Kunnafoni ye titiri ta bala kosɛbɛ: , n'o kɔrɔ ye Bamanankan na » an ka kasi dabila, an k'an cɛsiri alisa ».
mais la solennité du billet n'éclipse pas la vigueur de son titre : "AC pléré an nou lité" [Créole], ce qui veut dire "Cessons de pleurer, luttons à présent".