# 爸爸閉翳[编辑]

| 爸爸閉翳 Fathers and Sons |
| --- |
|  |
| 类型 | 時裝溫情 |
| 编剧 | 石凱婷、冼翠貞、林奕志、楊雪兒、 梁詠梅 |
| 编导 | 伍兆榮、方俊華、冼燕芳、陳湘娟、 黃偉賢 |
| 助理编导 | 黎雅倫、黃汝樂、廖詠賢、邱　銘、 李鳳萌 |
| 主演 | 歐陽震華、王　喜、夏　雨、蒙嘉慧、 楊　怡、向海嵐、譚小環、麥長青 |
| 集数 | 25 |
| 主题曲 | 《親近》（粤語）/《慈愛的吻》（普通話） |
| 作曲 | 梁翹柏 |
| 作词 | 梁翹柏 |
| 演唱 | 陳奕迅（粤語）/王喜（普通話） |
| 制作 |
| 拍摄／制作年份 | 2006年11月-2007年2月 |
| 制作统筹 | 凌偉光 |
| 监制 | 梅小青 |
| 编审 | 梁詠梅、黃育德 |
| 拍攝地點 | 香港、澳門 |
| 制作公司 | 香港電視廣播有限公司 |
|  |
| 無綫電視翡翠台首播
 |
| 播出日期 | 2007年8月6日-9月7日 |
| 播出时间 | 逢星期一至五 20:30-21:30 |
|  |
|  |
| 海外推出 |
| 播出国家／地区 | 馬來西亞Astro On Demand 剧集首映 |
| 播出日期 | 2007年8月6日－9月7日 |
| 播出时间 | 逢星期一至五 20:30-21:30 |
|  |
| 外部链接 |
| 官方网站 |

《**爸爸閉翳**》（英語：Fathers and Sons），香港電視廣播有限公司時裝電視劇，由歐陽震華、王喜、夏雨、蒙嘉慧及楊怡領銜主演，由向海嵐特別演出，並由譚小環、麥長青、羅芷晴及王樹熹聯合主演，監製梅小青。

## 演員表

### 閔家

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **暱稱/關係** |
| 曾慧雲 | 閔少雲 | **妹頭** (1943~1986) 閔天賜之亡母 呂伯棠之情婦 閔宇恆之祖母 钱安娜之前亲家 葉韵芳之前家婆 吕家齐、吕家慧、吕家声之继母 韦秀兰之情敌 已去世
 |
| **歐陽震華** | **閔天賜** | **閔大人、TC** 原名呂家全 市場調查公司職員 呂伯棠、閔少雲之子 韦秀兰之继子 吕伯馨之侄 葉韻芳之前夫 周海嵐之前男友 閔宇恆之父 呂家齊、呂家慧、呂家聲同父異母之兄 高志添之誼子 金美鑽之男友，後為丈夫 童年由王秉熹飾演
 |
| 王殷廷 | 葉韻芳 | **GiGi** 閔天賜之前妻 閔宇恆之亡母 吕伯棠、闵少雲之前媳 韦秀兰之前继媳 吕家齐、吕家慧、吕家声之前大嫂 錢安娜之女 已於約2006年中（劇集未拍攝前）去世
 |
| **王樹熹** | **閔宇恆** | **Jimmy仔** 閔天賜、葉韻芳之子 高貝貝之好友 高志添誼孫 呂伯棠、閔少雲之孫 韦秀兰之继孙 吕家齐、吕家慧、吕家声之侄 錢安娜之外孫 吕伯馨之侄孙
 |

### 高家

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **暱稱/關係** |
| **夏　雨** | **高志添** | 陳碧玉之夫 高青之養父 閔天賜之誼父 閔宇恆之誼爺爺 高贝贝之養祖父 程若诗之家翁 口头禅“第日你就知”
 |
| 陳安瑩 | 陈碧玉 | 高志添之妻 高青之養母 高贝贝之養祖母 程若诗之家婆 已去世
 |
| **王　喜** | **高　青** | 原名沈成富 1972年出生 沈強之子 高志添、陈碧玉之養子 程若詩之夫，後離婚又復合 羅四喜之男友，後分手 高貝貝之繼父
 |
| **譚小環** | **程若詩** | **Cindy** 高青之妻，後離婚又復合 高貝貝之母 高志添、陈碧玉之媳
 |
| **羅芷晴** | **高貝貝** | 高青繼女 程若詩之女 高志添、陈碧玉之繼孙女 閔宇恆之好友
 |

