# 賽揚獎

| 賽揚獎 |
| --- |
| 費格森·簡金斯1971年獲頒賽揚獎，現放置於加拿大棒球名人堂 |
| 奖项資訊 |
| 體育項目 | 棒球 |
| 聯盟 | 美國職業棒球大聯盟 |
| 获得者 | 各年度美國聯盟和國家聯盟例行賽表現最佳的投手 |
| 国家 | 美國、加拿大 |
| 主持者 | 全美棒球記者協會 |
| 歷史 |
| 开始年份 | 1956 |
| 最近得主 | 塔里克·史庫柏（美聯） 保羅·史金恩茲（國聯） |

**賽揚獎**（英語：Cy Young Award）指的是美國職棒大聯盟每年頒給投手的一項榮耀。這個獎項最初是於1956年由會長福特·弗立克（Ford Frick）所提議，用來紀念1955年過世的棒球名人堂投手賽·揚。最初的11年（1956年至1966年）間，兩個聯盟加起來每年只選出一位受獎者。當弗立克於1967年退休後，就變成兩個聯盟各選出一位受獎者。

這個獎項是由全美棒球記者協會的28個成員所票選出來的。每個成員選出自己心目中兩個聯盟最好的前三名投手，然後再加權計算總分。每個投手的總分等於他所得到第一名選票的票數乘以5，加上所得到第二名選票的票數乘以3，再加上所得到第三名選票的票數（即 WIKINIUM\_MATH\_PH\_0 ）。兩個聯盟總分最高的即為當年度該聯盟的賽揚獎得主。如果有兩人總分相同，則他們就共享這個獎。

這個記分方法是從1970年球季才開始採用的。在此之前，每個人只能投一票，由得票最多的人得獎。

## 歷史

賽·揚，由他的名字來命名此獎
賽揚獎最初是由大聯盟執行長福特·弗里克（Ford Frick）於1956年提出，為表彰棒球名人堂投手賽·揚，他死於1955年。此獎項只頒發給投手。

於1956至1966年，該獎項只頒發給當季全大聯盟最佳的投手，在弗里克於1967年退休後，威廉·埃克特（William Eckert）成為新的大聯盟執行長，因為球迷的要求，埃克特宣布將獎項改為頒給美國聯盟與國家聯盟各一位的投手。自1956到1958年，投手們不被允許獲得一次以上的賽揚獎，此規則於1959年取消。

由於1969年的賽揚獎票選出現同分的情況，從此投票程序改為一位票選者可票選三位不同的投手：第一名選票可得五分、第二名選票可得三分、第三名選票可得一分。

歷史上第一位榮獲賽揚獎的投手是唐·紐康伯，1957年華倫·史潘成為第一位獲獎的左投；1974年Mike Marshall成為第一位獲獎的後援投手。2004年羅傑·克萊門斯成為獲得賽揚獎的投手中年紀最大的球員(42歲)。

## 得主

### 兩聯盟合併計算時期（1956年–1966年）

羅傑·克萊門斯，七次得主

| 年份 | 投手 | 隊伍 | 戰績 | 救援 | 防禦率 | 三振
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1956年 | 唐·紐康伯 | 布魯克林道奇（國聯） | 27-7 | 0 | 3.06 | 139
 |
| 1957年 | 華倫·史潘 | 密爾瓦基勇士（國聯） | 21-11 | 3 | 2.69 | 111
 |
| 1958年 | 鮑伯·托利 | 紐約洋基（美聯） | 21-7 | 1 | 2.97 | 168
 |
| 1959年 | 厄里·溫恩 | 芝加哥白襪（美聯） | 22-10 | 0 | 3.17 | 179
 |
| 1960年 | 佛恩·勞 | 匹茲堡海盜（國聯） | 20-9 | 0 | 3.08 | 120
 |
| 1961年 | 懷堤·福特 | 紐約洋基（美聯） | 25-4 | 0 | 3.21 | 209
 |
| 1962年 | 唐·德萊斯戴爾 | 洛杉磯道奇（國聯） | 25-9 | 1 | 2.84 | 232
 |
| 1963年 | 山迪·柯法斯(1)\*+ | 洛杉磯道奇（國聯） | 25-5 | 0 | 1.88 | 306
 |
| 1964年 | 汀恩·錢斯 | 洛杉磯天使（美聯） | 20-9 | 4 | 1.65 | 207
 |
| 1965年 | 山迪·柯法斯(2)\*+ | 洛杉磯道奇（國聯） | 26-8 | 2 | 2.04 | 382
 |
| 1966年 | 山迪·柯法斯(3)\*+ | 洛杉磯道奇（國聯） | 27-9 | 0 | 1.73 | 317
 |

