Sariysen 47 : Fan fila mɔgɔw ye lahidu ta ka sababuw waleya, minnu bɛ mɔgɔ bolilenw seginni n' u bisimilali nɔgɔya ani ka fɛɛrɛ tigɛ u ka musakako la, ka tali kɛ Afiriki ni diɲɛ sariyasɛbɛnw kan ani afiriki bɛnkansɛbɛnba min tara san 1969, o min bɛ ɲanimabolibagaw ka gɛlɛyaw ɲɛnabɔ, ani Kanpala bɛnkansɛbɛn min tara san 2009, n'o bɛ kuma mɔgɔw lakanani kan, mɔgɔ minnu y'u sigiyɔrɔ bila afiriki kɔnɔ.
Article 47 : Les Parties s'engagent à créer les conditions nécessaires pour faciliter le retour, le rapatriement, la réintégration et la réinsertion rapides de toutes les personnes déplacées et des réfugiés et mettre en place les mécanismes de prise en charge, conformément aux instruments africains et internationaux pertinents y compris la Convention de l'OUA de 1969 régissant les aspects propres aux problèmes de réfugiés en Afrique et la Convention 2009 (Convention de Kampala) sur la protection et l'assistance aux personnes déplacées en Afrique.