ne Sugulu Khutuma, ne de bora Ya ro, Ya bora Yamana, Yamana bora Yamanakunu, Yamanakunu bora Kanu, Kanu bora Kanusakhanbe, Kanusakhanbe bora Sansakhanbe, o de ye Sunjata Bula Kanute bange, ka Damakhana Kanute bange jeliw k'o de ma Jara baana ni Khaya, sege tuga Jokala Makhana, selen nana Kutubali Tunkara; nye bee n'a kun na daŋoŋ, sigi ma diya kasawura, Nguma ni Nguma, Nguma ni Tanba daba, da min be keme dun, o te kaba keme tla, ma - Sarinya ŋana nyagali fo.
« Moi, Sougoulou Khoutouma, je descends de Ya, Ya descend de Yamana, Yamana descend de Yamanakounou, Yamanakounou descend de Kanou, Kanou descend de Kanoussakhambé, Kanoussakhambé descend de Sansakhambé - celui-là engendra Soundiata Boula Kanouté et Damakhana Kanouté - les griots l'appelaient le riche et puissant Diarra, [phrase non traduite], chacun a sa chance s'il n'y a pas d'accord entre ceux, qui vivent ensemble, ils se dispersent. Ngouma et Ngouma, Ngouma et Tamba à-la-grande-bouche, la bouche qui mange cent, ne s'embarrasse pas de la cinquantaine - le célèbre de Sarinya qui-plaît-aux-gens.