### 美聯（1967年–至今）

葛瑞格·麥達克斯，四次得主
約翰·史摩茲，1996年得主
佩卓·馬丁尼茲，三次得主

| 年份 | 投手 | 隊伍 | 戰績 | 救援 | 防禦率 | 三振
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1967年 | 吉姆·隆伯格 | 波士頓紅襪 | 22-9 | 0 | 3.16 | 246
 |
| 1968年 | 丹尼·麥克連(1)\* | 底特律老虎 | 31-6 | 0 | 1.96 | 280
 |
| 1969年 | Mike Cuellar 丹尼·麥克連(2) | 巴爾的摩金鶯 底特律老虎 | 23-11 24-9 | 0 0 | 2.38 2.80 | 182 181
 |
| 1970年 | 吉姆·派瑞 | 明尼蘇達雙城 | 24-12 | 0 | 3.04 | 168
 |
| 1971年 | 維達·布魯 | 奧克蘭運動家 | 24-8 | 0 | 1.82 | 301
 |
| 1972年 | 蓋羅德·派瑞(1) | 克里夫蘭印地安人 | 24-16 | 1 | 1.92 | 234
 |
| 1973年 | 吉姆·帕爾默(1) | 巴爾的摩金鶯 | 22-9 | 1 | 2.40 | 158
 |
| 1974年 | 凱特費許·杭特 | 奧克蘭運動家 | 25-12 | 0 | 2.49 | 143
 |
| 1975年 | 吉姆·帕爾默(2) | 巴爾的摩金鶯 | 23-11 | 1 | 2.09 | 193
 |
| 1976年 | 吉姆·帕爾默(3) | 巴爾的摩金鶯 | 22-13 | 0 | 2.51 | 159
 |
| 1977年 | 史帕奇·萊爾 | 紐約洋基 | 13-5 | 26 | 2.17 | 68
 |
| 1978年 | 羅恩·古德瑞\* | 紐約洋基 | 25-3 | 0 | 1.74 | 248
 |
| 1979年 | 米奇·佛拉貢 | 巴爾的摩金鶯 | 23-9 | 0 | 3.08 | 190
 |
| 1980年 | 史提夫·史東 | 巴爾的摩金鶯 | 25-7 | 0 | 3.23 | 149
 |
| 1981年 | 羅利·芬格斯 | 密爾瓦基釀酒人 | 6-3 | 28 | 1.04 | 61
 |
| 1982年 | Pete Vuckovich | 密爾瓦基釀酒人 | 18-6 | 0 | 3.34 | 105
 |
| 1983年 | 拉馬爾·霍伊特 | 芝加哥白襪 | 24-10 | 0 | 3.66 | 148
 |
| 1984年 | 威利·赫南德茲 | 底特律老虎 | 9-3 | 32 | 1.92 | 112
 |
| 1985年 | 布瑞特·塞伯海金(1) | 堪薩斯市皇家 | 20-6 | 0 | 2.87 | 158
 |
| 1986年 | 羅傑·克萊門斯(1)\* | 波士頓紅襪 | 24-4 | 0 | 2.48 | 238
 |
| 1987年 | 羅傑·克萊門斯(2) | 波士頓紅襪 | 20-9 | 0 | 2.97 | 256
 |
| 1988年 | Frank Viola | 明尼蘇達雙城 | 24-7 | 0 | 2.64 | 193
 |
| 1989年 | 布瑞特·塞伯海金(2) | 堪薩斯市皇家 | 23-6 | 0 | 2.16 | 193
 |
| 1990年 | 鮑伯·威爾契 | 奧克蘭運動家 | 27-6 | 0 | 2.95 | 127
 |
| 1991年 | 羅傑·克萊門斯(3) | 波士頓紅襪 | 18-10 | 0 | 2.62 | 241
 |
| 1992年 | 丹尼斯·艾克斯利 | 奧克蘭運動家 | 7-1 | 51 | 1.91 | 93
 |
| 1993年 | 傑克·麥道威爾 | 芝加哥白襪 | 22-10 | 0 | 3.37 | 158
 |
| 1994年 | 大衛·孔恩 | 堪薩斯市皇家 | 16-5 | 0 | 2.94 | 132
 |
