# 舊情綿綿 (電視劇)[编辑]

| 舊情綿綿 Sentimental Trails |
| --- |
| 类型 | 時裝劇 |
| 原作 | 汪笨湖構思、馬琇芬執筆《台灣豪門爭霸記》 |
| 编剧 | 李信邦、黃品瑄、何華英、譚志華、陸玉清、錢中平、林振國 |
| 导演 | 李岳峰 外景導演：張志鴻、何東興 |
| 主演 | 霍正奇、周幼婷、沈世朋 王渝文、江祖平、蕭大陸 |
| 制作国家／地区 |  中華民國 |
| 语言 | 閩南語 |
| 集数 | 134集 |
| 每集长度 | 90分鐘（含廣告） 45分鐘（第134集） |
| 制作 |
| 制作人 | 郭建宏、張曼娜 |
| 制作公司 | 映畫傳播 |
| 播出信息
  |
| 首播频道 | 華視主頻 |
| 图像制式 | 標準畫質電視 |
| 播出国家／地区 |  臺灣 |
| 播出日期 | 2005年8月17日 (2005-08-17)—2006年2月28日 (2006-02-28) |
|  |

**《舊情綿綿》**（英語：Sentimental Trails）是2005年中華電視公司八點檔連續劇，由汪笨湖構思、馬琇芬執筆的小說《台灣豪門爭霸記》改編，製作單位映畫傳播，製作人郭建宏、張曼娜，播出期間2005年8月17日至2006年2月28日。2005年7月18日在華視第八攝影棚舉行開鏡典禮，8月15日舉行試片記者會，9月14日舉行「世代交替、麻辣登場」宣傳記者會。

## 演員陣容

### 顏家

| 角色 | 演員 | 角色關係
 |
| --- | --- | --- |
| 顏海豬 | 幼年：鄧智宇 青年：霍正奇 | 嘉義縣布袋鎮大地主顏金樹之子 從小痴戀桂蓮，不喜歡童養媳麗貞 出錢與邦雄、新平合夥開公司 後在台北市的酒家遇到桂蓮，不斷向桂蓮示愛 與麗貞育有一子世尊、一女世芬 認桂蓮為妹妹 被陷害入獄 出獄後決定好好待麗貞母子，卻被撞入海失蹤
 |
| 顏麗貞 | 幼年：不明 青年：張淯茜 中年：席曼寧 | 顏家的童養媳 很愛海豬，但海豬只愛桂蓮 與海豬生下世尊、世芬
 |
| 顏金樹 | 高鳴 | 嘉義布袋大地主 海豬為其獨生子
 |
| 土角 | 雷洪 | 顏家管家，(顏海豬的堂哥)麗貞稱其為哥哥
 |
| 顏世尊 | 幼年：王欣逸 青年：吳皓昇 | 海豬與麗貞的兒子 誓言要找出陷害父親的兇手，幫父親報仇 與玉蘭相戀 發現玉蘭父親新平是陷害父親的兇手，而痛苦不已 與玉蘭結婚並生了孩子
 |
| 顏世芬 | 張淯茜 | 海豬與麗貞的女兒 海豬死後，麗貞才發覺懷了世芬 十分心儀文廣 曾出車禍，一度不良於行 遭文廣拒絕後出國留學
 |

