N y'i ka seben soro koyi, nkoni ma se k'i jaabi ka da i be min nofe kan; ka wari c'i ma: nisongo ni denbaya musakako mago telin b'i la.
J'ai bien reçu ta lettre mais je n'ai pas pu te répondre à cause de ce tu demandais : t'envoyer de l'argent ; tu en as besoin rapidement pour les impôts et les frais de la famille.