U ye masakɛ ka kuma lamɛn minkɛ, u ye sira ta. A filɛ, u tun ye dolo min ye kɔrɔn fɛ, o bilara u ɲɛ fo ka taa a jɔ den dayɔrɔ kunna.
Sur ces paroles du roi, ils se mirent en route; et voici que l'astre, qu'ils avaient vu à son lever, les précédait jusqu'à ce qu'il vînt s'arrêter au-dessus de l'endroit où était l'enfant.