Real Decreto 2094/1983, de 28 de julio, por el que se desarrollan algunos aspectos del Convenio de Amistad, Defensa y Cooperación entre España y los Estados Unidos de América.
Source: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

num: Articulo 1
paragraphs: El Presidente adjunto del Consejo Hispano-Norteamericano, mencionado sn el artículo 2 del Convenio Complementario 1, será el Subsecretario de Asuntos Exteriores.
Sin perjuicio de la facultad de nombramiento de otros representantes o asesores, serán miembros del Consejo, por parte española, los Presidentes de cada uno de los Comités Conjuntos o aquellas personas en quienes deleguen.
num: Art 2
paragraphs: 2. El Ministerio de Defensa estará representado en forma permanente en el Consejo Hispano-Norteamericano, con independencia de la representación del Presidents del Comité Militar Conjunto, del co-Presidente militar del Comité Conjunto para Asuntos Politico-Militares Administrativos y del presidente del Comité Conjunto para Cooperación Industrial en Materia de Defensa.
num: Art 3
paragraphs: 3. El Secretario español de la Secretaría Permanente del Consejo Hispano-Norteamericano, mencionada en el artículo 5 del mismo Convenio, será un funcionario de la carrera diplomática, con categoría de Subdirector general, que estará asistido con facultad de sustitución por un adjunto de igual procedencia, adscritos a la Dirección General de Política Exterior para América del Norte y Pacífico del Ministerio de Asuntos Exteriores.
num: Art 4
paragraphs: 4. La Presidencia española del Comité Militar Conjunto, establecido en el artículo 3 del mismo Convenio Complementario, contará con una Vicepresidencia, que recaerá en el Jefe del Estado Mayor Conjunto de la Junta de Jefes de Estado Mayor.
num: Art 5
paragraphs: 5. La Presidencia española del Comité Conjunto para Asuntos Político-Militares Administrativos, establecida en el artículo 4 del mismo Convenio Complementario, sera desempeñada por parte militar por un Oficial General designado por el Consejo de Ministros, a propuesta del Ministro de Defensa y, por parte diplomática, por el Director general de Política Exterior para América del Norte y Pacífico del Ministerio de Asuntos Exteriores.
En dicho Comité existirá tambien un representante permanente de la Subsecretaría de Política de Defensa (Secretaría General para Asuntos de Política de Defensa) y los de cada uno de los Estados Mayores de los tres Ejércitos, que serán convocados a todas las reuniones.
Integrado en la sección española del Comité existirá un Grupo de Jurisdicción, formado por un representante del Cansejo Superior del Poder Judicial, otro del Ministerio Fiscal y un Auditor militar de la rama afectada que intervendrá en la formulación de las recomendaciones previstas en los artículos 4 y 5 del Convenio Complementario número 5, que se harán llegar al Ministerio de Justicia para que el Gobierno interese del Fiscal General del Estado que promueva ante el juzgado o Tribunal correspondiente las actuaciones pertinentes en orden al cumplimiento del Convenio.
num: Art 6
paragraphs: 6. El Comité Conjunto para la Cooperación Industrial en Materia de Defensa, establecido en el artículo 4 del mismo Convenio Complementario, será presidido, por parte española, por el Director general de Armamento y Material del Ministerio de Defensa, actuando como Vicepresidente el Director general de Relaciones Económicas Internacionales del Ministerio de Asuntos Exteriores.
num: Art 7
paragraphs: 7. El Comité Conjunto Económico será presidido por parte española por el Director general de Relaciones Económicas Internacionales del Ministerio de Asuntos Exteriores.
num: Art 8
paragraphs: 8. El Comité Conjunto para la Cooperación Científica y Tecnológica será presidido por parte española por el Director general de Cooperación Científica y Tecnológica del Ministerio de Asuntos Exteriores.
Estarán representados de forma permanente en dicho comité los Ministerios de Defensa; Interior; Obras Públicas y Urbanismo; Educación y Ciencia; Industria y Energía; Agricultura, Pesca y Alimentación; Presidencia del Gobierno; Transportes, Turismo y Comunicaciones, y Sanidad y Seguridad Social.
num: Art 9
paragraphs: 9. El Comité Conjunto para Asuntos Educativos y Culturales será presidido por parte española por el Director general de Relaciones Culturales del Ministerio de Asuntos Exteriores.
Estarán representados de forma permanente en dicho Comité los Ministerios de Educación y Ciencia y Cultura.
num: Art 10
paragraphs: 10. El Presidente español del Consejo Hispano-Norteamericano designará, por iniciativa propia o a instancia de los Departamentos interesados y con carácter permanente o accidental, los miembros, Vocales, representantes o asesores del Consejo, Comités o Grupos de Trabajo que se formen.
num: Art 11
paragraphs: 11. El Secretario permanente español del Consejo Hispano-Norteamericano será miembro de todos los Comités Conjuntos.
num: Art 12
paragraphs: 12. Las secciones españolas de los diversos Comités conjuntos remitirán al Secretario permanente español de Consejo, con la urgencia adecuada a cada caso, copia de cuantos escritos oficiales se crucen entre aquéllos y las norteamericanas.
num: Art 13
paragraphs: 13. Por los Ministerios de Asuntos Exteriores y Defensa se dictarán las disposiciones necesarias para la debida aplicación de este Real Decreto.
num: Art 14
paragraphs: 14. Queda derogado el Real Decreto 2731/1976, de 12 de noviembre, así como las demás normas de igual o inferior rango que se opongan a lo dispuesto en el presente Real Decreto que entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el <Boletín Oficial del Estado>.