U y'o lase Makhan Kamara ma tuma min, a ko: nin te baasi ye! nka n't'a fe ka don ja kono; horonkew ni horonmusow jolen ne ka don ja kono?
Lorsqu'on eut transmis ces paroles à Makhan Camara, il répondit : « C'est bon, mais je ne veux pas me faire peser - devant les hommes et les femmes nobles, me mettre sur une balance ?