Ley Orgánica 5/2010, de 22 de junio, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal
Source: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) 152/2010 2010-06-23 54811-54883

num: Artículo único
paragraphs: Modificación de la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal.
Primero.
La circunstancia 6.ª del artículo 21 pasa a ser 7.ª y se añade una circunstancia 6.ª con la redacción siguiente:
Segundo.
Se modifica la circunstancia 4.ª del artículo 22, que queda redactada como sigue:
Tercero.
Se suprime el apartado 2 del artículo 31.
Cuarto.
Se añade el artículo 31 bis, que tendrá la siguiente redacción:
Quinto.
Se añade la letra j) al apartado 2, se modifica la letra j) y se añaden las letras l) y m) al apartado 3, se modifica la letra g) del apartado 4 y se añade un apartado 7 al artículo 33 con el siguiente contenido:
Sexto.
Se modifica el apartado 2 del artículo 36, que queda redactado como sigue:
Séptimo.
Se modifica el apartado 1 y se añade el apartado 4 al artículo 37, que quedan redactados como sigue:
Octavo.
Se añade la letra j) al artículo 39, que queda redactada como sigue:
Son penas privativas de derechos:
[....]
Noveno.
Se modifica el artículo 46, que queda redactado como sigue:
Décimo.
Se modifica el apartado 1 del artículo 48, que queda redactado como sigue:
Undécimo.
Se modifica el párrafo primero del artículo 49, que queda redactado como sigue:
Duodécimo.
Se modifican los apartados 3 y 4 del artículo 50, que quedan redactados como sigue:
Decimotercero.
Se añade un apartado 4 al artículo 52 con la siguiente redacción:
Decimocuarto.
Se añade un apartado 5 al artículo 53 con la siguiente redacción:
Decimoquinto.
Se modifica el artículo 55, que queda redactado como sigue:
Decimosexto.
Se modifica la circunstancia 3.ª del apartado 1 del artículo 56, que queda redactada como sigue:
Decimoséptimo.
Se modifica el apartado 1 del artículo 58, que queda redactado como sigue:
Decimoctavo.
Se añade un artículo 66 bis nuevo, que tendrá la siguiente redacción:
Decimonoveno.
Se modifica el artículo 83, apartado 1, punto 5º que queda redactado como sigue:
Vigésimo.
Se modifican los párrafos primero y tercero del apartado 1 del artículo 88, que quedan redactados como sigue:
Vigésimo primero.
Se modifica el artículo 89, que queda redactado como sigue:
Vigésimo segundo.
Se modifica el apartado 3 del artículo 96, que queda redactado como sigue:
Vigésimo tercero.
Se modifica el artículo 97, que queda redactado como sigue:
Vigésimo cuarto.
Se modifica el artículo 98, que queda redactado como sigue:
Vigésimo quinto.
Se modifica el apartado 3 del artículo 100, que queda redactado como sigue:
Vigésimo sexto.
Se modifica el apartado 3 del artículo 103 del Código Penal, que queda redactado como sigue:
Vigésimo séptimo.
Se modifica el artículo 105, que queda redactado como sigue:
Vigésimo octavo.
Se modifica el artículo 106, que queda redactado como sigue:
Vigésimo noveno.
Se añade un apartado 3 al artículo 116, que tendrá la siguiente redacción:
Trigésimo.
Se modifica el artículo 127, que queda redactado como sigue:
Trigésimo primero.
Se modifica el artículo 129, que queda redactado como sigue:
Trigésimo segundo.
El actual artículo 130 pasa a ser el apartado 1 de dicho artículo y se le añade un apartado 2, con el siguiente contenido:
Trigésimo tercero.
Se modifica el párrafo cuarto y se suprime el párrafo quinto del apartado 1, se modifica el apartado 4 y se añade un apartado 5 al artículo 131, que quedan redactados como sigue:
Trigésimo cuarto.
Se modifica el apartado 2 del artículo 132, que queda redactado como sigue:
Trigésimo quinto.
Se modifica el apartado 2 del artículo 133, que queda redactado como sigue:
Trigésimo sexto.
Se añade el artículo 156 bis, que tendrá la siguiente redacción:
Trigésimo séptimo.
Se añade un tercer párrafo al apartado 1 del artículo 172, con la siguiente redacción:
Trigésimo octavo.
