# 賽普勒斯問題

| 賽普勒斯問題 |
| --- |
|  國旗地圖顯示該島目前劃分為塞浦路斯共和國、北賽普勒斯土耳其共和國、賽普勒斯聯合國緩衝區以及亞克羅提利與德凱利亞。 |
|

|  |  |
| --- | --- |
| 日期 | 1963年 – 至今 |
| 地点 | 賽普勒斯 |
| 状态 | **正在進行 联合国在两国之间建立缓冲区。
 |

 |
| 参战方 |
|  賽普勒斯

---

**支持:**  希腊 |  北賽普勒斯

---

**支持:**  土耳其 |  联合国驻塞浦路斯维持和平部队

---

 英國駐賽普勒斯部隊 |

希臘及土耳其爭執的賽普勒斯（右下）
**賽普勒斯問題**（希臘語：Κυπριακό (ζήτημα) , 土耳其語：Kıbrıs Sorunu）指的是賽普勒斯島上的希臘人、土耳其人族裔問題，以及南、北賽普勒斯是否統一的問題。

## 背景

賽普勒斯島上大約在公元前16世紀時，就有從希臘來的移民，在西元前709年到西元前525年被亞述、埃及和波斯人統治。西元前58年被羅馬統治了將近400年，西元395年屬於拜占庭帝國，1489年屬於威尼斯共和國，1571年被鄂圖曼帝國佔領，1878年被英國人統治，1925年成為英國殖民地。

1959年2月，英國、希臘和土耳其簽訂了《蘇黎世-倫敦協定》和《聯盟條約》，英國、希臘及土耳其三個國家保證了賽普勒斯的獨立地位。

## 歷史

1960年8月16日，賽普勒斯共和國宣告成立，随后希土两族摩擦不断。1974年，塞浦路斯戰士全國組織EOKA发动军事政变，企图将塞浦路斯并入希臘。兩族因為制憲問題爆發嚴重的流血衝突。土耳其同年随后入侵武装干涉。

1975年2月，土耳其族在土耳其政府的支持下在尼古西亞以北建立了北賽普勒斯土耳其共和國。

聯合國為了解決賽普勒斯問題，於2004年在賽普勒斯舉行統一公投，但並未通過此一公投的塞浦路斯安南計劃，其原因是賽普勒斯共和國的經濟狀況比北賽普勒斯好，人口也比北賽普勒斯多，在國際間的活動空間範圍較大，北賽普勒斯因經濟狀況問題希望與賽浦路斯解決政治僵局，但在國際上被孤立，而且人口較少，賽普勒斯共和國反對給予北賽普勒斯更多的權利，因此公投並未過關。

2017年7月7日聯合國介入賽普勒斯與北賽普勒斯談判失敗。

2015 年 5 月 12 日，塞浦路斯共和國總統尼科斯·阿納斯塔夏季斯和北塞浦路斯總統穆斯塔法·阿肯哲首次會晤並重啟和平談判。 2017 年 7 月 7 日，在瑞士阿爾卑斯山舉行的聯合國主持的會談因談判破裂而暫停，此前 10 天已在瑞士阿爾卑斯山舉行。 塞浦勒斯克萊恩蒙塔納會談以未能達成和平與統一協議而告終。

2017 年 10 月 1 日，英國前外交大臣傑克‧史特勞表示，只有分割島嶼才能結束土族塞人和希族塞人之間的爭端。10 月 2 日，土族塞人外交部長塔赫辛‧埃爾圖格魯洛格魯表示，在島上建立聯邦是不可能的。

