Ali minnu tɛ bamanankan mɛn, kɛrɛnkɛrɛnnenya la, an teri dunan minnu tun b'a fɛ yen, olu tun b'a dɔn ko min filɛ ka da muso cɛsirilenw fɛ, minnu bɛ musojɛkuluw ka tɔn na, n'o bɛ hadamaden sɔn fasaw layɛrɛyɛrɛ, o ye Mali jɔnjɔn da kan ye bamanankan na.
Même ceux qui ne comprenaient pas bambara, notamment nos amis étrangers qui étaient parmi nous, savaient que ce qui est en train d'être chanté par les braves femmes de la Coordination des Associations Féminines du Mali (La CAFO) et qui fait vibrer les fibres du cœur humain de par son rythme, était bel et bien l'hymne national du Mali en Bambara.