Ley 31/2011, de 4 de octubre, por la que se modifica la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de Instituciones de Inversión Colectiva
Source: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) 240/2011 2011-10-05 04537-04582

num: Artículo único
paragraphs: Modificación de la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de Instituciones de Inversión Colectiva.
La Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de Instituciones de Inversión Colectiva, queda modificada como sigue:
Uno. Las letras a), b) y c) del artículo 2.1 quedan redactadas como sigue:
Dos. El apartado 2 del artículo 2 queda redactado del siguiente modo:
Tres. El apartado 1 del artículo 7 queda redactado como sigue:
Cuatro. El artículo 8 se modifica de la siguiente forma:
Cinco. Los apartados 2 y 3 del artículo 9 quedan redactados de la siguiente manera:
Seis. El apartado 2 del artículo 10 queda redactado como sigue:
Siete. El apartado 3 del artículo 10 queda redactado como sigue:
Ocho. El apartado 4 del artículo 10 queda redactado como sigue:
Nueve. El apartado 6 el artículo 10 queda con el siguiente tenor literal:
Diez. La letra e) del artículo 11.1 queda redactada como sigue:
Once. El apartado 2 del artículo 11 queda redactado de la siguiente manera:
Doce. Se añaden dos nuevos apartados 4 y 5 al artículo 11 con la siguiente redacción:
Trece. El artículo 12 queda redactado como sigue:
Catorce. La letra a) y la letra i) del artículo 13.1 quedan redactadas con el siguiente tenor literal:
Quince. Se añade un nuevo artículo 13 bis con la siguiente redacción:
Dieciséis. El apartado 1 del artículo 15 queda redactado como sigue:
Diecisiete. Se añaden los apartados 1 bis y 1 ter al artículo 15 con el siguiente tenor literal:
Dieciocho. El apartado 2 del artículo 15 queda redactado de la siguiente forma:
Diecinueve. El apartado 3 del artículo 15 queda redactado como sigue:
Veinte. El artículo 16 queda redactado de la siguiente manera:
Veintiuno. Se redacta el artículo 17 del siguiente modo:
Veintidós. Los apartados 1, 2 y 3 del artículo 18 pasan a tener la siguiente redacción:
Veintitrés. Se inserta un nuevo apartado 1 bis al artículo 18:
Veinticuatro. El apartado 1 del artículo 20 se redacta de la siguiente forma:
Veinticinco. Se añade un nuevo artículo 22 bis, con la siguiente redacción:
Veintiséis. El apartado 3 del artículo 24 queda redactado como sigue:
Veintisiete. El artículo 25 queda redactado como sigue:
Veintiocho. El artículo 26 queda redactado del siguiente modo:
Veintinueve. Se da una nueva redacción al apartado 2 del artículo 27:
Treinta. Se modifica el apartado 2 del artículo 28, con la siguiente redacción:
Treinta y uno. La letra a) del artículo 30.1 queda redactada de la siguiente forma:
Treinta y dos. Las letras c) y d) del artículo 30.1 quedan redactadas como sigue:
Treinta y tres. Se da la siguiente redacción a la letra f) del artículo 30.1:
Treinta y cuatro. El apartado 6 del artículo 30 queda redactado del siguiente modo:
Treinta y cinco. Los apartados 8 y 9 del artículo 32 se redactan del siguiente modo:
Treinta y seis. Los apartados 1, 2 y 3 del artículo 40 quedan redactados del siguiente modo:
Treinta y siete. El artículo 41 queda redactado como sigue:
Treinta y ocho. Se añade una letra d) al artículo 42:
Treinta y nueve. El apartado 1 del artículo 43 queda redactado como sigue:
Cuarenta. La letra d) del apartado 2 del artículo 44 queda redactada como sigue:
Cuarenta y uno. La letra a) del apartado 7 del artículo 45 queda redactada como sigue:
Cuarenta y dos. Se añade una nueva letra e) al apartado 1 del artículo 46:
Cuarenta y tres. Se añade un apartado 3 al artículo 48 con el siguiente tenor literal:
Cuarenta y cuatro. Los apartados 1 y 2 del artículo 49 quedan redactados del siguiente modo:
Cuarenta y cinco. El artículo 50 queda redactado con el siguiente tenor:
Cuarenta y seis. El artículo 51 queda redactado como sigue:
Cuarenta y siete. El apartado 1 del artículo 52 queda redactado como sigue:
Cuarenta y ocho. Se añade un nuevo artículo 53 bis.
