# 小魚兒與花無缺

| 小魚兒與花無缺 |
| --- |
| 类型 | 古裝、武俠、智慧 |
| 原作 | 古龍《絕代雙驕》 |
| 主演 | 張衛健、謝霆鋒、袁　泉、 范冰冰、徐錦江、吳慶哲、 柏　雪、倪景陽、楊　雪、 鄭希怡 |
| 制作国家／地区 |  中国大陸 |
| 语言 | 國語、粵語 (亞視、DVD原聲) |
| 字幕 | 中文 |
| 集数 | 台灣：25集 中國大陸：45集 香港 ：40集(演員表全部以40集的版本為主) |
| 主题曲 | 黃種人 |
| 作曲 | 謝霆鋒、孫偉明 |
| 作词 | 謝霆鋒、周耀輝 |
| 演唱 | 謝霆鋒 |
| 片尾曲 | 超人 |
| 作曲 | 伍仲衡 |
| 作词 | 吳向飛 |
| 演唱 | 張衛健 |
| 制作 |
| 监制 | 王　晶 |
| 制作公司 | 慈文影视 |
| 播出信息
  |
| 首播频道 | 亞洲電視 中視、八大電視、高點電視 |
| 播出国家／地区 |  香港  臺灣 |
|  |

《**小魚兒與花無缺**》是由張衛健、謝霆鋒等主演的一部电视劇集，由王晶導演，改編自古龍的經典武俠小說絕代雙驕，並加入眾多原創劇情，因此與原作《絕代雙驕》出入很大。
在故事中，大部份遇上主角們的角色最後的下場都是全家死清光，令到小魚兒和花無缺成為名副其實的「絕代」雙驕。

## 簡介

**小魚兒**與**花無缺**本是雙生兄弟，卻因邀月憐星之故自幼分散，本來應該要決一死戰、卻因為東廠大太監劉喜、與江別鶴的私生女江玉燕介入的關係，導致**小小**，**江玉鳳**，**陰九幽**，**杜殺**，**哈哈兒**，**常百草**，**蘇如是**，**李大嘴**，**屠嬌嬌**，**鐵心蘭**，**小仙女**、**蘇櫻**、**惡通天**，**燕南天**，**江別鶴**，**憐星**，**邀月**相繼死亡，走向完全不一樣的路，最後小魚兒與花無缺分別合力殺害劉喜，江玉燕，但小魚兒昏迷六年，之後才醒過來，兄弟兩人終於可以一起過生活。

## 演員表

### 惡人谷

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **關係／暱稱** | 粵語配音 | 國語配音
 |
| 張衛健 | 小魚兒 巴霸 小喇叭 小小鳥 | 原名江小魚，花無缺兄弟(37集相認) 鐵心蘭義兄 小仙女丈夫 蘇櫻男友 惡通天師傅 於45集喝了毒王聖水想與江玉燕同歸於盡，未果，變成活死人6年後醒來 | 原音 | 于正昌
 |
| 徐錦江 | 惡通天 | 小魚兒徒弟 小小的男友 於第30集被劉喜所殺 | 原音 | 陆建艺
 |
| 吳慶哲 | 燕南天 | 仁義劍客 天下第一劍 昏迷二十年 於37集恢復記憶 於43集與江玉燕比拚內功受傷 於44集告別小魚兒與花無缺後，頂天立地，站著死去 |  | 张震
 |
| 程思寒 | 李大嘴 | 十大惡人之一 小魚兒師傅，排行老大 騙人說他吃人肉 於43集被江玉燕所殺 |  | 雷威遠
 |
| 隋永青 | 屠嬌嬌 | 十大惡人之一 小魚兒師傅，排行老二 屠家被江別鶴滅口 於43集被江玉燕所殺 |  | 徐晓青
 |
| 白　玉 | 陰九幽 | 十大惡人之一 小魚兒師傅，排行老三 於30集被劉喜所殺 |  |
| 孫蛟龍 | 杜　殺 | 十大惡人之一 小魚兒師傅，排行老四 於第30集被劉喜所殺 |  | 陆揆
 |
| 哈　哈 | 哈哈兒 | 十大惡人之一 小魚兒師傅，排行老五 於第30集被劉喜所殺 |  | 田波
 |
| 張雙利 | 常百草 | 鬼醫 蘇如是之夫 蘇櫻之父 於第30集被劉喜所害 第31集嚥下最後一口氣跟蘇櫻告別後死亡 |  |
| 劉紅梅 | 蘇如是 | 常百草之妻 蘇櫻之母 於42集本想讓劉喜中毒(七毒七屍粉)但反被中一掌而毒粉反噬身亡 |  | 林兰
 |
| 袁　泉 | 蘇　櫻 | 小魚兒女友 蘇如是之女 常百草之女 於第40集被江玉燕暗算打到頭，心智變回6歲 於44集中了午夜魔蘭而融死 最後立了衣冠塚，與心蘭葬在一起 | 方淑儀 | 金雁
 |