Se añaden un segundo y un tercer párrafo al apartado 1 del artículo 173, con la siguiente redacción:
Trigésimo noveno.
Se crea el Título VII bis dentro del Libro II, que comprende el artículo 177 bis y tendrá la siguiente rúbrica:
Cuadragésimo.
Se añade el artículo 177 bis, que tendrá la siguiente redacción:
Cuadragésimo primero.
Se modifica el artículo 178, que queda redactado como sigue:
Cuadragésimo segundo.
Se modifica el párrafo primero y la circunstancia 3ª del apartado 1 del artículo 180, que quedan redactados como sigue:
Cuadragésimo tercero.
En el artículo 181, se modifica el apartado 2, el apartado 4 pasa a ser 5 y se añade un apartado 4 nuevo, quedando redactados como sigue:
Cuadragésimo cuarto.
Se modifica el artículo 182, que queda redactado como sigue:
Cuadragésimo quinto.
Se añade un nuevo Capítulo II bis al Título VIII del Libro II del Código Penal, denominado «De los abusos y agresiones sexuales a menores de trece años», que comprende los artículos 183 y 183 bis.
Cuadragésimo sexto.
Se modifica el artículo 183, que queda redactado como sigue:
Cuadragésimo séptimo.
Se añade un nuevo artículo 183 bis, que tendrá la siguiente redacción:
Cuadragésimo octavo.
Los actuales apartados 2 y 3 del artículo 187 pasan a ser apartados 3 y 4, se modifica el apartado 1 y se añaden dos nuevos apartados 2 y 5, quedando redactados como sigue:
Cuadragésimo noveno.
El actual apartado 4 pasa a ser apartado 5 y se modifican los apartados 2, 3 y 4 del artículo 188, que quedan redactados como sigue:
Quincuagésimo.
Se suprime el apartado 8 del artículo 189 y se modifican el primer párrafo y las letras a) y b) del apartado 1 y el primer párrafo del apartado 3, que quedan redactados como sigue:
Quincuagésimo primero.
Se añade un artículo 189 bis, que tendrá la siguiente redacción:
Quincuagésimo segundo.
Los apartados 1 y 2 del artículo 192 pasan a ser los apartados 2 y 3 del mismo artículo, se añade un apartado 1 nuevo y se modifica el resultante apartado 3, que quedan redactados como sigue:
Quincuagésimo tercero.
En el artículo 197 se introduce un nuevo apartado 3, pasando los actuales apartados 3, 4, 5 y 6 a ser los apartados 4, 5, 6 y 7, y se añade un apartado 8, con la siguiente redacción:
Quincuagésimo cuarto.
Se modifica el apartado 3 del artículo 201, que tendrá la siguiente redacción:
Quincuagésimo quinto.
Se modifica el apartado 3 del artículo 215, que tendrá la siguiente redacción:
Quincuagésimo sexto.
Se modifica el artículo 234, quedando redactado como sigue:
Quincuagésimo séptimo.
Se modifica el artículo 235, que queda redactado como sigue:
Quincuagésimo octavo.
Se modifica el artículo 239, quedando redactado como sigue:
Quincuagésimo noveno.
Se modifica el artículo 242, quedando redactado como sigue:
Sexagésimo.
Se modifica el apartado 1 del artículo 245, quedando redactado como sigue:
Sexagésimo primero.
Se modifica el artículo 248, que queda redactado como sigue:
Sexagésimo segundo.
Se modifica el artículo 250, que queda redactado de la siguiente forma:
Sexagésimo tercero.
Se añade el artículo 251 bis, que tendrá la siguiente redacción:
Sexagésimo cuarto.
El apartado 3 del artículo 257 pasa a ser apartado 5, y se añaden dos nuevos apartados 3 y 4 a dicho artículo, que quedan redactados como sigue:
Sexagésimo quinto.
Se añade el artículo 261 bis, que tendrá la siguiente redacción:
Sexagésimo sexto.
El actual contenido del artículo 263 pasa a ser el apartado 1 de dicho artículo y se añade un apartado 2, que queda redactado como sigue:
Sexagésimo séptimo.
Se modifica el artículo 264, que queda redactado como sigue:
Sexagésimo octavo.
Se modifica el párrafo tercero del artículo 267, que tendrá la siguiente redacción:
Sexagésimo noveno.