### 胡家

| 角色 | 演員 | 角色關係
 |
| --- | --- | --- |
| 胡新平 | 蕭大陸 | 新平，赵先生，叔叔，伯父，胡董事长，胡董事 赵父，胡母之独生子 官泽智子之前男友 胡玉诚之父 赵父，赵母之女婿 赵仁英之夫 汪玉兰之养父 颜智尊之养岳父 颜联兴，颜联旺之养外公 汪邦雄，颜海猪，沈淑芬之友 父親是台灣人，母親是日本人 是淑芬在日本留學時的學長，視淑芬為妹妹 他被淑芬形容是最癡情，最專一的好男人 父親逼他娶仁英，但他終於慢慢愛上仁英並娶了她 他一生最愛兩個女人，對她們全是真心的 但途中與邦雄、海豬合夥開公司，負責跑業務 十分反對邦雄娶桂蓮 陷害海豬入獄，向桂蓮勒索 後再害海豬落海，以取得公司經營權 與仁英沒有孩子，但是一直做好丈夫的本分深愛仁英，收養玉蘭 理想"丈夫" 他最後被玉蘭父女情感動，改邪歸正 注：原著沒有指示別人殺害海豬 但父親是賣國賊（漢奸）,為了保住自己胡家的家產 威逼新平娶仁英，達到自己的目的 導致他性格發生巨大的轉變，爲了一些利益和錢財 不擇手段，造成被人人大罵的壞蛋
 |
| 趙將軍（趙父） | 黄若白 | 趙父，赵先生，叔叔，伯父 赵仁英之父 胡新平之岳父 汪玉兰养外公 颜联兴，颜联旺之养曾外公 台灣有權勢的將軍
 |
| 趙仁英 | 青年：章家瑄 中年：梁又南 | 新平的妻子，是上海人 父親是个在台灣有權利的將軍 新平最愛女人之一 一直深愛新平，但無法生育 與新平收養玉蘭
 |
| 大山雪子 （YUKI） | 郁芳 | 日本人，新平年輕時在日本的女朋友 胡玉成(大山誠)的母親，是新平最愛女人之一，戲外演員結婚未出場，客串只出現在照片中
 |
| 張春芳 （明明） | 蔡佳宏 | 酒家小姐，花名「明明」 原本是深愛的是新平，但因為仁英關係丙沒有得逞， 但他最後也知道新平並不愛她 導致她與邦雄發現一夜情生下玉蘭 罹患重病後到汪家求助文廣、淑芬，幫其找回女兒相認 于57集病逝
 |
| 胡玉成（大山誠） | 伊正 | 新平年輕時在日本的私生子 新平並不知道他的存在 回台報復新平拋棄他母親 與文玲結婚是另有目的，但最終愛上文玲，改邪歸正
 |
| 胡玉蘭 （汪玉蘭） | 江祖平 | 邦雄及明明的女兒 被新平及仁英收養 與世尊相戀，歷經波折後與其結婚生子 和新平有着比親生父親還要深厚的父女情
 |

### 林家

| 角色 | 演員 | 角色關係
 |
| --- | --- | --- |
| 林桂蓮 | 幼年：施語嫣 青年：周幼婷 中年：徐貴櫻 | 林阿木的女兒，因家貧被賣到台北溫泉酒家 因幼時母親重病，父親向顏金樹借錢未果，怨恨顏家 與邦雄、海豬是青梅竹馬，心儀邦雄 與邦雄重逢後，成了邦雄的妾 認海豬為哥哥 與邦雄生下文忠、文玲 為了自己的親生兒子，對文廣多所防範 為難淑芬、文廣母子
 |
| 林阿木 | 楊烈 | 佃農 桂蓮的父親 因妻子重病且家貧，將桂蓮賣給台北溫泉酒家
 |

### 沈家

| 角色 | 演員 | 角色關係
 |
| --- | --- | --- |
| 沈淑芬 | 王渝文 | 沈家千金 曾在日本留學，新平學妹 是劇中最癡情的女性，溫柔識大體，個性非常大度 回台後驚聞未婚夫在日本車禍死亡 懷了未婚夫的孩子，嫁給邦雄 生下文廣，與邦雄感情日增 邦雄納桂蓮為妾，令其痛苦 讓桂蓮幫邦雄打理事業，不管事
 |
| 沈父 | 梁修身 | 淑芬的父親
 |
| 沈母 | 張美瑤 | 淑芬的母親
 |
| 阿福 | 張龍 | 沈家管家
 |
| 來旺 | 陳柏村 | 沈家傭人
 |

### 汪家

| 角色 | 演員 | 角色關係
 |
| --- | --- | --- |
| 汪邦雄 | 幼年：林囿成 青年：沈世朋 中年：龍劭華 | 汪清輝及秋菊的兒子 與桂蓮是青梅竹馬 從小與海豬是好友 到沈家工作，為了報答老闆，娶了未婚懷孕的淑芬 將文廣視如己出 與海豬、新平合開公司 與桂蓮重逢，舊情難忘，經一番波折，將桂蓮納為妾 與桂蓮生下文忠、文玲 心情不好至酒家與「明明」發生一夜情 與明明生下玉蘭 誤會文廣 最後全家團員
 |
| 汪清輝 | 陳博正 | 燒炭工 邦雄的父親 秋菊的丈夫 因妻子與他人私奔且自己重病，自殺身亡
 |
| 秋菊 | 丁寧 | 邦雄的母親 與阿泰私奔，被阿泰賣到酒家
 |
| 秀美 | 幼年：尤姿雅 中年：謝瓊煖 | 秋菊與阿泰的女兒 邦雄同母異父妹
 |
| 汪文廣 （陳信宏） | 幼年：陳文政 青年：陳冠霖 | 淑芬的兒子，十分孝順母親 見桂蓮入門後，母親常委曲哭泣，怨恨桂蓮 十分得養父邦雄賞識，陷害弟弟文忠 掙扎於是否要對桂蓮母子報復 因對母親的孝順而決定走正途 識破新平詭計，幫助眾人 知道身世後深受打擊，被邦雄誤會 與親姑婆、叔叔相認，改回原名「陳信宏」 與蕙恩相戀結婚
 |
| 汪文忠 | 沈世朋 | 邦雄及桂蓮的兒子 文廣的弟弟，文玲的哥哥 性情浮躁，無心事業 痴戀玉蘭，在玉蘭鼓勵下專心事業 得知玉蘭是自己的妹妹深受打擊 與千千相戀被母親反對
 |
| 汪文玲 | 陳明真 | 邦雄及桂蓮的女兒 文廣、文忠及玉蘭的妹妹 與大山誠相戀結婚 知道大山誠進入汪家是另有目的，深受打擊 原諒悔改的大山誠
 |

