Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# 白斯德望[编辑]

| 白斯德望 Étienne-Raymond Albrand 巴黎外方傳教會會士 |
| --- |
| 前貴州宗座代牧區宗座代牧 |
| 教區 | 領銜敘利亞蘇拉教區 |
| 任命 | 1846年8月13日 |
| 就任 | 1849年3月18日 |
| 卸任 | 1853年4月22日 |
| 前任 | **宗座代牧撤銷** |
| 繼任 | 胡縛理 |
| 其他職位 | 領銜敘利亞蘇拉教區主教 |
| 聖秩 |
| 晉鐸 | 1829年6月19日 |
| 晉牧 | 1849年3月18日 由范若瑟晉牧 |
| 個人資料 |
| 出生 | 1805年4月4日 法蘭西第一帝國上阿爾卑斯省聖克雷潘 |
| 逝世 | 1853年4月22日 (48歲) 清朝貴州省貴陽 |
| 國籍 | 法國籍 |
| 教派 | 天主教 |

**白斯德望**（法語：Étienne-Raymond Albrand；1805年4月4日—1853年4月22日）是天主教法國籍主教及巴黎外方傳教會會士。曾任前貴州宗座代牧區宗座代牧（1846年-1853年）。

## 生平

白斯德望出生於1805年4月4日，在法蘭西第一帝國上阿爾卑斯省的市鎮聖克雷潘。1829年6月19日，白斯德望在24歲時晉鐸，並於1831年加入巴黎外方傳教會會士赴暹羅地區傳教。

1846年3月27日，聖座恢復**貴州宗座代牧區**，由巴黎外方傳教會會士負責管理。同年8月13日，白斯德望在41歲時獲時任教宗庇護九世任命為前貴州宗座代牧區宗座代牧，領銜敘利亞蘇拉教區主教。白斯德望從暹羅經葡屬澳門，次年6月抵達貴州省貴陽。

不久，白斯德望到興義黃草壩一帶巡視教務。回貴陽後，又赴黔北、黔東北探訪信徒。1948年再度赴黔北，順道到四川重慶會見四川東境宗座代牧范若瑟主教共商貴州省教務。

1849年3月18日，在重慶小修院由四川東境宗座代牧范若瑟主教主禮晉牧。1850年，白斯德望主教在索要发还的小堂旧址，建成贵州第一所正式的天主教堂（贵阳北天主堂），作为主教座堂。

白斯德望主教在赴興義黃草壩巡視教務回貴陽途中身患傷寒，醫治無效。1853年4月22日，白斯德望主教在清朝貴州省貴陽去世，年48歲。白斯德望主教遺體葬於六冲关修院。

## 參考文獻
# 易德謙[编辑]

| 易德謙 François-Mathurin Guichard 巴黎外方傳教會會士 |
| --- |
| 前貴州宗座代牧區宗座代牧 |
| 教區 | 領銜希臘托羅內教區 |
| 就任 | 1893年4月24日 |
| 卸任 | 1913年10月21日 |
| 前任 | 李萬美 |
| 繼任 | 施恩 |
| 其他職位 | 領銜希臘托羅內教區主教 (1884年-1913年) |
| 聖秩 |
| 晉鐸 | 1864年12月17日 |
| 晉牧 | 1885年4月26日 由李萬美晉牧 |
| 個人資料 |
| 本名 | 方濟各・吉夏爾 |
| 出生 | 1841年11月18日 法蘭西王國盧瓦爾河地區大區旺代省布瓦德瑟內 |
| 逝世 | 1913年10月21日 (71歲) 中華民國貴州省貴陽 |
| 國籍 | 法國籍 |
| 教派 | 天主教 |
| 曾任職位 | * 貴州宗座代牧區助理宗座代牧 (1884年-1893年)
 |

**易德謙**（法語：François-Mathurin Guichard；1841年11月18日—1913年10月21日）是天主教法國籍主教及巴黎外方傳教會會士。曾任貴州宗座代牧區宗座代牧（1893年-1913年）。

## 生平

易德謙出生於1841年11月18日，在法蘭西王國盧瓦爾河地區大區旺代省的市鎮布瓦德瑟內。1863年，他於21歲時加入巴黎外方傳教會會士。1864年12月17日，施恩在24歲時晉鐸。其後，赴中國貴州省傳教。

1884年10月1日，易德謙在42歲時獲時任教宗良十三世任命為貴州宗座代牧區助理宗座代牧，領銜希臘托羅內教區主教。1885年4月26日，在貴陽聖若瑟主教座堂由貴州宗座代牧施恩主教主禮晉牧。

1893年4月24日李萬美主教去世，易德謙主教自動接任為貴州宗座代牧區宗座代牧。1907年10月6日，易德謙主教主禮祝聖藍士謙貴陽助理宗座代牧。

1913年10月21日，易德謙主教在中華民國貴州省貴陽去世，年71歲。

## 參考文獻
# 蓝士谦[编辑]

| 藍士謙 Jean Larrart 巴黎外方傳教會會士 |
| --- |
| 前貴陽總教區總主教 |
| 教區 | 貴陽總教區 |
| 任命 | 1946年4月11日 |
| 卸任 | 1966年7月14日 |
| 前任 | 施恩 |
| 繼任 | 胡大國 (教座從缺 21年) |
| 聖秩 |
| 晉鐸 | 1909年3月27日 |
| 晉牧 | 1933年1月10日 由施恩晉牧 |
| 個人資料 |
| 出生 | 1884年12月22日 法蘭西第三共和國大西洋比利牛斯省阿伊西里茨-卡穆-敘阿斯特 |
| 逝世 | 1966年7月14日 (81歲) 法國奧克西塔尼大區塔恩-加龍省蒙伯通 |
| 國籍 | 法國籍 |
| 教派 | 天主教 |
| 曾任職位 | * 貴陽宗座代牧區助理宗座代牧 (1933年-1942年)
* 貴陽宗座代牧區宗座代牧 (1942年-1946年)
* 領銜阿爾巴尼亞發羅拉教區主教 (1942年-1946年)
 |

**藍士謙**（法語：Jean Larrart；1884年12月22日—1966年7月14日）是天主教法國籍總主教及巴黎外方傳教會會士。曾任貴州省貴陽總教區總主教（1946年-1966年）。

## 生平

藍士謙出生於1884年12月22日，在法蘭西第三共和國大西洋比利牛斯省的市鎮阿伊西里茨-卡穆-敘阿斯特。1909年3月27日，藍士謙在24歲時晉鐸，並赴中國貴州省傳教。

1933年1月10日，藍士謙在48歲時獲時任教宗庇護十一世任命為貴陽宗座代牧區助理宗座代牧，領銜阿爾巴尼亞發羅拉教區主教。同年8月13日，由貴陽宗座代牧施恩主教主禮及安龍宗座代牧賈祿主教襄禮晉牧。

1942年9月13日，接任成為貴陽宗座代牧區宗座代牧。1944年3月19日，藍士謙主教主禮晉牧昆明宗座代牧德為能。1946年4月11日，聖座在中國設立聖統制，貴陽宗座代牧區升格為**貴陽總教區**，屬於貴州教省，藍士謙出任為貴陽總教區首任總主教。

1949年10月1日，中國共產黨在中國大陸地區建立中華人民共和國，並開始針對天主教進行宗教迫害及打壓，教會已經無法正常功能。1950年北韓入侵南韓爆發韓戰，次年中國爆發抗美援朝運動，鄧汲謙、周健鍾與範介萍等信徒發表《天主教貴陽教區三自革新宣言》。同年6月16日，藍士謙總主教在主教座堂被強迫移交權力給鄧汲謙，並向其下跪。其後，藍總主教被捕及與其他外籍傳教士先後被中國政府驅逐出境。

