# 兵库县

| 兵库县 兵庫県 |
| --- |
| 县 |
| 日文轉寫 |
| • 日文 | 兵庫県 |
| • 罗马字 | Hyōgo-ken |
| • 平假名 | ひょうごけん |
| 神户港 |
|  兵库县旗 兵库县徽 |
|  兵库县在日本的位置 |
|  兵库县地圖 |
| 坐标：﻿ / ﻿ |
| 国家 | 日本 |
| 区域 | 近畿地方 |
| 岛屿 | 本州 |
| 县廳 |  神戶市 |
| • 知事 | 齋藤元彥 |
| 面积 |
| • 总计 | 8,400.82平方公里​（第12名） |
| 人口（2025年10月1日） |
| • 總計 | 5,306,818人​（第7名） |
| • 密度 | 632人/平方公里 |
| ISO 3166代碼 | JP-28 |
| 县編號 | 28000-3 |
| 政府所在地 | 〒650-8567  神戶市中央区下山手通5丁目10番地1号 |
| 电话 | 078-341-7711 |
| 郡 | 8 |
| 市町村 | 29市12町 |
| 邻近自治体 |  大阪府  京都府  鳥取縣  岡山縣  香川縣  德島縣  和歌山縣  |
| 县花 | 野路菊 |
| 县樹 | 樟樹 |
| 县鳥 | 東方白鸛 |
| 县歌 | 故乡兵库 |
| 網站 |  |

自掬星台夜眺神戶市的景致，被譽稱為「百萬夜景」（百万ドルの夜景）、以及「日本三大夜景」之一
**兵库县**（日語：兵庫県／ひょうごけん〔ひゃうごけん〕，羅馬化：Hyōgo ken）是日本近畿地方的一个县，面積8400.82km²，縣治為神户市。总人口約531萬，縣內城市大部分集中在濑户内海沿岸。其轄區在古代曾分屬播磨國、但馬國等多個令制國，因此是極具多樣性、也是一體性程度較低的縣。

## 地理

兵库县北临日本海，南接濑户内海，中央部位是森林和山地。东面与京都府、大阪府，西面与冈山县、鸟取县接壤。

腹地是肥沃而温暖的播磨平原，县域包括淡路岛。

## 历史

“兵庫”一詞的起源來自於在天智天皇的統治時期這裏有士兵武器倉庫。

* 1867年 - 兵庫港对外开埠
* 1868年 - 初步开设兵库县（伊藤博文担任初代知事）
* 1874年 - 神户－大阪間开通铁路
* 1876年 - 并合播磨、但马、丹波、淡路，大致构成现代兵库县，当时人口为約135万人
* 1945年 - 尼崎、神户、姬路等市被美军轰炸
* 1977年 - 神户地铁开通
* 1981年 - 神户港口岛博覧会
* 1991年 - 芦屋市选出日本全国第一位女市长
* 1995年1月17日 - 阪神淡路大地震、6,000多人丧生
* 1997年 - 神戶市酒鬼薔薇聖斗事件
* 1998年 - 明石海峡大桥开通
* 1999年 - 篠山市成立
* 2004年 - 養父市、丹波市成立
* 2005年 - 南淡路市、新丰冈市、宍粟市、淡路市、香美町成立
* 2005年4月25日 - JR福知山線出軌事故、100多人丧生

## 观光

日本国宝姬路城是世界文化遗产之一。

1998年开通的明石海峽大桥横跨明石海峡連接本州和淡路岛，全长3911米，是世界第二长的吊桥。

除此之外，包括濑户内海国立公园、山阴海岸国立公园、六甲山、被譽稱為「百萬夜景」（百万ドルの夜景）的神戶市掬星台夜眺、孙中山纪念館「移情阁」、餘部橋、有馬溫泉、城崎溫泉、湯村溫泉、出石、砥峰高原等，都是兵庫縣境內頗為知名的觀光勝景。

