Ley 10/2015, de 28 de diciembre, de medidas para el mantenimiento de los servicios públicos en la Comunidad Autónoma de Aragón.
Source: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

num: Artículo 1
paragraphs: Medidas relativas al Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.
El Texto Refundido de las disposiciones dictadas por la Comunidad Autónoma de Aragón en materia de tributos cedidos, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 26 de septiembre, del Gobierno de Aragón, se modifica en los términos siguientes:
1. El artículo 110.1 queda redactado como sigue:
2. El artículo 110.15 queda sin contenido.
num: Artículo 2
paragraphs: Medidas relativas al Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados.
El Texto Refundido de las disposiciones dictadas por la Comunidad Autónoma de Aragón en materia de tributos cedidos, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 26 de septiembre, del Gobierno de Aragón, se modifica en los siguientes términos:
1. El artículo 121.1 queda redactado como sigue:
2. El artículo 121.2 se redacta con el siguiente tenor:
3. El artículo 121.3 queda redactado en los siguientes términos:
4. El artículo 121.4 se redacta como sigue:
5. El artículo 121.5 queda redactado en los siguientes términos:
6. El artículo 121.9 queda sin contenido.
7. Se adiciona una nueva letra a) bis en el artículo 121.11, con la siguiente redacción:
8. El artículo 122.1 se redacta como sigue:
9. El artículo 122.2 queda redactado con el siguiente tenor:
10. El artículo 122.3 se redacta en los términos siguientes:
11. Se adiciona un nuevo artículo 122.10, con la siguiente redacción:
num: Artículo 3
paragraphs: Medidas relativas al Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones.
El Texto Refundido de las disposiciones dictadas por la Comunidad Autónoma de Aragón en materia de tributos cedidos, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 26 de septiembre, del Gobierno de Aragón, se modifica en los términos siguientes:
1. El artículo 131.2 queda redactado como sigue:
2. El artículo 131.8 queda redactado como sigue:
3. El artículo 132.2 queda redactado como sigue:
4. El artículo 132.6 queda redactado como sigue:
num: Artículo 4
paragraphs: Medidas relativas al Impuesto sobre el Patrimonio.
Se introduce un nuevo artículo 150.2 en el Texto Refundido de las disposiciones dictadas por la Comunidad Autónoma de Aragón en materia de tributos cedidos, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 26 de septiembre, del Gobierno de Aragón, con la siguiente redacción:
num: Artículo 5
paragraphs: Medidas relativas al Impuesto sobre Hidrocarburos.
Se introduce un nuevo Capítulo VI, con la rúbrica «Impuesto sobre Hidrocarburos», en el Texto Refundido de las disposiciones dictadas por la Comunidad Autónoma de Aragón en materia de tributos cedidos, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 26 de septiembre, del Gobierno de Aragón, con la siguiente redacción:
num: Artículo 6
paragraphs: Medidas transitorias relativas a los tributos cedidos.
Se modifica la disposición transitoria primera del Texto Refundido de las disposiciones dictadas por la Comunidad Autónoma de Aragón en materia de tributos cedidos, aprobado por Decreto Legislativo 1/2005, de 26 de septiembre, del Gobierno de Aragón, que queda redactada como sigue:
num: Artículo 7
paragraphs: Creación del Impuesto Medioambiental sobre determinados usos y aprovechamientos de agua embalsada.
Se introduce un nuevo Capítulo IV, titulado «Impuesto Medioambiental sobre determinados usos y aprovechamientos de agua embalsada», en el Texto Refundido de la Legislación sobre los Impuestos Medioambientales de la Comunidad Autónoma de Aragón, aprobado por Decreto Legislativo 1/2007, de 18 de septiembre, del Gobierno de Aragón, con la siguiente redacción:
num: Artículo 8
paragraphs: Creación del Impuesto Medioambiental sobre las instalaciones de transporte de energía eléctrica de alta tensión.
Se introduce un nuevo Capítulo V, titulado «Impuesto Medioambiental sobre las instalaciones de transporte de energía eléctrica de alta tensión», en el Texto Refundido de la Legislación sobre los Impuestos Medioambientales de la Comunidad Autónoma de Aragón, aprobado por Decreto Legislativo 1/2007, de 18 de septiembre, del Gobierno de Aragón, con la siguiente redacción:
num: Artículo 9
paragraphs: Creación del Impuesto Medioambiental sobre las instalaciones de transporte por cable.
Se introduce un nuevo Capítulo VI, titulado «Impuesto Medioambiental sobre las instalaciones de transporte por cable», en el Texto Refundido de la Legislación sobre los Impuestos Medioambientales de la Comunidad Autónoma de Aragón, aprobado por Decreto Legislativo 1/2007, de 18 de septiembre, del Gobierno de Aragón, con la siguiente redacción:
num: Artículo 10
paragraphs: Modificación del Impuesto sobre la contaminación de las aguas.
La Ley 10/2014, de 27 de noviembre, de Aguas y Ríos de Aragón, se modifica en los términos siguientes:
1. El apartado 1, letra q), del artículo 15 queda redactado como sigue:
2. El apartado 2, letra f), número 6.º, del artículo 19 se redacta en los términos siguientes:
3. La rúbrica del Capítulo I del Título XI se redacta con el siguiente tenor:
4. El apartado 1, letra b), del artículo 82 queda redactado en los siguientes términos:
5. El apartado 1, letra e), del artículo 82 se redacta como sigue:
6. El apartado 2 del artículo 82 queda redactado como sigue:
7. El apartado 3 del artículo 82 queda redactado en los términos siguientes:
8. Se adiciona un nuevo apartado 4 en el artículo 82, con la siguiente redacción:
9. El artículo 83 se redacta con el tenor siguiente:
10. Se adiciona un nuevo apartado 3 en el artículo 84, con la siguiente redacción:
11. El artículo 89 se redacta como sigue:
12. Los apartados 1, 2, 3, 4 y 5 del artículo 90 quedan redactados con el siguiente tenor:
13. El anteriormente apartado 5 del artículo 90 pasa a numerarse como nuevo apartado 6.
14. Se introduce un nuevo apartado 3 en la disposición adicional octava, con la siguiente redacción:
15. Se introduce una nueva disposición adicional duodécima, con la siguiente redacción:
16. Se introduce una nueva disposición transitoria quinta, con la siguiente redacción:
num: Disposición adicional primera. Términos genéricos.