1966年7月14日，藍士謙主教在法國奧克西塔尼大區塔恩-加龍省的市鎮蒙伯通去世，年81歲。

## 參考文獻
# 施恩 (主教)[编辑]

| 施恩 François-Lazare Seguin 巴黎外方傳教會會士 |
| --- |
| 前貴陽宗座代牧區宗座代牧 |
| 教區 | 領銜土耳其皮納拉教區 |
| 就任 | 1924年12月3日 |
| 卸任 | 1942年9月11日 |
| 前任 | 易德謙 |
| 繼任 | 藍士謙 |
| 其他職位 | 領銜土耳其皮納拉教區主教 (1907年-1942年) |
| 聖秩 |
| 晉鐸 | 1892年7月3日 |
| 晉牧 | 1907年10月6日 由易德謙晉牧 |
| 個人資料 |
| 出生 | 1868年2月16日 法蘭西第二帝國科多爾省梅內賽爾 |
| 逝世 | 1942年9月11日 (74歲) 中華民國貴州省貴陽 |
| 國籍 | 法國籍 |
| 教派 | 天主教 |
| 曾任職位 | * 貴州宗座代牧區助理宗座代牧 (1907年-1913年)
* 貴州宗座代牧區宗座代牧 (1913年-1924年)
 |

**施恩**（法語：François-Lazare Seguin；1868年2月16日—1942年9月11日）是天主教法國籍主教及巴黎外方傳教會會士。曾任貴州省貴陽宗座代牧區宗座代牧（1913年-1942年）。

## 生平

施恩出生於1868年2月16日，在法蘭西第二帝國科多爾省的市鎮梅內賽爾。1888年，他於20歲時加入巴黎外方傳教會會士。1892年7月3日，施恩在24歲時晉鐸。1893年1月，施恩從法國赴中國貴州省傳教，易主教派他到貴陽城郊烏當學習中文。接著獲任為貴陽聖若瑟主教座堂助理司鐸，又先後擔任鎮寧洛別、黃果樹聖堂主任司鐸及貴陽六衝關修院院長。

1907年2月23日，施恩在39歲時獲時任教宗庇護十世任命為貴州宗座代牧區助理宗座代牧，領銜土耳其皮納拉教區。1849年3月18日，在貴陽聖若瑟主教座堂由貴州宗座代牧易德謙主教主禮，四川東境宗座代牧舒福隆主教襄禮晉牧。

1913年10月21日易德謙主教去世，施恩主教自動接受為貴州宗座代牧區宗座代牧。1924年12月3日，貴州宗座代牧區以教座所地更名為貴陽宗座代牧區，施恩主教繼續出任宗座代牧。

施恩主教任內分別主禮祝聖在1927年安龍宗座代牧賈祿主教和1933年貴陽助理宗座代牧藍士謙主教。

1942年9月11日，施恩主教在中華民國貴州省貴陽去世，年74歲。施恩主教遺體葬於貴陽大營坡教會墓地。

## 參考文獻
# 方若望[编辑]

| 方若望 Emmanuel-Jean-François Verrolles 巴黎外方傳教會會士 |
| --- |
| 前遼東滿州宗座代牧區宗座代牧 |
|  |
| 教區 | 領銜非洲哥倫比卡教區 |
| 任命 | 1838年12月11日 |
| 卸任 | 1878年4月29日 |
| 前任 | **首任** |
| 繼任 | 杜公斯 |
| 其他職位 | 領銜非洲哥倫比卡教區主教 |
| 聖秩 |
| 晉鐸 | 1828年5月31日 |
| 晉牧 | 1840年11月8日 由艾若亞敬晉牧 |
| 個人資料 |
| 出生 | 1805年4月12日 法蘭西第一帝國新亞奎丹大區大西洋比利牛斯省 |
| 逝世 | 1878年4月29日(1878-04-29)（73歲） 清朝直隸省营子 |
| 國籍 | 法國籍 |
| 曾任職位 | * 遼東滿州宗座代牧區宗座代牧 (1838年-1840年)
 |

**方若望**（法語：Emmanuel-Jean-François Verrolles；1805年4月12日—1878年4月29日）是天主教法國籍主教及巴黎外方傳教會會士。曾任遼東滿州宗座代牧區宗座代牧（1838年-1878年）。

## 生平

方若望出生於1805年4月12日，在法蘭西第一帝國西南部新亞奎丹大區大西洋比利牛斯省。他是十兄弟中排行第六。1828年5月31日，方若望在23岁時晉鐸，且於1830年加入巴黎外方传教会，1831年，他被派遣經葡屬澳門前往滿清四川秘密传教及管理穆坪修院（今鄧池溝聖母領報堂）。

1838年，聖座從北京教區劃出滿洲與蒙古地區成立**遼東宗座代牧區**。同年12月11日，方若望在33岁時獲時任教宗額我略十六世出任成為遼東宗座代牧區首任宗座代牧。但是他於1840年1月30日才收到任命信件。同年8月20日，聖座把滿洲與蒙古地區教務分開，將**遼東宗座代牧區**一分為二，成立遼東滿洲宗座代牧區和蒙古宗座代牧區，他改出任遼東滿洲宗座代牧。同年11月8日，在山西太原由陝西山西宗座代牧艾若亞敬主教和陝西山西助理宗座代牧馮尚仁主教襄禮晉牧。

1841年5月2日，方若望抵達滿洲杨官堡，并巡视整个传教区，服務當地3,619名信徒。1844年11月18日，他為解決有關其宗座代牧區邊界問題啟程前往羅馬，並於1845年5月30日抵達。其後，他前往奧地利弗羅斯多夫拜訪流亡中的香波伯爵亨利，並返回法國康城探望家人，陪伴臨終的母親。他為了推動法國人支持及參與成為傳教士，走遍各地。其後，他更與法王路易-菲利普一世在杜樂麗宮共進午餐。1848年3月4日回到中國。

1849年，他再次前往羅馬解決其代牧區範圍的爭議，且在加埃塔獲得庇護九世接見。1854年，回到中國。他曾出席在1869年至1870年期間舉行的第一次梵蒂岡大公會議。

1878年4月29日，方若望主教因傷寒在清朝直隸省营子去世，享年73岁。

* 四川天主教
* 辽阳天主教堂
# 衛忠藩

| 衛忠藩 Jean-Marie-Michel Blois 巴黎外方傳教會會士 |
| --- |
| 奉天總教區總主教 |
| 教區 | 奉天總教區 |
| 任命 | 1946年4月11日 |
| 卸任 | 1946年5月18日 |
| 前任 | 蘇裴理斯 |
| 繼任 | 皮漱石 |
| 聖秩 |
| 晉鐸 | 1905年6月29日 |
| 晉牧 | 1922年5月28日 由方濟·德曼格晉牧 |
| 個人資料 |
| 出生 | 1881年9月18日 法蘭西第二共和國大西洋盧瓦爾省馬什庫勒 |
| 逝世 | 1946年5月18日(1946-05-18)（64歲） 中華民國奉天省瀋陽 |
| 國籍 | 法國籍 |
| 曾任職位 | * 領銜阿爾及利亞蘭貝西教區主教 (1921年-1946年)
* 南滿宗座代牧區宗座代牧 (1921年-1924年)
* 奉天宗座代牧區宗座代牧 (1924年-1946年)
 |