Se añade un párrafo segundo al apartado 1 del artículo 270, que tendrá la siguiente redacción:
Septuagésimo.
Se modifican los apartados 1 y 2 del artículo 274, que quedan redactados como sigue:
Septuagésimo primero.
Se añade el artículo 282 bis, que tendrá la siguiente redacción:
Septuagésimo segundo.
Se modifica el artículo 284, que queda redactado como sigue:
Septuagésimo tercero.
La Sección 4.ª del Capítulo XI del Título XIII del Libro II pasa a ser la Sección 5.ª del mismo Capítulo, Título y Libro, y se introduce una Sección 4.ª con la siguiente rúbrica:
Septuagésimo cuarto.
Se integra como artículo único de la Sección 4.ª del Capítulo XI del Título XIII del Libro II el artículo 286 bis, que queda redactado como sigue:
Septuagésimo quinto.
Se modifica el artículo 287, que queda redactado como sigue:
Septuagésimo sexto.
Se modifica el artículo 288, que queda redactado como sigue:
Septuagésimo séptimo.
Se modifica la rúbrica del Capítulo XIV, del Título XIII, del Libro II, que queda redactada de la siguiente forma:
Septuagésimo octavo.
Se modifica el apartado 1 del artículo 301, que queda redactado como sigue:
Septuagésimo noveno.
Se modifica el apartado 2 del artículo 302, que queda redactado como sigue:
Octogésimo.
Se modifica el párrafo primero del apartado 1 y se añade un apartado 5 al artículo 305, que quedan redactados como sigue:
Octogésimo primero.
Se modifica el artículo 306, que queda redactado como sigue:
Octogésimo segundo.
Se modifica el párrafo primero del apartado 1 del artículo 307, que queda redactado como sigue:
Octogésimo tercero.
Se modifican los apartados 1 y 2 del artículo 308, que quedan redactados como sigue:
Octogésimo cuarto.
Se modifica el artículo 309, que queda redactado como sigue:
Octogésimo quinto.
Se añade el artículo 310 bis, que tendrá la siguiente redacción:
Octogésimo sexto.
Se modifica el artículo 313, que queda redactado como sigue:
Octogésimo séptimo.
Octogésimo octavo.
Se modifica la rúbrica del Título XVI del Libro II, que tendrá la siguiente redacción:
Octogésimo noveno.
Se modifica la rúbrica del Capítulo I del Título XVI del Libro II, que tendrá la siguiente redacción:
Nonagésimo.
Se modifica el artículo 319, que tendrá la siguiente redacción:
Nonagésimo primero.
Se modifica el artículo 320, que tendrá la siguiente redacción:
Nonagésimo segundo.
Se modifica el artículo 325, que queda redactado como sigue:
Nonagésimo tercero.
Se modifica el artículo 327, que queda redactado como sigue:
Nonagésimo cuarto.
Se modifica el artículo 328, que queda redactado como sigue:
Nonagésimo quinto.
Se modifica el apartado 1 del artículo 329, que queda redactado como sigue:
Nonagésimo sexto.
Se modifica el artículo 333, que queda redactado como sigue:
Nonagésimo séptimo.
Se modifica el apartado 1 del artículo 334, que queda redactado como sigue:
Nonagésimo octavo.
Se modifica el artículo 336, que queda redactado como sigue:
Nonagésimo noveno.
Se modifica el artículo 337, que queda redactado como sigue:
Centésimo.
Se modifica el artículo 339, que queda redactado como sigue:
Centésimo primero.
Se modifica el artículo 343, que queda redactado como sigue:
Centésimo segundo.
Se modifica el artículo 345, que queda redactado como sigue:
Centésimo tercero.
Se modifican los apartados 1 y 3 del artículo 348, que quedan redactados como sigue:
Centésimo cuarto.
Se modifica el artículo 368, que queda redactado como sigue:
Centésimo quinto.
Se suprimen las circunstancias 2.ª y 10.ª del apartado 1, pasando las restantes 3.ª, 4.ª, 5.ª, 6.ª, 7.ª, 8.ª y 9.ª a ser las 2.ª, 3.ª, 4.ª, 5.ª, 6.ª, 7.ª y 8.ª, y se suprime el apartado 2 del artículo 369.
Centésimo sexto.