| 1995年 | 藍迪·強森(1) | 西雅圖水手 | 18-2 | 0 | 2.48 | 294
 |
| 1996年 | Pat Hentgen | 多倫多藍鳥 | 20-10 | 0 | 3.22 | 177
 |
| 1997年 | 羅傑·克萊門斯(4) | 多倫多藍鳥 | 21-7 | 0 | 2.05 | 292
 |
| 1998年 | 羅傑·克萊門斯(5)\*+ | 多倫多藍鳥 | 20-6 | 0 | 2.65 | 271
 |
| 1999年 | 佩卓·馬丁尼茲(2)\*+ | 波士頓紅襪 | 23-4 | 0 | 2.07 | 313
 |
| 2000年 | 佩卓·馬丁尼茲(3)\* | 波士頓紅襪 | 18-6 | 0 | 1.74 | 284
 |
| 2001年 | 羅傑·克萊門斯(6) | 紐約洋基 | 20-3 | 0 | 3.51 | 213
 |
| 2002年 | 貝瑞·齊托 | 奧克蘭運動家 | 23-5 | 0 | 2.75 | 182
 |
| 2003年 | 洛伊·哈勒戴 | 多倫多藍鳥 | 22-7 | 0 | 3.25 | 204
 |
| 2004年 | 尤漢·山塔納(1)\* | 明尼蘇達雙城 | 20-6 | 0 | 2.61 | 265
 |
| 2005年 | 巴特羅·柯隆 | 洛杉磯安那罕天使 | 21-8 | 0 | 3.48 | 157
 |
| 2006年 | 尤漢·山塔納(2)\*+ | 明尼蘇達雙城 | 19-6 | 0 | 2.77 | 245
 |
| 2007年 | C.C.薩巴西亞 | 克里夫蘭印地安人 | 19-7 | 0 | 3.21 | 209
 |
| 2008年 | 克里夫·李 | 克里夫蘭印地安人 | 22-3 | 0 | 2.54 | 170
 |
| 2009年 | 扎克·格林基 | 堪萨斯市皇家 | 16-8 | 0 | 2.16 | 242
 |
| 2010年 | 費利克斯·赫南德茲 | 西雅圖水手 | 13-12 | 0 | 2.27 | 232
 |
| 2011年 | 賈斯丁·韋蘭德(1)\*+ | 底特律老虎 | 24-5 | 0 | 2.40 | 250
 |
| 2012年 | 大衛·普萊斯 | 坦帕灣光芒 | 20-5 | 0 | 2.56 | 205
 |
| 2013年 | 麥斯·薛澤 | 底特律老虎 | 21-3 | 0 | 2.90 | 240
 |
| 2014年 | 柯瑞·克魯伯(1) | 克里夫蘭印地安人 | 18-9 | 0 | 2.44 | 269
 |
| 2015年 | 達拉斯·凱戈 | 休士頓太空人 | 20-8 | 0 | 2.48 | 216
 |
| 2016年 | 瑞克·波瑟羅 | 波士頓紅襪 | 22-4 | 0 | 3.15 | 189
 |
| 2017年 | 柯瑞·克魯伯(2) | 克里夫蘭印地安人 | 18-4 | 0 | 2.25 | 265
 |
| 2018年 | 布萊克·史涅爾(1) | 坦帕灣光芒 | 21-5 | 0 | 1.89 | 221
 |
| 2019年 | 賈斯丁·韋蘭德(2) | 休士頓太空人 | 21-6 | 0 | 2.58 | 300
 |
| 2020年 | 沙恩·比柏\*+ | 克里夫蘭印地安人 | 8-1 | 0 | 1.63 | 122
 |
| 2021年 | 羅比·瑞伊 | 多倫多藍鳥 | 13-7 | 0 | 2.84 | 248
 |
| 2022年 | 賈斯丁·韋蘭德(3)\* | 休士頓太空人 | 18-4 | 0 | 1.75 | 185
 |
| 2023年 | 格里特·柯爾\* | 紐約洋基 | 15-4 | 0 | 2.63 | 222
 |
| 2024年 | 塔里克·史庫柏(1)\*+ | 底特律老虎 | 18-4 | 0 | 2.39 | 228
 |
| 2025年 | 塔里克·史庫柏(2) | 底特律老虎 | 13-6 | 0 | 2.21 | 241
 |

