# 全州市

| 全州市 |
| --- |
| 特例市 |
| 韓語轉寫 |
| • 韓字 | 전주시 |
| • 韓文漢字 | 全州市 |
| • 文化观光部2000年式 | Jeonju-si |
| • 馬科恩-賴肖爾表記法 | Chŏnju-si |
| 全州韩屋村商业街 |
|  旗幟 |
|  全州市在韓國及全北特别自治道的位置 |
| 坐标：﻿ / ﻿ |
| 國家 |  大韓民國 |
| 地區 | 湖南地方 |
| 省份 | 全北特别自治道 |
| 行政區劃 | 2區、35行政洞、83法定洞 |
| 政府 |
| • 行政机构 | 全州市政府 |
| • 市長 | 金承洙 （ 共同民主党） |
|  |
| • 國會議員 | * 甲：金潤德（ 共同民主党）
* 乙：李盛潤 （ 共同民主党）
* 丙：鄭東泳（ 共同民主党）
 |
|  |
| 面积 |
| • 总计 | 205.5平方公里（79.3平方英里） |
| 人口（2021年） |
| • 總計 | 657,269人 |
| • 密度 | 3,198人/平方公里（8,284人/平方英里） |
| 市樹 | 银杏 |
| 市花 | 朝鮮連翹 |
| 市鳥 | 喜鵲 |

**全州市**（韓語：전주시／全州市，羅馬化：Jeonju si）是大韓民國全北特别自治道中部的市级行政区，亦是该道的首府，是主要的觀光城市。面积206.22平方公里，人口约65万。全州是历史上后百济的首都，朝鲜八道全罗道的首府，曾是继汉阳、平壤之后的朝鲜半岛第三大城市。全州亦是朝鲜太祖李成桂（全州李氏）和朝鲜民主主义人民共和国建国领导人金日成（全州金氏）的祖籍地。

全州是世界非物質文化遺產盘索里的发源地，全州围绕盘索里每年举办全州國際音樂節（原世界清唱艺术节）。此外，全州每年还举办全州韩纸文化节。全州国际电影节是韩国代表性的国际电影节。位于全州市中心的全州韩屋村是国际慢城联盟指定的慢城。全州亦是联合国教育、科学及文化组织指定的美食城市；全州拌饭和韩定食是代表性的韩国料理。

## 历史

全州乡校
全州松川洞的旧石器遗址表明，早在旧石器时代人类就已经开始在全州地区生活。三韩时期，全州为马韩之地，后成为三国时期百济的领地“完山”。685年（神文王5年），统一新罗在完山设置完山州，成为全罗北道地区的行政中心，757年（景德王16年），改称“全州”。900年（真圣女王14年），甄萱攻克全州后，全州成为后百济的首都，直至40余年后高丽太祖王建灭亡后百济。

995年（成宗14年）高丽实行10道12牧时，全州被称为顺义郡，1018年（显宗9年）改名为安南大都府，1022年改为全州牧，恭愍王时期改为完山府。全州是朝鲜太祖李成桂的祖籍。朝鲜王朝建国后，完山府升格为完山留守府，1403年（太宗3年）改为“全州府”，直至朝鲜王朝末期。全州在朝鲜王朝时期是朝鲜八道之一的全罗道的首府，曾是继汉阳、平壤之后的朝鲜第三大城市。

全州古城丰南门
1896年（高宗33年）朝鲜改编地方制度时，全州府被改编为全州郡。1931年全州面改为全州邑。1935年，全州邑升级为全州府，同時全州郡改名為完州郡。1949年实施地方自治法时，全州府改为全州市。目前全州市由2个区33个行政洞组成。

## 地理

全州市位于全北特别自治道中部，其大部分地区处在完州郡的包围之中，只有西部和西南部的一部分与金堤市相连，西北的一部分隔萬頃江与益山市相鄰，面积206.22平方公里，人口超60万。

全州市地处全北特别自治道山丘与平原地带交汇处。其东北部、东部和南部是蘆嶺山脈。全州周边的主要山峰包括东部的僧岩山（306米）、西部的洪山（216米）和天蚕山（153米），南部的南固山（273米）和完山七峰（163米），北部的乾止山（103米）。

全州的主要河流有全州川和三川川。发源于任实郡館村面的全州川从东南向西北穿越全州市区，流向全州东北方向。发源于井邑市和任实郡芦岭山脉西坡的三川川，流经全州西南部在西新洞与全州川汇合，流入万顷江。

