# 大君—繪製愛情

| 大君—繪製愛情 대군 - 사랑을 그리다 |
| --- |
|  |
| 别名 | 大君—描繪愛情 |
| 编剧 | 趙賢慶 |
| 导演 | 金政珉 |
| 主演 | 尹施允、陳世娫、朱相昱 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韓語 |
| 集数 | 20 |
| 每集长度 | 約63-72分鐘 |
| 制作 |
| 制作公司 | Yein E&M C-STORY |
| 播出信息
  |
| 首播频道 | TV朝鮮 |
| 播出国家／地区 |  韩国 |
| 播出日期 | 2018年3月3日 (2018-03-03)—2018年5月6日 (2018-05-06) |
|  |
| 各地节目名称 |
| 港澳 | 大君 |
| 外部链接 |
| 官方网站 |

《**大君—繪製愛情**》（韓語：대군 - 사랑을 그리다／大君 - 사랑을 그리다），為韓國TV朝鮮於2018年3月3日起播出的週末連續劇，由《公主的男人》金政珉導演執導與《下女們》趙賢慶作家合作打造。此劇講述了圍繞著即使殺死弟弟也想擁有的愛情，這世界上誰都不能靠近那女子的兩位王子熾熱的慾望與純情的故事。

2026年5月9日，推出濃縮為5集的《**大君：想成為王的男人—世祖的愛情與野望**》（韓語：대군 : 왕이 되려는 남자 - 세조의 사랑과 야망／大君 : 王이 되려는 男子 - 世祖의 사랑과 野望），由金敘炅、朴禮恩、孫聖昊擔任導演，韓沚我擔任編劇，並由徐慶錫擔任旁白，透過虛構情節與史實的解說，著重描述劇集原型人物首陽大君與安平大君的故事。

## 演員陣容

### 主要人物

| 演員
 | 角色
 | 介紹
 | 粵語配音
 |
| --- | --- | --- | --- |
| 尹施允 （童年：全振序） | 李徽 | 稳城大君, 朝鲜社交界最好的女婿候補、王位繼承顺位第三位，以高貴的身份和絕對的美貌，具備高人氣，喜歡成慈賢。 | 簡懷甄
 |
| 陳世娫 | 成慈賢 | 所有人都愛着的朝鲜絕世美女代表，是名門之後，從小以美貌出名，作為朝鮮第一美人，求婚者從朝鲜八道蜂擁而至，喜歡李徽。 | 鄭家蕙
 |
| 朱相昱 （童年：崔權秀） | 李剛 | 秦陽大君，李徽的哥哥，夢想成為第二個李芳遠，雖貴為王子深受世人羡慕，卻只能是王位繼承第二順位，他渴望着成為像太陽那樣的王，能獲得心愛的女人，喜歡成慈賢。 | 楊耀泰（童年：姜嘉蕾）
 |

### 李剛周邊人物

| 演員
 | 角色
 | 介紹
 | 粵語配音
 |
| --- | --- | --- | --- |
| 孫炳昊 | 陽安大君 | 廢世子，李剛和李徽的伯父。 | 李家傑
 |
| 柳孝榮 | 尹娜兼 | 李剛的妻子，也是慈賢的朋友，後來因發現李剛喜歡慈賢而反目，權欲旺盛的女人，在愛情與權力之間，她毫不猶疑地爭取更多的權力。 |  |
| 秋秀賢 | 楚腰輕 | 支持李剛成為下任國王，同時暗戀李徽的妓生。 |  |
| 金範鎮 | 於乙云 | 內禁衛將，李剛的護衛武士。 |  |

### 李徽周邊人物

| 演員
 | 角色
 | 介紹
 | 粵語配音
 |
| --- | --- | --- | --- |
| 孫知賢 | 樓詩介 | 女真族混血兒，李徽的護衛武士，喜歡李徽。 |  |
| 在浩 | 朴奇特 | 李徽身邊的內官，對李徽忠心耿耿，喜歡樓詩介。 | 杜景煜
 |
| 張仁燮 | 都正國 | 都摠管，吏曹判書之子。誤以為李徽是殺父仇人，得知真相後轉而協助李徽。 |  |

### 慈賢周邊人物

| 演員
 | 角色
 | 介紹
 | 粵語配音
 |
| --- | --- | --- | --- |
| 李基英 | 成抑 | 大提學，慈賢的父親。 |  |
| 金美京 | 竹山安氏 | 慈賢的母親。 |  |
| 韓恩成 | 成得植 | 慈賢的哥哥。 |  |
| 文知茵 | 末端 | 慈賢的好友，被得植暗戀。在大家族中出生，但為了逃離家人控制而選擇當她家中的侍女。 | 姜嘉蕾
 |

