« Kulokan dɔ bɔra Arama dugu kɔnɔ: kasikan ni maɲumatɔkan, Arasɛli kasikan don a denw ko la. Katugu u tɛ balo la tugun, a ma sɔn a dusu ka saalo. »
Une voix dans Rama s'est fait entendre, pleur et longue plainte: c'est Rachel pleurant ses enfants; et elle ne veut pas qu'on la console, car ils ne sont plus.