a ye a ka marifa jɔsɔ tuma min na ni a ye nɛgɛ fin saba kɛ a kan a ye Silamakan Dikɔ jɔlen lajɛ a ye dafila gosi a kun ka sin
Quand il eut chargé son fusil et que trois balles noires il y eut mis, il regarda Silamakan Diko immobile, il tira les deux coups sur lui et s'avança.