# 廣島東洋鯉魚[编辑]

| 廣島東洋鯉魚 |
| --- |
|  |
| 聯盟 | 中央聯盟 |
| 所在地 |  廣島縣廣島市 |
| 球場 | * 廣島縣綜合球場（1950年 - 1957年7月）
* 舊廣島市民球場（1957年7月 - 2008年）
* 馬自達Zoom-Zoom廣島球場（2009年迄今）
 |
| 成立年 | 1950年 |
| 聯盟冠軍 | **9**（1975年，1979年，1980年，1984年，1986年，1991年，2016年，2017年，2018年） |
| 日本大賽冠軍 | **3**（1979年、1980年、1984年） |

| 廣島東洋鯉魚股份有限公司 |
| --- |
| Hiroshima Toyo Carp Co., Ltd.（英語） |
|  |
| 公司類型 | 股份有限公司 |
| 成立 | 1956年1月 |
| 代表人物 | 松田恒次、松田耕平、現任董事長：松田元 |
| 總部 | 日本廣島市南區南蟹屋2丁目3番1號 |
| 产业 | 服務業 |
| 產品 | 職業棒球隊 |
| 息税前利润 | 七十一億日圓（2008年12月） |
| 員工人數 | 102人（2009年11月止） |
| 實收資本額 | 三億二千四百萬日圓 |
| 主要股東 | 馬自達34.2%、松田元20.4%、Carpio 18.5%、松田弘12.2%、松田勢津子10.1% |
| 母公司 | 松田家（馬自達汽車創業者家族） |
| 网站 |  |
| 備註 | 松田勢津子為松田耕平之妻，松田元與松田弘之母 |

**廣島東洋鯉魚**（日語：広島東洋カープ／ひろしま とうよう カープ，羅馬化：Hiroshima Tōyō Kāpu，英語：Hiroshima Toyo Carp）是一支隸屬日本職棒中央聯盟的球隊。成立於1949年11月28日日本職棒兩聯盟分立前夕，當時隊名為**廣島鯉魚隊**，同年12月26日加入中央聯盟。廣島隊當初是以廣島綜合球場為主場，到1957年7月才搬到廣島市民棒球場，2008年球季結束後，主場遷移至甫落成的馬自達廣島球場。

廣島隊是由廣島縣廳、廣島市、吳市、中國新聞社、日本專賣公社、廣島電鐵、東洋工業等廣島地區政治界與金融界籌資設立的，成立之初由於營運資金缺乏，曾經於1951年打算與當時的大洋鯨隊合併，但被廣島市民強烈反對，廣島市民並且發起募捐籌措廣島隊的營運資金，這樣的募捐活動，一直持續到1968年才停止。

1968年，東洋工業（馬自達公司前身）松田家族入主廣島鯉魚隊，成為最大股東，廣島鯉魚隊因而冠上了「東洋」的名稱，日後也獲得三次日本大賽冠軍。不過1980年代之後，松田家族已經淡出馬自達公司的經營，以馬自達公司為主的松田家族依舊是球團的最大股東，廣島隊同時也是12球團中唯一獨立經營運作的球團。

廣島隊於1993年-1996年間曾與中華職棒時報鷹隊建立合作關係，這段時間派出多名旗下球員短期加入時報鷹隊參賽，累計實戰經驗，包括奇戈R.C、李維C.R、鈴木健、菊地原毅、千代丸亮彥等選手，但因屬於「棒球留學」性質，日後這些球員在日本職棒名鑑上的經歷介紹中，皆省略了加入時報鷹隊這一段。至於這些回歸日本職棒的球員中，則以奇戈R.C成績最佳。

值得一提的是，由於積極開發球隊周邊商品、與地方結合，以及控制薪資，廣島隊已經連續32年賺錢（黑字）。這對於一支位於廣島市這個中型城市，連年戰績不甚理想的球隊，實在是相當難得。此外，廣島隊一直以來，除了與歐力士藍浪隊並存的1991年至2004年之外，都是日職唯一英文隊名中吉祥物採用單數表示的，十分特別。

