# 印度香飯 (單曲)[编辑]

| 印度香飯 ビリヤニ |
| --- |
| 乃木坂46的单曲 |
| 收录于专辑《My respect》 |
| B面 | 市營舞廳（市営ダンスホール） 純粹是什麼？（純粋とは何か？；Type-A） 新宿Back off（新宿バックオフ；Type-B） Spark a revolution！（Type-C） 夢的氣味（夢の匂い；Type-D） 窗簾圍繞（6期生ver.）（ぐるぐるカーテン（6期生ver.）；通常盤） |
| 发行日期 | 2025年11月26日 |
| 格式 | * 加大單曲
* 數位下載
 |
| 录制时间 | 2025年 |
| 类型 | J-POP |
| 唱片公司 | N46Div. |
| 作曲 | LEE LAB |
| 作词 | 秋元康 |
| 制作人 | 秋元康 |
| 排行榜最高名次 |
| * 初日第一名（Oricon公信榜）
* 週榜第一名（Oricon公信榜）
* 週榜第一名（Oricon公信榜合算）
* 週榜第一名（Billboard JAPAN）
* 週榜第一名（Billboard Japan Hot 100）
* 2025年11月度月榜第二名（Oricon公信榜）
* 2025年度年榜第五名（Oricon公信榜）
 |
| 销量认证 |
| * 三白金（日本唱片協會）
 |
| 乃木坂46单曲年表 |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Same numbers （2025年）
 | **印度香飯** （2025年）
 | 最後一次奔上階梯是何時？ （2026年）
 |

 |
|  |
| 音乐视频 |
| YouTube上的印度香飯 |
|  |

《**印度香飯**》（日語：ビリヤニ）是日本女子偶像團體乃木坂46的第40張單曲。於2025年11月26日由N46Div.發行。本作採用雙Center制，同名標題曲的Center（中心成員）由矢田萌華與瀨戶口心月共同擔任。

## 背景與發行

單曲分為內附藍光光碟的Type-A、Type-B、Type-C、Type-D、「久保史緒里」特別仕樣盤、和只包含CD的通常盤，共有六個版本。Type A〜D內附1張成員生寫真。Type A〜C的Blu-ray特典映像為6期生全員個人PV。Type D則採用將要畢業的久保史緒里的紀錄片。而特別仕樣盤外附久保史緒里簽名包裝盒，內附則為久保史緒里簽名生寫真。本作與前作《Same numbers》發行時間相隔約4個月。

2025年10月13日，營運方宣布將於11月26日發行第40張單曲。10月20日，在乃木坂46的冠名節目《乃木坂工事中》中公布選拔名單，由首次進入選拔的六期生矢田萌華與瀨戶口心月共同擔任Center。標題曲及音樂錄影帶於11月7日在各大音樂串流平台上先行釋出音源。13日，宣布將收錄久保史緒里的Solo曲，同日在讀賣電視台的音樂節目《Best Hits歌謠祭2025》中，首次進行現場表演。

《印度香飯》歌詞中的主角「我」是在邀「妳」去約會的前一天，才透過SNS知道了印度香飯這種料理的存在。
身為團體隊長的梅澤美波在接受「modelpress」訪問時回憶說，當她第一次聽到示範音源時，就覺得這是一首在演唱會上一定會非常帶動氣氛的歌曲。主打曲《印度香飯》描繪的是主角「我」在回家路上剛好和原本就有好感的其中一位夥伴「妳」一起同行，並以「一起去吃印度香飯吧」的方式邀約她約會的內容。真貝聰在投稿於新聞網站《Natalie》的文章中指出，歌曲中描述主角明明是前一天才第一次知道印度香飯，卻假裝自己很熟悉的情節，很好地呈現了主角對約會不習慣的青澀感；而列舉印度香飯特徵的那一段，也可看作是將料理和戀愛心情相互重疊。他評價此曲細膩地刻劃出了當下（2025年）時代氛圍、人物形象與人際關係。此外，歌曲由6期生瀨戶口心月與矢田萌華擔任雙Center，並由多位前輩在周圍襯托。對此，真貝認為這象徵著乃木坂46正要正式迎來世代交替。