## 日本国立公园・國定公園

* 山陰海岸國立公園
* 瀨戶內海國立公園
* 冰之山後山那岐山國定公園

* 山陰海岸國立公園
（竹野海濱）
* 山陰海岸國立公園
（但馬御火灣）
* 冰之山後山那岐山國定公園（冰之山）
* 冰之山後山那岐山國定公園（靜川平）

## 文化

### 日本國寶

* 姬路城
* 一乘寺（加西市）
* 淨土寺（小野市）
* 鶴林寺（加古川市）
* 太山寺（神户市）
* 朝光寺（加東市）
* 長樂寺（香美町）

* 姬路城
* 淨土寺
* 一乘寺
* 鶴林寺
* 長樂寺

### 博物馆

* 兵庫縣立美術館（神戶市）
* 神戶市立博物館（神戶市）
* 神戶海洋博物館（神戶市）
* 姬路市立美術館（姬路市）
* 蘆屋市立美術博物館（蘆屋市）
* 朝來藝術之森（朝來市）

* 兵庫縣立美術館
* 神戶市立博物館
* 神戶海洋博物館
* 姬路市立美術館
* 朝來藝術之森

## 主要城市

* 神户市
	+ 東灘区、灘区、中央区、兵庫区、北区、長田区、須磨区、垂水区、西区
* 姬路市、西宮市、尼崎市、芦屋市、伊丹市、宝塚市、川西市、豐岡市、三田市、丹波篠山市、丹波市、西脇市、三木市、小野市、明石市、加古川市、加西市、加東市、高砂市、赤穗市、相生市、朝來市、龍野市、养父市、洲本市、淡路市、南淡路市、宍粟市、新溫泉町、香美町、神河町

* 淡路夢舞台，淡路市
* 口銀谷的風景，朝來市
* 湯村溫泉，新溫泉町
* 砥峰高原，神河町

## 主要大学

* 神户大学
* 关西学院大学
* 兵库教育大学
* 兵库县立大学
* 神户市立外语大学

## 交通

### 鐵道路線

* 縣内的連接
	+ 西日本旅客鐵道（JR西日本） 加古川線、播但線
	+ 三木鐵道 三木線
	+ 北条鐵道 北条線
	+ 阪急電鐵 今津線、伊丹線、甲陽線、神戶高速線
	+ 阪神電氣鐵道 武庫川線、神戶高速線
	+ 山陽電氣鐵道 本線、網干線
	+ 神戶電鐵 有馬線、三田線、粟生線、公園都市線、神戶高速線
	+ 北神急行電鐵 北神線
	+ 能勢電鐵 日生線
	+ 神戶新交通 港灣人工島線（ポートアイランド線）、六甲人工島線（六甲アイランド線）
	+ 神戶市營地下鐵
* 近鄰府縣的連接
	+ 西日本旅客鐵道 福知山線、JR東西線、赤穂線、姫新線
	+ 京都丹後鐵道 宮豐線
	+ 智頭急行 智頭線
	+ 阪急電鐵 神戶本線、寶塚本線
	+ 阪神電氣鐵道 本線、難波線
	+ 能勢電鐵 妙見線
* 廣域的連接
	+ 西日本旅客鐵道 山陽新幹線、東海道本線、山陽本線、山陰本線

### 道路

#### 收費道路

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| * 高速自動車國道
	+ 名神高速道路
	+ 中國自動車道
	+ 山陽自動車道
	+ 舞鶴若狹自動車道
	+ 播磨自動車道
 | * 快速道路
	+ 神戶淡路鳴門自動車道
	+ 西神自動車道
	+ 北近畿豐岡自動車道
	+ 播但連絡道路
	+ 阪神高速道路
	+ 第二神明道路
 | * 其他收費道路
	+ 六甲北有料道路
	+ 六甲隧道
	+ 西神戶有料道路
	+ 山麓繞道
	+ 新神戶隧道
	+ 西宮北道路
 |

#### 國道

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| * 國道2號
* 國道9號
* 國道28號
* 國道29號
* 國道43號
* 國道171號
* 國道173號
* 國道174號
 | * 國道175號
* 國道176號
* 國道178號
* 國道179號
* 國道250號
* 國道312號
* 國道372號
 | * 國道373號
* 國道426號
* 國道427號
* 國道428號
* 國道429號
* 國道436號
* 國道477號
 |

