# 科里亚克语[编辑]

| 科里亚克语 |
| --- |
| Нымылан |
| 母语国家和地区 | 俄罗斯 |
| 区域 | 科里亚克自治区 |
| 母语使用人数 | 1,700 （2010 普查） |
| 系属分类 | 楚科奇－堪察加语系
* 楚科奇語系
	+ **科里亚克语**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | `kpy` |
| ELP | Koryak |
| 瀕危程度 |
| 联合国教科文组织认定的瀕危語言 **极度危险**（UNESCO） |

俄罗斯远东地区科里亞克語主要分佈區域
**科里亚克语** (Нымылан、俄語：Корякский язык)，属 楚科奇-堪察加语系，是俄罗斯远东地区科里亚克区科里亚克人的语言。科里亚克语使用经修改过的西里尔字母。

人口：5200人。(2001年)

20世紀30年代，科里亞克語文學（Корякская литература）誕生；而且在20世紀70年代進一步的發展。

## 使用區域

科里亚克人分佈於堪察加半島北部，且部分散佈在鄰接的西伯利亞大陸。於1930，科里亞克民族區（Корякский национальный округ）再改為科里亞克自治區（КАО）。

## 書寫法

科里亞克語是新創建的書面語言之一。科里亞克語共有38個字母，採用西里爾字母表示。科里亞克語書面語言為新創建的形式。

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| А а
 | Б б
 | В в
 | В' в'
 | Г г
 | Г' г'
 | Д д
 | Е е
 |
| Ё ё
 | Ж ж
 | З з
 | И и
 | Й й
 | К к
 | Ӄ ӄ
 | Л л
 |
| М м
 | Н н
 | Ӈ ӈ
 | О о
 | П п
 | Р р
 | С с
 | Т т
 |
| У у
 | Ф ф
 | Х х
 | Ц ц
 | Ч ч
 | Ш ш
 | Щ щ
 | Ъ ъ
 |
| Ы ы
 | Ь ь
 | Э э
 | Ю ю
 | Я я
 |  |  |  |

## 鍵盤排列法

## 音系

* 科里亞克語音系

科里亞克語音系屬於元音和谐語言之一。

### 輔音

科里亞克語輔音系統
|  | 双唇音
 | 唇齒音
 | 齿音/ 齿龈音
 | 硬顎音
 | 软腭音
 | 小舌音
 | 咽音
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 鼻音
 | m
 |  | n
 | ɲ
 | ŋ
 |  |  |
| 塞音
 | p
 |  | t
 | c
 | k
 | q
 |  |
| 塞擦音
 |  |  |  | tʃ
 |  |  |  |
| 擦音
 | β
 |  |  |  | ɣ
 |  | ʕ
 |
| 近音
 |  |  | l, r
 | j, ʎ
 | w
 |  |  |

### 元音

科里亞克語元音系統
-
|  | 前元音
 | 央元音
 | 後元音
 |
| --- | --- | --- | --- |
| 閉元音
 | i
 |  | ɯ, u
 |
| 半閉元音
 |  | ə
 | o
 |
| 半開元音
 | ɛ
 |  |  |
| 開元音
 |  | a
 |  |

