U ye mankan in mɛn minkɛ, jama damadɔnbali dalajɛra, u kamanagannen : u kelen-kelen na tulo tun bɛ a yɛrɛ fasiyakan na u da.
Au bruit qui se produisit, la multitude se rassembla et fut confondue, chacun les entendait parler en son propre idiome.