Real Decreto 144/1981, de 23 de enero, por el que se dictan normas de aplicación del Real Decreto número 2205/1980, de 13 de junio, al personal español destinado en las instalaciones militares en donde se hayan autorizado el uso y entretenimiento, para fines militares, de facilidades al Gobierno de los Estados Unidos.
Source: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

paragraphs: LA RECIENTE PROMULGACION DEL REAL DECRETO DOS MIL DOSCIENTOS CINCO MIL NOVECIENTOS OCHENTA, DE TRECE DE JUNIO, POR EL QUE SE REGULA EL TRABAJO DEL PERSONAL CIVIL NO FUNCIONARIO DE LOS ESTABLECIMIENTOS MILITARES, EN LO QUE TAL NORMATIVA AFECTADA AL PERSONAL ESPAÑOL QUE PRESTA SUS SERVICIOS LABORALES A LAS FUERZAS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE ACUERDO Y EN LOS TERMINOS DEL VIGENTE TRATADO DE AMISTAD Y COOPERACION ENTRE ESPAÑA Y LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ACONSEJA LA MODIFICACION DEL DECRETO MIL CIENTO OCHENTA Y DOS/MIL NOVECIENTOS SETENTA Y UNO, DE CATORCE DE MAYO TANTO POR LA NECESIDAD DE ADAPTAR SU CONTENIDO A LA NUEVA NORMATIVA COMO POR LA CONVENIENCIA DE INCORPORAR A SU TEXTO AQUELLAS OTRAS PREVISIONES DERIVADAS DE LA EXPERIENCIA EN LA APLICACION DE AQUEL.
EN SU VIRTUD, A PROPUESTA DE LOS MINISTROS DE ASUNTOS EXTERIORES DE TRABAJO Y DE DEFENSA, Y PREVIA DELIBERACION DEL CONSEJO DE MINISTROS EN SU REUNION DEL DIA VEINTITRES DE ENERO DE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y UNO, DISPONGO:
ARTICULO PRIMERO.- UNO. SE APLICARA EL REAL DECRETO DOS MIL DOSCIENTOS CINCO/MIL NOVECIENTOS OCHENTA DE TRECE DE JUNIO, POR EL QUE SE REGULA EL TRABAJO DEL PERSONAL CIVIL NO FUNCIONARIO DE LOS ESTABLECIMIENTOS MILITARES, AL PERSONAL ESPAÑOL QUE PRESTE SUS SERVICIOS LABORALES A LAS FUERZAS DE LOS ESTADOS UNIDOS EN LAS INSTALACIONES MILITARES ESPAÑOLAS EN DONDE HAYA SIDO AUTORIZADO EL USO Y ENTRETENIMIENTO DE FACILIDADES PARA FINES MILITARES AL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS, CON LAS MODALIDADES QUE SE DERIVAN DE LA APLICACION DEL PRESENTE REAL DEDCRETO.
DOS. LAS DISPOSICIONES DEL PRESENTE REAL DECRETO NO SE APLICARAN EN RELACION A LAS FUNCIONES O ACTIVIDADES, ORGANISMOS Y PERSONAS COMPENDIDAS EN EL ARTICULO XXXVIII DEL ACUERDO DE DESARROLLO DEL TRATADO DE AMISTAD Y COOPERACION ENTRE ESPAÑA Y LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA DE TREINTA Y UNO DE ENERO DE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y SEIS.
ARTICULO SEGUNDO.- UNO. CORRESPONDEN A LA ADMINISTRACION MILITAR ESPAÑOLA, RESPECTO DEL PERSONAL LABORAL COMPRENDIDO EN EL PRESENTE REAL DECRETO, LOS DERECHOS Y RESPONSABILIDADES QUE LE RECONOCE EL ARTICULO XXXV DEL ACUERDO DE DESARROLLO ANTES CITADO Y QUE SERAN EJERCIDOS EN EL MARCO Y CON EL CONTENIDO PREVISTO EN EL REAL DECRETO DOS MIL DOSCIENTOS CINCO/MIL NOVECIENTOS OCHENTA, DE TRECE DE JUNIO.