### 國聯（1967年–至今）

傑克·麥道威爾，1993年得主
貝瑞·齊托，2002年得主
尤漢·山塔納，兩次得主

| 年份 | 投手 | 隊伍 | 戰績 | 救援 | 防禦率 | 三振
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1967年 | Mike McCormick | 舊金山巨人 | 22-10 | 0 | 2.85 | 150
 |
| 1968年 | 鮑伯·吉伯森(1)\* | 聖路易紅雀 | 22-9 | 0 | 1.12 | 268
 |
| 1969年 | 湯姆·西佛(1) | 紐約大都會 | 25-7 | 0 | 2.21 | 208
 |
| 1970年 | 鮑伯·吉伯森(2) | 聖路易紅雀 | 23-7 | 0 | 3.12 | 274
 |
| 1971年 | 費格森·簡金斯 | 芝加哥小熊 | 24-13 | 0 | 2.77 | 263
 |
| 1972年 | 史提夫·卡爾頓(1)\*+ | 費城費城人 | 27-10 | 0 | 1.98 | 310
 |
| 1973年 | 湯姆·西佛(2) | 紐約大都會 | 19-10 | 0 | 2.08 | 251
 |
| 1974年 | 麥克·馬歇爾 | 洛杉磯道奇 | 15-12 | 21 | 2.42 | 143
 |
| 1975年 | 湯姆·西佛(3) | 紐約大都會 | 22-9 | 0 | 2.38 | 243
 |
| 1976年 | 藍迪·瓊斯 | 聖地牙哥教士 | 22-14 | 0 | 2.74 | 93
 |
| 1977年 | 史提夫·卡爾頓(2) | 費城費城人 | 23-10 | 0 | 2.64 | 198
 |
| 1978年 | 蓋羅德·派瑞(2) | 聖地牙哥教士 | 21-6 | 0 | 2.73 | 154
 |
| 1979年 | 布魯斯·蘇特 | 芝加哥小熊 | 6-6 | 37 | 2.22 | 110
 |
| 1980年 | 史提夫·卡爾頓(3) | 費城費城人 | 24-9 | 0 | 2.34 | 286
 |
| 1981年 | 費南多·瓦倫祖拉 | 洛杉磯道奇 | 13-7 | 0 | 2.48 | 180
 |
| 1982年 | 史提夫·卡爾頓(4) | 費城費城人 | 23-11 | 0 | 3.11 | 286
 |
| 1983年 | 約翰·丹尼 | 費城費城人 | 19-6 | 0 | 2.37 | 139
 |
| 1984年 | Rick Sutcliffe\*† | 芝加哥小熊 | 20-6 | 0 | 3.64 | 155
 |
| 1985年 | 德懷特·古登\*+ | 紐約大都會 | 24-4 | 0 | 1.53 | 268
 |
| 1986年 | 麥克·史考特 | 休士頓太空人 | 18-10 | 0 | 2.22 | 306
 |
| 1987年 | 史蒂夫·貝卓西安 | 費城費城人 | 5-3 | 40 | 2.83 | 74
 |
| 1988年 | 奧勒爾·赫西瑟\* | 洛杉磯道奇 | 23-8 | 1 | 2.26 | 178
 |
| 1989年 | 馬克·戴維斯 | 聖地牙哥教士 | 4-3 | 44 | 1.85 | 92
 |
| 1990年 | 道格·德拉貝克 | 匹茲堡海盜 | 22-6 | 0 | 2.76 | 131
 |
| 1991年 | 湯姆·葛拉文(1) | 亞特蘭大勇士 | 20-11 | 0 | 2.55 | 192
 |
| 1992年 | 葛瑞格·麥達克斯(1) | 芝加哥小熊 | 20-11 | 0 | 2.18 | 199
 |
| 1993年 | 葛瑞格·麥達克斯(2) | 亞特蘭大勇士 | 22-10 | 0 | 2.36 | 197
 |
| 1994年 | 葛瑞格·麥達克斯(3)\* | 亞特蘭大勇士 | 16-6 | 0 | 1.56 | 156
 |
