Kene tigera ka ba in dalen t'u cemance ro, ŋaraw be jeli kan kan k'a caman fo.
Au lever du jour, la mère était toujours étendue au milieu de la foule, et les griots faisaient beaucoup de bruit et racontaient beaucoup de choses -