### 移花宮

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **關係/暱稱** | 粵語配音 | 國語配音
 |
| 謝霆鋒 | 花無缺 | 老花，小魚兒兄弟(37集相認) 鐵心蘭丈夫 江玉燕暗戀對象 塔卡公主暗戀對象 得嫁衣神功心法，混元真氣，空木葬花 於45集殺死了江玉燕 | 何偉誠 | 姜广涛
 |
| 孫菲菲 | 花月奴 | 小魚兒、花無缺之母 江楓之妻 於第3集被邀月所殺 移花宮前婢女 |  | 林兰
 |
| 衛　華 | 花星奴 | 星奴 移花宮婢女 |  | 纪元
 |
| 黃浩然 | 江　楓 | 玉面劍客 燕南天生死之交 小魚兒、花無缺之父 花月奴之夫 當年中老鼠王的毒而快死時，被移花宮所救 因書僮江琴出賣，於第3集被邀月所殺 | 陳冠宏 | 严明
 |
| 孔　琳 | 邀月宮主 | 千方百計地想讓花無缺和小魚兒痛苦，好報當年江楓背叛一事 移花宮主人 憐星之姊 心狠手辣 於第39集被江玉燕奪取內力 於42集放下所有恩怨後自盡 |  | 金雁
 |
| 倪景陽 | 憐星宮主 | 移花宮主人 邀月之妹 心地善良 於39集被江玉燕奪取內力 於42集跟隨邀月自盡 | 陳安瑩 | 张丽敏
 |

### 慕容家

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **關係/暱稱** | 粵語配音 | 國語配音
 |
| 趙小銳 | 慕容無敵 | 小仙女之父 慕容家當家 於第18集被劉喜所殺 |  | 程寅
 |
| 詹金泉 | 慕容中 | 小仙女之兄長 於第21集被劉喜射死 |  |  |
| 許　敏 | 慕容正 | 小仙女之兄長 於第21集被劉喜射死 |  |  |
| 朱　晏 | 慕容淑 | 小仙女之姐 淑妃 於第18集逃离皇宫 於第22集被劉喜害死 | 方淑儀 | 李世榮
 |
| 柏　雪 | 慕容仙 小仙女 | 江小魚妻子 第22集被劉喜吸乾內力 後時日不久，與小魚兒拜親後衰死 | 劉惠雲 | 纪元
 |

### 鐵家

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **關係/暱稱** | 粵語配音 | 國語配音
 |
| 范冰冰 | 鐵心蘭 | 鐵如雲之女 小魚兒義妹 花無缺妻子 於19集被邀月宮主吸走功力 於第40集生了花無缺的孩子，但卻被江玉燕掉包了 於42集被江玉燕殺害 最後與蘇櫻葬在一起 | 張雪儀 | 李世榮
 |
| 李振起 | 鐵如雲 | 號稱:狂獅鐵如雲 武林盟主 於第22集被劉喜害死 |  |

### 江家

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **關係/暱稱** | 粵語配音 | 國語配音
 |
| 王伯昭 | 江別鶴 | 偽大俠 早年叫江琴 出賣江楓和花月奴 江玉燕、江玉鳳之父 後期自廢武功，想得練移花接木 於34集被江玉燕因故貶到邊疆 於39集被江玉燕殺害 | 朱子聰 | 陆揆
 |
| 鄭希怡 | 江玉鳳 | 江別鶴与江夫人之女 江玉燕异母姐 喜歡小魚兒 於第31集被江玉燕所殺 | 原音 |  |
| 楊　雪 | 江玉燕 | 江別鶴与小白燕之女 江玉凤异母妹 暗戀花無缺，因此走上成魔之路 殺死江玉鳳等人 成為皇妃 於39集練成絕世武功(移花接木) 於第45集被花無缺的空木葬花所殺。 |  | 马海燕
 |
| 杨晓阳 | 江劉氏 | 江别鹤夫人 於第19集被江別鶴用奪命3招所殺 |  | 林兰
 |