## 概要

廣島東洋鯉魚棒球隊的根據地為廣島縣，主場地在MAZDA Zoom-Zoom廣島棒球場，二軍球隊（西部聯盟所屬）的主場則在山口縣岩國市的廣島東洋鯉魚由宇練習場。

跟其他日本職棒球隊不同的是，馬自達公司雖然為主要大股東，卻不參與球團的經營，改由該公司創辦人的松田家族經營（球團現任老闆松田元為馬自達實質創辦人松田重次郎的曾孫）。雖然該球隊的股票並不開放給廣島市民持有，但由於馬自達公司沒有實際參與經營，仍在日本普遍存有「市民球團」的印象。

關於媒體採用的簡稱，一般漢字用「廣」、羅馬字母用「C」，也有職棒雜誌用「鯉魚」（原文作：コイ）略稱之。

2013年球季，廣島鯉魚拿下中央聯盟第三名，終止廿一世紀以來沒進入過A級隊伍的紀錄，並在央聯季後賽首輪打敗第二名的阪神虎，但於央聯決戰輪中輸給讀賣巨人，無緣晉級日本一決賽。

2016年9月10日，與讀賣巨人天王山之戰，靠著黑田博樹的好投加上打線發揮．最終以6:4獲勝，拿下暌違25年的央聯例行賽冠軍，並在CS以4：1擊退橫濱DeNA海灣之星，順利晉級日本大賽，但最終被北海道日本火腿鬥士上演日本大賽史上第三次讓二追四逆轉戲碼，無緣隊史第四冠。

2017年9月18日，廣島鯉魚8局上靠著洋將巴提斯塔（Xavier Batista）在一、二壘有人時擊出的左外野安打，打下超前分，終場3:2獲勝，連2年登上中央聯盟冠軍寶座。然而決勝輪再度與橫濱DeNA碰頭，卻再度上演去年被讓二追四逆轉的戲碼，無緣晉級日本一。

2018年9月26日，靠著九里亞蓮的好投加上打線發揮．最終以10:0完封東京養樂多燕子，完成央聯3連霸，在CS決勝輪接受讀賣巨人的挑戰，最終3連勝（加上1場保送勝），直落4橫掃讀賣巨人，3年內2度進軍日本一，挑戰衛冕軍福岡軟銀鷹，最終1勝4敗1和持續無緣日本一。

## 球隊名沿革

* 1950年：廣島鯉魚隊。此隊名由廣島縣出身的政治家谷川昇命名，其由來為：

1. 流經廣島市的太田川為鯉魚的產地。
2. 位於廣島市的廣島城別稱為**鯉城**。由於球隊成立之初，廣島歷經原子彈轟炸，為了鼓勵廣島地區重新站起來，以鯉躍龍門之意象取了這個隊名。雖然候選隊名尚有彩虹、原子、黑熊、鳩、綠等，但谷川昇認為「文獻中記載，鯉魚比其他魚類還要長，外型可愛又能幻化成躍過龍門的動物，況且廣島市西區的己斐（音讀成koi，與日文的『鯉魚』こい同音）也是從鯉魚轉化而來，也能與『戀愛』相通（因日文的「恋」與鯉魚同音）」，因此後來以英文Carp取名為「カープ」。

* 1968年：東洋工業成為最大股東，為了稅賦制度問題而更名為**廣島東洋鯉魚隊**。

## 吉祥物

### 鯉魚男孩

鯉魚男孩（日語：カープ坊や／カープぼうや，羅馬化：Carp Boy）為日本職棒廣島東洋鯉魚的吉祥物。

特徵
* 1975年6月初登場，是日本職棒的第一個吉祥物，也是目前為止最古老的吉祥物。
* 男孩穿戴鯉魚制服和帽子，頭髮為綠色，還有一對圓眼睛，無背號。該圖形也被用作企業商標。
* 早期的圖形並無太大改變，但自2000年以來，出現許多新版本，如選手男孩、鯉魚女子、嬰兒男孩、J SPORTS合作、民生男孩等多種變化。