2017 年末，惠譽集團旗下的 Business Monitor International將塞浦路斯統一的可能性從「渺茫」降至「極度渺茫」。

2018年10月16日聯合國預定26日將為賽普勒斯雙方領導人主持會談，兩方合併和談。但仍無具體成果。

## 問題相關方

   賽普勒斯    北賽普勒斯    土耳其    希腊

* 賽普勒斯
* 希腊
* 欧洲联盟
* 联合国
* 土耳其
* 北賽普勒斯

* 賽普勒斯
* 希腊
* 欧洲联盟
* 联合国
* 土耳其
* 北賽普勒斯

| 联合国会员国 | 国家元首 | 政府首脑 | 问题冲突发生日期 | 立法议会机构
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 问题冲突方
 |
|  賽普勒斯
 | 塞浦路斯总统
 | 塞浦路斯总统
 | 1974年7月20日（土耳其入侵塞浦路斯）
 | 塞浦路斯众议院
 |
|  希腊
 | 希腊总统
 | 希腊总理
 | 1974年7月（在塞浦路斯策动兵变）
 | 希腊议会
 |
|  土耳其
 | 土耳其总统
 | 土耳其总统
 | 1974年7月20日（土耳其入侵塞浦路斯）
 | 土耳其大国民议会
 |
| 监督方
 |
|  英国
 | 英国君主
 | 英国首相
 | 1960年8月16日（塞浦路斯独立；作为监督保证方）
 | 英国议会
 |
|  联合国
 | 不適用
 | 不適用
 | 1974年（联合国维和部队驻军维持和平）
 | 不適用
 |
| 非联合国会员国问题冲突方
 |
|  北賽普勒斯
 | 北塞浦路斯总统
 | 北塞浦路斯总理
 | 1983年11月15日（独立至今；建国僅被土耳其一国承认）
 | 北塞浦路斯议会
 |

## 類似個案

* 两岸分治
* 印巴分治
* 以巴分治
* 兩韓分治
* 兩愛分治
* 中國統一
* 也門統一
* 兩德統一
* 越南統一
* 两韩统一

* 塞浦路斯历史
* 土耳其历史
* 希腊历史
* 塞浦路斯王国
* 伊茲密爾
* 奥斯曼主义

## 參考資料

## 參考文献

* 賽普勒斯問題

### 官方出版及文獻

* The House of Commons Foreign Affairs Committee report on Cyprus （页面存档备份，存于互联网档案馆）.
* Letter by the President of the Republic, Mr Tassos Papadopoulos, to the U.N. Secretary-General, Mr Kofi Annan, dated June 7, which circulated as an official document of the U.N. Security Council （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* Legal Issues arising from certain population transfers and displacements on the territory of the Republic of Cyprus in the period since 20 July 1974 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* Address to Cypriots by President Papadopoulos (FULL TEXT) （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* The Republic of Cyprus Press and Information Office, Aspects of the Cyprus Problem （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* European Court of Human Rights Case of Cyprus v. Turkey (Application no. 25781/94) （页面存档备份，存于互联网档案馆）

### 其它文献

* "Getting to Yes: Suggestions for the Embellishment of the Annan Plan for Cyprus (PDF)" Policy Paper, Southeast European Studies at Oxford, St Antony's College, Oxford University, February 2004
* "Economic Aspects of the Annan Plan for the Solution of the Cyprus Problem (PDF)" Wolfson College, Oxford University, February 2004
* "Options for Peace: Mapping the Possibilities for a Comprehensive Settlement in Cyprus (PDF)" Alexandros Lordos, May 2005
* "From U Thant to Kofi Annan: UN Peacemaking in Cyprus, 1964–2004 (PDF)" James Ker-Lindsay, Occasional Paper 5/05, Southeast European Studies at Oxford, St Antony's College, Oxford University, October 2005
* "EU and the Cyprus Conflict: Review of the Literature (PDF)" （页面存档备份，存于互联网档案馆） Olga Demetriou, Working Paper Series in EU Border Conflicts, Number 5, January 2004
* "The Property Regime in a Cyprus Settlement: A Reassessment of the Solution Proposed under the Annan Plan, Given the Performance of the Property Markets in Cyprus, 2003–2006 (PDF)" Stelios Platis, Stelios Orphanides and Fiona Mullen, PRIO Report 2/2006, PRIO Cyprus Centre, November 2006