Se añade el artículo 369 bis con el siguiente contenido:
Centésimo séptimo.
Se modifica el ordinal 2.º y el párrafo segundo del ordinal 3.º del artículo 370, que quedan redactados como sigue:
Centésimo octavo.
Se modifica el artículo 379, que tendrá la siguiente redacción:
Centésimo noveno.
Se suprime el apartado 3 del artículo 381.
Centésimo décimo.
Se modifica el artículo 384, que queda redactado como sigue:
Centésimo undécimo.
Se añade un nuevo artículo 385 bis, que queda redactado como sigue:
Centésimo duodécimo.
Se añade un nuevo artículo 385 ter, con la siguiente redacción:
Centésimo decimotercero.
Se modifica el artículo 387, que queda redactado como sigue:
Centésimo decimocuarto.
Se modifica el artículo 392, que queda redactado como sigue:
Centésimo decimoquinto.
Se modifica el artículo 399, que queda redactado como sigue:
Centésimo decimosexto.
Se añade la Sección 4.ª del Capítulo II del Título XVIII del Libro II, que comprenderá el artículo 399 bis y tendrá la siguiente rúbrica:
«De la falsificación de tarjetas de crédito y débito y cheques de viaje»
Centésimo decimoséptimo.
Se añade el artículo 399 bis, que queda redactado como sigue:
Centésimo decimoctavo.
Se añade el artículo 400 bis, que tendrá la siguiente redacción:
La adición de este artículo implica que la rúbrica del correspondiente Capítulo III, en que se integra, pase a ser «Disposiciones generales».
Centésimo decimonoveno.
Se modifica el artículo 419, que tendrá la siguiente redacción:
Centésimo vigésimo.
Se modifica el artículo 420, que tendrá la siguiente redacción:
Centésimo vigésimo primero.
Se modifica el artículo 421, que tendrá la siguiente redacción:
Centésimo vigésimo segundo.
Se modifica el artículo 422, que tendrá la siguiente redacción:
Centésimo vigésimo tercero.
Se modifica el artículo 423, que tendrá la siguiente redacción:
Centésimo vigésimo cuarto.
Se modifica el artículo 424, que tendrá la siguiente redacción:
Centésimo vigésimo quinto.
Se modifica el artículo 425, que tendrá la siguiente redacción:
Centésimo vigésimo sexto.
Se modifica el artículo 426, que tendrá la siguiente redacción:
Centésimo vigésimo séptimo.
Se modifica el artículo 427, que tendrá la siguiente redacción:
Centésimo vigésimo octavo.
Se modifica el artículo 428, que queda redactado como sigue:
Centésimo vigésimo noveno.
Se modifica el artículo 429, que queda redactado como sigue:
Centésimo trigésimo.
Se modifica el párrafo segundo y se añade un párrafo tercero al artículo 430, que quedan redactados como sigue:
Centésimo trigésimo primero.
Se modifica el artículo 436, que queda redactado como sigue:
Centésimo trigésimo segundo.
Se modifica el artículo 439, que queda redactado como sigue:
Centésimo trigésimo tercero.
Se modifica el artículo 445, que tendrá la siguiente redacción:
Centésimo trigésimo cuarto.
Se modifica la letra a) del ordinal 3.º del artículo 451, que queda redactada como sigue:
Centésimo trigésimo quinto.
Se modifica el apartado 2 del artículo 468, que queda redactado como sigue:
Centésimo trigésimo sexto.
Se suprime el ordinal 2.º del artículo 515.
Centésimo trigésimo séptimo.
Se suprime el artículo 516.
Centésimo trigésimo octavo.
Se modifica la rúbrica del Capítulo V del Título XXII del Libro II, que queda redactada como sigue:
Centésimo trigésimo noveno.
Se suprimen las rúbricas de las Secciones Primera y Segunda del Capítulo V del Título XXII del Libro II, manteniéndose en dicho Capítulo los artículos 563 a 570 y pasando los restantes a integrar el nuevo Capítulo VII.
Centésimo cuadragésimo.
Se modifican los ordinales 1.º y 3.º del apartado 1 y el apartado 2 del artículo 566, que quedan redactados como sigue:
Centésimo cuadragésimo primero.
Se modifican los apartados 1 y 2 del artículo 567, que quedan redactados como sigue:
Centésimo cuadragésimo segundo.
