Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# 数字键盘

数字键盘
**数字键盘，**又名**十键区、小键盘**是手掌大小的计算机键盘的17键部分，通常位于最右侧。它为输入数字提供了计算器般的效率。数字键盘的键为数字`0`至`9`、`+` （加）、`-` （减）、 `\*`（乘）和`/`（除）号，于此之外还有`.`（小数点）, `Num Lock`及`Enter`键。

笔记本键盘通常不含有数字键盘，但提供通过按住修正键（通常被标为`Fn`）及标准键盘上的操作键的方法进行输入。特殊的大型笔记本（通常为15.6屏或更大的笔记本）有着包含真实的数字键盘的空间，而许多企业销售通过USB连接至笔记本主机上的单独数字键盘（其中许多都在大拇指放置的数字0旁添加了额外的空格键，同时也为现代的加法机与收银机添加了额外的`00`键）。

数字键盘通常以两种方式运作。当关闭数字锁时，`8`、`6`、`2`、与`4`就分别像方向键/定位键的上、右、下、左一样工作；而`7`、`9`、`3`和`1`键分别像`Home`、`PgUp`、`PgDn`以及`End`一样工作。当开启`Num Lock`时，数字键产生相对应的数字。在缺少`Num Lock`键的苹果麦金塔电脑上，数字键盘只产生数字；`Num Lock`键被`Clear key`键所替代。

数字键盘上`7`-`8`-`9`键在`1`-`2`-`3`键上两行的排布源于 计算器与收银机。它与`1`-`2`-`3`在顶端而`7`-`8`-`9`键处于第三行的电话按键键盘明显不同。

数字键盘在快速输入长串数字时及其有用，例如在电子表格、财经/会计程序和计算程序中及其有用。这种输入方式与计算机或加法机相似。

数字键盘在Windows平台上对与输入特殊字符的Alt码同样有用，例如输入度数符号°只需按下`Alt`+`0``1``7``6`。

## 测速

十键速测量单位为每小时击键数（KPH）。进入数据量表中的最小所需速度为9000KPH，且需较好的准确性。12000KPH被认为速度较优。

## 中文输入法

数字键盘被某些例如纵横输入法与九方输入法的中文输入法中所使用。

## 电脑游戏

一副104键的美式英语QWERTY键盘布局，最右侧显示的是**数字键盘**。
数字键盘同样用于游玩电脑游戏，通常用于控制角色中，例如在Roguelike游戏中。与方向键不同，小键盘可以进行斜线移动。对没有数字键盘的键盘，有些游戏则提供了替代移动键，例如经典*Rogue*里的HJKL键位.

数字键盘同样可以在电脑游戏中替代用于导航的WASD。这对倾向于用左手控制鼠标的左撇子用户十分友好。

## 另请参阅

* 阿方斯·查帕尼斯

| IBM/Windows鍵盤（美式布局）（IBM PC键盘）* 查
* 论
* 编
 |
| --- |
| Esc
 |  | F1
 | F2
 | F3
 | F4
 |  | F5
 | F6
 | F7
 | F8
 |  | F9
 | F10
 | F11
 | F12
 |  | PrtSc

---

SysRq
 | Scroll Lock
 | Pause

---

Break
 |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |
|  |  | Insert
 | Home
 | PgUp
 |  | Num Lock
 | /
 | \*
 | -
 |
| Delete
 | End
 | PgDn
 | 7
 | 8
 | 9
 | +
 |
|  |  |  | 4
 | 5
 | 6
 |
|  | ↑
 |  | 1
 | 2
 | 3
 | Enter
 |
| ←
 | ↓
 | →
 | 0
 | .
 |
# 引號手勢[编辑]

引號手勢
**引號手勢**，又直譯為**空中引號**或**空氣引號（**英語：air quotes**）**是英語使用者在對話中有時會使用的手勢，模仿英語的引號（“ ”），將雙手舉高至眼水平、分開至肩膀的闊度，在說出想要加上引號的詞句時屈曲食指和中指。使用這手勢引用的內容通常非常短，短至幾個字。引號手勢通常用以表示引用、諷刺、挖苦、反諷或委婉，與印刷時的着重引號相約。

「空中引號」這個詞最早於1989出現，但這手勢的使用早於1927年已有記載。在1979年美國電影節目《Celebrity Charades》中，把引號手勢用作引用某句子。這手勢於1990年代非常盛行，很多人認為這現象的原因是美國喜劇演員史蒂夫·马丁在其脱口秀中經常以手勢來誇張地強調說話內容。此外，《王牌大贱谍》電影系列中，奸角邪惡博士向其手下解釋時，經常濫用引號手勢。

單手引號為簡化版。

隨著英語媒體的文化輸出，其他語言的使用者也開始使用相同的手勢，即使那些語言中引號的外觀可能不一樣。

## 參考資料
# 教育部國語推行委員會[编辑]

| 教育部國語推行委員會 |
| --- |
| National Languages Committee（英語） |
| 機構概要 |
| 成立时间 | 1919年4月21日 |
| 解散时间 | 2013年1月1日 |
| 管轄范围 | 中華民國 |
| 驻地 | 臺北市忠孝東路一段172號2樓 |
| 首长 | * 主任委員：曹逢甫（末任）
 |
| 任命者 | 教育部部長 |
| 所屬部門 | 中華民國教育部 |
| 授權法源 | * 教育部國語推行委員會組織條例
 |
| 網站 | www.edu.tw/mandr |

**教育部國語推行委員會**，俗稱**國語推行委員會**、**國語會**，為中華民國教育部內的分支功能性委員會之一。2013年起，縮編為**教育部終身教育司第四科**，即「**閱讀及語文教育科**」。

中華民國接管臺灣後，國語推行委員會多針對正體漢字語文研究工作、國字字典編纂、國字文字與語言統整做實際統合工作，推行國語已具成效，但台語、客家語及各原住民諸語卻式微。

臺灣民主化後，若干縣市即相繼推行本土母語教學，國語推行委員會著手整理各種本土語言的拼音、用字等資訊；2000年後，則強調兩岸語文研究及臺灣閩南語、臺灣客家語及臺灣原住民族語的整理與教學。名為推展國語，實際業務為總整全國語文資訊及審議語言文字之標準。

## 歷史

1919年4月21日「**國語統一籌備會**」成立，1928年國民政府將其改組為「**國語統一籌備委員會**」；1935年「**國語統一籌備委員會**」因沒有經費而結束，經吳敬恆等人努力成立「**教育部國語推行委員會**」；1937年「**教育部國語推行委員會**」因戰爭暫停運作，1940年擴大組織恢復工作；1945年立法院通過《教育部國語推行委員會組織條例》，「**教育部國語推行委員會**」組織正式獲得法源依據。

1946年，臺灣省行政長官公署國語推行委員會成立；1948年，臺灣省行政長官公署改為臺灣省政府，臺灣省行政長官公署國語推行委員會改組為臺灣省政府國語推行委員會（臺灣省國語推行委員會）。1949年，因第二次國共內戰，中華民國政府撤退至臺灣，教育部並未恢復國語推行委員會的建置，當時只有臺灣省國語推行委員會維持運作。此後各縣市政府陸續設置當地的國語推行委員會，例如1969年11月8日臺北市政府成立臺北市國語推行委員會。