Cuarenta y nueve. El artículo 54 queda redactado como sigue:
Cincuenta. El artículo 55 queda redactado de la siguiente manera:
Cincuenta y uno. El apartado 1 del artículo 56 queda redactado como sigue:
Cincuenta y dos. El artículo 60 queda redactado de la siguiente manera:
Cincuenta y tres. Se añade un nuevo artículo 60 bis con el siguiente tenor literal:
Cincuenta y cuatro. Se añade un nuevo párrafo al artículo 62.1:
Cincuenta y cinco. El artículo 65 queda redactado de la siguiente manera:
Cincuenta y seis. Las letras c) y d) del apartado 1 del artículo 67 quedan redactadas de la siguiente forma:
Cincuenta y siete. La letra a) del apartado 3 del artículo 67 queda redactada de la siguiente manera:
Cincuenta y ocho. El apartado 4 del artículo 67 queda redactado como sigue:
Cincuenta y nueve. El artículo 68 queda redactado de la siguiente forma:
Sesenta. La letra b) del apartado 1 del artículo 69 queda redactada como sigue:
Sesenta y uno. Se añade un artículo 70 bis con el siguiente tenor literal:
Sesenta y dos. El artículo 71 queda modificado de la siguiente manera:
Sesenta y tres. Se añade un nuevo artículo 71 bis con el siguiente tenor literal:
Sesenta y cuatro. Se añade un artículo 71 ter con el siguiente tenor literal:
Sesenta y cinco. Se añade un artículo 71 quáter con el siguiente tenor literal:
Sesenta y seis. Se añade un artículo 71 quinquies con el siguiente tenor literal:
Sesenta y siete. Se añade un apartado 5 al artículo 72:
Sesenta y ocho. El artículo 80 queda con la siguiente redacción:
Sesenta y nueve. El artículo 81 queda redactado de la siguiente forma:
Setenta. Se introduce un nuevo artículo 86 bis con el siguiente tenor literal:
Setenta y uno. El apartado 2 del artículo 89 queda redactado de la siguiente manera:
num: Disposición adicional primera. Modificación del apartado 2 de la Disposición adicional trigésima del Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General de la Seguridad Social.
paragraphs: Con efectos del 1 de enero de 2012, el apartado dos de la Disposición adicional trigésima del Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General de la Seguridad Social quedará redactado de la siguiente forma:
num: Disposición adicional segunda. Efectos de las resoluciones judiciales de suspensión sobre la tramitación de determinados proyectos.
paragraphs: En los proyectos financiados con cargo al Fondo Estatal de Inversión Local y el Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad Local, en cuya tramitación se haya dictado auto judicial o resolución administrativa decretando la suspensión de la ejecución de las obras, la Dirección General de Cooperación Local podrá acordar con carácter excepcional, la interrupción del plazo de ejecución durante el tiempo en el que se mantenga vigente la medida cautelar mencionada.
num: Disposición adicional tercera. Modificación de la Ley 26/2009, de 23 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para el año 2010.
paragraphs: Se modifica el apartado dos de la Disposición Adicional Sexagésima Cuarta de la Ley 26/2009, de 23 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para el año 2010, relativa a los Beneficios Fiscales aplicables al evento de Salida de la Vuelta al Mundo a Vela, Alicante 2011, que queda redactado de la siguiente forma:
num: Disposición derogatoria. Derogación normativa.
paragraphs: A partir de la entrada en vigor de la presente ley queda derogada la disposición transitoria quinta de la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de Instituciones de Inversión Colectiva, así como cuantas disposiciones de igual o menor rango se opongan a lo establecido en esta ley.
num: Disposición final primera. Procedimiento de comercialización de fondos de inversión regulados por la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de instituciones de inversión colectiva, a través de cuentas globales.
paragraphs: La comercialización de fondos de inversión a que se refiere el artículo 40.3 de la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, deberá cumplir los siguientes requisitos:
a) La entidad comercializadora comunicará, según la frecuencia con la que el fondo atienda la suscripción y el reembolso de sus participaciones, a la correspondiente sociedad gestora cada una de las operaciones de suscripción y reembolso, identificando a cada uno de los partícipes canalizados a través del comercializador mediante el número de identificación fiscal correspondiente a cada uno de ellos.
b) Para cada uno de los reembolsos, la sociedad gestora calculará el resultado de la operación a efectos fiscales que corresponda, y en su caso practicará la correspondiente retención a cuenta al partícipe, así como la diferencia entre el importe total de suscripciones recibidas y el importe total de reembolsos, netos de sus correspondientes retenciones, ordenando al comercializador, si la diferencia es positiva, el abono en la cuenta del Fondo, u ordenando al depositario, si la diferencia es negativa, el abono en la cuenta del comercializador.
c) En los contratos que se celebren entre la sociedad gestora y la comercializadora deberá establecerse la obligación para esta última de proporcionar a la entidad gestora al menos el número de identificación fiscal de cada partícipe canalizado a través de dicha comercializadora, a efectos del cumplimiento de las obligaciones materiales y formales de carácter tributario que corresponden a la entidad gestora. La obligación anterior tendrá la consideración para la entidad comercializadora de obligación tributaria formal conforme a lo dispuesto en los artículos 29.1 y 35.3 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria. Asimismo, en dichos contratos deberá establecerse la obligación de la entidad comercializadora de remitir o poner a disposición de los partícipes canalizados a través de ella los documentos informativos que, conforme a lo establecido en la normativa reguladora de las instituciones de inversión colectiva, tengan derecho a recibir, para lo que la sociedad gestora deberá facilitar a la entidad comercializadora dicha información, así como cualquier otra información, incluida la de carácter tributario, que resulte pertinente conforme a la normativa aplicable en cada momento.
