A ka maritow mankan ni kolonkalanw mankan bɛ ɲagamin ɲɔgɔn na k'o kɛ fɔlifɛn duman mankan ye min lamɛni ka di an na k'an to soforow la, bawo o b'a jira an na ko sɔɔni an bɛna dumuni kɛ jiriba kɔnɔ foro cɛmancɛ la.
Les bruits de son marteau se mélangent avec les bruits des pilons des femmes du village donnant le rythme que nous aimons toujours écouter quand nous sommes dans les champs non loin du village et qui nous donne l'espoir que nous allons bientôt manger sous le grand arbre au milieu du champ.