An ye an to fanan fɛ ka Sipiri ye minkɛ, an ye o to an numabolo fɛ ka an kun sin Siri jamana ma, ani an bɔra kurun kɔnɔ Tiri, katugu kurun kɔnɔdoni bɛɛ tun ka kan ka labɔ o dugu de kɔnɔ.
Arrivés en vue de Chypre, nous la laissâmes à gauche pour voguer vers la Syrie, et nous abordâmes à Tyr, car c'est là que le bateau devait décharger sa cargaison.