### 史萊利

## 球隊名變遷與各年度成績

| 年度 | 監督 | 排名 | 出賽 | 勝 | 敗 | 和 | 勝率 | 勝差 | 打擊率 | 防御率 | 全壘打 | 季後賽
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **廣島鯉魚隊（中央聯盟）** |
| 1950年 | 石本秀一 | 8 | 138 | 41 | 96 | 1 | .299 | 59.0 | .243 | 5.20 | 81 | --
 |
| 1951年 | 石本秀一 | 7 | 99 | 32 | 64 | 3 | .333 | 41.0 | .245 | 4.62 | 42 | --
 |
| 1952年 | 石本秀一 | 6 | 120 | 37 | 80 | 3 | .316 | 44.5 | .233 | 3.83 | 29 | --
 |
| 1953年 | 石本秀一（季中解任） 白石勝巳（季中接任） | 4 | 130 | 53 | 75 | 2 | .414 | 36.0 | .242 | 4.00 | 73 | --
 |
| 1954年 | 白石勝巳 | 4 | 130 | 56 | 69 | 5 | .448 | 29.5 | .245 | 3.81 | 55 | --
 |
| 1955年 | 白石勝巳 | 4 | 130 | 58 | 70 | 2 | .453 | 33.5 | .226 | 3.29 | 64 | --
 |
| 1956年 | 白石勝巳 | 5 | 130 | 45 | 82 | 3 | .358 | 37.5 | .213 | 3.04 | 60 | --
 |
| 1957年 | 白石勝巳 | 5 | 130 | 54 | 75 | 1 | .419 | 21.0 | .214 | 2.78 | 65 | --
 |
| 1958年 | 白石勝巳 | 5 | 130 | 54 | 68 | 8 | .446 | 19.5 | .222 | 2.92 | 80 | --
 |
| 1959年 | 白石勝巳 | 5 | 130 | 59 | 64 | 7 | .481 | 17.0 | .218 | 2.62 | 71 | --
 |
| 1960年 | 白石勝巳 | 4 | 130 | 62 | 61 | 7 | .504 | 6.5 | .230 | 2.70 | 84 | --
 |
| 1961年 | 門前眞佐人 | 5 | 130 | 58 | 67 | 5 | .465 | 13.5 | .239 | 3.11 | 74 | --
 |
| 1962年 | 門前眞佐人 | 5 | 134 | 56 | 74 | 4 | .431 | 19.0 | .239 | 3.30 | 75 | --
 |
| 1963年 | 白石勝巳 | 6 | 140 | 58 | 80 | 2 | .420 | 25.0 | .253 | 3.83 | 92 | --
 |
| 1964年 | 白石勝巳 | 4 | 140 | 64 | 73 | 3 | .467 | 16.5 | .242 | 3.30 | 98 | --
 |
| 1965年 | 白石勝巳（季中解任） 長谷川良平（季中接任） | 5 | 140 | 59 | 77 | 4 | .434 | 31.0 | .230 | 2.84 | 72 | --
 |
| 1966年 | 長谷川良平 | 4 | 136 | 57 | 73 | 6 | .438 | 32.0 | .234 | 3.45 | 78 | --
 |
| 1967年 | 長谷川良平 | 6 | 138 | 47 | 83 | 8 | .362 | 37.0 | .225 | 3.41 | 82 | --
 |
| **更名為廣島東洋鯉魚隊** |
| 1968年 | 根本陸夫 | 3 | 134 | 68 | 62 | 4 | .523 | 9.0 | .224 | 2.91 | 112 | --
 |
| 1969年 | 根本陸夫 | 6 | 130 | 56 | 70 | 4 | .444 | 18.0 | .221 | 3.24 | 121 | --
 |
| 1970年 | 根本陸夫 | 4 | 130 | 62 | 60 | 8 | .508 | 15.0 | .226 | 3.00 | 108 | --
 |
| 1971年 | 根本陸夫 | 4 | 130 | 63 | 61 | 6 | .508 | 8.0 | .233 | 3.11 | 89 | --
 |
| 1972年 | 根本陸夫 森永勝也（代理） | 6 | 130 | 49 | 75 | 6 | .395 | 24.0 | .250 | 3.57 | 117 | --
 |
| 1973年 | 別當薫 | 6 | 130 | 60 | 67 | 3 | .472 | 6.5 | .223 | 3.04 | 104 | --
 |
| 1974年 | 森永勝也 | 6 | 130 | 54 | 72 | 4 | .429 | 19.5 | .242 | 3.61 | 127 | --
 |