### 其他人物

| 演員
 | 角色
 | 介紹
 | 粵語配音
 |
| --- | --- | --- | --- |
| 宋在喜 | 王 | 朝鮮國王，李剛和李徽的哥哥。 |  |
| 梁美京 | 大妃沈氏 | 王和大君的母親。 | 王夢華
 |
| 吳丞芽 | 中殿金氏 | 原本為孝嬪，生下李溟後被冊封為中殿。 | 姜嘉蕾
 |
| 金俊義 （少年：鄭允錫） | 李溟 | 國王的嫡長子，李剛和李徽的侄子，曾經被降為承平君（昇平君），在李徽等人的幫助下成功復位，對丹菲有好感。 |  |
| 尹承元 | 金錘 | 左議政，中殿金氏之父，李溟之外祖父，在李徽和慈賢的婚禮中被殺。 |  |
| 曹榮辰 | 朴富景 | 右議政。 |  |
| 崔成宰 | 金觀 | 金錘之子，李徽的護衛武士。 |  |
| 金正均 | 沈貞 | 都承旨，大妃沈氏的弟弟。 |  |
| 廉東憲 | 鄭連 | 戶曹判書。 |  |
| 尹瑞 | 鄭雪花 | 慈賢和娜兼的朋友。 |  |
| 朴柱亨 | 尹子駿 | 娜兼的哥哥。 |  |
| 洪藝書 | 大殿尚宮 | 支持李剛的尚宮。 |  |
| 申怡 | 張尚宮 | 大妃沈氏的尚宮。 |  |
| 李妍京 | 延尚宮 |  |  |
| 全敏書 | 丹菲 | 慈賢的表妹，國王李溟的中殿候選人。 |  |
| 韓兌一 | 寺廟住持 |  |  |

## 原聲帶

* Part.1（發行日期：2018年3月3日）

| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | 沿著這條路走（이렇게 길 따라） | 金延智 | 4:18 |
| 2. | 沿著這條路走（Inst.） |  | 4:18 |

* Part.2（發行日期：2018年3月11日）

| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | 愛情真壞（사랑 참 못됐다） | 孫勝妍 | 4:25 |
| 2. | 愛情真壞（Inst.） |  | 4:25 |

* Part.3（發行日期：2018年4月28日）

| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Viverei | 林智恩 | 3:02 |

## 收視率

**《大君》每集南韓收視人數（千）**

| 季數 | 每季集數 |
| --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
|  | 繪製愛情 | 484 | 738 | 待定 | 待定 | 待定 | 待定 | 待定 | 524 | 524 | 632 | 489 | 542 | 530 | 714 | 662 | 772 | 703 | 835 | 617 | 1291 |
|  | 想成為王的男人 | 446 | 352 | 待定 | 377 | 294 | – |

