translation.bam: Filanan, daba ye fɛɛrɛ ye min bɛ ta ni bamanan ye yɔrɔ jan; k'a mankutu jɛ kɔnɔ min sigilen don dugukolo baara kan.
translation.fr: Ensuite la daba est considérée comme un moyen pour le Bamanan d' 'aller loin', c'est à dire d'acquérir la réputation dans une société basée sur le travail de la terre.