DOS. PARA LAS CONVOCATORIAS DE CONCURSOS, PROPUESTAS DE ASPIRANTES, FORMALIZACION DE CONTRATOS, PAGO DE RETRIBUCIONES Y DEMAS CUESTIONES QUE SE REFIERAN A ESTOS TRABAJADORES, EL MINISTERIO DE DEFENSA PODRA ESTRUCTURAR LOS SERVICIOS Y DEPENDENCIAS NECESARIOS PARA EL DESARROLLO DE LAS VICISITUDES PROPIAS DE LA RELACION LABORAL MENCIONADA.
ARTICULO TERCERO.- LAS FUERZAS DE LOS ESTADOS UNIDOS, EN EL MARCO ASIMISMO ESTABLECIDO POR EL REAL DECRETO DOS MIL DOSCIENTOS CINCO/MIL NOVECIENTOS OCHENTA, DE TRECE DE JUNIO, COMO UTILIZADORAS DE LOS SERVICIOS POR LA ADMINISTRACION MILITAR ESPAÑOLA, EJERCERAN LOS DERECHOS Y RESPONSABILIDADES ESTABLECIDOS EN EL ARTICULO XXXVI DEL ACUERDO PARA EL DESARROLLO DEL TRATADO DE AMISTAD Y COOPERACION ENTRE ESPAÑA Y LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ANTES CITADO.
ARTICULO CUARTO.- EN LAS INSTALACIONES MILITARES ESPAÑOLAS EN QUE EXISTAN FACILIDADES CONCEDIDAS A LAS FUERZAS DE LOS ESTADOS UNIDOS Y DEBA UTILIZARSE ESTE PERSONAL LABORAL, PODRAN ESTABLECERSE NORMAS ESPECIALES PARA EL DESARROLLO DE LAS CORRESPONDIENTES RELACIONES LABORALES, QUE HABRAN DE SER APROBADAS POR EL MINISTERIO DE DEFENSA. TALES NORMAS, DE CARACTER ADJETIVO E INSTRUMENTAL, NO PODRAN REPRESENTAR EN NINGUN CASO LA APLICACION DE UN REGIMEN LABORAL DISTINTO AL ESTABLECIDO EN EL REAL DECRETO DOS MIL DOSCIENTOS CINCO/MIL NOVECIENTOS OCHENTA, DE TRECE DE JUNIO, SINO AL DESARROLLO Y LA ADAPTACION DEL MISMO A LAS PARTICULARIDADES DE ESTA RELACION LABORAL DE ACUERDO CON LO QUE SE DISPONE EN EL PRESENTE REAL DECRETO.
ARTICULO QUINTO.- UNO. EN CADA INSTALACION MILITAR ESPAÑOLA EN LAS FUERZAS DE LOS ESTADOS UNIDOS UTILICEN LOS SERVICIOS DE PERSONAL LABORAL ESPAÑOL, SE CONFECCIONARAN LOS CORRESPONDIENTES CUADROS NUMERICOS PREVISTOS EN EL REAL DECRETO DOS MIL DOSCIENTOS CINCO/MIL NOVECIENTOS OCHENTA, DE TRECE DE JUNIO, QUE SERAN INDEPENDIENTES DE LOS QUE PUEDAN EXISTIR PARA EL PERSONAL DE LA MISMA NATURALEZA CUYOS SERVICIOS SEAN UTILIZADOS POR LAS FUERZAS ESPAÑOLAS.
DOS. EN LOS CUADROS CITADOS EN EL PARRAFO ANTERIOR EL PERSONAL SERA CLASIFICADO DE CONFORMIDAD CON LAS CATEGORIAS LABORALES ESTABLECIDAS EN EL MENCIONADO REAL DECRETO DOS MIL DOSCIENTOS CINCO/MIL NOVECIENTOS OCHENTA, SIN PERJUICIO DE QUE EN LAS NORMAS ESPECIALES A QUE SE REFIERE EL ARTICULO ANTERIOR PUEDAN ESTABLECERSE SUBGRUPOS DENTRO DE AQUELLAS.
TRES. EXISTIRAN TANTOS CUADROS NUMERICOS COMO RESULTEN NECESARIOS PARA AGRUPAR, EN CADA UNO DE ELLOS, AL PERSONAL QUE PERCIBA SUS RETRIBUCIONES CON CARGO AL MISMO FONDO, OBJETO DE QUE, EN LOS SUPUESTOS DE REDUCCION DE CUADROS NUMERICOS POR APLICACION DEL ARTICULO TREINTA Y SIETE DEL ACUERDO DE DESARROLLO VIGENTE LA SELECCION DE PERSONAL AFECTADO PUEDA ESTABLECERSE EN RELACION CON LA CATEGORIA, ESPECIALIDAD Y CIRCUNSTANCIAS CONCURRENTES EN EL COLECTIVO QUE, DENTRO DE LA MISMA INSTALACION SEA RETRIBUIDO CON CARGO A LOS MISMOS FONDOS.