1981年，教育部為加強國語文教育，根據《教育部國語推行委員會組織條例》恢復設立「教育部國語推行委員會」。

2013年1月1日，隨行政院功能業務與組織調整，「**教育部國語推行委員會**」組織與業務併入**教育部終身教育司第四科**（閱讀及語文教育科）。

2013年12月31日立法院通過廢止《教育部國語推行委員會組織條例》，2014年1月15日由總統明令廢止。至此，「教育部國語推行委員會」組織及法源依據正式走入歷史。整併入教育部終身教育司後，成為閱讀及語文教育科的一部分。其後教育部有成立「本國語文教育推動辦公室」，但此係任務編組，成員仍為原閱讀及語文教育科人員。

## 任務職掌

教育部國語推行委員會依據相關法規規定之任務職掌有：

1. 關於本國語言文字整理之審議事項。
2. 關於本國語言文字標準書籍之編訂事項。
3. 關於本國語言文字資料之蒐集事項。
4. 關於本國語言文字教學方法之實驗改進事項。
5. 關於統一中外譯名音讀標準之訂定事項。
6. 關於推行國語教育人員之訓練事項。
7. 關於國內不識字者及僑居國外人民語文教育之設計實施及視導事項。
8. 關於邊疆地方施行語言教育之設計事項。
9. 其他關於語文教育事項。

## 歷任首長

教育部國語推行委員會主任委員
1. 吳敬恆：1935年7月－1953年10月
2. 何容：1981年2月
3. 楊其銑：1990年1月－1992年4月
4. 李鍌：1992年5月－2000年3月
5. 曹逢甫：2000年7月－2002年11月
6. 鄭良偉：2002年12月－2005年3月
7. 梁榮茂：2005年4月－2006年6月
8. 童春發：2006年6月－2008年11月
9. 曹逢甫：2008年12月－2012年12月（末任）

## 出版物

* 《教育部國語辭典》
* 《臺灣閩南語常用詞辭典》
* 《臺灣客家語常用詞辭典》
* 《臺灣原住民族歷史語言文化大辭典》
* 《國語一字多音審訂表》
* 《國語注音符號手冊》
* 《中文譯音使用原則》
* 《部首手冊》
* 《重訂標點符號手冊修訂版》
* 《臺灣閩南語羅馬字拼音方案》
* 《客家語拼音方案》
* 《常用國字辨似》
* 《語詞調查報告書》
* 《臺灣本土語言文學獎作品集》

### 網站

* 母語學習fun輕鬆
* 常用國字標準字體筆順學習網 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* 臺灣閩南語羅馬字拼音教學網 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* 客家語拼音學習網 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* 教育部部編版客家語分級教材 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

## 類似機關

* 中华人民共和国教育部国家语言文字工作委员会
* 新加坡推廣華語理事會
* 马来西亚華語規範理事會

### 腳註

### 文獻

* 行政院研究發展考核委員會編，1982，《國語推行政策及措施之檢討》。臺北：行政院研究發展考核委員會。

* 教育部終身教育司 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

* 現代標準漢語
* 中華民國國語
# 頁[编辑]

一本書的好幾「頁」
**页**，旧指书本每一张纸为一页，现指每张纸有编码的为一面为一页。它可用來當作文件的計量單位，例如「這個主題包含12頁」。

## 印刷品的頁

由左向右書寫書籍的正面（recto）與反面（verso）
由右向左書寫書籍的正面（recto）與反面（verso）
在一般書籍裡，與封面相同方向的頁面會稱為正面，另一方向的頁面則稱為反面。當書籍打開時，對由左向右書寫的文字（例如英文等歐洲文字）而言，正面在右頁，反面在左頁；而對由右向左書寫的文字（例如阿拉伯文、希伯來文、波斯文，以及採用傳統直書方式的中文與日文）而言，則恰好相反。

在現代的書籍裡，每頁都會有「頁首」及「頁尾」，用以描述與該頁內容也許沒有直接相關，但對整本書的閱讀有用的資訊，例如書名、章節編碼與名稱、頁碼與版權宣告等。

在傳統中文印刷業裡，頁的尺寸計量單位為「開」，例如全開（整張未裁的紙）、對開（全開裁成2張）、4開（全開裁成4張，以下類比）、8開、16開、32開、64開等。現在也有一些會遵循國際標準化組織（ISO）制定的ISO 216標準，例如A4、B3等。

## 圖書館學的頁

在圖書館學裡，一本書的頁碼常會有兩種或更多的編碼方式，用以表達這些頁面在整本書中有不同的角色定位。此時會用一種特殊的登錄方式來記錄此事，例如：

XI, 2050 p.
表示這本書分成兩部分：其中第一部分有11頁，以大寫羅馬數字表示；第二部分有2,050頁，以阿拉伯數字表示；總頁數為2,061頁。

## 電腦軟體的頁

在文書處理器、電子試算表等電腦軟體裡，將一份文件分割為待印出實體紙張頁面的程序稱為「編頁」。相反地，將一張大型文件以切割成多張小頁面的方式印出來稱為「鑲嵌」。

## 參考文獻
# 圍欄[编辑]

澳大利亚西部典型的红柳桉树围栏
**圍欄**又稱**籬笆**、**柵欄**、**護欄**，是一種用來限制或防止特定範圍內活動的設施，常見於農村、園藝場所以及戰亂地區。圍欄由各種材料構成，如棍子、竹子、蘆葦、灌木、石頭等，也可使用金屬或塑料等其他材料。其作用包括保護院子、田園，阻止入侵者，飼養家畜、家禽，以及作為裝飾。與圍牆不同的是，圍欄僅限制活動，而圍牆則還限制視野。

## 功能與影響

圍欄作為牧民管理草場的重要設施之一，具有禁牧和退化草地恢復的功能。此外，圍欄也可以阻止偷獵盜獵和限制疾病傳播。然而，圍欄的設置也可能導致野生動物棲息地的丧失和破碎化，影響其迁徙和資源利用，以及阻止种群間基因交流。

## 分類

根據用途不同，現代圍欄可分為以下幾種類型：

* 畜牧圍欄：對野生動物造成損害最大的類型之一。野生動物嘗試穿越這種帶刺的網圍欄時，往往易受傷。若被圍欄纏住無法挣脫，容易導致野生動物應激反應，並暴露於危險中。
* 隔離圍欄：用於分隔特定區域或限制動物活動範圍。
* 边界圍欄：用於標示界限或防止入侵者進入特定區域。
* 保護圍欄：用於保護特定區域免受外部干擾或保護特定動植物種群。

## 材料與演變

圍欄的材料多種多樣，世界各地均有不同的應用。在拉丁美洲，常見以仙人掌構成的圍欄。而隨著時代的進步，圍欄的建造材料也日益豐富。19世紀後期，鐵絲開始廣泛應用於圍欄的建造，後來更發展出刺鋼絲和通電圍欄等設計，用於動物的圈養和防護。

* 丹青圖書出版社，大不列顛百科全書，第15冊，187頁。
# 寡行和孤行[编辑]

寡行：一段的最後一行在第二頁的開始處

 在左頁第一段的最後，lorem也屬於第二種的孤行，最後一行非常的短，因為這一段最後只有一個字，因此在兩段之間會有比較多的空白
在排版中，**寡行**（widow）及**孤行**（orphan）是一段落開始或結束的一行在一欄的結束或開始處，不同資料定義的寡行和孤行有些不一致，可能某一資料定義的寡行，在另一資料中反而定義為孤行。《芝加哥格式手册》的定義如下：

