Faamanje ni Faantannje, u ka bolokoden ko, a kalo saba nana ka na dafa tuma min na, fa nana ka na kulusi min tige, Bamananw b'a wele de ko bokulusi, u ye bokulusi tige o la, a ce fila kelen kelen bee lajerelen n'a twala kulusi.
Après la circoncision de Faamanjè et de Faantannjè, après ces trois mois de retraite, le père leur fit couper un pantalon. Les Bamanan l'appellent le pantalon de l'excrément. Il leur fit couper ce pantalon. Chacun avait son propre pantalon.