ARTICULO SEXTO.- EL PERSONAL LABORAL CUYO CONTRATO TERMINE POR REDUCCION DEL CUADRO NUMERICO DE PERSONAL ESPAÑOL O POR EXPIRACION DEL VIGENTE CONVENIO, TENDRA LOS DERECHOS ESTABLECIDOS EN EL REAL DECRETO DOS MIL DOSCIENTOS CINCO/MIL NOVECIENTOS OCHENTA, DE TRECE DE JUNIO, SIN PERJUICIO DE SU POSIBLE NUEVA CONTRATACION POR PARTE DE LA ADMINISTRACION ESPAÑOLA.
ARTICULO SEPTIMO.- UNO. LAS RECLAMACIONES LABORALES QUE SE FORMULEN AL AMPARO DEL REAL DECRETO DOS MIL DOSCIENTOS CINCO/MIL NOVECIENTOS OCHENTA, DE TRECE DE JUNIO, SE PRESENTARAN ANTE LAS AUTORIDADES MILITARES ESPAÑOLAS DE QUE DEPENDA LA INSTALACION, LAS CUALES TRASLADARAN COPIA DE ELLAS AL CENTRO DE TRABAJO DONDE PRESTEN SUS SERVICIOS LOS TRABAJADORES RECLAMANTES.
DOS. DICHAS RECLAMACIONES, PREVIAMENTE INFORMADAS POR LA CORRESPONDIENTE SECCION LABORAL, PASARAN AL COMITE CONJUNTO PARA ASUNTOS POLITICO-MILITARES ADMINISTRATIVOS PREVISTO EN EL CONVENIO DE AMISTAD Y COOPERACION ANTES CITADO, QUE EN EL PLAZO DE TREINTA DIAS CELEBRARA CONSULTAS E INFORMARA SOBRE AQUELLAS CON CARACTER PREVIO A LA RESOLUCION QUE PROCEDA DE LA AUTORIDAD ESPAÑOLA.
TRES. TAL RESOLUCION, A LA QUE SE REFIERE EL ARTICULO SETENTA Y DOS, NUMERO TRES, DEL REAL DECRETO ARRIBA CITADO, SERA ADOPTADA POR LA JEFATURA DEL ORGANO CENTRAL DE PERSONAL DEL CUARTEL GENERAL QUE CORRESPONDA.
CUATRO. CONTRA LA MISMA PODRA FORMULARSE RECURSO DE ALZADA ANTE EL MINISTRO DE DEFENSA, DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL NUMERO CUATRO DE DICHO ARTICULO SETENTA Y DOS, CUYA RESOLUCION AGOTARA LA VIA ADMINISTRATIVA.
ARTICULO OCTAVO.- CORRESPONDE A LA SECCION LABORAL DEL CUARTEL GENERAL CORRESPONDIENTE LA INSPECCION RESPECTO DE LA APLICACION Y CUMPLIMIENTO DE LAS DISPOSICIONES LEGALES EN MATERIA DE TRABAJO, HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL MISMO, PUDIENDO REALIZAR POR PROPIA INICIATIVA O A VIRTUD DE PETICION O DENUNCIA LAS VISITAS NECESARIAS, QUE SE ANUNCIARAN PREVIAMENTE A LA JEFATURA DE LA INSTALACION MILITAR DE QUE SE TRATE, DANDO CUENTA A LA SUPERIORIDAD DE LAS INFRACCIONES QUE OBSERVE. EN ESTE CASO, CON CARACTER PREVIO A LA RESOLUCION QUE SE ADOPTE, SE OIRA AL COMITE CONJUNTO A QUE SE HA HECHO REFERENCIA EN EL ARTICULO ANTERIOR.
