A y'a dɔn ko dugukɔnɔmɔgɔw kɔni tɛna a kɛ wo, bawo olû bɛ jateminɛla kaban, olû ka miiri la, ni cɛkɔrɔba in sara don mîn, o dugujɛ, a denkɛ mîn tɛ ko dɔn, o na taa a yɛrɛ di mɔgɔdunntumu ma.
Il savait bien que les villageois en tout cas n'allaient pas du tout le faire, parce que ceux-ci étaient déjà en train de calculer sans fin, que étaient en train de s'imaginer que, le jour où le vieux allait mourir, dès le lendemain, son fils qui n'y connaissait rien allait se donner de lui-même aux vers mangeurs d'hommes.