| 1975年 | Joe Lutz（季中解任） 野崎泰一（代理） 古葉竹識（季中接任） | 1 | 130 | 72 | 47 | 11 | .605 | --- | .256 | 2.96 | 131 | **中央聯盟優勝**（日本大賽以0勝4負2和敗給阪急）
 |
| 1976年 | 古葉竹識 | 3 | 130 | 61 | 58 | 11 | .513 | 14.0 | .270 | 4.02 | 169 | --
 |
| 1977年 | 古葉竹識 | 5 | 130 | 51 | 67 | 12 | .432 | 25.0 | .268 | 4.83 | 163 | --
 |
| 1978年 | 古葉竹識 | 3 | 130 | 62 | 50 | 18 | .554 | 5.0 | .284 | 4.38 | 205 | --
 |
| 1979年 | 古葉竹識 | 1 | 130 | 67 | 50 | 13 | .573 | --- | .257 | 3.57 | 172 | **中央聯盟優勝**（**日本大賽以4勝3負擊敗近鐵**）
 |
| 1980年 | 古葉竹識 | 1 | 130 | 73 | 44 | 13 | .624 | --- | .263 | 3.37 | 161 | **中央聯盟優勝**（**日本大賽以4勝3負擊敗近鐵**）
 |
| 1981年 | 古葉竹識 | 2 | 130 | 67 | 54 | 9 | .554 | 6.0 | .274 | 3.66 | 181 | --
 |
| 1982年 | 古葉竹識 | 4 | 130 | 59 | 58 | 13 | .504 | 8.0 | .254 | 3.30 | 139 | --
 |
| 1983年 | 古葉竹識 | 2 | 130 | 65 | 55 | 10 | .542 | 6.0 | .269 | 3.65 | 164 | --
 |
| 1984年 | 古葉竹識 | 1 | 130 | 75 | 45 | 10 | .625 | --- | .274 | 3.37 | 167 | **中央聯盟優勝**（**日本大賽以4勝3負擊敗阪急**）
 |
| 1985年 | 古葉竹識 | 2 | 130 | 68 | 57 | 5 | .544 | 7.0 | .271 | 4.13 | 160 | --
 |
| 1986年 | 阿南準郎 | 1 | 130 | 73 | 46 | 11 | .613 | --- | .254 | 2.89 | 137 | **中央聯盟優勝**（日本大賽以3勝4負1和敗給西武）
 |
| 1987年 | 阿南準郎 | 3 | 130 | 65 | 55 | 10 | .542 | 11.5 | .268 | 3.14 | 143 | --
 |
| 1988年 | 阿南準郎 | 3 | 130 | 65 | 62 | 3 | .512 | 15.0 | .244 | 3.06 | 105 | --
 |
| 1989年 | 山本浩二 | 2 | 130 | 73 | 51 | 6 | .589 | 9.0 | .271 | 3.01 | 101 | --
 |
| 1990年 | 山本浩二 | 2 | 132 | 66 | 64 | 2 | .508 | 22.0 | .267 | 3.57 | 140 | --
 |
| 1991年 | 山本浩二 | 1 | 132 | 74 | 56 | 2 | .569 | --- | .254 | 3.23 | 88 | **中央聯盟優勝**（日本大賽以3勝4負敗給西武）
 |
| 1992年 | 山本浩二 | 4 | 130 | 66 | 64 | 0 | .508 | 3.0 | .260 | 3.60 | 122 | --
 |
| 1993年 | 山本浩二 | 6 | 131 | 53 | 77 | 1 | .408 | 27.0 | .253 | 4.29 | 155 | --
 |
| 1994年 | 三村敏之 | 3 | 130 | 66 | 64 | 0 | .508 | 4.0 | .276 | 4.18 | 126 | --
 |
| 1995年 | 三村敏之 | 2 | 131 | 74 | 56 | 1 | .569 | 8.0 | .263 | 3.57 | 166 | --
 |
| 1996年 | 三村敏之 | 3 | 130 | 71 | 59 | 0 | .546 | 6.0 | .281 | 4.08 | 162 | --
 |
| 1997年 | 三村敏之 | 3 | 135 | 66 | 69 | 0 | .489 | 17.0 | .259 | 4.44 | 164 | --
 |
| 1998年 | 三村敏之 | 5 | 135 | 60 | 75 | 0 | .444 | 19.0 | .265 | 4.01 | 131 | --
 |
| 1999年 | 達川晃豊 | 5 | 135 | 57 | 78 | 0 | .422 | 24.0 | .260 | 4.78 | 152 | --
 |
| 2000年 | 達川晃豊 | 5 | 136 | 65 | 70 | 1 | .481 | 13.0 | .256 | 4.48 | 150 | --
