# 草地滾球

香港的九龍草地滾球會
英國的草地滚球比赛
草地滾球球局 Head (目標球 Jack, 木 Woods)
**草地滾球**（英語：Bowls或Lawn Bowls），是一項於草地球場上進行的精準球類運動。比賽中，球員輪流將滾球（Bowls或Woods）滾向目標球（Jack或Kitty），目標是讓自己的球比對手的球更接近目標球。

該運動起源於英國，後隨英國文化擴展至多個英聯邦國家及地區。目前也在英國、愛爾蘭、澳洲、加拿大、新西蘭、香港、新加坡、日本、泰國、馬來西亞、印度、美國等地區流行。

## 歷史

草地滾球的歷史可追溯至中世紀歐洲，一般認為其早期形式源於英國。世界上現存最古老的草地滾球場是英格蘭的南安普敦老草地滾球場，它於1299年已經開始投入使用。

至十九世紀，滾球運動逐步制度化，並發展出較為統一的規則。隨着英國殖民及文化交流，草地滾球被引入澳洲、紐西蘭及亞洲多個地區，並逐漸成為具系統競賽制度的運動項目。

現代草地滾球由各地的國家或地區總會管理，並設有國際競賽及地區性聯賽。

## 基本器材

1. **滾球**（Bowls或Woods）為實心球體，其內部重量分佈並非均衡，導致滾動軌跡呈弧形，而非直線。這種特性稱為**「偏重」（bias）**，是草地滾球技術判斷與策略運用的核心。滾球通常具不同顏色或識別標誌，以作區分。每套滾球由四枚滾球組成。
2. **目標球**（jack或Kitty）用以作為每局比賽量度距離及計分的基準。目標球的位置對該局的戰術安排具有關鍵影響。
3. **地蓆**（mat）為比賽開始位置的標準配置。球員於**發球時須站立於地蓆**上，並遵守既定發球規則。

## 滾球

### 材質與製作

早期滾球多以木材製成，因此在英語中亦稱為 woods。現代比賽用滾球則多改以合成材料（如塑膠樹脂或複合材料）製成，以提升耐用性、一致性及製造精度，並符合國際比賽規範。現代比賽用滾球則多改以合成材料（如塑膠或複合材料）製成，以提升耐用性、一致性及製造精度。

### 偏重（Bias）

滾球並非完全對稱，其形狀設計使其中一側略為扁平，形成固定的偏重方向。當滾球在草地或人工草坪上滾動並逐漸減速時，會向偏重側彎曲前進。

**不同品牌型號的滾球在偏重強度與彎曲時機上有所差異**，以適應不同場地速度、比賽環境及球員角色。球員可依據草坪狀況、比賽需求以及個人偏好，選擇合適的滾球。

### 滾球大小

滾球設有不同大小規格，通常以編號加以區分，常見範圍約為 00 至 6（實際範圍依製造商而異）。編號越小，球體直徑與重量亦相對較小；編號越大，滾球的**直徑與重量也隨之增加**。設計的主要目的在於配合球員的手型與握持方式，使投擲動作能保持穩定與可控。

滾球大小的選擇通常與球員的**手掌大小、手指張開幅度與個人握持習慣**有關，而非技術水平本身。尺寸較大的滾球具有較大的直徑與較高的重量，有助於在滾動過程中保持穩定性；因此，球員一般會在自身能夠舒適、穩定握持與滾出的前提下，選擇尺寸較大的滾球。

### 國際規範

國際草地滾球賽事所使用的滾球，其技術規格與合規性主要由世界滾球總會（World Bowls）制定與管理。依據 World Bowls 規定，用於正式比賽的滾球必須通過其指定的測試程序，以確保在尺寸、重量、平衡性及偏重軌跡一致性等方面符合標準。

通過認證的滾球，會在球面刻印或標示 World Bowls 認證章記，並附有**有效年份標示**；僅持有有效認證標誌的滾球，方可用於依 World Bowls 規則舉行的國際級或正式賽事。