寡行

* 一段的最後一行在一頁或一欄的開始處，和該段的其他行分開。

孤行

* 一段的第一行在一頁或一欄的最後。
* 一段的最後一行只有一個字，一個字的一部份，或是最後一行的字母很少，因此和下一段之間看起來會有較多的空白。

## 記憶術

常用的記憶術有以下幾種，適用於《芝加哥格式手册》定義的寡行及第一種定義的孤行，由於寡行及孤行的英文恰和寡婦及孤兒的英文相同，記憶術也會有些相關：

* 「孤行（在段落中）沒有過去，寡行（在段落中）沒有未來。」
* 「孤行是在（段落的）一開始就被孤立了，而寡行是在（段落的）結束時變孤獨了。」

## 調整方式

寫作格式手册（例如《芝加哥格式手册》）會建議文件排版不要有寡行和孤行，即使避免寡行和孤行後，在一頁或一欄的開頭或結尾有額外的空白也沒有關係。不過《芝加哥格式手册》第16版（2011年）建立一種新的調整方式，可以讓一頁的最後一行是某一段的第一行（也就是允許孤行的存在）。英文中避免寡行的方式有以下幾種：

* 讓文字提早分頁，讓這一頁比較短，其中內容移到下一頁。
* 調整行距，也就是兩行文字之間的間距。
* 調整字和字之間的間距，使段落的文字變鬆或變緊，使段落減少一行或增加一行。
* 調整此段中用到的連字號。
* 調整此頁的邊界。
* 微調此頁的比例，不過太多不一致的比例在視覺上效果不佳。
* 重新寫此段的部份文字。
* 減少字符間距。
* 加入一段抬升式引用的內容（雜誌中較常用）。
* 在此段落加入一個插圖，或是調整已有插圖的大小。

要避免孤行比較簡單，可以直接插入一空白行，讓孤行移到下一頁，和該段其他內容在一起，若該段的內容重新調整，插入的空白行可能需要刪除。

若要避免一段最後一行只有一個字的孤行，也可以讓上一行提早換行，讓一個或數個字移到下一行。在網頁排版中，一般會讓要處理的字加上不換行空格，若是可以的話，也可以在層疊樣式表中設定orphans:及widows:

大部份功能完整的文字處理器及排版軟體會有段落設定的選項，可以自動避免寡行和孤行。若啟動此選項時，孤行會自動移到下一頁或下一欄的開始，而寡行之前的一行也會移到下一頁或下一欄的開始，避免下一頁的開始只有單獨的一行。

在一些技術文件中，單一來源的文件會用許多不同的方式排版，在HTML5中也允計用在看同一段文字時，選擇不同的字體大小或解析度，此時會建議用文字處理器的設定來避免寡行和孤行，以免用人工調整後，在一頁的中間出現未預期的空白行，影響閱讀。

## 參考資料

* IBM Lotus Symphony 常见术语表：有提到寡行及孤行
# 川流 (字体排印学)

文段中的川流（在「amet」一词之上）。
在字体排印学中，川流（英語：river，或英語：river of white）是采用印欧语言之书写系统的文段在排印的过程中出现的「裂缝」，由碰巧在纵向上排列到一起的空格所组成，可能在多种情况下出现。其中尤以两侧对齐或者使用等宽字体的情况下最为明显，因为这时候空格通常宽度较大。比例字體因為空格較小，比較不容易出現川流的情形。另一种情况是在较小范围内，长度相近的词频繁出现，例如maximization、minimization或optimization等。

川流的出現是因為其X字高、不同字母的字寬及以字母間距及文字間距設定組合下的結果 。較寬的字體比較容易出現川流，比較沒有控制間距的排版應用時也比較容易有川流，而句間距的增加會使川流更加惡化。比較複雜的排版應用會有比較精細的間隔控制，而且會有比較精細的字間減位對，軟體可以知道對應各個字母對，理想的間距設定值。

字體設計者一般會盡量減少川流效應的出現，加拿大的字體設計者Geoffrey Dowding在《Finer Points in the Spacing & Arrangement of Type》書中曾作以下的說明：

> 小心編排的文字頁，看起來會像許多有序的黑色長條，中間被水平的空白所隔開。若是隨意編排的文字頁面，可能會是一個混亂的格局，其中有許多不相連的區域，若字母之間間距太大，此問題會更加明顯。視線正常情形可以輕鬆的從左到右的移動，此時會因為不相連的區域而受到影響。甚至較窄的字母或襯線會無法發揮其功能－保持視線從左到右的移動。眼睛會被誤導，而注意垂直方向，使視線由上到下移動，若文字中出現川流，視線更容易被誤導為由上到下移動
>
>

排版時可以將文件上下倒置來檢查是否有川流的情形。在上下倒置時，眼睛不易識別字母，因此比較容易注意到整體的佈局，也較容易發現川流。

其他相關的詞包括「湖」或是「洞」 是指相鄰或互相交錯的川流，因此使文字頁面中出現一塊較淺的部份。

## 相關條目

* 句間距
* 空格
# 字怀

图中红色处为小写拉丁字母p的字怀
在字体排印学中，**字怀**（又称**字谷**）指字母构造中的全封闭或半封闭区域。 拉丁字母中包含有封闭字怀的有A、B、D、O、P、Q、R、a、b、d、e、g、o、p和q， 包含开放字怀的有c、f、h、s等，数字0、4、6、8、9同样拥有字怀。字怀与字母外部空间之间的开口称为**字怀开口**。

小写字母“g”有两种印刷变体：单层“”有一个封闭字怀和一个开放字怀；双层“”有两个封闭字怀。

数字4同样有两种印刷变体：上封闭的“”有一个封闭字怀，上开放（即手写体）的“”有一个开放字怀。

## 开口的开放和闭合

不同字体在设计时会有不同的开口大小取向，而开口大小的选取对无衬线体的设计又有着至关重要的作用。在有些无衬线体的设计之中，笔画取粗而开口取狭。

三个无衬线体的对比： Corbel 具外放的开口，Helvetica的则较为封闭，Haettenschweiler同样封闭，而且更加紧缩。注意，Haettenschweiler的数字8和数字9很难分辨。
追求易认性（legibility）的字体通常开口外放。为避免相近字符被误认，追求易认性的字体常被设计得笔画舒展，布局匀称。在有些应用场合，这一设计变得尤为重要；比如需要远观的标识、为视力障碍者准备的阅读材料或低质量印刷的小字内容。 具有开放开口的字体既包括用于低分辨率屏幕显示的字体，比如Lucida Grande、Trebuchet MS、Corbel和Droid Sans，也有诸如Frutiger和FF Meta这些设计用于印刷的字体。自1980年代和1990年代人文主义无衬线体开始大行其道， 外放开口的设计变得越来越普遍，计算机屏幕显示的需要正是该设计的流行原因之一。