Se añade un Capítulo VI al Título XXII del Libro II, que comprenderá los artículos 570 bis, 570 ter y 570 quáter y tendrá la siguiente rúbrica:
Centésimo cuadragésimo tercero.
Se añade el artículo 570 bis, que queda redactado como sigue:
Centésimo cuadragésimo cuarto.
Se añade el artículo 570 ter, que queda redactado como sigue:
Centésimo cuadragésimo quinto.
Se añade el artículo 570 quáter, que queda redactado como sigue:
Centésimo cuadragésimo sexto.
Se crea un Capítulo VII en el Título XXII del Libro II, que comprenderá los artículos 571 a 580 y tendrá la siguiente rúbrica:
Centésimo cuadragésimo séptimo.
Se crea la Sección 1.ª del Capítulo VII del Título XXII del Libro II, que comprenderá el artículo 571 y tendrá la siguiente rúbrica:
Centésimo cuadragésimo octavo.
Se modifica el artículo 571, que queda redactado como sigue:
Centésimo cuadragésimo noveno.
Se crea la Sección 2.ª del Capítulo VII del Título XXII del Libro II, que comprenderá los artículos 572 a 580 y tendrá la siguiente rúbrica:
Centésimo quincuagésimo.
Se modifica el artículo 572, que queda redactado como sigue:
Centésimo quincuagésimo primero.
Se modifica el artículo 574, que queda redactado como sigue:
Centésimo quincuagésimo segundo.
Se modifica el artículo 576, que queda redactado como sigue:
Centésimo quincuagésimo tercero.
Se añade el artículo 576 bis, que queda redactado como sigue:
Centésimo quincuagésimo cuarto.
Se modifica el artículo 579, que queda redactado como sigue:
Centésimo quincuagésimo quinto.
Se modifica el inciso inicial del apartado 1 del artículo 607, que queda redactado como sigue:
Centésimo quincuagésimo sexto.
Se modifica el punto 1.º del apartado 1 del artículo 607 bis, que queda redactado como sigue:
Centésimo quincuagésimo séptimo.
Se añaden los ordinales 8.º y 9.º al artículo 611, que tendrán la siguiente redacción:
Centésimo quincuagésimo octavo.
Se modifican los ordinales 3.º y 4.º y se añaden los ordinales 8.º, 9.º y 10.º al artículo 612, con la siguiente redacción:
Centésimo quincuagésimo noveno.
Se modifica el artículo 613, que queda redactado como sigue:
Centésimo sexagésimo.
Se modifica el artículo 614, que queda redactado como sigue:
Centésimo sexagésimo primero.
Se modifica el artículo 615, que queda redactado como sigue:
Centésimo sexagésimo segundo.
Se modifica el artículo 616, que queda redactado como sigue:
Centésimo sexagésimo tercero.
Se añade un Capítulo V al Título XXIV del Libro II, que comprenderá los artículos 616 ter y 616 quáter y tendrá la siguiente rúbrica:
Centésimo sexagésimo cuarto.
Se añade el artículo 616 ter, que queda redactado como sigue:
Centésimo sexagésimo quinto.
Se añade el artículo 616 quáter, que queda redactado como sigue:
Centésimo sexagésimo sexto.
Se modifica el apartado 1 y se añade un nuevo apartado 5 al artículo 623, con la siguiente redacción:
Centésimo sexagésimo séptimo.
Se modifica el artículo 626, que queda redactado como sigue:
Centésimo sexagésimo octavo.
Se modifica el artículo 631, que queda redactado como sigue:
Centésimo sexagésimo noveno.
Se modifica el párrafo segundo de la disposición adicional segunda del Código Penal, que queda redactado como sigue:
num: Disposición adicional primera.
paragraphs: Las referencias que se hacen a los delitos de terrorismo de la Sección Segunda del Capítulo V del Título XXII del Libro II en los artículos 76 y 93 del Código Penal, se entenderán hechas a delitos referentes a organizaciones y grupos terroristas y delitos de terrorismo del Capítulo VII del Título XXII del Libro II de dicho Código.