## 比賽場地

草地滾球於草地滾球場上進行。草地滾球場通常會劃分為多條獨立的**球道（Rink）**，每條球道為一個獨立的比賽單位。

### 球道

Diagram of a lawn bowls rink
球道特點包括：

* 單一球道呈長方形，其長度一般介乎 31 至 40 米。
* 球道兩端均設有**壕溝（ditch）**，用以界定比賽範圍
* 線道兩側設有界線，用以判定滾球是否滾出比賽範圍。
* 球道中線上設有**"T"點**，其位置距離每端壕溝2碼，作為比賽中的位置參考標記。
* 球道側邊另設有 **23 碼標記**，供球員與裁判判斷目標球自地蓆前緣起算，是否已達最短合法距離。

### **地面特性**

草地滾球比賽可於**天然草皮**或經認可的**人造草皮**球場上進行，兩種地面形式本身即為影響比賽的重要因素。天然草皮與人造草皮在表面結構與摩擦特性上有所差異，會**影響滾球的滾動速度與偏重（bias）彎曲幅度**。除地面種類外，球場條件亦會受到以下因素影響：

* 草皮長度與密度
* 地面硬度與平整度
* 草地表面排水情況，特別是在潮濕或降雨後。

## 比賽模式

草地滾球賽事依參賽人數分為單人賽、雙人賽、三人賽及四人賽，各賽制之比賽模式如下：

* **單人賽（Singles）**：1 vs 1，雙方輪流交替發球，每名球員於每一局發出四枚滾球。
* **雙人賽（Pairs）**：2 vs 2，每名球員於每一局發出三枚滾球。
* **三人賽（Triples）**：3 vs 3，每名球員於每一局通常發出兩或三枚滾球。
* **四人賽（Fours）**：4 vs 4，每名球員於每一局發出兩枚滾球。

草地滾球賽事可按性別分為男子賽、女子賽及混合賽；混合賽由男性與女性球員共同組隊參賽，其餘比賽規則及賽制一般與相應的團體賽相同。

## 規則

比賽原則為將己方滾球置於**最接近目標球**的位置，凡己方滾球較對手任何一枚滾球更接近目標球者，即可得分。一場草地滾球比賽由多個回合（end）組成。每一局均依照既定程序進行，直至完成全部局數或其中一方達到指定分數為止。最終以總分較高的一方為勝。

### 球局流程與規則

#### 目標球發球權

比賽開始前，雙方以擲幣或其他規定方式決定首局的目標球發球權。自第二局起，目標球的發球權一般由上一局得分的一方取得，其後各局均依此原則進行，除非賽事規程另有規定。

在每局開始時，擁有**目標球發球權**的一方可依規則決定地蓆位置，並須在該地蓆上發出目標球（jack），以設定該局比賽距離。

Jack必須滾至規則所訂之**最短距離以上，並須停留於比賽線道（rink）範圍內**，方可被界定為有效（live）；未能符合上述距離或位置要求者，該次發球視為無效（dead），須依規則由對方接管目標球發球權。

#### 滾球的發出

目標球確定後，由目標球發球方球員開始，雙方輪流在地蓆上發出滾球。在團體賽中，兩隊球員須依照既定的發球順序，**每發出一枚滾球便由對方球員接續發球，直至所有球員均完成其分配的滾球數量。**

以四人賽（Fours）為例，兩隊四名球員的發球順序如下：

1. 我方Lead（第1球）→對方Lead（第1球）→我方Lead（第2球）→對方Lead（第2球）
2. 我方Second（第1球）→對方Second（第1球）→我方Second（第2球）→對方Second（第2球）
3. 我方Third（第1球）→對方Third（第1球）→我方Third（第2球）→對方Third（第2球）
4. 我方Skip（第1球）→對方Skip（第1球）→我方Skip（第2球）→對方Skip（第2球）

雙方依次交替發球，而非由一方連續完成所有發球。此種交替進行的發球方式，構成每一局比賽中戰術攻防的基礎。

#### Toucher

只有在滾球由球員發出後，**其原始發球移動過程中直接接觸目標球（jack）**，方可被視為**Toucher**；若滾球並非在其原始發球過程中接觸目標球，而是經其他滾球撞擊後才碰觸目標球者，則不被視為Toucher。

