Jan Jaki Meriki ka cɛsiri sababu la, n'o ye Faransika ye min ka kɛlɛ ɲɛsinnen bɛ an ka kanw labaarali n'u yiriwali ma, o ka cɛsiri fɛ, an bɛna baarakɛminɛnw sɔrɔ ɔridinatɛri kan, baarakɛminɛn min b'an dɛmɛ k'an ka filiw latilen sɛbɛnni senfɛ ni ɔridinatɛri ye bamanankan na.
Ainsi, grâce aux efforts de Jean Jacques Méric, un Français qui lutte beaucoup pour la valorisation de nos langues, va bientôt finir avec la conception d'un vérificateur d'orthographe en Bambara pour libre Office.