Tuma min ni jonw y'u sense ka bo to la, kabini Masa Dangara Tuma ka wuluw gorondora, Jata Konate ka wuluw, Danfin n'a ka jama taar'u da.
Lorsque les esclaves s'éloignèrent d'eux, et que les chiens de Massa Dangara Touma grognèrent, les chiens de Diata Konaté - Danfin et son monde - allèrent se coucher.