Las referencias que se hacen a los delitos de terrorismo de la Sección Segunda del Capítulo V del Título XXII del Libro II, o cometidos en el seno de organizaciones criminales, en los artículos 78, 90 y 91 del Código Penal, se entenderán hechas a delitos referentes a organizaciones y grupos terroristas y delitos de terrorismo del Capítulo VII del Título XXII del Libro II de dicho Código, o cometidos en el seno de organizaciones o grupos criminales.
Se suprime la expresión «bandas armadas» de los artículos 90, 170, 505, 573, 575, 577 y 580 del Código Penal.
num: Disposición adicional segunda. Sistema electrónico de registro de faltas.
paragraphs: El Gobierno, en colaboración con las Comunidades Autónomas con competencia en la materia, establecerá en el plazo de un año un sistema electrónico de registro para las faltas.
num: Disposición transitoria primera. Legislación aplicable.
paragraphs: 1. Los delitos y faltas cometidos hasta el día de la entrada en vigor de esta Ley se juzgarán conforme a la legislación penal vigente en el momento de su comisión. No obstante lo anterior, se aplicará esta Ley, una vez que entre en vigor, si las disposiciones de la misma son más favorables para el reo, aunque los hechos hubieran sido cometidos con anterioridad a su entrada en vigor.
2. Para la determinación de cuál sea la ley más favorable se tendrá en cuenta la pena que correspondería al hecho enjuiciado con la aplicación de las normas completas del Código actual y de la reforma contenida en esta Ley.
3. En todo caso, será oído el reo.
num: Disposición transitoria segunda. Revisión de sentencias.
paragraphs: 1. El Consejo General del Poder Judicial, en el ámbito de las competencias que le atribuye el artículo 98 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, podrá asignar a uno o varios de los Juzgados de lo Penal o secciones de las Audiencias Provinciales dedicados en régimen de exclusividad a la ejecución de sentencias penales la revisión de las sentencias firmes dictadas antes de la vigencia de esta Ley.
Dichos jueces o tribunales procederán a revisar las sentencias firmes y en las que el penado esté cumpliendo efectivamente la pena, aplicando la disposición más favorable considerada taxativamente y no por el ejercicio del arbitrio judicial. En las penas privativas de libertad no se considerará más favorable esta Ley cuando la duración de la pena anterior impuesta al hecho con sus circunstancias sea también imponible con arreglo a esta reforma del Código. Se exceptúa el supuesto en que esta Ley contenga para el mismo hecho la previsión alternativa de una pena no privativa de libertad; en tal caso, deberá revisarse la sentencia.
2. No se revisarán las sentencias en que el cumplimiento de la pena esté suspendido, sin perjuicio de hacerlo en caso de que se revoque la suspensión y antes de proceder al cumplimiento efectivo de la pena suspendida.
Igual regla se aplicará si el penado se encuentra en período de libertad condicional.
Tampoco se revisarán las sentencias en que, con arreglo a la redacción anterior de los artículos del Código y a la presente reforma, corresponda exclusivamente pena de multa.
3. No serán revisadas las sentencias en que la pena esté ejecutada o suspendida, aunque se encuentren pendientes de ejecutar otros pronunciamientos del fallo, así como las ya totalmente ejecutadas, sin perjuicio de que el Juez o Tribunal que en el futuro pudiera tenerlas en cuenta a efectos de reincidencia deba examinar previamente si el hecho en ellas penado ha dejado de ser delito o pudiera corresponderle una pena menor de la impuesta en su día, conforme a esta Ley.
4. En los supuestos de indulto parcial, no se revisarán las sentencias cuando la pena resultante que se halle cumpliendo el condenado se encuentre comprendida en un marco imponible inferior respecto a esta Ley.
num: Disposición transitoria tercera. Reglas de invocación de la normativa aplicable en materia de recursos.
paragraphs: En las sentencias dictadas conforme a la legislación que se deroga y que no sean firmes por estar pendientes de recurso, se observarán, una vez transcurrido el período de vacatio, las siguientes reglas:
a) Si se trata de un recurso de apelación, las partes podrán invocar y el Juez o Tribunal aplicará de oficio los preceptos de la nueva ley, cuando resulten más favorables al reo.
b) Si se trata de un recurso de casación, aún no formalizado, el recurrente podrá señalar las infracciones legales basándose en los preceptos de la nueva ley.