Helvetica并不是万灵药……它难以胜任排印小字……“C”和“S”的形状卷得太多，使得开口太紧——字怀开口是指沟通字母内外的那片空白……小写字母“e”是英语当中最常见的字母，而Helvetica选取了一种最不讨喜的形状。（在小字下，）像这样的字母距离被误识的境地只有一像素之遥。Tobias Frere-Jones“新无衬线体”，比如Helvetica的开口较为紧致，笔画末端被折叠得彼此十分靠近。这让其设计变得独特而紧凑，但也牺牲了相近字母的可区分程度。趋向于闭合和高度紧缩的字体，比如Impact、Haettenschweiler，在小字印刷某些文字时，譬如数字“8”和数字“9”会变得难以分辨。设计师Nick Shinn指出，这一设计趋势之于无衬线体，类似于19世纪时的Didone之于衬线体，可能是为了分散活字上的压力以减小活字磨损。

* 空格
* 字冲
# 首字放大

拉丁文聖經，段落開首的P字有圖畫裝飾
凱爾斯書的一頁
Mainz psalter（1457年）
在字體排印中，有些文章、段落或章節的首寫字母，會刻意比文中其他字大，這些字稱為**Initial**。這些字的大小多數有幾行高，在一些舊書亦會有明顯的裝飾。若這些字母包括了圖畫，稱為**historiated initial**。

## 樣式

有了電腦輔助，現代文章排版很易實現initial。以下以HTML示範常見的相關排版方式有：

首字的基線和隨後字的基線相同：

> 維基百科（Wikipedia）是一個基於wiki技術的多語言的百科全書協作計劃，也是一部用不同語言寫成的網路百科全書，其目標及宗旨是為全人類提供自由的百科全書──用他們選擇的語言所書寫的，全世界知識的總和。中文維基百科於2002年10月24日正式成立，截至2007年12月19日09:05UTC，中文維基百科已擁有157,577個條目，此外還設有其他獨立運作的中國地方語言或漢語版本，包括閩南語維基百科、粵語維基百科、文言文維基百科、吳語維基百科、閩東語維基百科及客家語維基百科等。
>
>

首字的基線和隨後字的大寫高度相同，且其他文字縮入：

>
>
>
> |  |  |
> | --- | --- |
> | 維 | 基百科（Wikipedia）是一個基於wiki技術的多語言的百科全書協作計劃，也是一部用不同語言寫成的網路百科全書，其目標及宗旨是為全人類提供自由的百科全書──用他們選擇的語言所書寫的，全世界知識的總和。中文維基百科於2002年10月24日正式成立，截至2007年12月19日09:05UTC，中文維基百科已擁有157,577個條目，此外還設有其他獨立運作的中國地方語言或漢語版本，包括閩南語維基百科、粵語維基百科、文言文維基百科、吳語維基百科、閩東語維基百科及客家語維基百科等。
>  |
>
>
>

首字的基線和隨後字的大寫線相同，文字不縮入，這稱為**首字下沉**：

> 維基百科（Wikipedia）是一個基於wiki技術的多語言的百科全書協作計劃，也是一部用不同語言寫成的網路百科全書，其目標及宗旨是為全人類提供自由的百科全書──用他們選擇的語言所書寫的，全世界知識的總和。中文維基百科於2002年10月24日正式成立，截至2007年12月19日09:05UTC，中文維基百科已擁有157,577個條目，此外還設有其他獨立運作的中國地方語言或漢語版本，包括閩南語維基百科、粵語維基百科、文言文維基百科、吳語維基百科、閩東語維基百科及客家語維基百科等。
>
>
# 不齐线数字[编辑]

Hoefler Text是一套使用不齊線數字的現代字體。
**不齊線數字**（也稱**小寫數字**、**古風體數字**和**中世紀數字**）是阿拉伯數字的一種款式，設計配合小寫字母，營造視覺上的和諧。

現在阿拉伯數字通常是**齊線數字**（也稱為**大寫數字**、**現代體數字**和**標題數字**），與大寫字母高度一樣，沒有下降筆劃。與此相比，小寫阿拉伯數字的形狀和位置都有變化，就像小寫字母：一些沒有上升和下降筆劃，與字母x同高（例如0、1和2）；一些有上升筆劃，像字母h（6和8）；一些有下降筆劃，像字母g（3、4、5、7和9）。雖然這是最常見的設計安排，但也有其他可能安排。例如在18世紀後期到19世紀早期，法國狄多家族的印刷設計員使用有上升筆劃的3。這種形式保留在後來的一些法國字體中。另外一些字體還有不同的安排。

在中世紀，自從12世紀阿拉伯數字於歐洲開始流行，這種款式的數字就在使用，故此也稱為**中世紀數字**。19世紀字體設計師設計的齊線數字，大幅取代了不齊線數字，尤其是報紙和廣告字體。機械排鑄（例如蒙納和麗那排鑄機）用的精細的書本字體到了20世紀仍然用不齊線數字，但隨著照相排版時代的來臨，它們幾乎消失。數碼排字令它們蓬勃復甦。

高品質排字偏向在內文採用不齊線數字：它們與小寫字母和小型大寫字母較融和，而且它們形狀較多變化，便利閱讀。而齊線數字則用於大寫字母中，有認為它們使用在表格和試算表效果更好。

雖然很多傳統字體都包含一套完整的齊線和不齊線數字，以用於不同場合；多數標準電腦字體（除了專業印刷使用的字體）都只有一種數字。齊線數字較常見，使用不齊線數字的常用字體有Georgia和Hoefler Text。

## 參考

* Robert Bringhurst. *The Elements of Typographic Style*. Vancouver: Hartley & Marks, 1992. ISBN 0-88179-132-6.
# 大寫高度

在西文字体排印学中，**大写字高**（英語：**Cap height**）是指某种字体中，位于基线（baseline）以上的大写字母的高度。尤其指相对平顺的字母“H”和“I”的高度。因为圆型的字母“O”和尖形字母“A”等，在设计中为保持视觉观感，其高度会有上下浮动（Overshoot）。而小写字母字高，指的就是X字高。

* 大写字母

* （英文） Typographical glossary Cap-height（页面存档备份，存于互联网档案馆）
# x字高[编辑]

在西文字体排印学中，**x字高**，（英語：**x-height或corpus size**）是指字母的基本高度，精确地说，就是基线（英語：baseline）和主线之间的距离。特别的，它指称一个字体中小写字母**x**的高度（这也是这个词的语源），而实际上这也和字母a、c、e、m、n、o、r、s、u、v、w和z的高度是一样的。尽管如此，在现代字体设计领域里，x字高代表了一个字体的设计因素，因此在一些场合，字母x本身并不完全等于x字高。

在西文中，除了上文提到的字母以外，其他小写字母的字高都要比x字高要大，并分为两类，一种是含有降部的字母，字母的笔画向下超过了基线，比如字母y、g、q和p；另一类是含有升部的字母，字母笔画含有向上部分，如l、k、b和d。x字高和字母主字高（英語：body height）的比例是考察一个字体设计的重要因素。

在西文的具体字体以及排版术语中，x字高通常被称为一个**ex**，这和把大写字母M的宽度称为一个em的习惯类似。

* Em (字体排印学)
* 小写字母

* Definition of x-height in typophile.com（英文）
# 伪斜体[编辑]

正体（Roman type）和斜体（italic type）并排显示的例子，可看出明显的字形变化。
同样的例子但使用伪斜体（oblique type），可看出字形未变化。
**伪斜体**（*oblique type*）是西文字体的一种样式，是在正常字体样式基础上，通过倾斜字体实现的一种字体样式。

