# 警察故事[编辑]

| 警察故事 *Police Story* |
| --- |
| 电影海报 |
| 基本资料 |
| 导演 | 成龍 |
| 监制 | 何冠昌 |
| 動作指導 | 成家班 |
| 编剧 | 成龍 鄧景生 |
| 故事 | 威禾創作組 |
| 主演 | 成龍 林青霞 張曼玉 董驃 林國雄 |
| 配乐 | 黎小田、鄧少林 |
| 主題曲 | 〈英雄故事〉／成龙 作曲：馬飼野康二、黎小田 填詞：黃霑 編曲：黎小田 |
| 摄影 | 張耀祖 |
| 剪辑 | 張耀宗 |
| 制片商 | 嘉禾娛樂事業有限公司 威禾電影製作有限公司 嘉峰電影有限公司 |
| 片长 | 100 分鐘 |
| 产地 |  英屬香港 |
| 语言 | 粤语 |
| 上映及发行 |
| 上映日期 |  英屬香港：
* 1985年12月14日 (1985-12-14)

 日本：1985年12月28日 (1985-12-28)  臺灣：1985年12月28日 (1985-12-28)  西德：1986年8月21日 (1986-08-21)  丹麦：1986年10月30日 (1986-10-30)  法國：1987年7月29日 (1987-07-29)  美国：1987年9月11日 (1987-09-11)  印度：1987年9月21日 (1987-09-21)  秘魯：1988年 (1988)  匈牙利：1988年3月24日 (1988-03-24)  韩国：1988年7月23日 (1988-07-23)  阿根廷：1988年8月25日 (1988-08-25)  葡萄牙：1992年3月20日 (1992-03-20) |
| 发行商 | 嘉禾娛樂事業有限公司 |
| 票房 | 日本：1,870,000,000.00 JPY 台灣：5,861,430.00 TWD 香港：26,626,760.00 HKD 新加坡：910,000.00 SGD |
| 前作与续作 |
| 续作 | 《警察故事續集》（1988年） |

|  |
| --- |
| **警察故事** |
|  |
| 汉语名称 |
| 繁体字 | 警察故事 |
| 简化字 | 警察故事 |
|

| 标音 |
| --- |
| 官话 （現代標準漢語） |
| - 汉语拼音 | Jǐngchá Gùshì |

 |
| 越南语名称 |
| 國語字 | Câu chuyện cảnh sát |
| 儒字 |  警察故事  |
| 朝鲜语名稱 |
| 諺文 | 폴리스 스토리 |
|

| 标音 |
| --- |
| - 文观部式 | pol li seu seu to ri |

 |
| 日语名称 |
| 汉字 | 香港国際警察 |
|

| 标音 |
| --- |
| - 假名 | ほんこんこくさいけいさつ |
| - 日语罗马字 | Porisu Sutōrī |

 |
| 粵拼名称 |
| 粵拼 | Ging2 Caat3 Gu3 Si6 |
| 英文名称 |
| 英文 | Police Story |

《**警察故事**》（英語：*Police Story*）是1985年出品的香港警匪動作电影，由成龍執導，成龍、林青霞、張曼玉、楚原、董驃、湯鎮業、林國雄主演。成龍於本作向觀眾展示了自己武藝功力。本片入圍第5屆香港電影金像獎七項提名，最終榮獲最佳電影和最佳武術動作指導兩項大獎。

## 劇情

皇家香港警察隊在貧民窟展開圍剿行動，試圖拘捕販毒集團首腦朱滔，然而交火現場存在不少平民，使警方的行動一籌莫展。直到受過特警訓練的警察陳家駒，不顧性命開車追趕，最終抓獲搶雙層巴士逃跑的朱滔。事後，家駒表面上因私自行動而受到署長指責，但私底下受到讚許而變成警方宣傳的模範警察。為了成功使朱滔定罪，上司指派家駒負責保護行動中逮捕的朱滔女秘書莎蓮娜，其為了逃脫警方而姑且答應成為污點證人，但這導致幾名由朱滔收買的警察扮成刺客試圖行刺她，家駒只能將她帶回自家中保護，卻引起女友阿May的強烈不滿。

隔天在朱滔出庭時，因莎蓮娜趁家駒睡覺時逃跑，加上家駒事先準備的錄音未取得犯罪實證，最終未能將朱滔繩之於法，家駒因此受降職處分。獲得保釋的朱滔因懷恨在心，為了報復家駒而設計將其誘至囚禁莎蓮娜的別墅，並派侄子朱丹尼殺死一名自己所收買的警察沙展文，企圖陷害家駒謀殺。朱滔同樣不肯放過莎蓮娜，家駒想辦法將她救出後遭受通緝，回警局時試圖為自己辯護卻仍然被署長指控謀殺。不滿此結果的家駒靠奪槍挾持署長逃出警署，但隨後才得知署長刻意以激將方式將自己放走，使家駒不受管制繼續追查朱滔。

僥倖逃脫的莎蓮娜看清朱滔不擇手段的本質，為求自保而冒險潛入朱滔的辦公室偷得大量證據，卻被其手下追殺至樓下商場。陳家駒及時趕到並與朱滔一眾手下展開激戰，經過一場驚險的追逐戰後截住朱滔。然而朱滔的律師前來指責警察過分執法，甚至言語詆毀警察而使家駒憤怒，將律師和朱滔分別打個半死不活。隨著莎蓮娜上交證據並作證是朱滔教唆殺害警察，家駒得到平反而成功破案。