**衛忠藩** MEP（法語：Jean-Marie-Michel Blois；1881年9月18日—1946年5月18日）是天主教法國籍總主教及巴黎外方傳教會會士。曾任南滿宗座代牧、奉天宗座代牧（1921年-1946年）和奉天總教區總主教（1946年）。 他是天主教聖母聖心修女會的創辦人。

## 生平

卫忠藩出生1881年9月18日，在法蘭西第二共和國西部大西洋盧瓦爾省的市鎮馬什庫勒，1904年9月18日，他23歲時加入巴黎外方传教会。1905年6月29日，衛忠藩在23歲時晉鐸，且於同年11月30日被派遣前往中國滿州傳教。他在靠山屯学习简单的中文，並管理牛庄修院。1906年，卫忠藩受命赴黑山县重建在庚子之亂被毁的圣母无染原罪堂。

1921年12月19日，衛忠藩在40歲時獲時任教宗本篤十五世出任成為南滿宗座代牧區宗座代牧，領銜阿爾及利亞蘭貝西教區主教。1922年5月28日，在奉天由韓國大邱宗座代牧方濟·德曼格主教主礼晉牧。

1924年12月3日，南滿宗座代牧區以教座所在地方更名為奉天宗座代牧區，且在南关耶稣圣心主教座堂西侧建造主教公署。1939年，襄禮晉牧惠化民為吉林助理宗座代牧。1946年4月11日，聖座在中國設立聖統制，奉天宗座代牧區升格為奉天總教區，屬於满洲教省，衛忠藩升任成為奉天總教區首任總主教。

但是，同年5月18日衛忠藩總主教在中華民國奉天省瀋陽去世，年64岁 。由费声远神父署理教區。

## 參看

* 天主教聖母聖心修女會
# 倪德隆[编辑]

| 倪德隆 Pierre-Philippe Giraudeau 巴黎外方傳教會會士 |
| --- |
| 前打箭爐宗座代牧區宗座代牧 |
| 教區 | 打箭爐宗座代牧區 (康定教區) |
| 就任 | 1901年9月9日 |
| 卸任 | 1936年8月9日 |
| 前任 | 畢天榮 |
| 繼任 | 華朗廷 |
| 聖秩 |
| 晉鐸 | 1876年6月29日 |
| 晉牧 | 1897年12月12日 |
| 個人資料 |
| 出生 | 1850年3月17日 法国盧瓦爾-大西洋省聖馬爾德庫泰 |
| 逝世 |  (1941-11-13) 1941年11月13日 中華民國西康省康定市 |
| 國籍 | 法國籍 |
| 教派 | 天主教 |
| 曾任職位 | * 西藏代牧區輔理主教 (1897年-1936年)
* 西藏宗座代牧區宗座代牧 (1901年-1924年)
 |
| 格言 | Laborat sicut bonus miles Christi |
| 牧徽 |  |

**倪德隆**（法語：Pierre-Philippe Giraudeau：1850年3月17日—1941年11月13日），是天主教法國籍主教和巴黎外方傳教會會士。曾任中國西藏康定教區主教。

## 生平

1850年3月17日，倪德隆出生在法国盧瓦爾-大西洋省聖馬爾德庫泰。於1876年6月29日在法國南特晉鐸，翌年加入巴黎外方傳教會。1878年。被派到中國西藏傳教。

1892年，西藏宗座代牧區宗座代牧畢天榮主教因病回法國。1897年2月15日，倪德隆被時任教宗良十三世任命為為西藏代牧區輔理主教，代理主教事務。同年12月12日晉牧就任。

1901年9月9日，畢天榮在法國去世，倪德隆接替出任西藏宗座代牧區宗座代牧。1924年12月3日，西藏宗座代牧區改稱打箭爐宗座代牧區。

直至1936年8月9日，倪德隆榮休，由華朗廷繼任成為打箭爐宗座代牧區宗座代牧。1941年11月13日，倪德隆在中華民國西康省打箭爐去世，享年91歲。

## 相關條目

* 四川天主教
# 毕天荣[编辑]

| 毕天荣 Félix Biet 巴黎外方傳教會會士 |
| --- |
| 前打箭爐宗座代牧區宗座代牧 |
| 1890年的毕天荣（右上方），攝於康定市 |
| 教區 | 西藏宗座代牧區宗座代牧 (康定教區) |
| 就任 | 1878年8月27日 |
| 卸任 | 1901年9月9日 |
| 前任 | 丁盛榮 |
| 繼任 | 倪德隆 |
| 聖秩 |
| 晉鐸 | 1864年1月10日 |
| 晉牧 | 1878年11月24日 |
| 個人資料 |
| 出生 | 1838年10月21日  法国上馬恩省朗格勒 |
| 逝世 | 1901年9月9日(1901-09-09)（72歲）  法國羅訥省里昂區 |
| 國籍 | 法國籍 |
| 教派 | 天主教 |
| 格言 | Suaviter et fortiter |
| 牧徽 |  |

**畢天榮**（法語：Félix Biet：1838年10月21日—1901年9月9日），是天主教法國籍主教及巴黎外方傳教會會士。曾任中國西藏西藏宗座代牧區宗座代牧（1878年8月27日-1901年9月9日）。

## 生平

1838年10月21日，畢天榮出生在羅訥省里昂區，1862年加入巴黎外方傳教會，1864年1月10日晉升司鐸，同年被派遣前往中國西藏傳教。

由於，當時西藏的藏傳佛教勢力很大。於1865年5月，畢天榮在傳教時遭到當地藏傳佛教喇嘛襲擊，並退到西藏東南鹽井。他在那裡繼續傳教，並在當地建立鹽井聖心聖母堂（俗稱鹽井天主堂）。時至今天，鹽井天主堂是西藏境內唯一保存的天主教堂。

1878年8月27日，畢天榮被被時任教宗良十三世任命為西藏宗座代牧區宗座代牧，同年11月24日祝聖就任。1892年，畢天榮因病返回法國醫治。1897年2月15日，倪德隆出任西藏宗座代牧區輔理主教，代理畢天榮處理宗座代牧區事務。

1901年9月9日，畢天榮在法國羅訥省里昂區去世，享年62歲。倪德隆繼任成為西藏宗座代牧區宗座代牧。

## 相關條目

* 四川天主教
# 华朗廷[编辑]

| 華朗廷 Pierre-Sylvain Valentin 巴黎外方傳教會會士 |
| --- |
| 前康定教區主教 |
| 教區 | 康定教區 |
| 就任 | 1936年8月6日 |
| 卸任 | 1962年1月7日 |
| 前任 | 倪德隆 |
| 繼任 | 教座從缺 |
| 聖秩 |
| 晉鐸 | 1904年6月26日 |
| 晉牧 | 1927年8月7日 由駱書雅晉牧 |
| 個人資料 |
| 出生 | 1880年12月11日  法國盧瓦爾省福雷地區於松 |
| 逝世 |  (1962-01-07) 1962年1月7日  法國塔恩-加龍省蒙伯通 |
| 國籍 | 法國籍 |
| 教派 | 天主教 |
| 曾任職位 | * 打箭爐宗座代牧區輔理主教 (1926年-1936年)
* 打箭爐宗座代牧區宗座代牧 (1936年-1946年)
 |

**華朗廷**（法語：Pierre Sylvain Valentin：1880年12月11日—1962年1月7日），是天主教法國籍主教和巴黎外方傳教會會士。曾任中國西藏康定教區主教。

## 生平

### 早年生活

1880年12月11日，華朗廷出生在法國盧瓦爾省福雷地區於松，一個信仰虔誠的農民家庭。早年加入巴黎外方傳教會，1904年2月27日領受輔祭職，同年6月26日晉鐸。