#### 縣道

* 兵庫縣縣道一覽

#### 其他

* 山手幹線

### 機場

* 大阪國際機場（伊丹市）
* 但馬機場（豐岡市）
* 神戶機場（神戶市・2006年啟用）

### 港灣

神戶港
* 中枢國際港灣：神戶港（神戶市）
* 特定重要港灣：神戶港（神戶市）、姬路港（姬路市）
* 重要港灣：尼崎西宮芦屋港（尼崎市、西宮市、芦屋市）、東播磨港（播磨町、加古川市、高砂市）
* 其他港灣：兵庫港、長田港、垂水港、明石港、江井島港、二見港、相生港、赤穗港、濱坂港、香住港、津居山港、岩屋港、津名港、洲本港、由良港、福良港、室津港、坂越港、富島港、沼島港

## 特產

| 水果、青菜
 |
| --- |
| 黑豆 | 是丹波地區的名產。
 |
| 栃之實 （栃の実） | 但馬的特產，是一種七葉樹植物的果實，外觀與栗子近似，處理後可以食用或用來製餅。
 |
| 無花果 | 川西是有名的無花果產地。
 |
| 松茸 | 松茸是丹波地區的名產。
 |
| 魚介類、海產
 |
| 松葉蟹 | 柴山港/濱坂漁港。
 |
| 螢烏賊 | 濱坂漁港是日本螢烏賊捕撈量第一的產地。
 |
| 牡蠣 | 播磨灘的名產。
 |
| 鯛 | 明石為主要產地。
 |
| 蛸 | 明石為主要產地。
 |
| 肉類、乳製品
 |
| 神戶牛 | 有名的和牛品種。
 |
| 但馬牛 | 有名的和牛品種。
 |
| 淡路牛 | 產於南淡路市的和牛品種。
 |
| 猪肉 | 牡丹鍋（ぼたん鍋）是一種兵庫縣境內常見的豬肉烹調方式。
 |
| 乳製品 | 弓削牧場是兵庫線知名的乾酪生產商。
 |
| 鄉土料理
 |
| 明石燒 | 是一種明石地區獨特的章魚燒。
 |
| 鹽味饅頭 | 以赤穗市名產的赤穗鹽和紅豆餡製成的日式饅頭（まんじゅう）。
 |
| 神戶葡萄酒 | 神戶西部的葡萄園所製作的葡萄酒。
 |
| 工藝品、民俗藝品
 |
| 丹波立杭燒 | 國家指定的傳統工藝品。
 |
| 出石燒 | 國家指定的傳統工藝品。
 |
| 播州三木打刃物 | 國家指定的傳統工藝品。
 |
| 淡路島製香 | 日本香道發源地。
 |
| 豊岡杞柳細工 | 國家指定的傳統工藝品。
 |
| 播州毛鉤 | 國家指定的傳統工藝品。是一種以傳統工法製作的釣鉤。
 |
| 播州算盤 | 國家指定的傳統工藝品。
 |
| 參考資料：
 |

## 國際交流

### 姐妹城市

* 中华人民共和国廣東省（1983年）
* 中华人民共和国海南省（1990年）
* 俄羅斯哈巴羅夫斯克邊疆區（1969年）
* 澳大利亞西澳大利亞州（1981年）
* 美国華盛頓州（1963年）
* 帛琉（1983年）
* 巴西巴拉那州（1970年）

### 交流城市

* 法國塞納-馬恩省、安德爾-羅亞爾省（1991年）
* 德国什勒斯維希-霍爾斯坦邦（1997年）
* 法國阿韋龍省（2000年）
* 中华人民共和国江蘇省（2006年）
* 越南胡志明市（2007年）
* 韩国慶尚南道（2012年）
* 法國諾爾省（2013年）
* 越南同奈省（2013年）
* 印度古吉拉特邦（2016年）
* 越南河南省（2016年）
* 越南隆安省、芹苴市（2017年）

* 兵庫縣 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 官方網站（日語）（英文）（繁體中文）（简体中文）（法文）（俄文）
* 兵庫縣观光联盟 （页面存档备份，存于互联网档案馆）