translation.bam: Kurunntanya, ba tigɛli kama walasa ka taa sigi nɔfɛ, bɛ hadamaden ka sentanya jira Sigi sɔrɔli la; baji ye dan taamasiyɛn min bɛ kodɔnbali ni kunsogo cɛ.
translation.fr: L'absence de pirogue pour traverser le fleuve et aller à la recherche du buffle pourrait traduire l'impossibilité pour l'homme d'atteindre l'animal, le fleuve symbolisant la barrière qui sépare le profane du mythique.