## 概述

西文中有两种斜体：oblique type和 Italic type。倾斜时伴随着字形的变化的称为Italic（意大利体），而倾斜时单纯将原字体向右倾斜形变的称为Oblique type。中文语境下，经常将oblique type和 Italic type两者都译作「斜体」，并未细分。理论上说“斜体”应该是这两种字体的合称，

按照上述定义，中文（汉字）的斜体实际上都是单纯将字面从正方形改为平行四边形的“伪斜体”。传统排版中，汉字一般不使用斜体。电脑的普及给字体变形带来了极大方便，才将西文这一习惯延伸到中文中。例如，“维基百科”的斜体样式为*“维基百科”*。

人们对名称的混乱可能起始于字体设计师阿德里安·弗魯提格命名其开发的 Univers 和 Frutiger 字体。按照该观点，一般无衬线体通常是没有真正的斜体（即意大利体）的，但Gill Sans和Goudy Sans就是两个著名的例外。在微软Windows Vista附带字体中就有很多无衬线体拥有其斜体（意大利体），比如 Trebuchet MS 字体。

纯正的、字形经过设计师仔细加工的伪斜体数量很少（如Helvetica体、Univers体的家族成员），这些字形虽然倾斜但保持圈画的比例和直画的粗细。

绝大多数的伪斜体都没有这样加工过，尤其是在电脑显示上，当指令需要调用斜体却没有相应的斜体（意大利体）文件可以使用时，程序会自动强制性地将原字形加以倾斜，汉字的显示也是如此。所以相对于“真”斜体（意大利体）而言，这种电脑自动描绘的就成了“伪”斜体。

* Typographica: Ain't What ITC Used to Be （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* Fake vs. True Italics
* ITC Franklin Gothic: Oblique vs. Italic
* Compare "Univers 65 Bold Oblique" and "Univers 66 Bold Italic" （页面存档备份，存于互联网档案馆）
# 粗體[编辑]

普通体与粗体
**粗体**是在正常字体样式（或字型）的基础上，通过加粗笔画实现的一种字体样式。例如，“维基百科”的粗体样式为“**维基百科**”。粗体的英文是**bold**，在字体编辑软件中，往往以**B**作为加粗字体功能的图标。在一些字体（如思源黑体），会分别提供一个粗体字重，来替代计算机加粗的伪粗体。

但在中國大陸，人们往往会将粗体误说成是“黑体”，或将“黑体”误说成“粗体”。这种误会可能来自人们对中易黑体的印象，因为中易黑体是很多人接触到的第一种黑体字。而中易黑体即使在不加粗的情况下，看起来也像粗体，因此给很多人留下了黑体就是粗体的第一印象。

## 伪粗体

伪粗体有多种实现方式：

穷人的粗体（poor man's bold）
这种处理方法将字体平移再叠加，于The TeXbook中提到。 WIKINIUM\_MATH\_PH\_0 代码：

```
\def\pmb#1{\setbox0=\hbox{#1}%
  \kern-.025em\copy0\kern-\wd0
  \kern.05em\copy0\kern-\wd0
  \kern-.025em\raise.0433em\box0 }

```

该方法对西文字体效果尚可，但对CJK字体效果却十分不理想。
描边
这种处理方法在不少图形库，例如GDI中出现。图形/字体渲染库在找不到粗变体的时候，便会自动描边加粗：

```
% 正常：我能吞下玻璃而不伤身体。\par
{\pdfliteral{0.5 g 2 Tr 0.2857 w}我能吞下玻璃而不伤身体。
\pdfliteral{0 Tr}}\par

```
# 粗衬线体

1848年宪章运动海报标题上的粗衬线体。有些标题和下面的段落是Didone类的字体，但大多数正文是粗衬线体。
在字体排印学中，**粗衬线体**（或称**埃及体**）是一种衬线字体，其衬线是更粗、块状的。 衬线终端可以是钝头和棱角（Rockwell），或圆角（Courier）。粗衬线体发明于十九世纪，在十九世纪也最为流行。

粗衬线体形成了一个很大而又多样的字体类型。一些字体，如Memphis和Rockwell，其几何设计的笔划宽度变化最小：它们有时被说成是在无衬线体上加上了衬线的字体。其他如Clarendon类的字体，它们的结构则更像大多数其他衬线体，但衬线更大、更明显。 这些设计可能会有弯衬线（bracketed serif，也有译作“支架衬线”的），在与字母的主笔画合并之前，衬线的宽度会逐渐增加，呈现一个弧形；而几何模型的粗衬线体的衬线具有固定的宽度。

面向显示器的粗衬线体通常非常大胆，旨在吸引读者对海报的注意，而面向小尺寸易读性的粗衬线体则显示出较少的极端特征。一些面向小型打印使用和在劣质新聞紙上打印的字体可能会使用粗衬线体以增加易读性，而其他特征更接近传统的书籍型字体。

粗衬线字体也常用于打字机，最着名的是Courier，这种传统意味着许多用于计算机和编程的等宽文本字体都是粗衬线设计。

## 歷史

當印刷材料開始蓬勃發展時，印製廣告、海報和傳單等需要新的字體的輔助，文生·費金斯（Vincent Figgins）在1815年和1817年首次應用粗襯線體「Antique」在商業用途上。

## 範例字體

* Courier字體
* Egyptienne字體
* Rockwell字體

## 另見

* 字體排印學
* 字體
* 襯線體
# 凸版印刷[编辑]

**凸版印刷**（英語：letterpress printing）凸版從前以活版為主，其他和活版並版的圖片版，不管是鋅質還是膠質，均同屬凸版（包括古代以整塊木板去雕刻的木刻版）。

## 發明

最早由石括、括章所衍生而來，並應用於印文陶、斑紋布等物品之上。

漢代普遍使用印章，各級官衙往返公文需蓋以關防以玆識別，故對印刷術的興起有一定的作用。漢光和六年，刻了六經石碑，立於太學門外，觀視及摹寫者難以數計，有好事者創石拓印法。

## 原理

凸版的特徵，是印紋部分高出於非印紋，並在印刷图紋上塗上一層油墨，並將之印於物品之上，在版上看到的都是負像，印後反成正像，通稱凸版印刷。凸版的版面凹凸甚為明顯，易於表現油墨。凸版印版和印刷原理也可用于烫金、压凸等工艺。

凸版有二種：一為照相凸版；二為橡膠版。其中照相凸版又分兩種：鋅版和樹脂版（柔版印刷，也称彈性印刷）。

### 照相凸版

除了活版以外的凸版，絕大多數都是透過製版照相的方法，將圖與文製成有明顯凸起的印文以從事印刷，其用途除了配屬活版共版印刷以外，仍有相當多數情況，這式凸版也獨立成為一種印刷版來使用，由於使用的版材又有多種不同類別，所以合稱為照相凸版，通俗一點的則直稱鋅版等。

### 柔性版印刷（Flexographic）

晚近的凸版漸為彈性印刷的天下，使用材質，除了真正的橡皮版（Royal Plate）以外，尚有賽璐璐版—美國杜邦出品，軟性樹脂版（Flexographic Plate）原指本產品而言。油墨方面多採用苯胺溶劑的油墨，又稱為阿尼林（Aniline）印刷。現代的彈性印刷，連印刷機也紛紛以圓版圓壓式印刷，製版的技術上，以计算机直接製版的時代也已來臨。