### 藏區傳教

隨後，華朗廷立刻被派往中國傳教。1904年底，抵達四川省四川藏區打箭爐（即現在的康定市）。經過一段時間的漢語學習，他被倪德隆主教安排負責停滯不前的拉丁修院。他設法糾正這種情況，培育修生成為聖職。當地第一位神父 Vincent Ly 於1911年晉鐸。他又參與主教座堂（已被毀）和孤兒院的建設，並參與創建了醫院。其後，醫院交由瑪利亞方濟各傳教修會負責管理。

1911年，在辛亥革命期間，華朗廷等傳教士受到叛軍威脅，需要徒步走了四天撤離離開打箭爐。翌年4月才能回到打箭爐，並擴建拉丁修院。1913年，他被任命為主教助手，出任鹽井聖心聖母堂和茨中聖心堂的主任司鐸。任內，華朗廷和其他傳教士學習藏語。他曾免於1913年在當地爆發的鼠疫，卻感染1919年至1920年間爆發的斑疹傷寒。1920年9月，他回到打箭爐。

### 晉牧

1926年11月11日，華朗廷被時任教宗庇護十一世任命為打箭爐宗座代牧區輔理主教，輔助宗座代牧倪德隆主教。翌年8月7日，在成都由駱書雅主教祝聖晉牧。1930年，華朗廷還兼任打箭爐代牧區雲南鐸區總司鐸，駐紮雲南省德欽縣茨中教堂。出任總司鐸期間，他開辦孤兒院和醫院，並在村莊中培訓教義問答。他建造了一座供奉聖母瑪利亞的小堂，又開設麻風病院，委託給方濟各會。1930年，他把維西修院交由來自大聖伯納德山口的奧斯定常律會會士管理。其中，最著名的會士真福杜仲賢神父於1949年在該區殉難。

1936年8月6日，年已86歲的倪德隆主教因健康原因榮休，由華朗廷接任打箭爐宗座代牧區宗座代牧，而雲南鐸區總司鐸則由古純仁神父擔任。1946年4月11日，聖座在中國建立聖統制，打箭爐宗座代牧區升格為康定教區，華朗廷成為康定教區首任主教。

### 驅逐出境

1952年2月，中國政府捕捉華朗廷，經過審判後，被他驅逐出境。自始，他未能再踏足中國。1962年1月7日，華朗廷在法國塔恩-加龍省蒙伯通去世，享年81歲。

自從，華朗廷被驅逐出境後，康定教區一直處於教座從缺況且。1984年3月24日，中國政府官方組織中國天主教愛國會擅自把康定教區教務交由寧遠教區 (西昌教區)代管。

## 相關條目

* 四川天主教

* Bulletin de la Société des Missions étrangères de Paris, 1962, pp. 507-514
* Yannick Essertel, *Les évêques missionnaires français entre 1815 et 1968. De la paroisse rurale à la mission outremer*, Revue d'histoire ecclésiastique, université catholique de Louvain, volume 103, N°3-4, juillet-décembre 2008
* Françoise Fauconnet-Buzelin, *Les Martyrs oubliés du Tibet. Chronique d'une rencontre manquée (1855-1940)*, éd. du Cerf, coll. Petit Cerf, Paris, 2012, 656 pages

* （英文） Succession apostolique（页面存档备份，存于互联网档案馆）
# 尚惟善

| 尚惟善 Louis-Gabriel-Xavier Jantzen |
| --- |
| 巴黎外方传教会傳教士 |
| 出生 | 1885年9月23日 法国南锡 |
| 逝世 | 1953年8月28日 |
| 职业 | 传教士 |

**尚惟善**（法語：Louis-Gabriel-Xavier Jantzen，1885年9月23日—1953年8月28日），巴黎外方传教会会士，天主教重庆总教区总主教（1925年2月16日-1950年10月24日）。

## 生平

1885年9月23日，尚惟善出生在法国南锡，1909年9月26日，成为巴黎外方传教会神父。

1910年，尚惟善神父到达中国重庆传教。1925年2月16日被任命为重庆代牧区第四任宗座代牧，1926年9月21日祝圣。1946年4月11日，教廷在中国推行圣统制，改称重庆总教区总主教。

1948年，尚惟善总主教按教廷训令，布置大修院修生转移至罗马和槟榔屿，并大力推动在教友中建立圣母军。1949年12月，解放军占领重庆后，尚惟善总主教考虑到特殊情况，向四川省的神父发函暂授神职权限。

1950年4月，因为教会教产问题，尚惟善总主教面临压力，10月24日退休，由石明亮神父代理。然而在1951年，位于市中心蹇家桥（今五四路92号）的真原堂主教府建筑群被重庆市公安局占用。1951年3月8日，尚惟善总主教将董世祉神父从上海调来重庆。6月23日，董世祉在重庆市天主教徒的集会上发表“两全其美，自我牺牲”的演说，而被捕失踪。随后重庆市举行针对董世祉的批判会。同年12月，圣母军亦被作为反动组织进行镇压（參見聖母軍事件）。

1952年4月3日，尚惟善总主教以抗拒缴税及行贿的罪名被驱逐出境。1953年8月28日，尚惟善总主教去世，享年67岁。

## 相關條目

* 四川天主教
# 舒福隆[编辑]

| 舒福隆 |
| --- |
|  |
| 教會 | 天主教會 |
| 教區 | 四川東境代牧區 |
| 就任 | 1891年9月25日 |
| 卸任 | 1924年5月11日 |
| 前任 | 顧巴德 |
| 繼任 | 尚惟善 |
| 個人資料 |
| 出生 | (1849-12-19)1849年12月19日 法蘭西第二共和國福雷地區于松 |
| 逝世 | 1924年5月11日(1924-05-11)（74歲） 中華民國重慶市 |
| 職業 | 傳教士 |
| 格言 | Iter para tutum |
| 牧徽 |  |

**舒福隆**（法語：Célestin-Félix-Joseph Chouvellon，1849年12月19日—1924年5月11日），巴黎外方传教会会士，川东代牧区首任主教（1891年9月25日-1924年5月11日）。

1849年12月19日，舒福隆出生在法国Usson-en-Forez，1871年加入巴黎外方传教会，1873年9月20日晋升司铎。

1873年，舒福隆神父来到中国传教。1891年9月25日被任命为川东代牧区主教，同年12月27日祝圣。

1924年5月11日，舒福隆主教去世，享年74岁。继任者为尚惟善。

## 相關條目

* 四川天主教
* 聖教入川記
# 顾巴德[编辑]

| 顾巴德 Eugène-Paul Coupat |
| --- |
| 巴黎外方传教会传教士 |
| 個人資料 |
| 出生 | 1842年6月8日  法蘭西王國多姆山省埃格利斯讷沃德利亚尔 |
| 逝世 | 1890年1月26日  大清四川省重慶府 |
| 職業 | 传教士 |
| 格言 | In te speravi |
| 牧徽 |  |

**安日納-保祿·庫帕**（法語：Eugène-Paul Coupat，1842年6月8日—1890年1月26日），漢名**顾巴德**，巴黎外方传教会会士，川东代牧区主教（1883年2月20日-1890年1月26日）。

1842年6月8日，顾巴德出生在法国埃格利斯讷沃德利亚尔，1864年加入巴黎外方传教会，1867年6月15日晋升司铎。

1867年，顾巴德神父来到中国传教。1882年8月28日被任命为川东代牧区辅理主教，同年12月31日祝圣。1883年2月20日，范若瑟主教退休，顾巴德接任川东代牧区主教。

