translation.bam: Den kelen nana wolo. Kabi den ye finikolon no, dennin y'a jira: " Suruku koro min be jamana kan, ni a ci ye walikonyomusodun ye, ne maa n ta furu san o san, n'a ye o dun, a ka konyomusodun bi dan o ma. "
translation.fr: Mais un enfant vint au monde et depuis que cet enfant était dans les langes, voici ce qu'il avait annoncé: "Cette vieille hyène de la région, qui ne fait que dévorer les nouvelles mariées, eh bien, l'année de mon mariage, si elle mange ma femme, ce sera la dernière fois qu'elle mange une nouvelle mariée."