Garanke mana si yoro min, jelike be tilen yen, a mana tilen yoro min, jelike be si yen, f'u nana suruny'a yoro ma, u nana si nyogon kan.
Là où le cordonnier passait la nuit, le jeune griot passait la journée ; là où le cordonnier passait la journée, le jeune griot passait la nuit, ils se suivirent ainsi jusqu'à proximité du camp - ils passèrent la dernière nuit dans le même village -