Dugu mana ci, wolow be n'a tomon na, u be yegeyegeli ke, u be taa k'u siw to yen; tomon mana koro, cekala be falen a ro; dugu mana ci cogo-o-cogo, mogow be taa ka ntegene kolon fililen t'a tomon na. Nin bee ye tomon kono fenw de ye.
Lorsqu'un village est rasé, les perdreaux viennent picorer sur les ruines et ils y laissent leurs plumes ; les graminées poussent sur les vieilles ruines ; lorsqu'un village est rasé, les populations s'enfuient en y laissant épars, les débris de leurs canaris - Tous ces objets symbolisent la ruine »-