paragraphs: Las menciones genéricas en masculino que aparecen en el articulado de la presente ley se entenderán referidas también a su correspondiente femenino.
num: Disposición adicional segunda. Renumeración de la estructura del Texto Refundido de los Impuestos Medioambientales.
paragraphs: Como consecuencia de las modificaciones introducidas en el Texto Refundido de la Legislación sobre los Impuestos Medioambientales de la Comunidad Autónoma de Aragón, aprobado por Decreto Legislativo 1/2007, de 18 de septiembre, del Gobierno de Aragón, se renumeran las siguientes divisiones:
a) Los anteriormente Capítulos IV y V pasan a numerarse como Capítulos VII y VIII, respectivamente.
b) Los artículos 23 a 40 pasan a numerarse, correlativamente, como artículos 39 a 56.
num: Disposición adicional tercera. Adaptación terminológica de los Impuestos Medioambientales.
paragraphs: 1. Los impuestos autonómicos de carácter medioambiental adoptarán la nomenclatura, a todos los efectos, de «Impuestos Medioambientales», seguidos de la expresión que describa la naturaleza de la actividad o de la instalación objeto de gravamen.
2. De acuerdo con lo dispuesto en el apartado anterior, los Impuestos Medioambientales de la Comunidad Autónoma de Aragón se denominarán:
– Impuesto Medioambiental sobre la emisión de sustancias contaminantes a la atmósfera.
– Impuesto Medioambiental sobre las grandes áreas de venta.
– Impuesto Medioambiental sobre determinados usos y aprovechamientos de agua embalsada.
– Impuesto Medioambiental sobre las instalaciones de transporte de energía eléctrica de alta tensión.
– Impuesto Medioambiental sobre las instalaciones de transporte por cable.
3. La actualización del Texto Refundido de la Legislación sobre los Impuestos Medioambientales de la Comunidad Autónoma de Aragón, aprobado por Decreto Legislativo 1/2007, de 18 de septiembre, del Gobierno de Aragón, recogerá, en todo caso, esta terminología, la cual se extenderá, en lo sucesivo, a cualquier norma reglamentaria dictada en su desarrollo.
num: Disposición adicional cuarta. Modificaciones complementarias para la gestión y aplicación de los nuevos Impuestos Medioambientales.
paragraphs: El Texto Refundido de la Legislación sobre los Impuestos Medioambientales de la Comunidad Autónoma de Aragón, aprobado por Decreto Legislativo 1/2007, de 18 de septiembre, del Gobierno de Aragón, se modifica en los términos siguientes:
1. El artículo 1 queda redactado como sigue:
2. El anterior artículo 23, que pasa a numerarse como artículo 39, se redacta con el tenor siguiente:
3. El apartado 2 del anterior artículo 35, que pasa a numerarse como artículo 51, queda redactado en los siguientes términos:
4. El anterior artículo 38, que pasa a numerarse como artículo 54, queda redactado como sigue:
5. El anterior artículo 40, que pasa a numerarse como artículo 56, se redacta con el siguiente tenor:
num: Disposición transitoria única. Normativa aplicable a los nuevos Impuestos Medioambientales.
paragraphs: En tanto no se apruebe la correspondiente normativa de desarrollo, será de aplicación a los nuevos Impuestos Medioambientales lo establecido en el vigente Texto Refundido de la Legislación sobre los Impuestos Medioambientales de la Comunidad Autónoma de Aragón, aprobado por Decreto Legislativo 1/2007, de 18 de septiembre, del Gobierno de Aragón, en lo que respecta a la regulación de las disposiciones comunes relativas a la obligación y la gestión tributarias (período impositivo, regla de imputación temporal, autoliquidación y pagos fraccionados) y, en particular, al régimen de deducción por inversiones en el medio ambiente. Asimismo, será de aplicación lo dispuesto en el Reglamento para la aplicación de los Impuestos Medioambientales.
num: Disposición derogatoria única. Derogación normativa.
paragraphs: Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo dispuesto en la presente ley.
num: Disposición final primera. Habilitaciones al Consejero competente en materia de Hacienda.
paragraphs: El Consejero competente en materia de Hacienda podrá, mediante Orden, dictar las normas e instrucciones necesarias para la gestión y aplicación de las medidas tributarias aprobadas en la presente ley.
En particular, el Consejero competente en materia de Hacienda podrá, mediante Orden, dictar las normas necesarias para la aplicación de los nuevos Impuestos Medioambientales, creados por la presente ley, desde el 1 de enero de 2016.
num: Disposición final segunda. Entrada en vigor.
paragraphs: 1. La presente ley entrará en vigor el mismo día de su publicación en el «Boletín Oficial de Aragón».
2. No obstante, las medidas relativas a los Impuestos sobre la Renta de las Personas Físicas, sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados, sobre Sucesiones y Donaciones, sobre Hidrocarburos y sobre los nuevos Impuestos Medioambientales tendrán efectividad a partir del 1 de enero de 2016.
Así lo dispongo a los efectos del artículo 9.1 de la Constitución y los correspondientes del Estatuto de Autonomía de Aragón.