ARTICULO NOVENO.- EL REFERIDO COMITE CONJUNTO SERA EL ORGANO ADECUADO PARA LA CELEBRACION DE CONSULTAS Y PROPUESTAS DE MEDIDAS QUE SE ESTIMEN DE PERTINENTE ADOPCION, SIN PERJUICIO DE LAS COMPETENCIAS JURISDICCIONALES, TANTO EN LA VIA ADMINISTRATIVA Y LABORAL, ASI COMO EN LAS FUNCIONES ATRIBUIDAS A LAS SECCIONES LABORALES Y A LA AUTORIDAD LABORAL DENTRO DE LAS FUERZAS ARMADAS, CONFORME AL CITADO REAL DECRETO DOS MIL DOSCIENTOS CINCO/MIL NOVECIENTOS OCHENTA, DE TRECE DE JUNIO.
ARTICULO DECIMO.- LOS DERECHOS DE REPRESENTACION Y REUNION REGULADOS EN EL TITULO SEGUNDO DEL REAL DECRETO DE MIL DOSCIENTOS CINCO/MIL NOVECIENTOS OCHENTA, DE TRECE DE JUNIO, SERAN EJERCITADOS POR LOS TRABAJADORES ESPAÑOLES QUE PRESTAN SERVICIOS EN LAS FACILIDADES CONCEDIDAS A LOS ESTADOS UNIDOS EN INSTALACIONES MILITARES ESPAÑOLAS, CON INDEPENDENCIA Y SEPARACION DE LOS DEMAS TRABAJADORES QUE PRESTAN SERVICIO A LA ADMINISTRACION MILITAR.
ARTICULO UNDECIMO.- LOS TRABAJADORES QUE ACTUALMENTE PRESTAN SERVICIOS LABORALES EN LAS FACILIDADES CONCEDIDAS A LAS FUERZAS NORTEAMERICANAS EN INSTALACIONES MILITARES ESPAÑOLAS SERAN CLASIFICADOS EN LAS CATEGORIAS LABORALES ESTABLECIDAS EN EL REAL DECRETO DOS MIL DOSCIENTOS CINCO/MIL NOVECIENTOS OCHENTA, DE TRECE DE JUNIO, REGULADOR DEL TRABAJO DEL PERSONAL CIVIL NO FUNCIONARIO EN ESTABLECIMIENTOS MILITARES.
ARTICULO DUODECIMO.- UNO. LAS RETRIBUCIONES DE ESTOS TRABAJADORES SE ACOMODARAN A LOS MISMOS CRITERIOS DE REMUNERACION ESTABLECIDOS PARA EL RESTANTE PERSONAL LABORAL DE LA ADMINISTRACION MILITAR EN CUANTO A SALARIO-DIARIO O SUELDO MENSUAL, PLUS COMPLEMENTARIO, PREMIOS DE ANTIGUEDAD Y GRATIFICACIONES ESPECIALES QUE CORRESPONDAN, SIN PERJUICIO DE LAS MEJORAS O BENEFICIOS ADICIONALES QUE PUEDAN ESTABLECERSE EN LAS NORMAS ESPECIALES PREVISTAS EN EL ARTICULO CUARTO PARA ESTE PERSONAL.
DOS. EL CUMPLIMIENTO DE LA ACOMODACION DE RETRIBUCIONES A QUE SE REFIERE EL ARTICULO DOCE PUNTO UNO NO PODRA SUPONER PARA NINGUN TRABAJADOR LA FIJACION DE UNA REMUNERACION MENOR EN EL COMPUTO ANUAL QUE LA QUE VINIERA PERCIBIENDO A LA PUBLICACION DEL REAL DECRETO.
DISPOSICION TRANSITORIA.
LAS NORMAS DEL PRESENTE REAL DECRETO ENTRARAN EN VIGOR EL DIA UNO DE ENERO DE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y UNO, SI BIEN LA ADAPTACION QUE SUPONEN LOS ARTICULOS ONCE Y DOCE ANTERIORES NO TENDRAN EFECTIVIDAD HASTA EL DIA UNO DE ABRIL DE DICHO AÑO, A FIN DE PERMITIR LA APROBACION DE LOS CUADROS NUMERICOS, CLASIFICACION DEL PERSONAL Y PUBLICACION DE LAS NORMAS ESPECIALES QUE SE ESTIMEN PROCEDENTES.
DISPOSICION FINAL.
QUEDA DEROGADO EL DECRETO MIL CIENTO OCHENTA Y DOS/MIL NOVECIENTOS SETENTA Y UNO, DE CATORCE DE MAYO, ASI COMO LAS NORMAS LABORALES DICTADAS PARA SU DESARROLLO EN CUANTO SE OPONGAN A LO PREVISTO EN EL PRESENTE REAL DECRETO.