### 羅家

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **關係／暱稱** |
| 韓馬利 | 李帶彩 | 羅四喜之母 金美鑽之姨
 |
| **楊　怡** | **羅四喜** | **Joey、阿四** 李帶彩之女 金美鑽表妹 高青之女友，後分手 Bo Bo Club老師 後為呂家聲女友
 |
| **蒙嘉慧** | **金美鑽** | **Amy、A姐** 羅四喜表姐 李帶彩姨甥女 呂家齊前女友 閔天赐女友，後為妻子 周海嵐之好友
 |

### 呂家

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **關係／暱稱** |
| 周　驄 | 呂伯棠 | (1935-2006) 「利兴和」集团主席 信奉民間信仰 韋秀蘭之夫 呂伯馨之兄 與呂伯馨爭呂氏产业 闵少雲之情夫 閔天賜、呂家齊、呂家慧、呂家聲之父 闵宇恒之祖父 第21集病逝
 |
| 馮素波 | 韋秀蘭 | 呂伯棠之妻 呂家齊、呂家慧、呂家聲之母 闵天赐之继母 闵少雲之情敌 闵宇恒之继祖母 被呂伯馨針對
 |
|  | 吕伯馨 | 吕伯棠之妹 韦秀兰之姑仔，并针对韦秀兰 与吕伯棠争吕氏产业 闵天赐、吕家齐、吕家慧、吕家声之姑姐 闵宇恒之姑婆
 |
| **麥長青** | **呂家齊** | **Leo** 呂伯棠、韋秀蘭之長子 闵少雲之继子 吕伯馨之侄 呂家慧、呂家聲之兄 金美鑽前男友 閔天賜同父異母之弟 闵宇恒之二叔
 |
| 陳　琪 | 呂家慧 | **Cindy** 呂伯棠、韋秀蘭之二女 吕伯馨之侄女 闵少雲之继女 呂家齊之妹 呂家聲之姊 閔天賜同父異母之妹 闵宇恒之三姑姐
 |
| 黎諾懿 | **呂家聲** | **Ben** 呂伯棠、韋秀蘭之次子 吕伯馨之侄 闵少雲之继子 呂家齊、呂家慧之弟 閔天賜同父異母之弟 闵宇恒之四叔 喜歡羅四喜
 |

### 市場調查公司（CJ Tomson）

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **關係/暱稱** |
| 歐陽震華 | 閔天賜 | **閔大人、TC** 特別總監助理
 |
| 王　喜 | 高　青 | **阿青** 第8集任職核數員後於第18集升為主任核數部主任
 |
| 李國麟 | 馬潤祥 | **Marco、孖潤腸** 營運部總監 閔天賜上司 何小蓮男友
 |
| 麥嘉倫 | 蔡世杰 | **Paul Choi、擦鞋王、棵菜** |
| 李成昌 | 陸浩昌 | **六號窗** |
| 陳穎妍 | 何小蓮 | **Ivy** 金美鑽助手 馬潤祥女友
 |
| 林影紅 | 伍玉丁 | -
 |
| 戴耀明 | 韓國仁 | -
 |
| 梁烈唯 | 張正義 | **囂張** |
| 鄭俊弘 | 羅天富 | **天婦羅** |

### 妹記肉丸

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **職業** |
| 張英才 | 明　叔 | 妹記肉丸員工
 |
| 鄭俊弘 | 羅天富 | 天婦羅 前市場調查公司 后任妹記肉丸員工
 |
| 梁烈唯 | 張正義 | 囂張 前市場調查公司 后任妹記肉丸員工
 |