資料來源：韓國尼爾森收視率調查

| 集數
 | 播出日期
 | 尼爾森全國收視率
 | 尼爾森首都圈收視率
 | TNMS全國收視率
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 家庭戶比例
 | 人數（百萬）
 | 家庭戶比例
 | 人數（百萬）
 |
| 大君—繪製愛情
 |
| 1
 | 2018年3月3日 (2018-03-03) | 2.519%
 | 0.484
 | 2.619%
 | 0.259
 | 1.8%
 |
| 2
 | 2018年3月4日 (2018-03-04) | 3.058%
 | 0.738
 | 3.288%
 | 0.415
 | 2.5%
 |
| 3
 | 2018年3月10日 (2018-03-10) | 1.994%
 | —
 | —
 | —
 | 2.2%
 |
| 4
 | 2018年3月11日 (2018-03-11) | 2.042%
 | —
 | —
 | 0.249
 | 2.0%
 |
| 5
 | 2018年3月17日 (2018-03-17) | 1.961%
 | —
 | —
 | —
 | 1.5%
 |
| 6
 | 2018年3月18日 (2018-03-18) | 1.468%
 | —
 | —
 | —
 | 1.8%
 |
| 7
 | 2018年3月24日 (2018-03-24) | 1.748%
 | —
 | —
 | —
 | 1.7%
 |
| 8
 | 2018年3月25日 (2018-03-25) | 2.634%
 | 0.524
 | 2.607%
 | 0.226
 | 2.7%
 |
| 9
 | 2018年3月31日 (2018-03-31) | 2.684%
 | 0.524
 | 2.599%
 | 0.266
 | 2.8%
 |
| 10
 | 2018年4月1日 (2018-04-01) | 2.936%
 | 0.632
 | 3.088%
 | 0.318
 | 2.4%
 |
| 11
 | 2018年4月7日 (2018-04-07) | 2.488%
 | 0.489
 | 2.831%
 | 0.241
 | 2.8%
 |
| 12
 | 2018年4月8日 (2018-04-08) | 2.947%
 | 0.542
 | 3.168%
 | 0.256
 | 2.8%
 |
| 13
 | 2018年4月14日 (2018-04-14) | 2.972%
 | 0.530
 | 2.429%
 | 0.218
 | 3.3%
 |
| 14
 | 2018年4月15日 (2018-04-15) | 3.699%
 | 0.714
 | 3.603%
 | 0.322
 | 3.8%
 |
| 15
 | 2018年4月21日 (2018-04-21) | 3.560%
 | 0.662
 | 3.764%
 | 0.330
 | 3.4%
 |
| 16
 | 2018年4月22日 (2018-04-22) | 4.188%
 | 0.772
 | 4.228%
 | 0.368
 | 4.0%
 |
| 17
 | 2018年4月28日 (2018-04-28) | 3.612%
 | 0.703
 | 3.708%
 | 0.374
 | 3.0%
 |
| 18
 | 2018年4月29日 (2018-04-29) | 3.882%
 | 0.835
 | 4.135%
 | 0.448
 | 3.5%
 |
| 19
 | 2018年5月5日 (2018-05-05) | 3.432%
 | 0.617
 | 3.547%
 | 0.294
 | 3.7%
 |
| 20
 | 2018年5月6日 (2018-05-06) | 5.627%
 | 1.291
 | 5.681%
 | 0.620
 | 4.1%
 |
| 大君：想成為王的男人—世祖的愛情與野望
 |
| 1
 | 2026年5月9日 (2026-05-09) | 1.315%
 | 0.332
 | —
 | 0.141
 | —
 |
| 1.729%
 | 0.446
 | 1.487%
 | 0.196
 | —
 |
| 2
 | 2026年5月10日 (2026-05-10) | 1.564%
 | 0.351
 | 1.589%
 | 0.179
 | —
 |
| 1.581%
 | 0.352
 | 1.627%
 | 0.183
 | —
 |
| 3
 | 2026年5月16日 (2026-05-16) | 0.96%
 | —
 | —
 | —
 | —
 |
| 1.084%
 | —
 | 0.981
 | —
 | —
 |
| 4
 | 2026年5月17日 (2026-05-17) | 1.376%
 | 0.361
 | —
 | 0.149
 | —
 |
| 1.598%
 | 0.377
 | 1.540%
 | 0.192
 | —
 |
| 5
 | 2026年5月23日 (2026-05-23) | 1.09%
 | 0.264
 | 1.023%
 | 0.125
 | —
 |
| 1.218%
 | 0.294
 | 1.081%
 | 0.139
 | —
 |

## 注釋

## 參考資料

* 《大君—繪製愛情》官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）
* 《大君：想成為王的男人》官方網站（韓文）
* 香港有線電視官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁體中文）

|  韩国 TV朝鮮 週末劇 |
| --- |
| 接档 | 大君－繪製愛情 （2018年3月3日 - 2018年5月6日） | 被接档 |
| 最佳婚姻 （2014年9月27日 - 2014年12月27日） | Babel （2019年1月27日 - 2019年3月24日） |
| 申醫生 （2026年3月14日—2026年5月3日） | 大君：想成為王的男人—世祖的愛情與野望 （2026年5月9日—2026年5月23日） | — |

|  香港 有線綜合娛樂台 星期一至五 22:30 - 23:30 |
| --- |
| 接档 | 大君 （2020年10月13日 - 2020年11月20日） | 被接档 |
| 我的大叔 （2020年9月2日 - 2020年10月12日） | 秘密媽媽 （2020年11月23日 - 2020年12月18日） |
|  香港 HOY TV 星期一至五 11:30 - 12:30 7月24日、26日至28日及8月2日 暫停播映 |
| 絕妙的遺產 （2023年3月21日－2023年7月3日） | 大君 （2023年7月4日－2023年8月18日） | 暖暖黃昏下 （2023年8月21日－2023年12月19日） |