### 气候

全州属南部内陆型气候。年均气温为13.9摄氏度，其中1月份平均气温为0.4摄氏度，8月份平均气温为26.7摄氏度。年平均降水量为1636毫米（2004年）。

| 全州市 （1981年–2010年）
 |
| --- |
| 月份
 | 1月
 | 2月
 | 3月
 | 4月
 | 5月
 | 6月
 | 7月
 | 8月
 | 9月
 | 10月
 | 11月
 | 12月
 | 全年
 |
| 历史最高温 °C（°F）
 | 18.3 (64.9)
 | 21.9 (71.4)
 | 28.2 (82.8)
 | 31.2 (88.2)
 | 35.1 (95.2)
 | 35.8 (96.4)
 | 38.6 (101.5)
 | 38.3 (100.9)
 | 34.5 (94.1)
 | 30.8 (87.4)
 | 28.0 (82.4)
 | 23.0 (73.4)
 | 38.6 (101.5)
 |
| 平均高温 °C（°F）
 | 4.4 (39.9)
 | 6.9 (44.4)
 | 12.4 (54.3)
 | 19.6 (67.3)
 | 24.5 (76.1)
 | 27.9 (82.2)
 | 30.2 (86.4)
 | 31.0 (87.8)
 | 27.0 (80.6)
 | 21.5 (70.7)
 | 13.9 (57.0)
 | 7.1 (44.8)
 | 18.9 (66.0)
 |
| 日均气温 °C（°F）
 | −0.5 (31.1)
 | 1.5 (34.7)
 | 6.3 (43.3)
 | 12.8 (55.0)
 | 18.2 (64.8)
 | 22.5 (72.5)
 | 25.8 (78.4)
 | 26.2 (79.2)
 | 21.5 (70.7)
 | 15.0 (59.0)
 | 8.3 (46.9)
 | 2.2 (36.0)
 | 13.3 (55.9)
 |
| 平均低温 °C（°F）
 | −4.6 (23.7)
 | −3.0 (26.6)
 | 1.2 (34.2)
 | 6.7 (44.1)
 | 12.5 (54.5)
 | 17.8 (64.0)
 | 22.4 (72.3)
 | 22.6 (72.7)
 | 17.1 (62.8)
 | 9.8 (49.6)
 | 3.5 (38.3)
 | −2.2 (28.0)
 | 8.6 (47.5)
 |
| 历史最低温 °C（°F）
 | −17.1 (1.2)
 | −16.6 (2.1)
 | −12.2 (10.0)
 | −3.9 (25.0)
 | 2.2 (36.0)
 | 8.2 (46.8)
 | 12.1 (53.8)
 | 12.5 (54.5)
 | 4.0 (39.2)
 | −2.7 (27.1)
 | −8.4 (16.9)
 | −15.0 (5.0)
 | −17.1 (1.2)
 |
| 平均降水量 mm（英寸）
 | 32.7 (1.29)
 | 40.0 (1.57)
 | 54.3 (2.14)
 | 77.3 (3.04)
 | 91.5 (3.60)
 | 167.9 (6.61)
 | 299.6 (11.80)
 | 277.5 (10.93)
 | 137.6 (5.42)
 | 53.5 (2.11)
 | 50.2 (1.98)
 | 31.1 (1.22)
 | 1,313.1 (51.70)
 |
| 平均降水天数（≥ 0.1 mm） | 9.3
 | 7.8
 | 10.3
 | 8.6
 | 9.2
 | 10.7
 | 15.9
 | 15.5
 | 9.7
 | 6.7
 | 9.1
 | 9.4
 | 122.2
 |
| 平均降雪天数
 | 8.7
 | 5.6
 | 2.7
 | 0.1
 | 0.0
 | 0.0
 | 0.0
 | 0.0
 | 0.0
 | 0.0
 | 1.5
 | 6.7
 | 25.4
 |
| 平均相對濕度（％）
 | 68.6
 | 66.5
 | 63.7
 | 60.6
 | 65.3
 | 71.3
 | 77.5
 | 76.7
 | 74.1
 | 70.4
 | 69.1
 | 68.9
 | 69.4
 |
| 月均日照時數
 | 151.6
 | 157.7
 | 185.9
 | 211.7
 | 217.9
 | 172.7
 | 136.7
 | 160.6
 | 168.1
 | 194.6
 | 154.5
 | 142.3
 | 2,054.5
 |
| 可照百分比
 | 48.7
 | 51.3
 | 50.1
 | 53.9
 | 50.0
 | 39.6
 | 30.8
 | 38.4
 | 45.1
 | 55.6
 | 50.0
 | 47.0
 | 46.2
 |
| 数据来源：Korea Meteorological Administration (percent sunshine and snowy days)
 |

## 行政區劃

全州市政厅
* 完山區（완산구）
* 德津區（덕진구）

## 交通

韩国铁路干线全罗线在全州市區北部和東部擦過，並在全州市境內設有全州站和東山站。湖南高速公路從全州市区西北部经过。此外，全州与南原、镇安、锦山、论山、群山、井邑和淳昌等地都有国道联通。

### 巴士

* 市外巴士 : 全州市外公交公用终点站
* 高速巴士 : 全州高速客运站
* 市內巴士 : 全州巴士

## 文化

全州拌饭
全州是联合国教科文组织指定的美食城市。全州拌饭和韩定食是代表性的韩国料理。全州市每年举行全州拌饭庆典。

每年4月末5月初在全州举行的全州国际电影节是韩国代表性的国际电影节之一。

位于全州市中心的全州韩屋村是国际慢城联盟指定的慢城之一。全州韩屋村有700多间韩屋，还有庆基殿、全州乡校、殿洞聖堂、梧木台等景点。全州韩屋村曾在2001年被评为最值得去的旅游景点之一。

全州是世界文化遗产盘索里的发源地，全州围绕盘索里每年举办JISF全州國際音樂節(原世界清唱艺术节)。此外，全州每年还举办全州韩纸文化节。

全州韩屋村
位于全州市孝子洞的国立全州博物馆始建于1987年。馆内藏有24000件马韩、百济以及全北特别自治道地区的历史文物，是韩国的国立博物馆之一。

### 教育

* 全北大学、全州大学

## 图片集

* 豐沛之館
* 殿洞聖堂
* 全州站
* 全州中国城
* 全州的购物街

## 体育

全州世界杯体育场
* 2001年，全州举办了2001年世界短道速滑锦标赛。

* 全州世界杯体育场是韩国职业足球经典联赛全北现代的主场。

## 姊妹城市

|  |  |
| --- | --- |
| * 中华人民共和国江蘇省蘇州市
* 美国加州聖地牙哥
 | * 日本石川縣金澤市
* 土耳其安塔利亚
 |

* 韩国地理、韩国旅游
* 全州李氏、全州金氏
* 东学党起义#全州和约

## 参考资料

* 全州市官网（页面存档备份，存于互联网档案馆）