## 應用

應付小型及印量不多的印刷品，如刊物封面、賀卡、信封、名片、喜帖、版畫及民國八十年代之前的報紙等，常兼具有加印裁撕線、摺線、編碼、燙金、打凸模等。現今只應用於個別加工工序上。

## 優點

1. 印刷過程中發現錯誤能隨時改正
2. 適合燙金與壓凸等印刷後加工業者使用

在以前其實凸版常用在印製報章書籍上，但數位印刷的興起後，凸版印刷慢慢淡出主流的印刷市場，但是名片的凸版印刷市場卻是依舊蓬勃，特別是經由設計師選擇名片紙張和搭配名片燙金、軋型、一般印刷等加工印刷後，凸版名片特殊的質感與細緻的觸感反而成為名片的特點。
同時凸版印刷名片結合了色彩鮮豔、邊緣明顯和富壓痕手感等優點，在視覺和觸感上和一般印刷有很大的不同，因此常有客戶指名要用這種做法設計名片。

## 缺點

1. 檢字排版過程手續繁雜
2. 製版印刷成本均高
3. 假如要使用凸版印刷印出比較多的文字，製作的時間會久一點

## 另見

* 凹版印刷

## 參考

* 潘東波《印刷慨論》
* 洪鼎，陳叡《視覺傳達設計》
# 派卡[编辑]

| 派卡 |
| --- |
| 一把印有派卡（上）和Agate（下）刻度的木尺 |
| 单位信息 |
| 单位制 | 字体排印单位 |
| 物理量名称 | 长度单位 |
| 單位換算
  |
| **1 派卡** | **相当于** |
|  |
|    字体排印单位 |    12 点 |
|    英制/美制 单位 |    1/6 in |
|    国际制（SI）单位 |    4.2333毫米 |

**派卡**（英語：pica）是印刷行业中字体排印的长度单位。1派卡约为1/6英寸，即1⁄68 至 1⁄73 英尺；1派卡并可进一步细分为12点。

## 历史

正如传统长度计量单位需要“尺”“寸”等具有固定进制的一系列单位配套使用一样，在金属铅字时代，字体排印只用过于细小的“点”作为唯一单位会有很多不便，因此在实际操作中会再选用“12点大小的铅字”为“点”的上一级单位。而由于历史原因，欧洲大陆与英美的字体排印分别采用了使用不同的系统，12点大小的铅字，在欧洲被称作西塞罗，在英美称作派卡，欧陆的**点**即为1/12西塞罗，英美的**点**即为 1/12派卡。

在欧洲大陆，約西元1785年左右，弗朗索瓦-安布鲁瓦斯·迪多（François-Ambroise Didot）对皮埃尔-西蒙·富尼耶单位制改良，制定了欧陆标准的西塞罗及欧陆点的长度。1 西塞罗约为 4.5116 mm，约为 0.1776 英寸。

美国则沿用了英国的派卡活字，但各个厂家的活字大小并不一致。根据1886年美国铸字协会的定义，美国印刷业界同意统一使用 MS&J (Mackellar, Smiths and Jordan, Letter Founder) 公司的「约翰逊派卡」 (Johnson pica) 为共通的**标准派卡**，进而将其 1/12 定为**美式点** (**American point**, ap) 。标准派卡为 0.16604 英寸，也就是说 6 标准派卡＝72 美式点＝0.99624 标准英寸（而并非精确等于 1 英寸）；其与公制单位折算的定义是 83 picas = 35 cm；依照这个定义，1 标准派卡约为 4.2169 mm。

另外，由于现代电脑里的点已经从**美式点**改为**DTP点**，因此按照 1 派卡 = 12 点的进制规则，当代电脑排版裡使用的 1 派卡为 12**DTP点**，精确等于 1/72英尺，相当于 4.23 mm = 0.16 in。PostScript采用了这个定义，所以在一般打印机裡也使用这个定义。铅字时代的美式点相对电脑时代的 DTP 点之间有 0.0170% 左右的误差。看似差异很小，但是在排版之后的累积误差不可忽略，会导致版式错乱。在Adobe InDesign等专业排版软件里，提供「DTP 点/美式点」切换功能。

## 使用

在美国字体排印业界，通常用大写字母P表示派卡，有时會在后面加上斜线，而“点”使用小写字母p表示。同时使用派卡和点时，在P/之后加上点数，多数场合还会再加上p表示“点”，例如：5p表示5点，6P/2p表示6派卡2点（74点）。

在编辑排版工作中，为了方便计算一行内能排多少字符，往往使用“字符每派卡”（cpp，characters per pica）描述字体的大小。由于西文字体多为比例宽度，cpp 多带有零碎的小数、分数数值，比如某个版本 11 点大小的 Helvetica 会被记做 2.4 cpp，意即“1派卡里可排 2.4 个字符”。有了这个数值，排印人员就可以方便地计算，在通常一本八开（6×8 英寸）的书籍里排5英寸长的字行（5英寸=30派卡）可以容纳 2.4 × 30 = 72 个字符。

在现代网页设计中，层叠样式表(CSS) 中使用 **pc** 作为派卡的缩写，精确等于1⁄6英寸，而 **pt** 是“点”的缩写（精确等于1⁄72英尺）。

需要注意，美式打字机裡有一款字体名为 pica，其字号为精确的 0.1 inch，不应与本篇所述派卡单位混淆。
# 软音符[编辑]

| ◌̧
 |
| --- |
| 软音符
 |
|

| 附加符号
 |
| --- |
|
重音符號

尖音符 / 鋭音符 （ **ˊ** ）
雙銳音符（ **˝** ）
重音符 / 鈍音符 / 抑音符（ **ˋ** ）
雙重音符（ **̏** ）
短音符（ **˘** ）
抑揚符 / 倒折音符 / *háček*（ **ˇ** ）
软音符（ **¸** ）
揚抑符 / 折音符（ **ˆ** ）
曲音符、分音符（ **¨** ）
點（ **·** ）

空點（隨韻， **˙** ）
仰月點（隨鼻，*ँ   ঁ   ઁ   ଁ ఁ '* ）
努克塔点（波斯音， **̣** ）
怛達點畵（半音，**྄   ်   ฺ   ์** ）
上鉤符（ **̉** ）
触角（ **̛** ）
長音符（ **ˉ** ）
反尾形符（ **˛** ）
上圓圈（ **˚** ）
粗氣符（ **῾** ）
柔氣符（ **᾿** ）

 |
| 有时用作变音符号的标记
 |
|
引號（ **’** ）
刪節線（ **|** ）
冒號（ **:** ）
逗號（ **,** ）
連字號（ **˗** ）
波浪號 / 顎化符（ **˜** ）
titlo（ **҃** ）

 |

 |

|  |  |
| --- | --- |
| A̧ | a̧
 |
| B̧ | b̧
 |
| Ç | ç
 |
| Ḉ | ḉ
 |
| Ç̇ | ç̇
 |
| Ḑ | ḑ
 |
| Ȩ | ȩ
 |
| Ȩ̇ | ȩ̇
 |
| Ḝ | ḝ
 |
| Ə̧ | ə̧
 |
| Ɛ̧ | ɛ̧
 |
| Ģ | ģ
 |
| Ḩ | ḩ
 |
| I̧ | i̧
 |
| Ɨ̧ | ɨ̧
 |
| Ķ | ķ
 |
| Ļ | ļ
 |
| M̧ | m̧
 |
| Ņ | ņ
 |
| O̧ | o̧
 |
| Ɔ̧ | ɔ̧
 |
| Q̧ | q̧
 |
| Ŗ | ŗ
 |
| Ş | ş
 |
| Ţ | ţ
 |
| U̧ | u̧
 |
| X̧ | x̧
 |
| Z̧ | z̧
 |