d) En estos contratos deberá establecerse que sea la comercializadora la que remita a la CNMV toda la información, en relación con los partícipes de la IIC canalizados a través de aquella, que, conforme a la normativa vigente, deba remitir la sociedad gestora a dicha autoridad, siempre y cuando la sociedad gestora no disponga de dicha información.
num: Disposición final segunda. Cumplimiento de obligaciones fiscales en caso de comercialización de las IIC autorizadas en otro Estado miembro de la UE de acuerdo a la Directiva 2009/65/CE.
paragraphs: Las IIC autorizadas en otro Estado miembro de la UE de acuerdo a la Directiva 2009/65/CE, a que se refiere el artículo 15.1 de la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, deberán permitir a sus partícipes o accionistas el cumplimiento de sus obligaciones fiscales en los mismos términos que resulten de aplicación a la comercialización de IIC autorizadas en España regulada en el artículo 40.3 y en su normativa de desarrollo.
A tal efecto, reglamentariamente podrá establecerse que cuando una IIC vaya a comercializarse en España a través de más de un comercializador se designe a una entidad encargada del registro centralizado de los partícipes o accionistas canalizados a través de los comercializadores en España.
En los casos previstos en el párrafo anterior la entidad comercializadora a través de la cual se efectúen las operaciones de suscripción, adquisición y reembolso o transmisión de las acciones o participaciones deberá comunicar, previamente a su realización, dichas operaciones a la entidad encargada del registro centralizado, la cual determinará el resultado de cada operación y lo comunicará, a su vez, a la correspondiente entidad comercializadora. La entidad designada, en su caso, para la llevanza del registro centralizado de partícipes o accionistas estará obligada a cumplir las siguientes obligaciones tributarias:
1.º Practicar retención o ingreso a cuenta e ingresar el importe en el Tesoro como consecuencia de las transmisiones o reembolsos de acciones o participaciones representativas del capital o patrimonio de instituciones de inversión colectiva en los términos previstos en la normativa reguladora de los Impuestos sobre la Renta de las Personas Físicas, sobre Sociedades y sobre la Renta de no Residentes.
2.º Informar a la Administración tributaria en relación con las operaciones que tengan por objeto acciones o participaciones de las instituciones de inversión colectiva de conformidad con lo dispuesto en la normativa reguladora de los Impuestos sobre la Renta de las Personas Físicas, sobre Sociedades y sobre la Renta de no Residentes.
num: Disposición final tercera. Incorporación de Derecho de la Unión Europea.
paragraphs: Mediante esta ley se incorpora al Derecho español la Directiva 2009/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de 2009, por la que se coordinan las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre determinados organismos de inversión y el artículo 11 de la Directiva 2010/78/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de noviembre de 2010, por la que se modifican las Directivas 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE y 2009/65/CE en relación con las facultades de la Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Bancaria Europea), la Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación) y la Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Europea de Valores y Mercados).
num: Disposición final cuarta. Declaración de acontecimientos de excepcional interés público en Barcelona.
paragraphs: 1. La Ley de Presupuestos Generales del Estado para el año 2012 contemplará la declaración, como acontecimiento de excepcional interés público, y de conformidad con lo previsto en la Ley 49/2002, de 23 de diciembre, de Régimen Fiscal de las Entidades sin fines Lucrativos y de los Incentivos Fiscales al Mecenazgo, de la celebración en Barcelona del «Mobile World Capital» sobre comunicación móvil.
2. La Ley de Presupuestos Generales del Estado para el año 2012 contemplará la declaración, como acontecimiento de excepcional interés público, y de conformidad con lo previsto en la Ley 49/2002, de 23 de diciembre, de Régimen Fiscal de las Entidades sin fines Lucrativos y de los Incentivos Fiscales al Mecenazgo, de la celebración en Barcelona de la «3.ª Edición de la Barcelona World Race».
num: Disposición final quinta. Declaración de acontecimientos de excepcional interés público de Vitoria-Gasteiz.
paragraphs: La Ley de Presupuestos Generales del Estado para el año 2012 contemplará la declaración, como acontecimiento de excepcional interés público, y de conformidad con lo previsto en la Ley 49/2002, de 23 de diciembre, de Régimen Fiscal de las Entidades sin fines Lucrativos y de los Incentivos Fiscales al Mecenazgo, de la celebración de «Vitoria-Gasteiz Capital Verde Europea 2012».
num: Disposición final sexta. Modificación del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo.
paragraphs: Con efectos para los períodos impositivos que hayan concluido a partir de 21 de diciembre de 2007, se modifica el apartado 5 del artículo 12 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, que queda redactado de la siguiente forma:
num: Disposición final séptima. Habilitación normativa.
paragraphs: Se habilita al Gobierno para dictar cuantas disposiciones sean necesarias para el desarrollo, ejecución y cumplimiento de lo previsto en esta Ley.
num: Disposición final octava. Entrada en vigor.
paragraphs: La presente Ley entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».
Por tanto,
Mando a todos los españoles, particulares y autoridades, que guarden y hagan guardar esta ley.