c) Si, interpuesto recurso de casación, estuviera sustanciándose, se pasará de nuevo al recurrente, de oficio o a instancia de parte, por el término de ocho días, para que adapte, si lo estima procedente, los motivos de casación alegados a los preceptos de la nueva ley, y del recurso así modificado se instruirán las partes interesadas, el fiscal y el magistrado ponente, continuando la tramitación conforme a derecho.
num: Disposición final primera. Modificación de la Ley de Enjuiciamiento Criminal.
paragraphs: Se modifican el párrafo segundo del apartado 1 del artículo 263 bis, el apartado 4 del artículo 282 bis y el apartado 1.7.ª del artículo 796, y se añade un nuevo artículo 367 septies a la Ley de Enjuiciamiento Criminal en los términos siguientes:
Uno. Se modifica el párrafo segundo del apartado 1 del artículo 263 bis, que queda redactado como sigue:
Dos. Se modifica el apartado 4 del artículo 282 bis, que queda redactado como sigue:
Tres. Se añade un nuevo artículo 367 septies con la siguiente redacción:
Cuatro. Se modifica el apartado 1.7.ª del artículo 796, que queda redactado como sigue:
num: Disposición final segunda. Modificación de la Ley Orgánica 1/1982, de 5 de mayo, de protección civil del derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen.
paragraphs: Se añaden un nuevo apartado cuatro al artículo cuarto y un nuevo apartado ocho al artículo séptimo, y se modifica el artículo noveno de la Ley Orgánica 1/1982, de 5 de mayo, de protección civil del derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen, en los términos siguientes:
Uno. Se añade un nuevo apartado cuatro al artículo cuarto, que queda redactado como sigue:
Dos. Se añade un nuevo apartado ocho al artículo séptimo, que queda redactado como sigue:
Tres. Se modifica el artículo noveno, que tendrá la redacción siguiente:
num: Disposición final tercera. Modificación de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial.
paragraphs: Se modifica la letra b) del apartado 1.º del artículo 65 de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, que tendrá la siguiente redacción:
num: Disposición final cuarta. Habilitación competencial.
paragraphs: Los preceptos de la presente Ley se dictan en virtud del artículo 149.1.6.ª de la Constitución.
num: Disposición final quinta. Preceptos de carácter ordinario.
paragraphs: Esta Ley tiene carácter orgánico, excepto el apartado Tres de la disposición final primera, por el que se añade un artículo 367 septies a la Ley de Enjuiciamiento Criminal, que tendrá carácter de ley ordinaria.
num: Disposición final sexta. Incorporación de Derecho de la Unión Europea.
paragraphs: En esta Ley se incorporan al Derecho español las siguientes normas de la Unión Europea:
Decisión Marco 003/568/JAI del Consejo, de 22 de julio de 2003, relativa a la lucha contra la corrupción en el sector privado.
Decisión Marco 2004/68/JAI del Consejo, de 22 de diciembre de 2003, relativa a la lucha contra la explotación sexual de los niños y la pornografía infantil.
Decisión Marco 2004/757/JAI del Consejo, de 25 de octubre de 2004, relativa al establecimiento de disposiciones mínimas de los elementos constitutivos de delitos y las penas aplicables en el ámbito del tráfico ilícito de drogas.
Decisión Marco 2005/212/JAI del Consejo, de 24 de febrero de 2005, relativa al decomiso de los productos, instrumentos y bienes relacionados con el delito.
Decisión Marco 2005/222/JAI del Consejo, de 24 de febrero de 2005, relativa a los ataques contra los sistemas de información.
Decisión Marco 2008/919/JAI del Consejo, de 28 de noviembre de 2008, por la que se modifica la Decisión Marco 2002/475/JAI, sobre la lucha contra el terrorismo.
Decisión Marco 2002/629/JAI del Consejo, de 19 de julio de 2002, relativa a la lucha contra la trata de seres humanos.
Directiva 2008/99/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de diciembre de 2008, relativa a la protección del medio ambiente mediante el derecho penal.
Directiva 2003/6/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de enero de 2003, sobre las operaciones con información privilegiada y la manipulación del mercado (abuso del mercado).
num: Disposición final séptima. Entrada en vigor.
paragraphs: La presente Ley Orgánica entrará en vigor a los seis meses de su completa publicación en el «Boletín Oficial del Estado».
Por tanto,
Mando a todos los españoles, particulares y autoridades, que guarden y hagan guardar esta ley orgánica.