### 重音

在非重音節的元音弱化現象是很小的，且在重音節及非重音節的語音仍然維持著他們的元音水平。

## 詞法

科里亞克語歸屬於黏着语類型。每個科里亞克語單詞可以解析為詞根及詞綴（通常有好幾個）等語素。

## 語法

* 科里亞克語語法

## 方言

經由在科里亞克馴鹿牧民的放牧移動，故而在該地區全境都有在使用科里亞克語。

## 外部的影響

與在語言及文化接近的楚科奇人，或則文化接近的鄂溫人交往過程上，在其語言的交流中反映出的少部分的藉詞其顯示出的語義並不是那麼精確可以定義的。

科里亞克與俄羅斯的接觸，造成科語對俄語的全面借詞。語法結構的基本面不會受到俄語的影響。

## 歷史研究

科里亞克語的字詞形態及詞彙研究得相當好，但是句法方面目前的研究還是不夠完整。還有，其它不同的方言目前還沒有詳細地完整的描述。

## 語法字典語料

### 字典

* Корсаков Г. М. Нымыланско-русский словарь. — Л., 1939. （俄文）
* Молл Т. А. Корякско-русский словарь. — Л., 1960. （俄文）
* Жукова А. Н. Русско-корякский словарь. — Л., 1967. （俄文）
* Жукова А. Н. Словарь корякско-русский и русско-корякский. — 2-е изд. — Л., 1989. （俄文）
* Мудрак О. А. Этимологический словарь чукотско-камчатских языков. — М., 2000. （俄文）
* Пронина Е. П. Учебный тематический словарь разговорной лексики корякского языка. — СПб., 2002. （俄文）
* Пронина Е. П. Картинный словарь корякского языка. — СПб., 2003. （俄文）

### 語法

* Жукова А. Н. Грамматика корякского языка. Фонетика и морфология. — Л., 1972. （俄文）
* Жукова А. Н. Язык паланских коряков. — Л., 1980. （俄文）
* Жукова А. Н. Корякский язык: Учебник для учащихся педагогических училищ. — Л., 1987. （俄文）
* Стебницкий С. Н. Очерки по языку и фольклору коряков. — СПб.: Музей антропологии и этнографии РАН, 1994. （俄文）

## 註釋

## 參考文獻

* 沈家煊,"名詞和動詞"(Of Noun and Verb),北京商務印書館,2016年6月. ISBN 978-7-100-11363-2
* Di W Caminsky 2015,<Discovering Patterns of Language Change through the study of the Koryak Language and its Dialects>[2][3] （页面存档备份，存于互联网档案馆）,Doctoral Dissertation Research,Award Abstract #1451796,UC Santa Barbara,USA,2015.
* Megumi KUREBITO 2010,<Property and Event Predication in the Koryak Language: An Argument for a New Predication Type Theory>[4] （页面存档备份，存于互联网档案馆）,<Abstract of the Paper for HLK 2010> ,University of Toyama, Japan,2010.
* Jack Ryalls, Susan J. Behrens,"Introduction to Speech Science--From basic theories to clinical application(言語科學概論--從基礎理論到臨床應用)"[5] （页面存档备份，存于互联网档案馆）,World Publishing; 1 edition (April 24, 2003),pp.167. ISBN 978-0205291007

## 延伸閱讀

* Bogoras, Waldemar, and Franz Boas. Koryak Texts. Leyden: E.J. Brill, 1917.
* Comrie, Bernard. *Inverse Verb Forms in Siberia Evidence from Chukchee, Koryak and Kamchadal*. Amsterdam: Bibliotheek v.h. Inst. voor Algemene Taalwetenschap v.d. Univ. van Amsterdam], 1985.
* Zhukova, A. N., and Tokusu Kurebito. *Basic topical dictionary of the Koryak-Chukchi languages = Basovyĭ tematicheskiĭ slovarʹ kori︠a︡ksko-chukotskikh i︠a︡zykov*. Tokyo, Japan: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies, 2004. ISBN 487297896X

## 參閱

* 科里亞克語書寫法（Корякская письменность）
* 元音和谐律
* 併合 (語言學)
* 黏著法構詞

* Ethnologue report （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* Endangered Languages of Siberia - The Koryak language
*  （页面存档备份，存于互联网档案馆） // «Языки мира. Палеоазиатские языки». М., 1997. С. 39-53 （俄文）
* YouTube上的Russia: Koryak national dance.
* YouTube上的Koryak fishing
* YouTube上的Корякская сказка про медведя, лисичку и волка
* YouTube上的колобок
* YouTube上的Корякская скака
* Documenting Koryak: Endangered Languages and the Legacy of Arctic Colonialism
* YouTube上的The Sound of the Koryak langauge