**软音符**（西班牙語：cedilla；葡萄牙語：cedilha；法語：cédille；土耳其語：Çengel işareti；尾形符，◌̧ ) 是加在某一子音字母下的一勾（¸），用做變音符號來改變其發音。此一尾形為縮小之草寫體*z*的下半部。其名稱「cedilla」源自古西班牙語對字母Z之指小词的稱呼。

## 編碼

在Unicode，軟音符擁有其編碼：

* U+0327 ◌̧ 組合軟音符
* U+00B8 ¸ CEDILLA ，HTML：`&#184;` `&cedil;`

Unicode也定義了諸多已與軟音符預先組合的字符，如：

* U+00C7 Ç 拉丁大字母 C 附加軟音符 ，HTML：`&#199;` `&Ccedil;`
* U+00E7 ç 拉丁小字母 C 附加軟音符 ，HTML：`&#231;` `&ccedil;`
* U+015E Ş 拉丁大字母 S 附加軟音符 ，HTML：`&#350;`
* U+015F ş 拉丁小字母 S 附加軟音符 ，HTML：`&#351;`

## 字母*C*加上软音符的用法

软音符源於西哥德Z
最常見加上软音符的字母為 **ç**(例如：*façade*)。此一字母被使用於古西班牙語的破擦音 [ts]及語幹中含有西哥德Z這個字母的字。「西哥德Z」這個字母是西哥德人在接受了拉丁字母之後所自創，用來表示[ts]這個音。在西班牙人趕走西哥德人後，為了洗擦西哥德人的文化痕跡，他們把原來的「西哥德Z」的式樣改寫：把"z"上方的彎加長至好像"c"字一樣，再把"z"和下方的彎一併縮小，變成了"c"字底下的小彎彎，這就成為了今日软音符的開端了。

*ç*也被用來書寫其他的語言。雖然西班牙語自18世紀的拼寫改革後便不再使用此字，但在其他語言裡，這個字母仍然繼續通行。在羅曼語族的法語、葡萄牙語、加泰羅尼亞語、奧克語、一些弗留利語方言及巴斯克語（20世紀前）裡，它表示軟音/s/，而*c*則表示硬音/k/，當其不在字母*e*或*i*前，或在單字的最後時。當代的葡萄牙語沒有將*ç*用於單字的第一個字母，但法語中存在一個（*ça* 那），而加泰羅尼亞語中則有兩個（*ça* 那、 *ço* 這）。

其他語言，如土耳其語、阿爾巴尼亞語、亞塞拜然語、韃靼語、土庫曼語、庫爾德語和一些弗留利語方言裡，它被用來表示破擦音[tʃ]。它有時也被用在阿拉伯語的羅馬化上。在土耳其語裡，*Ç*被認為是一單獨的字母，而非*C*的變化。一些在英文中加有*ç*的單字多是由法文來的外來語，如*façade*、*soupçon*和*garçon*，但一般這些字母不被印出软音符号（如facade、garcon等）。

在IPA裡，[ç]表示清硬顎擦音。

## 字母*S*加上软音符号的用法

另一软音符号的用法為 **ş**，其表示羅馬尼亞語、土耳其語、亞塞拜然語、韃靼語、土庫曼語及庫爾德語中/ʃ/的發音。它亦被使用在一些阿拉伯語、波斯語、普什圖語的羅馬化上。

在土耳其語內，Ş 亦被認為是一單獨字母，而非 S 的變化。

## 拉脫維亞語內软音符号的用法

拉脫維亞語裡，软音符号被用於字母**ģ**、**ķ**、**ļ**、**ņ**和歷史上的**ŗ**，用以表示顎音化。因為*g*有下降部，其软音符号轉了180度且放在字母的上頭。其大寫**Ģ**則是一正常的软音符号。

## 其它與软音符易混淆字母

羅馬尼亞語中的Ș/ș，它的国际音標為/ʃ/ (如*show*)

和表面上它類似土耳其語的*s* 软音符，但羅馬尼亞語字母實際上使用的是逗號 (Virgula)。官方使用字符是Ș/ș和Ț/ț， 但当时Unicode并未收录上述符号。这导致Ş/ş 和 Ţ/ţ 一度于羅馬尼亞語被廣泛使用，但其实这是个错误。

波蘭語字母"ą"和"ę"雖然形狀像软音符，但它是另一种符號，稱為反尾形符(ogonek)。反软音符表面類似一個被扭轉的软音符(以右邊開放取代左邊開放)，但其形狀是相當不同的。

## 註記

## 參考文獻

* Peter T. Daniels (dir.) and William Bright (dir.), The World's Writing Systems, Oxford et New York, Oxford University Press, 6 June 1996, xlvi + 920 p. ISBN 978-0-19-507993-7

## 參閲

* Çç、Ḑḑ、Ȩȩ、Ģģ、Ḩḩ、Ķķ、Ļļ、Ņņ、Ŗŗ、Şş、Ţţ
* 反尾形符 (Ogonek)
* 尾巴符
* 冰爪符

* Diacritics Project — All you need to design a font with correct accents （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* Keyboard Help （页面存档备份，存于互联网档案馆） - Learn how to create world language accent marks and other diacriticals on a computer
# 加告茲語[编辑]

| 加告茲語 |
| --- |
| Gagauz dili, Гагауз дили |
| 发音 | ɡaɡaˈuzt͡ʃa |
| 母语国家和地区 | 摩爾多瓦、烏克蘭、俄羅斯 |
| 区域 | 加告茲 |
| 母语使用人数 | 162,200 |
| 系属分类 | 突厥語系
* 烏古斯語支（Oghuz）
	+ 土耳其語支
		- **加告茲語**
 |
| 官方地位 |
| 作为官方语言 |  加告茲 |
| 承认少数语言 |  摩尔多瓦  乌克兰 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | `gag` |
| Glottolog | `gaga1249` |
| ELP | Gagauz |
| 语言瞭望站 | `44-AAB-a的一部分` |
|

**加告茲語**（Gagauz dili）是加告茲人使用的突厥語系一種語言，也是摩爾多瓦加告茲自治區的官方語言。

## 音系

### 輔音

加告茲語輔音
|  | 脣音
 | 齒音
 | 齒齦音
 | 齒齦後音
 | 硬齶音
 | 軟齶音
 | 聲門音
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 鼻音
 | m |  | n |  |  |  |  |
| 塞音
 | p | b | t | d |  |  |  | k | ɡ |  |
| 塞擦音
 |  |  | t͡s | t͡ʃ | d͡ʒ |  |  |  |
| 擦音
 | f | v |  | s | z | ʃ | ʒ |  |  | h |
| R音
 |  |  | ɾ~r |  |  |  |  |
| 近音
 |  |  | l |  | j |  |  |

