Ka muso jama sirilen to munyu ni laada joloko la, ka denmisenkulu sirilen to denni ni laada kelen in joloko la, k'aw maakorojama sirilen to koro ni sabali joloko la o, dusu ni cesiri te furu ke ka wolo se la; se te wolo sebaaya la; sebaaya te wolo wasa la.
Si on laisse les femmes du pays prisonnières des chaînes de la coutume et de la tradition, si on laisse les jeunes entravés dans les chaînes de l'exclusion et de cette même tradition, si on laisse l'assemblée des anciens entravée dans les chaînes de la vieillesse et de la patience, alors le courage et l'ardeur au travail ne se marieront pas pour engendrer le pouvoir ; le pouvoir n'engendrera pas l'efficacité ; l'efficacité n'engendrera pas le bien-être.