## 封面寫真

封面寫真成員
| Type-A
 | 矢田萌華、瀨戶口心月
 |
| Type-B
 | 賀喜遙香、遠藤櫻、久保史緒里
 |
| Type-C
 | 梅澤美波、一之瀨美空、井上和
 |
| Type-D
 | 弓木奈於、中西阿爾諾、小川彩、川崎櫻
 |
| 通常盤
 | 筒井彩萌、岡本姬奈、菅原咲月、池田瑛紗
 |
| 特別仕樣盤
 | 久保史緒里
 |

本次概念為「假日禮物」。成員們在被大量禮物盒包圍的環境中，準備禮物以傳達心意。在這個可愛、少女感十足的世界觀中，仍能感受到某種乃木坂46特有的細膩與優雅。創意總監與藝術指導由自第37張單曲《步道橋》起負責乃木坂46創意的和田昇與 NKCN 擔任。
## 榜單成績

根據Oricon公信榜調查，首週銷量達到55.4萬張，在2025年12月8日公布的Oricon單曲週榜中首次登場即獲得第1名。同時也成為累計第27張首週銷量突破50萬張的作品。自《來吧Shampoo》以來連續39張單曲獲得第1名，刷新了自身保持的女性藝人歷代第2名「連續獲得單曲第1名作品數」紀錄，並在「單曲累計獲得第1名作品數」方面，從與濱崎步並列的歷代第2名，成為歷代單獨第2名。

在Billboard JAPAN方面，首週銷量為73萬6722張，在2025年12月3日公布的「Billboard Japan Top Singles Sales」中首次登場即獲得第1名，同日公布的「Billboard Japan Hot 100」也獲得第1名。

## 音樂錄影帶

印度香飯
導演：王一川
故事中，成員們一邊體驗香料與魔法的奇妙經歷，一邊展開舞蹈與歌唱場景。在這神秘奇幻的空間裡，成員們唱出戀愛的心情。
純粹是什麼？
導演：今原電氣
市營舞廳
導演：伊藤眾人
夢的氣味
導演：内田英治
## 收錄內容

### Type-A

| CD |
| --- |
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 时长 |
| 1. | 印度香飯 | 秋元康 | LEE LAB | 花村智志 | 4:38 |
| 2. | 市營舞廳 | 秋元康 | 浦島健太、新Q | 新Q | 3:57 |
| 3. | 純粹是什麼？ | 秋元康 | 杉山勝彥、河田一真 | 河田一真 | 4:22 |
| 4. | 印度香飯～off vocal ver.～ |  | LEE LAB | 花村智志 | 4:38 |
| 5. | 市營舞廳～off vocal ver.～ |  | 浦島健太、新Q | 新Q | 3:57 |
| 6. | 純粹是什麼？～off vocal ver.～ |  | 杉山勝彥、河田一真 | 河田一真 | 4:22 |
| 总时长： | 25:54 |

| Blu-ray 6期生個人PV |
| --- |
| 曲序 | 曲目 | 監督 |
| 1. | 愛宕心響：「對，我就是任性呢」 | 本宮桃子 |
| 2. | 大越陽菜乃：「大越命名軒」 | 伊藤眾人 |
| 3. | 海邊朱莉：「Refrain DAYS」 | 舩木優菜 |
| 4. | 川端晃菜：「新子團？！川端軍團」 | Yoshikawa Charlie Kizuku |