1890年1月26日，顾巴德主教去世，享年47岁。继任者为舒福隆。

## 相關條目

* 四川天主教
# 范若瑟

| 范若瑟 Eugène-Jean-Claude-Joseph Desflèches |
| --- |
|  |
| 個人資料 |
| 出生 | 1814年2月13日  法兰西第一帝国法國羅納省若納日 |
| 逝世 | 1887年11月7日(1887-11-07)（73歲）  法兰西第三共和国塔恩-加龍省蒙伯通 |
| 職業 | 传教士 |
| 格言 | Ite docete |
| 牧徽 |  |

**安日納-若翰-葛樂德-若瑟·德弗萊什**（法語：Eugène-Jean-Claude-Joseph Desflèches，1814年2月13日—1887年11月7日），漢名**范若瑟**，巴黎外方传教会会士，川东代牧区首任主教（1856年4月2日-1887年11月7日）。

1814年2月13日，范若瑟出生在法国羅納省若納日，1837年加入巴黎外方传教会，同年12月23日晋升司铎。

1838年，范若瑟神父来到中国传教。1844年被任命为四川代牧区辅理主教，同年4月28日祝圣。1856年4月2日，四川代牧區分為川西代牧區和川東代牧區，范若瑟出任川东代牧区首任主教。

1861年，范若瑟主教会同川西代牧區主教洪广化（Eugène Jean Claude Desflèches）、西藏代牧區副主教蕭神父（Jean Charles Fage），一同共开出现在省会成都，乘坐多乘紫呢大轎，拜会署理四川總督崇實，根据中法北京條約，要求归还天主教在四川省的各处教产。

范若瑟主教先提出索还重庆城外多处旧堂，交涉未果，川東道恒保同意他在城内高处荒废的崇因寺新建教堂，但继任的道台吳鎬反悔，引起争议。1863年3月13日，重庆发生反教风潮，多处教会机构和教徒住宅、商铺均遭劫毁。范若瑟主教驻地真原堂被毁，主教设法逃出城外。

1883年2月20日，范若瑟主教退休。1887年11月7日，范若瑟主教去世，享年73岁。继任者为顾巴德。

* 四川天主教
# 洪广化

| 洪廣化 Annet-Théophile Pinchon |
| --- |
| 巴黎外方傳教會傳教士 |
| 出生 | 1814年1月7日 法国克勒茲省沙爾 |
| 逝世 | 1891年10月26日 |
| 职业 | 传教士 |

**洪广化**（法語：Annet-Théophile Pinchon，1814年1月7日—1891年10月26日），巴黎外方传教会会士，川西代牧区主教（1861年5月6日-1891年10月26日）。

## 生平

1814年1月7日，洪广化出生在法国克勒茲省沙爾，1839年12月21日晋升司铎，1845年加入巴黎外方传教会。

1846年，洪广化神父来到中国传教。1859年4月23日，洪广化被任命为川西代牧区辅理主教，同年9月4日祝圣。1861年5月6日马伯乐主教去世，由洪广化继任。主教府设在彭县马桑坝，又在该县白鹿镇设立领报修院。

1861年，洪广化主教会同川东代牧區主教范若瑟（Eugène Jean Claude Desflèches）、西藏代牧區副主教蕭神父（Jean Charles Fage），一同共开出现在省会成都，乘坐多乘紫呢大轎，拜会署理四川總督崇實，根据中法北京條約，要求归还天主教在四川省的各处教产。

1891年10月26日，洪广化主教去世，享年77岁。继任者为杜杭。

## 相關條目

* 四川天主教
# 杜杭[编辑]

| 杜杭 Marie-Julien Dunand |
| --- |
|  |
| 出生 | 1841年1月23日  法國聖讓德巴爾維爾 |
| 逝世 | 1915年8月4日  中國四川成都 |
| 职业 | 传教士 |

**杜杭**（法語：Marie-Julien Dunand，1841年1月23日—1915年8月4日），巴黎外方传教会会士，天主教成都教区主教（1893年4月21日-1915年8月4日）。

1841年1月23日，杜杭出生在法国聖讓德巴爾維爾 (Saint-Jean-de-Belleville)，1863年9月19日晋升司铎，1868年6月18日加入巴黎外方传教会。

1869年，杜杭神父来到中国传教。1893年4月21日，杜杭被任命为川西代牧区主教，接替已故的洪广化主教，同年11月26日祝圣。1895年端午节，成都发生反教风波，成都各教堂均遭搗毀，光大巷主教座堂被毁时，杜杭主教受傷，引发成都教案。事件平息后，杜杭主教指派当家神甫骆书雅，耗时9年，耗银20万两，建成现在的平安桥主教座堂。

1915年8月4日，杜杭主教去世，享年74岁。继任者为骆书雅。

* 四川天主教
# 彭道传

**彭道传**（法語：Henri-Marie-Ernest-Désiré Pinault，即**亨利-马里-埃内斯特-德西雷·皮诺**；1904年9月7日—1987年2月24日）天主教成都教区主教（1949年7月14日-1983年）。

## 早年

1904年9月7日，彭道传出生在法国西北部布列塔尼大区伊勒-维莱讷省，1905年，他的家迁居北滨海省的埃夫朗。1929年成为巴黎外方传教会神父。

## 在中国

1929年9月15日，彭道传神父来到中国成都传教。在成都逗留几个月后，他被派到巴州学习语言，取中文名字彭道传。1933年2月23日，中国共产党军队占领该城，基督徒被迫逃离。彭道传逃到重庆本笃会。

彭道传的护照
1949年7月14日，彭道传被任命为天主教成都教区主教，接替已故的骆书雅主教，同年9月21日祝圣。3个月后，1949年12月28日，成都市被共产党军队占领。为了保护他的同事，彭道传主教独自对所有教会财产进行负责，这一行动使他面临危险，因为共产党对宗教财产征收重税。1950年4月24日，成都市军管会公安处搜查平安桥主教府，没收违禁物资。1952年，当局裁定彭道传主教无法支付欠税，将其逮捕，进行了多次审讯。最后，彭道传主教被驱逐出中国，1952年3月29日离开成都，4月14日抵达香港。6月30日主教抵达马赛，不久回到家乡埃夫朗。彭道传离开中国后，保留了成都主教的称号，直到1983年。

## 晚年

彭道传回到法国后，一度在北非担任法国空军的随军神父，1953年底返回法国。彭道传参加了1962年到1965年的梵蒂冈第二届大公会议。从罗马回来以后，他回到埃夫朗，在附近的本堂区服务。1983年，彭道传辞去成都主教职务，这一职位仍然空悬。1987年2月24日彭道传在Évran去世。

## 相關條目

* 四川天主教

* 彭道传的 1945 年签发的护照扫描件 位于 Archive.org
* 1952 年致彭道传的法语信 位于 Archive.org
# 荷敬谦[编辑]

| 荷敬谦 Charles Vogel 巴黎外方傳教會會士 |
| --- |
| 前汕頭教區主教 |
| 教區 | 汕頭教區 |
| 就任 | 1946年4月11日 |
| 卸任 | 1958年4月13日 |
| 前任 | 實茂芳 |
| 繼任 | 莊建堅 |
| 聖秩 |
| 晉鐸 | 1901年6月23日 |
| 晉牧 | 1934年12月10日 由實茂芳晉牧 |
| 個人資料 |
| 出生 | 1878年11月3日 法國上萊茵省比斯克維 |
| 逝世 |  (1958-04-13) 1958年4月13日 法國奧克西塔尼大區塔恩-加龍省蒙伯通 |
| 國籍 | 法國籍 |
| 教派 | 天主教 |
| 曾任職位 | * 汕頭宗座代牧區宗座助理代牧 (1934年-1935年)
* 汕頭宗座代牧區宗座代牧 (1935年-1946年)
 |