 |
| 2001年 | 山本浩二 | 4 | 140 | 68 | 65 | 7 | .511 | 7.5 | .269 | 3.82 | 155 | --
 |
| 2002年 | 山本浩二 | 5 | 140 | 64 | 72 | 4 | .471 | 21.0 | .259 | 4.36 | 154 | --
 |
| 2003年 | 山本浩二 | 5 | 140 | 67 | 71 | 2 | .486 | 20.0 | .259 | 4.75 | 153 | --
 |
| 2004年 | 山本浩二 | 5 | 138 | 60 | 77 | 1 | .438 | 20.0 | .276 | 4.70 | 187 | --
 |
| 2005年 | 山本浩二 | 6 | 146 | 58 | 84 | 4 | .408 | 29.5 | .275 | 4.80 | 184 | --
 |
| 2006年 | Marty Brown | 5 | 146 | 62 | 79 | 5 | .440 | 25.0 | .255 | 3.96 | 127 | --
 |
| 2007年 | Marty Brown | 5 | 144 | 60 | 82 | 2 | .423 | 19.5 | .263 | 4.22 | 132 | --
 |
| 2008年 | Marty Brown | 4 | 144 | 69 | 70 | 5 | .496 | 14.0 | .271 | 3.78 | 100 | --
 |
| 2009年 | Marty Brown | 5 | 144 | 65 | 75 | 4 | .464 | 26.5 | .259 | 3.97 | 116 | --
 |
| 2010年 | 野村謙二郎 | 5 | 144 | 58 | 84 | 2 | .408 | 21.5 | .263 | 4.80 | 104 | --
 |
| 2011年 | 野村謙二郎 | 5 | 144 | 60 | 76 | 8 | .441 | 16.0 | .245 | 3.22 | 52 | --
 |
| 2012年 | 野村謙二郎 | 4 | 144 | 61 | 71 | 12 | .462 | 26.5 | .233 | 2.72 | 76 | --
 |
| 2013年 | 野村謙二郎 | 3 | 144 | 69 | 72 | 3 | .489 | 17.0 | .248 | 3.46 | 110 | 晉級高潮系列賽。 （**高潮系列賽首輪以2勝0負擊敗阪神**） （高潮系列賽決勝輪以0勝4負敗給巨人）
 |
| 2014年 | 野村謙二郎 | 3 | 144 | 74 | 68 | 2 | .521 | 7.5 | .272 | 3.79 | 153 | 晉級高潮系列賽。 （高潮系列賽首輪以1負1和敗給阪神）
 |
| 2015年 | 緒方孝市 | 4 | 143 | 69 | 71 | 3 | .493 | 6.5 | .246 | 2.92 | 105 | --
 |
| 2016年 | 緒方孝市 | 1 | 143 | 89 | 52 | 2 | .631 | --- | .272 | 3.20 | 153 | **中央聯盟優勝**，且首輪輪空。 （**高潮系列賽決勝輪以4勝1負擊敗橫濱**） （日本大賽以2勝4負敗給火腿）
 |
| 2017年 | 緒方孝市 | 1 | 143 | 88 | 51 | 4 | .633 | --- | .273 | 3.39 | 152 | **中央聯盟優勝**，且首輪輪空。 （高潮系列賽決勝輪以2勝4負敗給橫濱）
 |
| 2018年 | 緒方孝市 | 1 | 143 | 82 | 59 | 2 | .582 | --- | .262 | 4.12 | 175 | **中央聯盟優勝**，且首輪輪空。 （**高潮系列賽決勝輪以4勝0負擊敗巨人**） （日本大賽以1勝4負1和敗給軟銀）
 |
| 2019年 | 緒方孝市 | 4 | 143 | 70 | 70 | 3 | .500 | 6.5 | .254 | 3.68 | 140 | --
 |
| 2020年 | 佐佐岡真司 | 5 | 120 | 52 | 56 | 12 | .481 | 13.0 | .262 | 4.02 | 110 | --
 |
| 2021年 | 佐佐岡真司 | 4 | 143 | 63 | 68 | 12 | .481 | 13.0 | .264 | 3.81 | 123 | --
 |
| 2022年 | 佐佐岡真司 | 5 | 143 | 66 | 74 | 3 | .471 | 14.0 | .257 | 3.54 | 91 | --
 |
| 2023年 | 新井貴浩 | 2 | 143 | 74 | 65 | 4 | .532 | 12.0 | .246 | 3.20 | 96 | 晉級高潮系列賽。 （**高潮系列賽首輪以2勝0負橫濱**） （高潮系列賽決勝輪以0勝4負敗給阪神）
 |
| 2024年 | 新井貴浩 | 4 | 143 | 68 | 70 | 5 | .493 | 8.5 | .238 | 2.62 | 52 | --
 |