### Type-B

| CD |
| --- |
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 时长 |
| 1. | 印度香飯 | 秋元康 | LEE LAB | 花村智志 | 4:38 |
| 2. | 市營舞廳 | 秋元康 | 浦島健太、新Q | 新Q | 3:57 |
| 3. | 新宿Back off | 秋元康 | HIKARI、玉谷友輝 | APAZZI | 3:38 |
| 4. | 印度香飯～off vocal ver.～ |  | LEE LAB | 花村智志 | 4:38 |
| 5. | 市營舞廳～off vocal ver.～ |  | 浦島健太、新Q | 新Q | 3:57 |
| 6. | 新宿Back off～off vocal ver.～ |  | HIKARI、玉谷友輝 | APAZZI | 3:38 |
| 总时长： | 24:26 |

| Blu-ray 6期生個人PV |
| --- |
| 曲序 | 曲目 | 監督 |
| 1. | 鈴木佑捺：「乖巧的女孩」 | 松尾由紀子 |
| 2. | 瀨戶口心月：「我想要呆毛」 | 大岡春香 |
| 3. | 長嶋凜櫻：「長嶋懍櫻 感情圖鑑」 | 二十步 優太 |

### Type-C

| CD |
| --- |
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 时长 |
| 1. | 印度香飯 | 秋元康 | LEE LAB | 花村智志 | 4:38 |
| 2. | 市營舞廳 | 秋元康 | 浦島健太、新Q | 新Q | 3:57 |
| 3. | Spark a revolution! | 秋元康 | 藤野隆文 | 藤野隆文、島田尚 | 3:37 |
| 4. | 印度香飯～off vocal ver.～ |  | LEE LAB | 花村智志 | 4:38 |
| 5. | 市營舞廳～off vocal ver.～ |  | 浦島健太、新Q | 新Q | 3:57 |
| 6. | Spark a revolution!～off vocal ver.～ |  | 藤野隆文 | 藤野隆文、島田尚 | 3:37 |
| 总时长： | 24:24 |

| Blu-ray 6期生個人PV |
| --- |
| 曲序 | 曲目 | 監督 |
| 1. | 增田三莉音：「跳躍的誓言」 | 藤野大作 |
| 2. | 森平麗心：「夏日遺忘物」 | Sunao |
| 3. | 矢田萌華：「萌華3.14」 | 高田青二才 |

### Type-D

| CD |
| --- |
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 时长 |
| 1. | 印度香飯 | 秋元康 | LEE LAB | 花村智志 | 4:38 |
| 2. | 市營舞廳 | 秋元康 | 浦島健太、新Q | 新Q | 3:57 |
| 3. | 夢的氣味 | 秋元康 | 富田一輝 | 富田一輝 | 5:19 |
| 4. | 印度香飯～off vocal ver.～ |  | LEE LAB | 花村智志 | 4:38 |
| 5. | 市營舞廳～off vocal ver.～ |  | 浦島健太、新Q | 新Q | 3:57 |
| 6. | 夢的氣味～off vocal ver.～ |  | 富田一輝 | 富田一輝 | 5:19 |
| 总时长： | 27:48 |

| Blu-ray 久保史緒里畢業紀錄片 |
| --- |
| 曲序 | 曲目 | 監督 |
| 1. | 「久保史緒里紀錄片～Letters書寫、串聯、畢業～」 | 頃安祐良 |

### 通常盤

| CD |
| --- |
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 时长 |
| 1. | 印度香飯 | 秋元康 | LEE LAB | 花村智志 | 4:38 |
| 2. | 市營舞廳 | 秋元康 | 浦島健太、新Q | 新Q | 3:57 |
| 3. | 窗簾圍繞（6期生ver.） | 秋元康 | 黒須克彦 | 湯淺篤 | 4:05 |
| 4. | 印度香飯～off vocal ver.～ |  | LEE LAB | 花村智志 | 4:38 |
| 5. | 市營舞廳～off vocal ver.～ |  | 浦島健太、新Q | 新Q | 3:57 |
| 6. | 窗簾圍繞（6期生ver.）～off vocal ver.～ |  | 黒須克彦 | 湯淺篤 | 4:05 |
| 总时长： | 25:20 |