**荷敬謙**（法語：Charles Vogel：1878年11月3日—1958年4月13日）是天主教法國籍主教和巴黎外方傳教會會士。曾任中國汕頭教區主教。

## 生平

1878年11月3日，荷敬謙出生在法國上萊茵省比斯克維。1901年6月23日，22歲時在巴黎外方傳教會晉鐸，並被派遣到中國傳教。他在廣州學習粵語，並在神學院任教。他還學客家話，在潮州傳教。

1934年12月10日，時任教宗庇護十一世任命56歲的荷敬謙成為汕頭宗座代牧區宗座助理代牧，領銜Parlais教區主教 。1935年5月1日，由汕頭宗座代牧實茂芳、北海宗座代牧區宗座代牧賁德馨及榮休宗座代牧祝福 (主教)晉牧祝聖就任 。同年12月9日，實茂芳主教因病退任，荷敬謙升為汕頭宗座代牧。1946年4月11日，教廷在中國建立聖統制，汕頭宗座代牧區升格為教區，荷敬謙成為首任汕頭教區主教。

1952年被中國驅逐出境。晚年在法國蒙伯通的巴黎外方傳教會養老院中生活。1958年4月13日，荷敬謙在法國蒙伯通去世，享年79歲。
# 实茂芳[编辑]

| 实茂芳 Adolphe Rayssac 巴黎外方傳教會會士 |
| --- |
| 汕頭宗座代牧區宗座代牧 |
|  |
| 教區 | 汕頭宗座代牧區 |
| 就任 | 1914年7月17日 |
| 卸任 | 1935年12月9日 |
| 前任 | **首任** |
| 繼任 | 荷敬謙 |
| 其他職位 | 領銜Cotyæum教區主教 |
| 聖秩 |
| 晉鐸 | 1889年9月21日 |
| 晉牧 | 1915年5月1日 由師多敏晉牧 |
| 個人資料 |
| 出生 | 1866年11月4日 法國洛特省呂南 |
| 逝世 |  (1941-06-17) 1941年6月17日 法國奧克西塔尼大區塔恩-加龍省蒙伯通 |
| 國籍 | 法國籍 |
| 教派 | 天主教 |
| 曾任職位 | 廣州宗座代牧區宗座署理 (1915年-1917年) |

**实茂芳**（Adolphe Rayssac：1866年11月4日—1941年6月17日），是天主教法國籍主教和巴黎外方傳教會會士。曾任中國汕頭宗座代牧區宗座代牧。

## 生平

1866年11月4日，實茂芳出生在法國洛特省呂南。1887年，他在20歲時加入巴黎外方傳教會。1889年9月21日，22歲晉鐸，並被派遣到中國傳教。1914年4月6日，廣東宗座代牧區分為出潮州宗座代牧區。同年7月17日，時任教宗庇護十世任命47歲的实茂芳成為首任潮州宗座代牧區宗座代牧，領銜Cotyæum教區主教 。1915年5月1日，由香港宗座代牧區宗座代牧師多敏主教祝聖就任

同年8月18日，潮州宗座代牧區更名為汕頭宗座代牧區。1915年3月11日至1917年2月12日，曾兼任廣州宗座代牧區宗座署理。

1935年6月，他原定計劃乘船經日本和美國前往意大利羅馬。但是，當他到達法國馬賽時出現輕偏癱，被送到蒙伯通的養老院接受休養。同年12月9日，69歲的實茂芳辭任汕頭宗座代牧區宗座代牧職務。1941年6月17日，實茂芳在法國奧克西塔尼大區塔恩-加龍省蒙伯通去世，享年74歲。
# 德为能[编辑]

| 德为能 Alexandre-Joseph-Charles Derouineau |
| --- |
| 天主教昆明总教区总主教 |
| 個人資料 |
| 出生 | 1898年1月15日 法国Blaison |
| 逝世 | 1973年9月30日 法国Gohier |
| 職業 | 传教士 |

**德为能**（法語：Alexandre-Joseph-Charles Derouineau, M.E.P.；1898年1月15日—1973年9月30日），天主教昆明总教区总主教（1943年-1973年），法国巴黎外方传教会会士。

1898年1月15日，德为能出生在法国昂热教区Blaison。1921年（22岁）入巴黎外方传教会。1923年12月22日，25岁在巴黎晋升神甫。赴中國传教。1943年12月8日（38岁）由教廷任命为雲南府代牧，领Bida 主教衔 。1944年3月19日，由贵阳教区藍士謙主教、重庆教区尚惟善主教、安龙教区賈祿主教祝圣 。1946年4月11日，罗马教廷建立中国圣统制，德为能任昆明总教区总主教。

1973年9月30日，德为能主教在法国昂热教区Gohier去世，年75岁。
# 沈士杰

| 沈士傑 Paulin-Joseph-Justin Albouy 巴黎外方傳教會會士 |
| --- |
| 前南寧總教區總主教 |
|  |
| 教區 | 南寧總教區 |
| 任命 | 1946年4月11日 |
| 卸任 | 1954年2月7日 |
| 前任 | 劉志忠 |
| 繼任 | 蒙子文 (教座從缺 30年) |
| 聖秩 |
| 晉鐸 | 1903年6月21日 |
| 晉牧 | 1930年8月24日 |
| 個人資料 |
| 出生 | 1880年6月9日 法國阿韋龍省康布拉澤 |
| 逝世 | 1954年2月7日 (73歲) 法國奧克西塔尼大區阿韋龍省羅德茲 |
| 國籍 | 法國籍 |
| 教派 | 天主教 |
| 曾任職位 | * 南寧宗座代牧區宗座代牧(1930年-1946年)
* 領銜土耳其西迪索教區主教 (1930年-1946年)
 |

**沈士傑**（法語：Paulin-Joseph-Justin Albouy；1880年6月9日—1954年2月6日），是天主教法國籍總主教及巴黎外方傳教會會士。曾任南寧總教區總主教（1946年-1954年）

## 生平

沈士傑出生於1880年6月9日，在法國阿韋龍省的市鎮康布拉澤。1903年6月21日，沈士傑在23歲時晉鐸，後赴中國傳教。

1930年6月30日，沈士傑在49歲獲時任教宗庇護十一世任命為南寧宗座代牧區宗座代牧，領銜土耳其西迪索教區主教。同年8月24日，在香港由北海宗座代牧祝福主教主禮，香港宗座代牧恩理覺主教及江門宗座代牧華理柱主教襄禮晉牧 。

1946年4月11日，聖座在中國設立聖統制，南寧宗座代牧區升格為**南寧總教區**，屬於南寧教省，沈士傑出任為南寧總教區首任正權總主教。

1949年10月1日，中國共產黨在中國大陸地區建立中華人民共和國，並開始針對天主教進行宗教迫害及打壓，教會已經無法正常功能。1952年3月30日，沈士傑總主教被中國政府驅逐出境。

