translation.bam: Nin sogobɔ suguyaw bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ yɔrɔ dɔw la. O ye u bɛ sara, ani u bɔ waati tɛ bɛn sogobɔ waati kɔrɔ ma.
translation.fr: Le point commun à toutes ces utilisations des masques est qu'elles sont d'une part payantes et d'autre part qu'elles présentent les sogow dans un cadre qui n'est pas le leur (la fête se tient traditionnellement sur la place publique du village) et en des périodes qui ne correspondent à aucun calendrier,