# 花木蘭 (無綫電視劇)

| 花木蘭 A Tough Side of a Lady |
| --- |
|  |
| 类型 | 古裝愛情 |
| 编剧 | 麥志誠 |
| 编导 | 李樹芬 |
| 助理编导 | 劉偉華 |
| 主演 | 陳妙瑛、王　喜、羅家英、傅明憲、 劉永健、李家聲、王　偉、張玉珊、 黎彼得、王　青、朱咪咪、韋家雄 |
| 集数 | 20 |
| 主题曲 | 揚眉女子 |
| 作曲 | Jean Michael Ou (兼編曲) |
| 作词 | 張美賢 |
| 演唱 | 葉蒨文 |
| 制作 |
| 拍摄／制作年份 | 1997年（第1-3、16、19、20集）、1998年（第4-15、17、18集） |
| 制作统筹 | 凌偉光 |
| 监制 | 蕭顯輝 |
| 编审 | 麥志誠、伍立光 |
| 拍攝地點 |  香港 |
| 制作公司 | 香港電視廣播有限公司 |
|  |
| 無綫電視翡翠台首播
 |
| 播出日期 | 1998年1月12日-2月6日 |
| 播出时间 | 逢星期一至五 19:35-20:35 (連廣告) |
|  |

《**花木蘭**》（英語：A Tough Side of a Lady）是香港電視廣播有限公司拍攝製作的古裝劇集，由陳妙瑛、王喜、羅家英、傅明憲領銜主演，全劇共20集，監製蕭顯輝。在無線電視官方宣傳片中，此劇冠稱為「**賀歲劇集**」，本劇為無綫電視1998年賀歲劇。

## 演員表

### 花家

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **暱稱/關係** |
| **羅家英** | **花　弧** | **花木蘭、花木蕙、花木棣之父 楊柳枝之夫** |
| 馬菁宜 | 楊柳枝 | 花弧之妻 花木蘭、花木蕙、花木棣之母
 |
| **陳妙瑛** | **花木蘭** | 花木男(假扮-因代父從軍) 曾暗戀徐三綱 最後喜歡賀高陞 花家姐 花弧、楊柳枝之女
 |
| **張玉珊** | **花木蕙** | 花木蘭之妹 花弧、楊柳枝之女 喜歡吳秋水後成其妻
 |
| **韋家雄** | **花木棣** | 花木蘭、花木蕙之弟 花弧、楊柳枝之子 喜歡小桃後成其夫
 |
| 葉振聲 | 花　明 | 明哥 花木蘭、花木蕙、花木棣之堂兄
 |

### 賀家

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **暱稱/關係** |
| **王喜** | **賀高陞** | 喜歡花木蘭
 |
| 黎彼得 | 賀禮 | 賀高陞之父 梁紅梅之夫 老千
 |
| 朱咪咪 | 梁紅梅 | 賀高陞之母 賀禮之妻 常失憶
 |

### 徐家

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **暱稱/關係** |
| **劉永健** | **徐三綱** | 花木蘭曾暗戀對象 喜歡郎小小 第二男主角
 |
| 張英才 | 徐定康 | 徐三綱之父
 |
| 白　茵 | 楊翠環 | 奶媽 喜歡曹軍
 |
| 劉家聰 | 徐家家丁 | 徐家家丁
 |
| 何君龍 | 徐家家丁 | 徐家家丁
 |

### 郎家

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **暱稱/關係** |
| **王　偉** | **郎德利** | 大貪官 結局貶為庶民
 |
| 何啟南 | 郎　仁 | 郎德利之子 郎小小之兄 結局貶為庶民
 |
| **傅明憲** | **郎小小** | 郎德利之女 愛上花木男 喜歡徐三綱 喜歡/玩弄賀高陞
 |
| 宋芝齡 | 小　桃 | 郎小小之ㄚ環 喜歡花木棣後成其妻
 |
| 馬海倫 | 李玉蓮 | 郎德利之妻
 |
| 蔣　克 | 郎府侍衛 | 郎府侍衛
 |
| 區　嶽 | 郎府帳房 | 郎府帳房
 |