### 其他演員

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **關係？暱稱** |
| **向海嵐** | **周海嵐** | **Nicole** 閔天賜前女友 金美鑽之好友
 |
| 白　茵 | 錢安娜 | 葉韻芳之母 閔天賜之前岳母 閔宇恆之外婆 吕伯棠、闵少芸之前亲家 韦秀兰之前继亲家
 |
| 張松枝 | Owen | 程若詩上司兼外遇對象 於第22集告知他發生車禍後已過身
 |
| 姚瑩瑩 | Jess | 呂家齊新歡
 |
| 甘子正 | 唐　明 | -
 |
| 黃樂兒 | Miss Ho | -
 |
| 李泳漢 | 游向東 | -
 |
| 簡慕華 | 林　茜 | -
 |
| 布偉傑 |  | 投訴洗手間
 |
| 郭佳詩 |  | Bo Bo club學生
 |
| 何旻珈 | 珊　珊
 |
| 吳諾弘 | Tom仔
 |
| 許穎童 | Daisy |
| 梁逸羽 | 頑　童
 |
| 劉雋賢 | Oscar |
| 吳灝璋 | Jack仔
 |
| 黃卓慧 | 售貨員 | -
 |
| 祝文君 | 文校長 | -
 |
| 沈可欣 | 李　太 | -
 |
| 葉凱茵 | Sally | 超级市场经理
 |
| 何俊軒 | Dennis | -
 |
| 陳勉良 | 福　伯 | 大廈保安
 |
| 梁珈詠 | 童裝售貨員 | -
 |
| 蔡考藍 | 啤酒妹 | -
 |
| 柯　嵐 | 警　員 | -
 |
| 曉　華 | 花　姨 | 超市顧客
 |
| 黃子衡 | Brian | -
 |
| 黃文標 | 大　佬 | -
 |
| 蔡曜力 | Andy | -
 |
| 蘇恩磁 | 方　太 | -
 |
| 謝珊珊 | 小　偷 | 假扮孕婦的小偷
 |
| 鄧永健 | 老闆仔 | 士多老闆仔
 |
| 高俊文 | Vincent | -
 |
| 陳狄克 | 阿　王 | 呂伯棠司機
 |
| 廖麗麗 | 賊　婆 | 祈福黨
 |
| 陳玉芳 | 肥　妹 | -
 |
| 鍾志光 | 校　長 | -
 |
| 許明志 | Ricky | -
 |
| 諾　思 | Helen | -
 |
| 江　暉 | 超市主任 | -
 |
| 岑寶兒 | Eva | -
 |
| 蔡康年 | Albert | Eva男友
 |
| 陳一天 | 陸浩昌兒子 | -
 |
| 王基信 | Sam | -
 |
| 梁健平 | Simon | -
 |
| 鄺佐輝 | Ivan | 律師
 |
| 曾瑞珊 | Sue | -
 |
| 陳念君 | Jenny | -
 |
| 鄭世豪 | 馬Sir | -
 |
| 潘冠霖 | May | -
 |
| 譚榆馨 | 阿　寶 | -
 |
| 馬貫東 | 文　員 | -
 |
| 王德基 | 康　仔 | -
 |
| 杜　港 | Joe | 《日月報》記者
 |
| 沈穎婷 | Candy |
| 林佳蓉 |  | 護士
 |
| 周　沂 |  |
| 阮　兒 |  |
| 夏竹欣 |  |
| 鍾鈺精 |  |
| 李麗麗 | 李醫生 | -
 |
| 傅劍虹 | 急症室醫生 | -
 |
| 郭德信 | 林醫生 | -
 |
| 日　伽 | 見習護士 | -
 |
| 何偉業 | David | -
 |
| 李穎芝 | 記　者 | -
 |
| 陳敏芳 |  | -
 |
| 陳良韋 |  | -
 |
| 蒲茗藍 | 梁永東 | 商業罪案調查科督察
 |
| 楊鴻俊 |  | 商業罪案調查科偵緝警員
 |
| 朱慧敏 | Joyce |  |
| 李　楓 | Joyce之母 |  |
| 張國威 | John |  |
| 張頴康 | 記者 |  |
| 古明華 | 劉先生 |  |
| 徐　榮 | 警員 |  |
| 邵卓堯 | 出口店老闆 |  |

## 收視

### 香港收视

以下為該劇於香港無綫電視翡翠台之收視紀錄：

此劇平均收視為32.6點

| 週次 | 日期 | 平均收視 | 最高收視
 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2007年8月6日-8月10日 | 31點 | 38點
 |
| 2 | 2007年8月13日-8月17日 | 30點 | 35點
 |
| 3 | 2007年8月20日-8月24日 | 33點 | 36點
 |
| 4 | 2007年8月27日-8月31日 | 32點 | 37點
 |
| 5 | 2007年9月3日-9月7日 | 37點 | 40點
 |

### 广州收视

| 日期
 | CSM
 | AGB
 |
| --- | --- | --- |
| 省网
 | 单集最高
 | 市网
 | 市网单集最高
 | 双网合计
 | 单月收视
 | 省网（15-34岁）
 | 市网（15-34岁）
 | 合计
 |
| 2007年8月6日-8月10日
 | 8.86
 | 9.79
 | 8.9
 | 9.46
 | 17.76
 | 20.21
 | 7.3
 | 6.1
 | 13.4
 |
| 2007年8月13日-8月17日
 | 10.32
 | 10.84
 | 9.7
 | 11.47
 | 20.02
 | 7.4
 | 7
 | 14.4
 |
| 2007年8月20日-8月24日
 | 9.92
 | 12.69
 | 11.79
 | 12.5
 | 21.71
 | 8.1
 | 8
 | 16.1
 |
| 2007年8月27日-8月31日
 | 9.96
 | 11.01
 | 11.49
 | 12.66
 | 21.45
 | 9.8
 | 6.4
 | 16.2
 |
| 2007年9月3日-9月7日
 | 10.51
 | 11.36
 | 9.99
 | 10.99
 | 20.50
 | 20.50
 | 8.1
 | 8.2
 | 16.3
 |

## 參考資料

* 《爸爸閉翳》 GOTV 第1集重溫