o tuma na - n ka i ɲininka - ɲagamalaw be sɔrɔ ka laban ni ka na u jɔ o la sa ko cakuru ani case foroko fila ani npalan kolon u ko jɛko ɲuman ani farako jugu
En ce temps-là, les griots disaient aussi: « Porteur de poudre et porteur de plomb, les deux sacoches qui nourrissent, la sacoche qui protège, accord d'abord, querelle pour finir.