### 東廠

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **關係/暱稱** | 粵語配音 | 國語配音
 |
| 李國華 | 劉　喜 | 大太監 本名刘香香 一心害死五男兩女是想練成隔空吸功神功，但原來不得，所以害死很多人是白費，死去的人是白死的 殺死十三皇子、慕容无敌、慕容中、慕容正、李高、元阳真人、赵千鹤、孟中流、铁如云、慕容淑、慕容仙、杜杀、阴九幽、哈哈儿、惡通天、丽妃等人 於第42集觸碰搗蛋大師的遺體，被機關炸死 | 羅偉亮 | 齐杰
 |
| 張建國 | 巫　手 | 東廠錦衣衛之高手 |  |
| 張國慶 | 巫　腳 | 東廠錦衣衛之高手 |  |
| 王漢文 | 談　天 | 東廠錦衣衛之高手 被邀月宮主所殺 |  |
| 葉　敬 | 說　地 | 東廠錦衣衛之高手 被邀月宮主所殺 |  |
|  | 單　左 | 東廠錦衣衛之高手 |  |
|  | 單　右 | 東廠錦衣衛之高手 |  |
|  | 鐵婆婆 | 看守劉喜的秘密機關大牢 被铁如云、小鱼儿、慕容仙重伤，向刘喜索要伤药却被刘喜下令杀死 |  |

### 其他

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **關係/暱稱** | 粵語配音 | 國語配音
 |
| 劉儀偉 | 紅　葉 | 與江別鶴，劉　喜等人串通 紅葉先生 老紅葉私生子 撰寫武林歷史 於第45集被江玉燕弄成小太監終此一生 |  |
| 張紀中 | 老紅葉 | 紅葉先生之生父 被江玉燕所殺 和他有關係的牽連甚廣 |  |
|  | 小　小 | 鐵心蘭婢女 惡通天女友 於第19集為幫鐵心蘭逃離移花宮被宮女所殺 |  |
| 盛竟豔 | 司　琴 | 伺候慕容仙的丫鬟 |  |
| 張玉華 | 塔卡公主 | 異族公主 喜歡花無缺 |  |
|  | 麗妃娘娘 | 聯合劉喜對付江玉燕 後大勢已去 於40集被劉喜殺害 |  |
|  | 五毒老祖 | 江玉燕手下 於44集與蘇櫻對決中，中了自己的閻王萼而死 |  |
|  | 十三皇子 | 於20集被小仙女打伤，被劉喜殺死嫁祸小仙女 |  |
|  | 念魚 | 花無缺與鐵心蘭之子 6歲 名字的含意是(思念小魚兒) |  |

## 歌曲

### 香港

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **曲別** | **歌名** | **演唱** | **作曲** | **作詞** | 編曲 | 監製
 |
| 主題曲 | 《哎呀》 | 王蓉 | 王蓉 | 李敏、王蓉 | 老猫、李凯(白头翁) | 老猫
 |
| 片尾曲 | 《超人》 | 張衛健 | 伍仲衡 | 吳向飛 | Billy Chan | Billy Chan
 |

### 台灣

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| **曲別** | **歌名** | **演唱** | **作曲** | **作詞** |
| 主題曲 | 《離別酒》 | 張鎬哲 | 鈕大可 | 娃娃
 |
| 片尾曲 | 《沒那麼愛他》 | 范瑋琪 | 徐潔兒 | 徐潔兒
 |

## 作品變遷

|  香港亞洲電視本港台 星期一至五 22:00-23:00時段 |
| --- |
| 接档 | 小魚兒與花無缺 （2005年8月8日－9月30日） | 被接档 |
| 危險人物 （2005年6月27日－8月5日） | 一代君王清太祖 （2005年10月3日－11月25日） |
|  香港亞洲電視本港台 星期二至六 01:15-02:15（重播） |
| 非常皇帝生擒鍾無艷 （2007年6月8日－6月26日） | 小魚兒與花無缺 （2007年6月27日－7月26日） | 天子龍咁威 （2007年7月27日－8月22日） |
|  香港亞洲電視本港台 星期一至五 10:45-12:15 時段（重播） |
| 富貴冤家 （2008年2月28日－4月1日） | 小魚兒與花無缺 （2008年4月2日－5月13日） | 加油！金順 （2008年5月14日－8月8日） |
|  香港亞洲電視本港台 星期二至六 03:40-04:35 時段（重播） |
| 一代君王清太祖 （2008年5月20日－6月7日） | 小魚兒與花無缺 （2008年7月1日－7月30日） | 俠盜風流 （2008年8月29日－9月6日） |

|  台灣 八大第一台 星期一至五 19:00 - 20:00 |
| --- |
| 接档 | 小魚兒與花無缺 （2013.09.10 - 2013.11.04） | 被接档 |
| 西遊記 (2013.07.01 - 2013.09.09） | 射雕英雄傳 （2013.11.05 - 2014.01.07） |

## 参考资料

* 豆瓣电影上《小魚兒與花無缺》的資料 （简体中文）