Gunkanmɔgɔw ye fɔnfɔnnin taralen ye minkɛ a bolo la, olu ye a fɔ ɲɔgɔn ye, ko: «Siga si tɛ a la, nin cɛ in ye mɔgɔfagala dɔ ye, bawo a bɔlen kɔ kɔgɔji bolo, Tilennenya ma sɔn a ka to balo la.»
Quand les indigènes virent la bête suspendue à sa main, ils se dirent entre eux, «Pour sûr, c'est un assassin que cet homme, il vient d'échapper à la mer, et la vengeance divine ne lui permet pas de vivre.»