1.2007年起，引入高潮系列賽，前三名球隊可取得晉級資格，聯盟優勝首輪輪空，第二輪為五戰三勝制。

2.2008年起，改為聯盟冠軍在第二輪先取得一勝資格。

3.2009年起，第二輪改為六戰四勝制，聯盟冠軍取得一勝資格之方式不變。

4.2010年起，第一輪改稱為首輪，第二輪改稱為決勝輪。

5.2020年賽季，由於嚴重特殊傳染性肺炎關係，賽季僅進行120場賽事，同時考量球場及氣候因素而有補賽的情形，中央聯盟於6月15日宣布2020賽季不進行高潮系列賽，由聯盟優勝直接晉級日本大賽。

## 歴代總教練

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 教練名 | 接任年份 | 解任年份 | 日本一 | 備註
 |
| 石本秀一 | 1950年 | 1953年 |  | 季中解任
 |
| 白石勝巳 | 1953年 | 1960年 |  | 季中接任 第1次
 |
| 門前眞佐人 | 1961年 | 1962年 |  |  |
| 白石勝巳 | 1963年 | 1965年 |  | 第2次 季中解任
 |
| 長谷川良平 | 1965年 | 1967年 |  | 季中接任
 |
| 根本陸夫 | 1968年 | 1972年 |  |  |
| 森永勝也 | 1972年 | 1972年 |  | 代理
 |
| 別当薫 | 1973年 | 1973年 |  |  |
| 森永勝也 | 1974年 | 1974年 |  |  |
| Joe Lutz | 1975年 | 1975年 |  | 季中解任
 |
| 野崎泰一 | 1975年 | 1975年 |  | 代理
 |
| **古葉竹識** | 1975年 | 1985年 | 3次 | 季中接任
 |
| 阿南準郎 | 1986年 | 1988年 |  |  |
| 山本浩二 | 1989年 | 1993年 |  | 第1次
 |
| 三村敏之 | 1994年 | 1998年 |  |  |
| 達川晃豊 | 1999年 | 2000年 |  |  |
| 山本浩二 | 2001年 | 2005年 |  | 第2次
 |
| Marty Brown | 2006年 | 2009年 |  |  |
| 野村謙二郎 | 2010年 | 2014年 |  |  |
| 緒方孝市 | 2015年 | 2019年 |  |  |
| 佐佐岡真司 | 2020年 | 2022年 |  |  |
| 新井貴浩 | 2023年 |  |  | 現任
 |

**粗體**者為曾經奪得日本大賽冠軍的教練。

## 歷代知名球星

* 江藤智
* 山本浩二
* 金本知憲
* 黑田博樹
* 緒方孝市
* 野村謙二郎
* 佐佐岡真司
* 克里斯·約翰遜 （Kris Johnson，日文名クリス・ジョンソン）
* 路易士·安東尼奧·洛佩茲 （Luis Antonio Lopez，日文名ロペス）

## 知名旅外球員

* 黑田博樹（2008年-2014年，曾效力於美國職棒的洛杉磯道奇、紐約洋基）
* 前田健太（2016年-，曾效力於美國職棒的洛杉磯道奇，目前效力明尼蘇達雙城）
* 鈴木誠也（2022年-，效力於美國職棒的芝加哥小熊）

## 旅日台灣球員

* 無

## 退休號碼

* 3 衣笠祥雄（1988年）
* 8 山本浩二（1987年）
* 15 黑田博樹（2016年）

## 註解

## 參考文獻

* （日語）廣島東洋鯉魚隊官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）