1954年2月6日，沈士傑總主教在法國奧克西塔尼大區阿韋龍省的市鎮羅德茲去世，享年73歲。

## 參考文獻
# 俄永垂[编辑]

| 俄永垂 Auguste Gauthier 巴黎外方傳教會會士 |
| --- |
| 前北海宗座代牧區宗座代牧 |
| 教區 | 領銜希臘多貝羅教區 |
| 任命 | 1921年6月1日 |
| 就任 | 1922年5月25日 |
| 卸任 | 1927年5月12日 |
| 前任 | **首任** |
| 繼任 | 祝福 |
| 其他職位 | 領銜希臘多貝羅教區主教 |
| 聖秩 |
| 晉鐸 | 1894年7月1日 |
| 晉牧 | 1922年5月25日 由師多敏晉牧 |
| 個人資料 |
| 出生 | 1868年5月26日 法蘭西第二帝國上盧瓦爾省勒皮區聖昂 |
| 逝世 | 1927年5月12日 (58歲) 英屬香港 |
| 國籍 | 法國籍 |
| 教派 | 天主教 |
| 曾任職位 | 粵西海南宗座代牧區宗座代牧（1921年-1924年） |

**俄永垂**（法語：Auguste Gauthier；1868年5月26日—1927年5月12日）是天主教法國籍主教及巴黎外方傳教會會士。曾任廣東省粵西海南宗座代牧區宗座代牧（1921年-1924年）及北海宗座代牧（1924年-1927年）。

## 生平

俄永垂出生於1868年5月26日，在法蘭西第二帝國上盧瓦爾省勒皮區的市鎮聖昂。1890年9月12日，他在22歲時加入巴黎外方傳教會。1894年7月1日俄永垂於26歲晉鐸，並被派遣前往中國廣東傳教。

1920年8月1日，聖座從廣州宗座代牧區劃出廣東省西部成立**粵西海南宗座代牧區**，教座設在法租界法屬印度支那廣州灣。1921年6月1日，俄永垂在53歲時獲時任教宗庇護十一世任命為粵西海南宗座代牧區宗座代牧，領銜希臘多貝羅教區主教。1922年5月25日，在英屬香港由香港宗座代牧師多敏主教主禮，汕頭宗座代牧實茂芳主教襄禮，魏暢茂神父參禮晉牧。

1924年12月3日，粵西海南宗座代牧區教座搬到北海，並以教座所在地更名為**北海宗座代牧區**，俄主教留任宗座代牧。

俄永垂主教任內於1923年襄禮晉牧魏暢茂成為廣州宗座代牧。1927年5月12日，俄永垂主教在英屬香港去世，享年58歲。

## 參考文獻
# 祝福 (主教)[编辑]

| 祝福 Gustave-Joseph Deswazières 巴黎外方傳教會會士 |
| --- |
| 前北海教區主教 |
| 祝福主教與麻風病人 |
| 教區 | 天主教北海教區 |
| 任命 | 1946年4月11日 |
| 卸任 | 1959年2月22日 |
| 前任 | 賁德馨 |
| 繼任 | 蘇永大（教座從缺45年） |
| 聖秩 |
| 晉鐸 | 1905年9月23日 |
| 晉牧 | 1929年1月27日 |
| 個人資料 |
| 出生 | 1882年10月14日 法国上法蘭西大區諾爾省图尔宽 |
| 逝世 | 1959年2月22日 (76歲) 法国上法蘭西大區諾爾省里爾 |
| 國籍 | 法國籍 |
| 教派 | 天主教 |
| 曾任職位 | * 廣州總教區教區署理 (1948年-1951年)
* 北海宗座代牧區宗座代牧 (1928年,1940年-1946年)
* 領銜阿爾及利亞努米迪亞馬克西米亞納教區主教 (1928年-1946年)
 |

**祝福**（法語：Gustave-Joseph Deswazières；1882年10月14日—1959年2月22日）是天主教法國籍主教及巴黎外方傳教會會士。曾任廣東北海宗座代牧區宗座代牧（1928年、1940年-1946年）及北海教区总主教（1946年-1959年）。

## 生平

祝福出生於1882年10月14日，在法国北部上法蘭西大區諾爾省的市鎮图尔宽。1900年加入巴黎外方傳教會。1905年9月23日，祝福在22岁時晋，並在11月22日被派遣前往中國廣東传教。

1908年在廣州學習中文後，被派往廣東博羅服務。及後，協助管理600名患者的麻風病院，並獲廣州政府補貼。但是，隨著1922年政局不穩而不獲政府援助。

1928年2月15日，祝福在45岁時獲時任教宗庇護十一世任命为廣東北海宗座代牧區宗座代牧，領銜阿爾及利亞努米迪亞馬克西米亞納教區主教。但是，同年11月祝福因患病回法國醫治，不得不辭任宗座代牧，並由賁德馨接任。1929年1月27日，在法國由广州宗座代牧光若翰主教主禮，亞眠教區主教查爾斯-阿爾伯特和里爾總教區總主教阿希爾·萊納特襄禮晉牧。

同月29日離開法國，並在同年3月抵達英屬香港法國外方傳道會大樓。1936年，祝福主教被任命為特使在中國各地教會進行牧訪。1940年11月27日，祝福主教再次任命为北海宗座代牧区宗座代牧。1946年4月11日，聖座在中國設立聖統制，北海宗座代牧區升格為**北海教區**，屬於廣東教省，祝福主教留任成為北海教區首任主教。1947年12月，广州總教区總主教魏畅茂榮休，祝福主教兼任廣州總教區教區署理 。

1949年10月1日，中國共產黨在中國大陸地區建立中華人民共和國，並開始針對天主教進行宗教迫害及打壓，教會已經無法正常功能。1952年，祝福主教及所有外籍傳教士先後被中國政府驅逐出境，北海教區教務由中國籍神父負責。

1959年2月22日，祝福主教在法国上法蘭西大區諾爾省里爾去世，享年76岁。
# 魏畅茂[编辑]

| 魏畅茂 Antoine-Pierre-Jean Fourquet 巴黎外方傳教會會士 |
| --- |
| 前廣州總教區總主教 |
| 教區 | 天主教廣州總教區總主教 |
| 任命 | 1946年4月11日 |
| 卸任 | 1947年12月11日 |
| 前任 | 光若翰 |
| 繼任 | 鄧以明 (教座從缺34年) |
| 其他職位 | 領銜土耳其甘格拉總教區總主教 (1948年-1952年) |
| 聖秩 |
| 晉鐸 | 1896年2月29日 |
| 晉牧 | 1923年9月16日 由師多敏晉牧 |
| 個人資料 |
| 出生 | 1872年3月6日 法蘭西第三共和國東比利牛斯省埃烏斯 |
| 逝世 | 1952年2月18日 (79歲) 法國塔恩-加龙省蒙伯通 |
| 國籍 | 法國籍 |
| 教派 | 天主教 |
| 曾任職位 | * 廣州宗座代牧區署理 (1915年)
* 廣州宗座代牧區宗座代牧 (1923年-1946年)
* 領銜土耳其特米索尼奧教區主教 (1923年-1946年)
 |

**魏畅茂**（法語：Antoine-Pierre-Jean Fourquet；1872年3月6日—1952年2月18日）是天主教法國籍總主教及巴黎外方傳教會會士，在中国传教五十余年。曾任廣東廣州宗座代牧區宗座代牧（1923年-1946年）及广州总教区总主教（1946年-1947年）。

## 生平

### 早年生活

魏畅茂出生于1872年3月6日，在法蘭西第三共和國東比利牛斯省埃烏斯。他是农民的儿子，父亲安托万·富奎特44岁，母亲塞莱斯·卡尔蒙39岁。

他先後在普拉德小修院和佩皮尼昂大修院學習。1892年1月29日，魏暢茂加入巴黎外方傳教會。1896年2月29日，魏暢茂在23歲時晉鐸。從巴黎出發的那一天，魏暢茂神父按照巴黎外方傳教會傳統，在巴黎外方傳教會總部小聖堂祭台腳下，宣讀及簽署承諾被派遣傳福音。這個儀式正如1868年顧拜旦繪畫的《傳教士的離開》一樣。1896年4月8日，魏暢茂神父被派遣前往中國廣東省傳教。

