Ne bɛ aw ŋaniyaɲumanw dɔn o sira kan, ani ne bɛ aw tɔgɔduman fɔ o kun kan Maseduwani jamanadenw yɔrɔ: Ka a fɔ u ye, ko : Akayi jamanadenw bolo labɛnnen don kabini salon, ani aw ka kisɛya ye dusu don Jamasenu tila bɛɛ kɔnɔ.
Je sais en effet votre ardeur, dont je suis fier pour vous auprès des Macédoniens: «L'Achaïe, leur dis-je, est prête depuis l'an passé.» Et votre zèle a été un stimulant pour le plus grand nombre.