### 軍隊

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **暱稱/關係** |
| **李家聲** | **吳秋水** | 賀高陞之友 秋水哥 喜歡花木蕙後成其夫
 |
| **王　青** | **曹　軍** | 軍官 喜歡楊翠環 曾偽裝賣麵郎與賣缸郎
 |
| 譚一清 | 李　廣 | 李都督
 |
| 林敬剛 | 吳願旭 | 第五隊兵 愛睡覺
 |
| 羅君左 | 布　飛 | 第五隊兵 愛吃
 |
| 駱俊文 | 何　官 | 第五隊兵 愛賭（賭場荷官）
 |
| 譚權輝 | 第五隊兵 | 新兵
 |
| 陸希楊 | 第五隊兵 | 新兵
 |
| 湯俊明 | 第一隊兵 | 新兵
 |
| 張漢斌 | 第一隊兵 | 新兵
 |
| 盧卓南 | 第一隊兵 | 新兵
 |
| 張俊華 | 第一隊兵 | 新兵
 |
| 楊證樺 | 第一隊兵 | 新兵
 |
| 李啟傑 | 第一隊兵 | 新兵
 |
| 李志華 | 第一隊兵 | 新兵
 |
| 孫恩明 | 第一隊兵 | 新兵
 |
| 魏惠文 | 第一隊營官 | 第一隊營官
 |
| 游　飇 | 球　判 | 球判
 |

### 朝廷

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **暱稱/關係** |
| 秦煌 | 皇上 | 皇上
 |
| 夏韶聲 | 皇弟 | 曾與郎德利父子勾結突厥，意圖篡位 於第20集被封茅廁皇帝，去清洗皇宮中的茅廁
 |
| 麥嘉倫 | 張公公 | 太監 協助皇叔篡位 於第20集被封協助皇弟，去清洗皇宮中的茅廁
 |
| 甘子正 | 官　差 | 朝廷官差 第五集
 |
| 黃振威 | 官　差 | 朝廷官差 第五集
 |

### 突厥

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **暱稱/關係** |
| 李子奇 | 突厥王 | 突厥王
 |
| 陳狄克 | 薛延陀 | 突厥人
 |
| 卲卓堯 | 突厥兵 | 突厥兵
 |

### 妓院

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **暱稱/關係** |
| 陳　琪 | 小　雯 | 妓女
 |
| 蘇麗明 | 小　莊 | 妓女
 |
| 尤　程 | 妓　女 | 妓女
 |
| 洪菁儀 | 妓　女 | 妓女
 |
| 雷穎怡 | 妓　女 | 妓女 第11集
 |
| 施　敏 | 妓　女 | 妓女
 |

### 其他

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **暱稱/關係** |
| 黎秀英 | 路　人 | 路過的人 第五集
 |
| 邱萬城 | 大　漢 | 大漢 第五集
 |
| 李志偉 | 小　二 | 店小二
 |
| 劉永晉 | 小　二 | 店小二
 |
| 黃偌儀 | 街　坊 | 店小二 第七集
 |
| 黃成想 | 肥　佬 | 肥佬 第11集
 |
| 博　君 | 柴　夫 | 樵夫 第12集
 |
| 鄧汝超 | 賈藥師 | 藥師 第14集
 |
| 黃仲匡 | 阿　貴 | 貴
 |
| 郭卓樺 | 探　子 | 探子 第19集
 |
| 王維德 | 茶　客 | 茶客 第20集
 |
| 陳安琪 | 琪　琪 | 大漠婦人 第20集
 |
| 楊證樺 | 轎　夫 |  |

## 收視

以下為該劇於香港無綫電視翡翠台之收視紀錄：

| 週次 | 集數 | 日期 | 平均收視 | 收視百分比
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 01-05 | 1998年1月12日-1月16日 | 30點（184.3萬觀眾） | 77%
 |
| 2 | 06-10 | 1998年1月19日-1月23日 | 30點（180.4萬觀眾） | 76%
 |
| 3 | 11-15 | 1998年1月26日-1月30日 | 27點（163.6萬觀眾） | 81%
 |
| 4 | 16-20 | 1998年2月2日-2月6日 | 33點（202.3萬觀眾） | 82%
 |

## 參考

* 陳妙瑛是花木蘭始祖？　5個飾演過花木蘭的演員 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* 【入型入格】你最撐邊位演花木蘭？ - 明周娛樂 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

## 電視節目的變遷

|  香港無綫電視翡翠台 星期一至五 19:35-20:35 黃金時段第一線劇集 |
| --- |
| 接档 | 花木蘭 （1998.01.12 - 1998.02.06） | 被接档 |
| 真命天師 （1997.12.22 - 1998.01.09） | 大澳的天空 （1998.02.09 - 1998.03.06） |

|  香港 無綫電視翡翠台下午重播劇集時段 星期一至五 14:10-15:00 |
| --- |
| 接档 | 花木蘭 （2000.01.26 - 2000.02.25） | 被接档 |
| 馬場大亨 （1999.11.29 - 2000.01.25） | 廉政行動1998 （2000.02.28 - 2000.03.03） |