Nka fa ko a ka magannaw ma : "Aw ka aw teliya ka na ni finiw bɛɛ la cɛɲi ye ka o don a la. Aw ka bololanɛgɛ don a bolo la ani ka sabara don a senw la.
Mais le père dit à ses serviteurs: «Vite, apportez la plus belle robe et l'en revêtez, mettez-lui un anneau au doigt et des chaussures aux pieds.