### 張家

| 角色 | 演員 | 角色關係
 |
| --- | --- | --- |
| 寶玉 | 青年：Stacy 中年：許仙姬 | 桂蓮的酒家好友 年輕時曾煽動桂蓮陷害淑芬，讓邦雄誤會淑芬 與進源生下一女千千，獨自撫養千千長大
 |
| 張千千 | 洪瑞襄 | 寶玉和進源的女兒 由寶玉獨自撫養長大 與文忠相戀被勢利的桂蓮反對 不願與父親進源相認
 |
| 張進源 | 李滔 | 與寶玉生下一女千千
 |

### 其他

| 角色 | 演員 | 角色關係
 |
| --- | --- | --- |
| 阿泰 | 王中皇 | 秋菊男朋友，秀美父親
 |
| 銀花 | 鍾佳蓁 | 媽媽桑
 |
| 阿雀 | 唐德惠 | 說服阿木將桂蓮賣到酒家
 |
| 阿坤 | 幼年： 林政勳 |  |
| 方水泉 | 龍天翔 | 心儀麗貞
 |
| 鄭志偉 | 鄭志偉 | 世尊跟陸偉的同學。開徵信社。
 |
| 陸偉 | 江俊翰 | 陸豪的兒子。一間律師事物所的老闆。世尊的同學。
 |
| 陸豪 | 小戽斗 | 情治單位人員 陸偉的父親 過去被胡新平收買而陷害顏海豬，為此深感不安
 |
| 林盈盈 | 劉婉琳 | 慈恩育幼院員工
 |
| 李莎拉 | 陳柏諭 | 方水泉外甥女；澳洲奈米健康食品廠商台灣代表。
 |
| 林蕙恩 | 侯湘婷 | 慈恩孤兒院老師 撞傷突然衝出來的世芬而與文廣相識 與文廣相戀，嫁給文廣
 |
| 林慈恩 | 洪瑞霞 | 慈恩院長待在育幼院長大的孤兒林蕙恩像女兒
 |
| 婷婷 | 傅珮慈 | 從育幼院被領養的小女孩。因領養家庭有困難回到育幼院，由林桂蓮認養。
 |
| 小庭 | 黃翊庭 |  |
| 喬治 | 阿財 | 世芬的外國朋友，心儀世芬
 |
| 姚锦章 | 安迪 | 姚副總 海邦某事業體副總兼會計部主管。父親是海邦開國元老
 |
| 陈文和 | 楊慶煌 | 文廣的親叔叔
 |
| 陈秋华 | 陳淑芳 | 文廣的親姑婆
 |
| 圓融師父 | 李強 |  |
| 王先生 | 胡鴻達 |  |
| 劉添財 | 張富貴 | 工會理事。主持第五屆工會理事長開票
 |
|  | 王信翔 |  |

## 電視劇歌曲

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| **曲別** | **曲名** | **作詞** | **作曲** | **演唱** |
| 片頭曲1 | 世間事 | 張燕清 | 方瑞娥、高向鵬
 |
| 片頭曲2 | 綿綿舊情 | 沈建福 | 南雅人 | 林姍
 |
| 片尾曲1
 |
| 片頭曲2 | 心相軟 | 張燕清 | 龍千玉
 |
| 插曲 | 舊情綿綿 | 葉俊麟 | 南雅人 | 洪一峰
 |

## 注釋

* 官方网站－華視

## 電視節目的變遷

| 華視主頻 每週一至週五 20:00 - 21:30 |
| --- |
| 接档 | 舊情綿綿 （2005.08.17 - 2006.02.28） | 被接档 |
| 我只在乎你 （2005.07.08 - 2005.08.16） | 天長地久 （2006.02.28 - 2006.05.08） |

| Astro歡喜台 每週一至週五 18:00 - 19:00 |
| --- |
| 接档 | 舊情綿綿 （2011年1月20日 - 2011年11月25日） | 被接档 |
| 負君千行淚 （2010年6月7日 - 2011年1月19日） | 飛龍在天 （2011年11月28日 - 2012年12月17日） |