| 1995年 | 葛瑞格·麥達克斯(4)\* | 亞特蘭大勇士 | 19-2 | 0 | 1.63 | 181
 |
| 1996年 | 約翰·史摩茲 | 亞特蘭大勇士 | 24-8 | 0 | 2.95 | 276
 |
| 1997年 | 佩卓·馬丁尼茲(1) | 蒙特婁博覽會 | 17-8 | 0 | 1.90 | 305
 |
| 1998年 | 湯姆·葛拉文(2) | 亞特蘭大勇士 | 20-6 | 0 | 2.47 | 157
 |
| 1999年 | 藍迪·強森(2) | 亞利桑那響尾蛇 | 17-9 | 0 | 2.49 | 364
 |
| 2000年 | 藍迪·強森(3) | 亞利桑那響尾蛇 | 19-7 | 0 | 2.64 | 347
 |
| 2001年 | 藍迪·強森(4) | 亞利桑那響尾蛇 | 21-6 | 0 | 2.49 | 372
 |
| 2002年 | 藍迪·強森(5)\*+ | 亞利桑那響尾蛇 | 24-5 | 0 | 2.32 | 334
 |
| 2003年 | 艾瑞克·蓋格尼 | 洛杉磯道奇 | 2-3 | 55 | 1.20 | 137
 |
| 2004年 | 羅傑·克萊門斯(7) | 休士頓太空人 | 18-4 | 0 | 2.98 | 218
 |
| 2005年 | 克里斯·卡本特 | 聖路易紅雀 | 21-5 | 0 | 2.83 | 213
 |
| 2006年 | 布蘭登·偉伯 | 亞利桑那響尾蛇 | 16-8 | 0 | 3.10 | 178
 |
| 2007年 | 傑克·皮維\*+ | 聖地牙哥教士 | 19-6 | 0 | 2.54 | 240
 |
| 2008年 | 提姆·林瑟康(1) | 舊金山巨人 | 18-5 | 0 | 2.62 | 265
 |
| 2009年 | 提姆·林瑟康(2) | 舊金山巨人 | 15-7 | 0 | 2.48 | 261
 |
| 2010年 | 洛伊·哈勒戴(2)\* | 費城費城人 | 21-10 | 0 | 2.44 | 219
 |
| 2011年 | 克萊頓·克蕭(1)+ | 洛杉磯道奇 | 21-5 | 0 | 2.28 | 248
 |
| 2012年 | R·A·迪奇 | 紐約大都會 | 20-6 | 0 | 2.73 | 230
 |
| 2013年 | 克萊頓·克蕭(2) | 洛杉磯道奇 | 16-9 | 0 | 1.83 | 232
 |
| 2014年 | 克萊頓·克蕭(3)\* | 洛杉磯道奇 | 21-3 | 0 | 1.77 | 239
 |
| 2015年 | 傑克·艾瑞亞塔\* | 芝加哥小熊 | 22-6 | 0 | 1.77 | 236
 |
| 2016年 | 麥斯·薛澤(2) | 華盛頓國民 | 20-7 | 0 | 2.96 | 284
 |
| 2017年 | 麥斯·薛澤(3) | 華盛頓國民 | 16-6 | 0 | 2.51 | 268
 |
| 2018年 | 賈寇伯·迪格隆(1) | 紐約大都會 | 10-9 | 0 | 1.70 | 269
 |
| 2019年 | 賈寇伯·迪格隆(2) | 紐約大都會 | 11-8 | 0 | 2.43 | 255
 |
| 2020年 | 崔佛·鮑爾 | 辛辛那提紅人 | 5-4 | 0 | 1.73 | 100
 |
| 2021年 | 柯賓·伯恩斯 | 密爾瓦基釀酒人 | 11-5 | 0 | 2.43 | 234
 |
| 2022年 | 山迪·艾爾康塔拉\* | 邁阿密馬林魚 | 14-9 | 0 | 2.28 | 207
 |
| 2023年 | 布萊克·史涅爾(2) | 聖地牙哥教士 | 14-9 | 0 | 2.25 | 234
 |
| 2024年 | 克里斯·塞爾+ | 亞特蘭大勇士 | 18-3 | 0 | 2.38 | 225
 |
| 2025年 | 保羅·史金恩茲\* | 匹茲堡海盜 | 10-10 | 0 | 1.97 | 216
 |