## 延伸閱讀

* Harry Anastasiou. The Broken Olive Branch: Nationalism, Ethnic Conflict and the Quest for Peace in Cyprus: The Impasse of Ethnonationalism. Syracuse, New York: Syracuse University Press. 2008. ISBN 0-8156-3196-0.
* Dodd, Clement. The Cyprus Imbroglio. The Eothen Press. 1998. ISBN 0-906719-21-6.
* Dodd, Clement (ed.). Cyprus: The Need for New Perspectives. The Eothen Press. 1999. ISBN 0-906719-23-2.
* Dodd, Clement. The History and Politics of the Cyprus Conflict. Palgrave Macmillan. 2010. ISBN 978-0-230-24211-1.
* Brewin, Christopher. European Union and Cyprus. Eothen Press. 2000. ISBN 0-906719-24-0.
* The European Parliament Policy Department External Policies (2008) *The Influence of Turkish Military Forces on Political Agenda-Setting in Turkey, Analysed on The Basis of the Cyprus Question* （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* Gibbons, Harry Scott. The Genocide Files. Charles Bravos Publishers. 1997. ISBN 0-9514464-2-8.
* Hannay, David. Cyprus: The Search for a Solution. I.B. Tauris. 2005. ISBN 1-85043-665-7.
* Hitchens, Christopher. Hostage to History: Cyprus from the Ottomans to Kissinger. Verso. 1997. ISBN 1-85984-189-9.
* Ker-Lindsay, James. EU Accession and UN Peacemaking in Cyprus. Palgrave Macmillan. 2005. ISBN 1-4039-9690-3.
* Ker-Lindsay, James. The Cyprus Problem: What everyone Needs to Know. Oxford University Press. 2011. ISBN 0-19-975715-1.
* Philippou, Lambros. The Dialectic of the Cypriot Reason. Entipis, Nicosia. 2011.
* Yiannis Laouris. Masks of Demons. Createspace, Amazon. 2011. ISBN 978-1-4610-8320-7.
* Mirbagheri, Farid. Cyprus and International Peacemaking. Hurst. 1989. ISBN 1-85065-354-2.
* Nicolet, Claude. United States Policy Towards Cyprus, 1954–1974. Bibliopolis. 2001. ISBN 3-933925-20-7.
* Oberling, Pierre. The Road to Bellapais. Columbia University Press. 1982. ISBN 0-88033-000-7.
* O'Malley, Brendan and Ian Craig. The Cyprus Conspiracy. I.B. Tauris. 1999. ISBN 1-86064-737-5.
* Palley, Claire. An International Relations Debacle: The UN Secretary-General's Mission of Good Offices in Cyprus, 1999–2004. Hart Publishing. 2005. ISBN 1-84113-578-X.
* Papadakis, Yiannis. Echoes from the Dead Zone: Across the Cyprus Divide. I.B. Tauris. 2005. ISBN 1-85043-428-X.
* Plumer, Aytug. Cyprus, 1963–64: The Fateful Years. Cyrep (Lefkosa). 2003. ISBN 975-6912-18-9.
* Richmond, Oliver. Mediating in Cyprus. Frank Cass. 1998. ISBN 0-7146-4431-5.
* Richmond, Oliver and James Ker-Lindsay (eds.). The Work of the UN in Cyprus: Promoting Peace and Development. Palgrave Macmillan. 2001. ISBN 0-333-91271-3.
* Tocci, Nathalie. EU Accession Dynamics and Conflict Resolution: Catalysing Peace or Consolidating Partition in Cyprus?. Ashgate. 2004. ISBN 0-7546-4310-7.

* Timeline – Cyprus (BBC) （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* UN resolutions list on the Cyprus issue
* Recent U.N. document: The question of human rights in Cyprus
* Aspects of the Cyprus Problem from The Republic of Cyprus Press and Information Office （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* A detailed Cyprus Problem site from The TFSC and Turkey （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* Kissinger’s Secret Phone Calls Concerning Cyprus English translation of Eleftherotypia article
* EU task-force on the Turkish Cypriot community
* Cyprus and Turkey’s EU Process A Summary of the Problem from Turkish Perspective
* Lobby for Cyprus
* The Displaced Greek Communities of Cyprus
* Greek Cypriots begin removing Nicosia barrier （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* Greek Cypriots tear down Nicosia's dividing wall （页面存档备份，存于互联网档案馆）

**文件 Echoes Across the Divide （页面存档备份，存于互联网档案馆） (2008) is an Australian documentary film about an attempt to bridge the Green Line (Cyprus) with a bicommunal music project performed from the rooftops of Old Nicosia.