## 字母表

加告茲語原本使用希臘字母，在1957年後使用西里爾字母。加告茲字母中之拉丁字母版是以土耳其語字母作藍本，另增加 *ä* 和 *ţ* 兩個字母。加告茲語維基百科採用拉丁字母。

### 西里爾字母

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| А а
 | Ä ä
 | Б б
 | В в
 | Г г
 | Д д
 | Е е
 | Ё ё
 |
| Ж ж
 | Ӂ ӂ
 | З з
 | И и
 | Й й
 | К к
 | Л л
 | М м
 |
| Н н
 | О о
 | Ö ö
 | П п
 | Р р
 | С с
 | Т т
 | У у
 |
| Ӱ ӱ
 | Ф ф
 | Х х
 | Ц ц
 | Ч ч
 | Ш ш
 | Щ щ
 | Ъ ъ
 |
| Ы ы
 | Ь ь
 | Э э
 | Ю ю
 | Я я
 |

### 拉丁字母

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| А а
 | Ä ä
 | B b
 | C c
 | Ç ç
 | D d
 | Е е
 | F f
 |
| G g
 | H h
 | I ı
 | İ i
 | J j
 | K k
 | L l
 | M m
 |
| N n
 | O o
 | Ö ö
 | Р р
 | R r
 | S s
 | Ş ş
 | T t
 |
| Ţ ţ
 | U u
 | Ü ü
 | V v
 | Y y
 | Z z
 |

## 參考文獻

## 延伸閱讀

* Ulutaş, İsmail. 2004. *Relative clauses in Gagauz syntax*. Istanbul: Isis Press. ISBN 975-428-283-8
* Shabashov A.V., 2002, Odesa, Astroprint, *"Gagauzes: terms of kinship system and origin of the people"*, (Шабашов А.В., *"Гагаузы: система терминов родства и происхождение народа"*)

* Ethnologue entry for Gagauz（页面存档备份，存于互联网档案馆）
* A Gagauz song "**Yaşa, Halkım**!" by Andrey İVANOV
* "*A Concise Gagauz-English dictionary with etymologies and Azerbaijani and Turkmen cognates*" by Andras Rajki
# Ǟ

|  |
| --- |
| Ǟ ǟ Ǟ ǟ |
| 拉丁字母 ǟ |
| 大寫字母
 | Ǟ |
| 小寫字母
 | ǟ |
| Unicode編碼
 | 大寫：U+01DE 小寫：U+01DF
 |

**Ǟ**, **ǟ**（a-附加分音符和长音符）是一个在立窝尼亚语使用的字母，為立窝尼亚语字母表的第四个字母，它介于ä和b之间，用以表示國際音標的長次開前不圓唇元音 /æː/。

| 立窝尼亚语字母
 |
| --- |
| A
 | a
 | Ā
 | ā
 | Ä
 | ä
 | Ǟ
 | ǟ
 | B
 | b
 | D
 | d
 | Ḑ
 | ḑ
 | E
 | e
 | Ē
 | ē
 | F
 | f
 | G
 | g
 | H
 | h
 | I
 | i
 | Ī
 | ī
 | J
 | j
 |
| K
 | k
 | L
 | l
 | Ļ
 | ļ
 | M
 | m
 | N
 | n
 | Ņ
 | ņ
 | O
 | o
 | Ō
 | ō
 | Ȯ
 | ȯ
 | Ȱ
 | ȱ
 | Õ
 | õ
 | Ȭ
 | ȭ
 | P
 | p
 | R
 | r
 | Ŗ
 | ŗ
 |
| S
 | s
 | Š
 | š
 | T
 | t
 | Ţ
 | ţ
 | U
 | u
 | Ū
 | ū
 | V
 | v
 | Z
 | z
 | Ž
 | ž
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

| ISO基本拉丁字母
 |
| --- |
| Aa
 | Bb
 | Cc
 | Dd
 | Ee
 | Ff
 | Gg
 | Hh
 | Ii
 | Jj
 | Kk
 | Ll
 | Mm
 | Nn
 | Oo
 | Pp
 | Qq
 | Rr
 | Ss
 | Tt
 | Uu
 | Vv
 | Ww
 | Xx
 | Yy
 | Zz
 |
| **A 的修饰字母**
ÁáÀàĂăẮắẰằẴẵẲẳÂâẤấẦầẪẫẨẩǍǎÅåǺǻÄäǞǟÃãȦȧǠǡĄąĀāẢảȀȁA̋a̋A̋a̋ȂȃẠạẶặẬậḀḁȺⱥA̱a̱ᶏⱯɐⱭɑ
历史 • 古文字变体 • 连字 • 衍生字母 • 附加符号 • 标点符号 • 数字 • Unicode • 字母列表

 |
# Ḑ

|  |
| --- |
| Ḑ ḑ Ḑ ḑ |
| 拉丁字母 ḑ |
| 大寫字母
 | Ḑ |
| 小寫字母
 | ḑ |
| Unicode編碼
 | 大寫：U+1E10 小寫：U+1E11
 |

**Ḑ**, **ḑ**（带软音符的d）是一个在立窝尼亚语使用的字母，以表示國際音標的濁硬顎塞音 /ɟ/。在1904年的拼写改革之前，该字母在罗马尼亚语中也用于表示源自拉丁语的濁齒齦擦音[z]。

| 立窝尼亚语字母
 |
| --- |
| A
 | a
 | Ā
 | ā
 | Ä
 | ä
 | Ǟ
 | ǟ
 | B
 | b
 | D
 | d
 | Ḑ
 | ḑ
 | E
 | e
 | Ē
 | ē
 | F
 | f
 | G
 | g
 | H
 | h
 | I
 | i
 | Ī
 | ī
 | J
 | j
 |
| K
 | k
 | L
 | l
 | Ļ
 | ļ
 | M
 | m
 | N
 | n
 | Ņ
 | ņ
 | O
 | o
 | Ō
 | ō
 | Ȯ
 | ȯ
 | Ȱ
 | ȱ
 | Õ
 | õ
 | Ȭ
 | ȭ
 | P
 | p
 | R
 | r
 | Ŗ
 | ŗ
 |
| S
 | s
 | Š
 | š
 | T
 | t
 | Ţ
 | ţ
 | U
 | u
 | Ū
 | ū
 | V
 | v
 | Z
 | z
 | Ž
 | ž
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

| ISO基本拉丁字母
 |
| --- |
| Aa
 | Bb
 | Cc
 | Dd
 | Ee
 | Ff
 | Gg
 | Hh
 | Ii
 | Jj
 | Kk
 | Ll
 | Mm
 | Nn
 | Oo
 | Pp
 | Qq
 | Rr
 | Ss
 | Tt
 | Uu
 | Vv
 | Ww
 | Xx
 | Yy
 | Zz
 |
| **D 的修饰字母**
ĎďḊḋḐḑḌḍḒḓḎḏĐđƉɖƊɗƋƌᵭᶁᶑȡ**使用软音符的字母**
ÇçḐḑȨȩĢģḨḩĶķĻļŅņŖŗŞşŢţ
历史 • 古文字变体 • 连字 • 衍生字母 • 附加符号 • 标点符号 • 数字 • Unicode • 字母列表

 |