* ()中的數字代表多次得獎球員的第幾次得獎。
* (\*)表示一致同意，也就是所有人都將第一名投給他。
* (+)表示同時獲得當季的投手三冠王（自責分率、勝投、奪三振）。
* (†)Sutcliffe在季中（6月13日）被交易出去。那一季他本來在克里夫蘭印地安人隊，戰績4勝5負，防禦率5.15；在被交易到芝加哥小熊隊後的戰績是16勝1負，防禦率2.69。

### 排行榜

藍迪·強森，五次得主
共有17位投手得過兩次或兩次以上的賽揚獎，羅傑·克萊門斯共獲得7次，是最多次獲獎的得主。葛瑞格·麥達克斯和藍迪·強森兩人則是並列連續最多年獲獎的投手，分別從1992年~1995年和1999年~2002年連續四年獲獎，兩人皆是在國聯達成此一成就。

目前在兩聯盟皆獲獎過的投手有7位，分別是羅傑·克萊門斯、藍迪·強森、佩卓·馬丁尼茲、麥斯·薛澤、蓋羅德·派瑞、洛伊·哈勒戴、布萊克·史涅爾。

| 投手
 | 獲獎次數
 | 年份
 |
| --- | --- | --- |
| 羅傑·克萊門斯
 | \*7(註:\*使用禁藥疑慮)
 | 1986年、1987年、1991年、1997年、1998年、2001年、2004年
 |
| 藍迪·強森
 | 5
 | 1995年、1999年、2000年、2001年、2002年
 |
| 史提夫·卡爾頓
 | 4
 | 1972年、1977年、1980年、1982年
 |
| 葛瑞格·麥達克斯
 | 4
 | 1992年、1993年、1994年、1995年
 |
| 山迪·柯法斯
 | 3
 | 1963年、1965年、1966年
 |
| 佩卓·馬丁尼茲
 | 3
 | 1997年、1999年、2000年
 |
| 吉姆·帕爾默
 | 3
 | 1973年、1975年、1976年
 |
| 湯姆·西佛
 | 3
 | 1969年、1973年、1975年
 |
| 克萊頓·克蕭
 | 3
 | 2011年、2013年、2014年
 |
| 麥斯·薛澤
 | 3
 | 2013年、2016年、2017年
 |
| 賈斯丁·韋蘭德
 | 3
 | 2011年、2019年、2022年
 |
| 鮑伯·吉伯森
 | 2
 | 1968年、1970年
 |
| 湯姆·葛拉文
 | 2
 | 1991年、1998年
 |
| 丹尼·麥克連
 | 2
 | 1968年、1969年
 |
| 蓋羅德·派瑞
 | 2
 | 1972年、1978年
 |
| 布瑞特·塞伯海金
 | 2
 | 1985年、1989年
 |
| 尤漢·山塔納
 | 2
 | 2004年、2006年
 |
| 提姆·林瑟康
 | 2
 | 2008年、2009年
 |
| 洛伊·哈勒戴
 | 2
 | 2003年、2010年
 |
| 柯瑞·克魯伯
 | 2
 | 2014年、2017年
 |
| 賈寇伯·迪格隆
 | 2
 | 2018年、2019年
 |
| 布萊克·史涅爾
 | 2
 | 2018年、2023年
 |

## 參考資料

一般

* Cy Young Award on Baseball Almanac. BaseballAlmanac.com.  [2008-10-02]. （原始内容存档于2021-04-13）.
* Cy Young Award winners. Major League Baseball.  [2008-10-02]. （原始内容存档于2012-03-30）.
* Most Valuable Player MVP Awards & Cy Young Awards Winners. Baseball-Reference.  [2008-10-04]. （原始内容存档于2012-09-04）.
* Cy Young Award Winners (American League). MSN.  [2008-11-01]. （原始内容存档于2009-10-31）.
* Cy Young Award voting results. Baseball Digest.  [2008-11-01]. （原始内容存档于2010-01-17）.
* Cy Young Award. ArmchairGm.  [2008-11-01]. （原始内容存档于2007-10-11）.

注釋