A ko: u ko Mande masaya sera n'ma, a ko: e dun bananen dalen be n'bolo, n'te se ka taa k'i to.
Ils m'ont dit que mon tour est venu de monter sur le trône du Manding ; or toi, tu es couchée, malade. je ne peux pas non plus te laisser ici. »