### 在中華传教

傳教士的第一項工作是學習中文，以便應付聽告解和傳福音的需要。此外，還需要瞭解中華習俗風俗和心態，並遵守服裝的習俗。他和賁德馨神父被派到珠江沿岸的東莞縣山區傳教，在當地輿建教堂和醫治病人。他招募及培訓當地信徒助手傳教；先向民眾教授簡單教義，後再向魏神父口頭報告，讓他更容易向合適的村莊和家庭傳教。

于1899年，魏暢茂神父成為巴黎外方傳教會正式會士。同年9月29日，寫信法國魯西隆籌集資金，以重建上川島的聖方濟各沙勿略站紀念教堂。1900年爆發義和團事件，魏神父返回廣州擔任在珠江三角洲巡邏法國炮艦翻譯，並他藉此探訪各地堂區。

隨後，他被派到英屬香港大埔社山村建教堂和傳教，並與安吉麗娜修女和弗洛羅神父共同在廣州創立華人修女廣州無玷聖母修女會。1907年，廣州宗座代牧梅致遠主教任命他為宗座代牧區司庫和顧問，並管理安老院、聾啞院和盲人院。

1913年中華民國宣佈信仰自由，魏暢茂神父邀請臨時大總統孫中山到廣州石室耶穌聖心主教座堂參觀，並邀請他唱《讚美頌》。訪問中向孫中山介紹法國是人權和公民權利的故鄉，但在法國大革命時天主教會卻遭受迫害。

### 牧職

廣州石室耶穌聖心主教座堂
1915年梅致遠主教辭職，並任命魏暢茂神父出任臨時的宗座代牧署理。其間，魏神父開辦聖神女校，培養廣州年輕女孩。1918年2月19日，光若翰主教由四川建昌宗座代牧調任為廣州宗座代牧，魏神父擔任副主教。1921年3月，光若翰主教當選成為巴黎外方傳教會總會長。1923年2月20日，魏暢茂獲時任教宗庇護十一世任命為廣州宗座代牧區宗座代牧，領銜土耳其特米索尼奧教區主教。同年9月16日，在廣州石室耶穌聖心主教座堂由香港宗座代牧師多敏主教主禮，汕頭宗座代牧實茂芳主教和粵西海南宗座代牧俄永垂主教襄禮晉牧。

魏暢茂主教熱衷培訓本地神職人員，向教宗推薦任命楊福爵為輔理宗座代牧。1923年至1928年間的民國軍閥，迫使許多信徒逃到農村或國外。儘管遇到困難，魏暢茂主教仍繼續傳教，宗座代牧區平均每年有8,000人領洗。

1937年至1945年抗日戰爭期間, 1938年10月日軍佔領廣州，魏主教繼續保持宗座代牧區正常運作，並負責維持教會醫院和所有慈善機構的運作，總數超過8,000人。戰後國民政府授予魏暢茂主教金色勳章及廣州授予他名譽市民的頭銜，一把金鑰匙和一把銀鑰匙（保存在巴黎外方傳教會博物館內），以表彰他的奉獻精神及在日佔期間為廣東人的服務。

1946年4月11日，聖座在中國設立聖統制，廣州宗座代牧區升格為廣州總教區，屬於廣東教省，魏暢茂出任為廣州總教區首任總主教。

### 榮休及返國

蒙伯通巴黎外方传教会大楼
於1947年12月11日，魏暢茂總主教獲批准榮休，1948年4月1日返回法国。同年6月21日，被任命為領銜土耳其甘格拉總教區總主教。同年8月22日，在豐羅默-奧代約-維亞奉獻弥撒，呼吁法國信徒援助在國共內戰中的中国教會。9月12日，共祭在本篤會聖米歇爾德庫薩修道院舉行的弥撒。

1949年6月27日，搬到塔恩-加龙省的小鎮蒙伯通休養。1952年2月18日，魏暢茂總主教在法國塔恩-加龙省的小鎮蒙伯通去世，享年79岁。埋葬在他的出生地東比利牛斯省埃乌斯。

## 参考与注释

## 參考書目

* Henri Jacomy, *Un prince catalan de l'Église dans la tempête à Canton*, imprimerie du Midi (sans indication de date).
* Claude Soetens, *L'Église catholique en Chine au XX×10{{{1}}} siècle*, Paris, Beauchesne, 1997. ISBN 9782701013497
* 魏清星, *Le Saint-Siège et la Chine : de Pie XI à nos jours*, Sotteville-lès-Rouen : Éditions A. Allais, 1971. OCLC 27809875
# 明稽章

| 明稽章 Philippe-François-Zéphirin Guillemin 巴黎外方傳教會會士 |
| --- |
| 前廣東宗座代牧區宗座代牧 |
| 教區 | 領銜土耳其西比斯特拉教區 |
| 任命 | 1853年11月16日 |
| 就任 | 1857年1月25日 |
| 卸任 | 1886年4月5日 |
| 前任 | 李莫瓦 |
| 繼任 | 邵斯 |
| 其他職位 | 領銜土耳其西比斯特拉教區主教 |
| 聖秩 |
| 晉鐸 | 1839年9月8日 |
| 晉牧 | 1857年1月25日 由教宗庇護九世晉牧 |
| 個人資料 |
| 出生 | 1814年3月16日 法蘭西第一帝國杜省维亚方 |
| 逝世 | 1886年4月5日 (72歲) 法蘭西第三共和國杜省貝桑松 |
| 國籍 | 法國籍 |
| 教派 | 天主教 |
| 曾任職位 | 两广宗座代牧區宗座代牧（1853年-1875年） |

**明稽章**（法語：Philippe-François-Zéphirin Guillemin；1814年3月16日—1886年4月5日）是天主教法國籍主教及巴黎外方傳教會會士。曾任兩廣宗座代牧區宗座代牧（1853年-1875年）及广东宗座代牧区宗座代牧（1875年-1886年）。

## 生平

明稽章出生于1814年3月16日，在法蘭西第一帝國杜省的市鎮维亚方。1839年9月8日，明稽章於25歲晉鐸。1848年，他在33歲時加入巴黎外方傳教會會士，並赴中國广东传教。其間，他在英屬香港设立圣方济各沙勿略修院。

1853年11月16日，明稽章在39歲時獲時任教宗庇護九世任命為兩廣宗座代牧區宗座代牧，1856年8月8日起領銜土耳其西比斯特拉教區主教。1857年1月25日，由教宗庇護九世主禮晉牧。

1856年，明主教上任後不久發生廣西西林教案，繼而引發英法聯軍之役。1858年清朝與法英雙方簽訂《天津條約》後，於1861年1月25日明稽章主教與兩廣總督勞崇光簽訂合約，將兩廣總督行署基址，永租給宗座代牧區在此興建石室耶穌聖心主教座堂。1875年8月6日聖座頒發通諭，宣佈將兩廣宗座代牧區一分為二，分別成立廣東宗座代牧區及廣西宗座監牧區，明稽章主教留任成為首任廣東宗座代牧。

明稽章主教任內於1866年主禮晉牧伯納德·佩蒂讓為日本宗座代牧。1879年，明主教返回法国。1886年4月5日，明稽章主教在法蘭西第三共和國東部杜省的市鎮貝桑松去世，享年72岁。

## 參考文獻