U ye sogow siri siri duuru ye, u mogo duuru in bee y'i ka doni ta, Jata Konate ni Bugari ani jonke saba in.
Ils répartirent le butin en cinq parts, et chacun, parmi les cinq (Soundiata, Bougari et les trois esclaves) en prit une charge -