translation.bam: Maaninw bɛ sigi kɔ la, olu bɛ muso ɲɔsusulaw, bama, ba dɔ n'a den, fɔlikɛlaw ani sotigi dɔ jira a ka so kan.
translation.fr: Sur son dos il porte des maaninw représentant des femmes qui pilent le mil, un crocodile, une mère avec son bébé, des musiciens, un cavalier sur sa monture.