### 久保史緒里特別仕樣盤

由Sony Music Shop限定販售
外附簽名包裝盒
CD+Blu-ray收錄的內容及歌曲，都與TYPE-D相同
### Special Edition

全碟作词：秋元康

| 串流限定 |
| --- |
| 曲序 | 曲目 | 作曲 | 编曲 | 时长 |
| 1. | 印度香飯 | LEE LAB | 花村智志 | 4:38 |
| 2. | 市營舞廳 | 浦島健太、新Q | 新Q | 3:57 |
| 3. | 純粹是什麼？ | 杉山勝彥、河田一真 | 河田一真 | 4:22 |
| 4. | 新宿Back off | HIKARI、玉谷友輝 | APAZZI | 3:38 |
| 5. | Spark a revolution! | 藤野隆文 | 藤野隆文、島田尚 | 3:37 |
| 6. | 夢的氣味 | 富田一輝 | 富田一輝 | 5:19 |
| 7. | 窗簾圍繞（6期生ver.） | 黑須克彥 | 湯淺篤 | 4:05 |
| 总时长： | 29:36 |

## 選拔成員

### 印度香飯

（中心成員：矢田萌華、瀨戶口心月）

* 第三排：小川彩、弓木奈於、中西阿爾諾、梅澤美波、菅原咲月、筒井彩萌、岡本姬奈

* 第二排：川崎櫻、井上和、久保史緒里、一之瀨美空、池田瑛紗

* 第一排：賀喜遙香、瀨戶口心月、矢田萌華、遠藤櫻

選拔成員共16人，與前作相同，福神則和前作一樣維持共9人。本作是繼第38張單曲《臍橙》後再次採用雙Center制度。瀨戶口心月及矢田萌華是首次進入選拔，並同時擔任Center。中西阿爾諾、梅澤美波未進入福神內。另外，五百城茉央、富里奈央皆未進入選拔。
### 市營舞廳

（中心成員：森平麗心）

* 愛宕心響、大越陽菜乃、海邊朱莉、川端晃菜、鈴木佑捺、瀨戶口心月、長嶋凜櫻、增田三莉音、森平麗心、矢田萌華

6期生演唱曲。森平麗心首次擔任Center。
### 純粹是什麼？

（中心成員：五百城茉央）

* 第三排：伊藤理理杏、佐藤璃果、柴田柚菜、奧田伊呂波、黑見明香、岩本蓮加、吉田綾乃克莉絲蒂
* 第二排：田村真佑、林瑠奈、富里奈央、金川紗耶
* 第一排：矢久保美緒、五百城茉央、松尾美佑

Under成員演唱曲。
### 新宿Back off

推定姐妹
* 一之瀨美空、川崎櫻

### Spark a revolution！

* 海邊朱莉、中西阿爾諾、林瑠奈

### 夢的氣味

* 久保史緒里

久保的畢業獨唱曲
### 窗簾圍繞（6期生ver.）

（中心成員：川端晃菜）

* 愛宕心響、大越陽菜乃、海邊朱莉、川端晃菜、鈴木佑捺、瀨戶口心月、長嶋凜櫻、增田三莉音、森平麗心、矢田萌華

## 參考資料

* 「印度香飯」特設網站－乃木坂46官方網站（日語）
* 音樂錄影帶（日語）
	+ YouTube上的乃木坂46「印度香飯」（2025年11月7日）
	+ YouTube上的乃木坂46「純粹是什麼？」（2025年11月17日）
	+ YouTube上的乃木坂46「市營舞廳」（2025年11月20日）
	+ YouTube上的乃木坂46「夢的氣味」（2025年11月25日）
* 特典映像（日語）
	+ YouTube上的愛宕心響：「對，我就是任性呢」
	+ YouTube上的大越陽菜乃：「大越命名軒」
	+ YouTube上的海邊朱莉：「Refrain DAYS」
	+ YouTube上的川端晃菜：「新子團？！川端軍團」
	+ YouTube上的鈴木佑捺：「乖巧的女孩」
	+ YouTube上的瀨戶口心月：「我想要呆毛」
	+ YouTube上的長嶋凜櫻：「長嶋懍櫻 感情圖鑑」
	+ YouTube上的增田三莉音：「跳躍的誓言」
	+ YouTube上的森平麗心：「夏日遺忘物」
	+ YouTube上的矢田萌華：「萌華3.14」