 al artículo 113, «Tarifas».
Trece. Se modifica la tarifa 1 del artículo 130, «Tarifas», que queda redactada como sigue:
Catorce. Se añade un capítulo VIII al Título II:
num: Disposición adicional primera. Enseñanza no universitaria.
paragraphs: De conformidad con el artículo 14 de la Ley del Principado de Asturias 3/1985, de 26 de diciembre, de Ordenación de la Función Pública de la Administración, modificada por la Ley del Principado de Asturias 4/1991, de 4 de abril, los órganos competentes de la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias establecerán las normas específicas y propias aplicables al personal de los cuerpos docentes, incluido todo el personal de la Inspección Educativa, que pase a prestar sus servicios en la Administración del Principado de Asturias, en virtud del traspaso de funciones y servicios de la Administración del Estado a la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias en materia de enseñanza no universitaria.
En tanto no se establezca dicha regulación en el marco de las competencias estatutariamente asumidas y de conformidad con la normativa básica del Estado, dicho personal mantendrá el régimen jurídico y económico y las condiciones de trabajo establecidas en la normativa estatal aplicable.
num: Disposición adicional segunda. Gestión económico-presupuestaria en materia de enseñanza no universitaria.
paragraphs: El procedimiento de gestión económico-presupuestario en ejecución de las funciones y servicios que se asuman por el Principado en materia de enseñanza no universitaria será el establecido en la normativa legal y reglamentaria estatal en tanto no se dicten normas específicas al respecto.
Se autoriza a la Consejería de Hacienda a dictar las normas que resulten necesarias para la gestión económico-presupuestaria de los servicios que resulten transferidos en materia de enseñanza no universitaria.
num: Disposición derogatoria primera.
paragraphs: Queda derogada la disposición transitoria primera de la Ley del Principado de Asturias 1/1994, de 21 de febrero, sobre Abastecimiento y Saneamiento de Aguas.
num: Disposición derogatoria segunda.
paragraphs: A la entrada en vigor de la presente Ley quedan derogadas las siguientes tarifas del texto refundido de las leyes de tasas y de precios públicos, aprobado por el Decreto Legislativo del Principado de Asturias 1/1998, de 11 de junio:
La tarifa 1.b) del artículo 56, «Entrada y visita a La Cuevona»;
La tarifa 7 del artículo 95, «Explotación de rocas y minerales», y
La tarifa 7 del artículo 126, «Demarcación y señalamiento de terrenos».
Asimismo, quedan derogados en lo que se opongan a lo previsto en esta Ley el Decreto 28/1993, de 28 de mayo, de precios públicos de venta del «Boletín Oficial del Principado de Asturias», y el Decreto 173/1995, de 13 de octubre, que lo modifica.
num: Disposición derogatoria tercera.
paragraphs: Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango emanadas de los órganos del Principado de Asturias se opongan a lo previsto en la presente Ley.
num: Disposición final. Entrada en vigor.
paragraphs: La presente Ley entrará en vigor el día 1 de enero de 2000.
Por tanto, ordeno a todos los ciudadanos a quienes sea de aplicación esta Ley coadyuven a su cumplimiento, así como a todos los Tribunales y Autoridades que la guarden y la hagan guardar.