A ko ŋaraw ma: aw k'a fo Madimasa moden ye, ne de tun sigilen be Sangara sira kan ni n'b'a garadi, ko muso kelen nana ce fila bolo, u jiginna banan koro.
Il dit aux griots : "Dites au petit-fils de Madimassa que c'est moi qui était chargé de surveiller la route du Sankarani ; une femme est arrivée, accompagnée de deux hommes. Ils sont sous le fromager."