#### 有效球與無效球

滾球停止後，其有效性一般依最終位置判定：

* 滾球停止後仍位於線道內，即屬**有效球。 滾球若完全滾入壕溝（ditch），或滾出比賽線道邊界，一般視為**無效球**。
* 然而，**Jack**以及已被界定為**Toucher**的滾球，只要其最終位置仍位於比賽線道邊界之內，即使進入壕溝，仍屬有效球。

#### 計分方式

當雙方所有滾球均已發出，並完全停止後，該球局即告完成，隨後進行計分。

每一局僅有**一方可以得分**，計分原則如下

* 每一枚較對方最近滾球更接近目標球的滾球，計一分。
* 若雙方最接近目標球的滾球距離完全相同，則該局不計分**。**

如距離難以目測判定，可使用量度器具進行測量。

Example of lawn bowls scoring
在此回合的範例中，**紅隊有兩顆滾球比藍隊任何一顆滾球都更接近Jack**。由於計分時僅計算比對方最近滾球更接近目標球的滾球數量，因此紅隊在此回合中**得到2分**。

由於每名球員於每一局均有多枚滾球可供使用，單一球局內的得分上限視乎賽制而定；**以四人賽為例，每隊於每一局中合共發出八枚滾球；在理論上，單局最高可取得八分**，即該隊八枚滾球均較對方任何一枚滾球更接近目標球。球員之間常以口語稱此種情況為「full house」，意指於同一局內取得全部可得分數。

有關完整規則內容，請參閱 World Bowls 官方文件《Laws of the Sport of Bowls（Crystal Mark Fourth Edition）》。

## 技巧與技術術語

草地滾球比賽中使用多項專有術語，以描述滾球的運行特性、投球方式及比賽中的常見狀態。以下僅列舉其中部分常見術語說明。

#### 球局與比賽相關術語

* **Head**：由jack及其附近的滾球所構成的球局。
* **Back wood**：位於jack後方的滾球，常於jack位置改變時有利的關鍵。
* **Best back**：位於最後方的滾球。
* **Shot wood/ bowl**：距離jack最近的滾球。
* **Second wood/ Third wood**：距離jack第二近及第三近的滾球。如此類推。
* **Jack high/ level**：用以描述滾球的位置，表示該滾球與jack在同一條橫向線上。

#### 滾球技術相關術語

* **Draw**：以受控力度滾出滾球，使其沿自然弧線停留於jack附近，而不刻意影響其他滾球的位置。
* **Promote**：指滾球在行進過程中接觸其他滾球，並將其推動至較前或較有利位置的情況。
* **Sit**：指滾球在行進過程中與既有的滾球發生接觸，並因碰撞而停止於其附近的位置。
* **Wick**：滾球在行進途中接觸其他滾球後，因碰撞而改變原有行進路線的情況。
* **Drive**：以較高速度投出滾球，目的是擊中head。
* **Controlled weight**：介乎於draw與drive之間的投球力度，用以在對head產生影響的同時保留一定控制程度。
* **Wrong bias**：握球錯誤，導致滾球轉向相反方向。

## 運動文化與精神

草地滾球在多個地區常被形容為一項「紳士運動」（gentleman's sport）。此一稱呼並非用以區分參賽者的性別，而是形容該運動長期形成的比賽文化與體育精神。草地滾球的比賽過程重視禮儀、自律及對規則的遵守，球員普遍被期望以誠信態度進行比賽，並尊重對手與裁判的判決。

由於草地滾球強調技巧、策略與判斷，而非身體接觸或對抗，其比賽氣氛通常較為克制而有秩序。在傳統與現代賽事中，球員之間即使處於競爭關係，仍普遍維持禮貌互動，包括於賽前與賽後互致問候，並對對手的優秀表現表示認可。此種良好的體育精神與競賽風度，使草地滾球在英語文化圈中經常被視為體現「紳士運動」精神的代表性項目之一。

## 參考來源

* 香港草地滾球總會（中國香港體育協會暨奧林匹克委員會會員機構） （页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文）
* World Bowls