Sariyasen 51 : Fan fila mɔgɔw b'a ɲini politikitɔnw ni sigidajɛkuluw fɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la musow ni denmisɛnninw ka jɛkuluw, kunnafonidisow, laadalakunnafonidilaw, laadalaɲɛmɔgɔw ni diinɛɲɛmɔgɔw, u ka dɛmɛ kɛ bɛnkan kuntilennaw sabatili la.
Article 51 : Les Parties demandent à la classe politique ainsi qu'à la société civile, notamment les organisations de femmes et de jeunes, les médias, les communicateurs traditionnels et les autorités traditionnelles et religieuses, d'apporter leur plein concours à la réalisation des objectifs de l'Accord.