## 演員

### 主要演員

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **備註** | **粵語配音** |
| 成龍 | 陳家駒 | 警長 | 鄧榮銾
 |
| 林青霞 | 莎蓮娜 Selina Fong | 朱滔的女秘書 | 盧素娟
 |
| 張曼玉 | 阿May | 陳家駒的女友 | 沈小蘭
 |
| 楚原 | 朱滔 | 販毒集團首腦 | 楊捷康
 |
| 董驃 | 驃叔 | 督察，陳家駒的上司 | 董驃
 |
| 湯鎮業 | 阿德 | 警員 | 馮永和
 |
| 林國雄 | 林署長 | 又名：Raymond，驃叔上司 | 林保全
 |

### 其他演員

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **備註** | **粵語配音** |
| 劉志榮 | 張律師 | 朱滔代表律師 | 劉志榮
 |
| 曹查理 | 高約翰 John | 朱滔助手兼師爺 | 盧雄
 |
| 金興賢 | 沙展文 | 又名：大幫文，陳家駒的死對頭 | 金貴
 |
| 火星 | 大口金 | 又名：莫金發，警員 | 陳永信
 |
| 馮克安 | 朱丹尼 Danny | 朱滔之侄 | 賈鳳梧
 |
| 周潤堅 |  |  |  |
| 王坤 |  | 警員 |  |
| 尹發 | 喪榮 | 朱滔手下 |  |
| 太保 | 蛇仔春 | 線人 | 陳永信
 |
| 蕭亮 |  | 控方律師 | 張炳強
 |
| 胡楓 |  | 沙頭角警署督察 | 馮永和
 |
| 劉雅麗 |  | 警察公共關係科警員 | 沈小蘭
 |
| 盧敏儀 |  | 警訊節目主持 | 沈小蘭
 |
| 俞琤 |  | 警察公共關係科警員 | 沈小蘭
 |
| 霍耀良 |  |  |  |
| 黎小田 |  | 泊車市民 | 林保全
 |
| 劉丹 |  | 毒販 | 盧雄
 |

## 制作

1980年代，成龙和美国演员丹尼·愛羅合作《威龙猛探》，票房失败。回到香港，成龙决定用自己的方式拍摄警察题材的电影，便找到老搭档邓景生，创作了《警察故事》。

本片聞名於成龍在拍攝過程中多次不用替身，而親身演出多場非常危險的特技場面，包括：從四、五層樓高的尖东永安廣場商場，掛滿假電燈泡燈飾的柱子上一躍而下、在巴士正在轉向行駛，一個人以雨傘勾钩住懸掛車窗外等等。片中特技镜头“玻璃故事”是成龙演员生涯中非常危险的一次，成龙从高空跳出，抓住大堂中间挂满圣诞彩灯的立柱滑向地面，当成龙双脚夹住铁柱滑落中，灯泡闪烁爆裂，玻璃和火花飞溅，接着撞到600磅的糖胶玻璃，把它撞碎，再摔倒糖果小屋上，然后抓着歹徒（成家班的一个小武行饰演）暴打，直到那人说，“大哥，你不要再打了，我快要死了。”成龙一松手，那小武行就倒下了。片场的林青霞、张曼玉、陳自強、化妆师、服装师、茶水都在哭。这个特技镜头给成龙带来两只手的二度烧伤、满脸的血和满身的碎玻璃渣。拍完这幕，他又接着去洪金宝的片场拍《龙的心》。

## 配樂

成龍重視電影配樂，相對於嘉禾時期在音樂預算上受到公司制肘，他自立威禾電影公司後開始堅持投入更多資金，讓片中音樂全部由真人樂師演奏，本片即為第一部作品。本片配樂風格融合古典音樂與京劇打击乐。

### 電影歌曲

| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 歌手 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 〈英雄故事〉（主題曲） | 黃霑 | 馬飼野康二、黎小田 | 黎小田 | 成龍 | 2:55 |

主題曲〈英雄故事〉成為香港警察的代表歌曲之一，曾為香港電台節目《警訊》第二代主題曲（1998年至2020年間使用）；甚至成为全亚洲最耳熟能详的粤语歌之一，日本动画《战姬绝唱》第二季第9话角色们更唱起这首歌。

## 獎項

| 年份 | 頒獎典禮 | 獎項 | 名單 | 結果
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1986 | 第5屆香港電影金像獎 | 最佳電影 |  | 獲獎
 |
| 最佳導演 | 成龍 | 提名
 |
| 最佳男主角 | 提名
 |
| 最佳女主角 | 林青霞 | 提名
 |
| 最佳攝影 | 張耀祖 | 提名
 |
| 最佳剪接 | 張耀宗 | 提名
 |
| 最佳武術動作指導 | 成家班 | 獲獎
 |

## 電影分級

|  |  |
| --- | --- |
| **國家/地區** | **分級** |
|  英屬香港 | IIA（保護級）
 |
|  德国 | 16
 |
|  丹麦 | 15
 |
|  印度 | UA
 |
|  美国 | PG-13（特別輔導級）
 |
|  韩国 | 12
 |
|  阿根廷 | 13
 |
|  葡萄牙 | M/12
 |

* 香港影庫上《警察故事》的資料（繁體中文）
* 開眼電影網上《警察故事》的資料（繁體中文）
* 豆瓣电影上《警察故事》的資料 （简体中文）
* 时光网上《警察故事》的資料（简体中文）
* AllMovie上《警察故事》的资料（英文）
* 爛番茄上《警察故事》的資料（英文）
* 互联网电影数据库（IMDb）上《警察故事》的资料（英文）