# 普泰语[编辑]

| 普泰语 |
| --- |
| ภาษาผู้ไท |
| 母语国家和地区 | 泰国、老挝和越南 |
| 母语使用人数 | 86.6万 （2002–2006） |
| 系属分类 | 壯侗語系
* 台语支
	+ 西南部台语支
		- 老挝-普泰语
			* **普泰语**
 |
| 文字 | 泰文 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | `pht` |
| Glottolog | `phut1244` |

**普泰语**（ภาษาผู้ไท）是一种西南部台语支语言，分布在老挝和泰国。普泰语分布在依善语和老挝语占优势的地区，受它们的影响。与岱康语等其他台语的比较从未足够系统地进行过，无从得知具体的分类地位。

普泰语和南亚语系戈都语支有接触。无论是在老挝中部还是在泰国东北部，总能找到和普泰语邻接的戈都语方言，如布鲁语、苏语或卡唐语。

## 使用者

泰国普泰语使用者人数在1993年是约15.6万。他们主要分布在穆达汉府周边，聚居在穆达汉府坎差县、那空拍侬、乌汶叻差他尼、加拉信和沙功那空府；还分布在老挝甘蒙省和沙湾拿吉省。在沙拉湾省和占巴塞省、越南和平省、中国也有发现过的报告。老挝中部和泰国东北部的不同方言间差距很小。

普泰语使用者(包括自认为的)以及越南普泰语使用者使用一种有不同声调系统的方言。

在越南，普泰语属于台语民族，与傣担（黑傣）、傣亮（红傣）、傣端（白傣）、傣清和行彤傣语。台语民族是越南54个民族中的第三大民族。

## 状态

虽然这种语言有着丰富的遗产和区域使用，在泰国还是逐渐被主流的依善语吞并。

## 音系

下面介绍哇立差逢县方言的音系。

### 辅音

|  | 唇音
 | 齿龈音
 | 硬颚音
 | 软腭音
 | 声门音
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 一般 | 唇化 |
| 塞音
 | 不送气 | p | t |  | k | kʷ | ʔ |
| 送气 | pʰ | tʰ |  | kʰ | kʷʰ |  |
| 浊音 | b | d |  |  |  |  |
| 塞擦音
 |  |  | tɕ |  |  |  |
| 鼻音
 | m | n | ɲ | ŋ |  |  |
| 擦音
 | f | s |  |  |  | h |
| 近音
 | ʋ | l | j |  | w |  |

韵尾辅音
|  | 唇音
 | 齿龈音
 | 硬颚音
 | 软腭音
 | 声门音
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 塞音
 | p | t |  | k | ʔ |
| 鼻音
 | m | n |  | ŋ |  |
| 近音
 |  |  | j | w |  |

* 塞音/p t k/可无声除阻[p̚ t̚ k̚]。

### 元音

|  | 前元音
 | 后元音
 |
| --- | --- | --- |
| 展唇 | 圆唇 |
| 闭元音
 | i | ɯ | u |
| 中元音
 | e | ɤ | o |
| 开元音
 | ɛ | a | ɔ |

* 双元音包含一个基础元音和韵尾滑音/j/或/w/。

## 参考

## 阅读更多

* Khanitthānan, Wilaiwan. 1977. *Phāsā Phū Thai*. Krung Thēp Mahā Nakhō̜n: Rōngphim Mahāwitthāyālai Thammasāt, 2520.
* Miller, John and Miller, Carolyn. 1996. Lexical comparison of Katuic Mon-Khmer languages with special focus on So-Bru groups in Northeast Thailand. The Mon-Khmer Studies Journal 26:255-290.
* Chamberlain, James R. 2012. Phou Thay and Brou Symbiosis. International Workshop: Peoples and Cultures of the Central Annamite Cordillera: Ethnographic and Ethno‐Historical Contributions – Towards a Comparative and Inter-Disciplinary Dialogue. Institute of Anthropology and Religion (Laos) and University of Gothenburg (Sweden), Vientiane.
* Pacquement, Jean. 2015. Languages in contact: the case for Phu Thai. Presentation at SEALS 25. Payap University. Chiang Mai. DOI: 10.13140/RG.2.2.36053.73441
* Pacquement, Jean. 2016. The Loeng Nok Tha, Don Tan and Chanuman (Micro-)Linguistic Area and the A Column 1-234 Split in Phu Thai (pht). Presentation at SEALS 26. Century Park Hotel. Manila.
* Pacquement, Jean and Thongmany, Vanh. 2019. Phu Thai Data for Subgrouping Southwestern Tai. Presentation at SEALS 29. 貸し会議室 KFC Hall & Rooms. Tokyo.

* Ban Khok Kong Phu-Thai Village
* In Search for the Phutais （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* Mo Yao （页面存档备份，存于互联网档案馆） : Phutai Healing
* Phutai Language （页面存档备份，存于互联网档案馆） : A comparative study of the Phutai in Thailand and Laos P.D.R.
* โครงการอนุรักษ์และฟื้นฟูคุณค่าของภาษาผู้ไท （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* About Some Linguistic Variations in Phu Tai  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Pacquement, Jean. 2011. About Some Linguistic Variations in Phu Tai. Journal of Mekong Societies : Vol.7 No.1 January-April 2011, pp. 17-38
* Multilinguisme, plurilinguisme et compétence linguistique chez les Phu Thaï du centre du Laos et du nord-est de la Thaïlande : le cas des étudiants phu thaï de l'Université de Savannakhet  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Pacquement, Jean and Phongphanith, Sipaseuth. 2012. Multilinguisme, plurilinguisme et compétence linguistique chez les Phu Thaï du centre du Laos et du nord-est de la Thaïlande : le cas des étudiants phu thaï de l'Université de Savannakhet. Synergies Pays Riverains du Mékong n°4 - 2012, pp. 129-139
* Phou Thay and Brou Symbiosis  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Chamberlain, James R. 2012. Phou Thay and Brou Symbiosis. International Workshop: Peoples and Cultures of the Central Annamite Cordillera: Ethnographic and Ethno‐Historical Contributions – Towards a Comparative and Inter-Disciplinary Dialogue. Institute of Anthropology and Religion (Laos) and University of Gothenburg (Sweden), Vientiane.
* Languages in contact: the case for Phu Thai  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Pacquement, Jean. 2015. Languages in contact: the case for Phu Thai. Presentation at SEALS 25. Payap University. Chiang Mai. DOI: 10.13140/RG.2.2.36053.73441
* Contribution à l'étude du système tonal de la langue phu thai : les tons du dialecte phu thai de Ban Phak Kha Nya  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Phongphanith, Sipaseuth. 2017. Contribution à l'étude du système tonal de la langue phu thai : les tons du dialecte phu thai de Ban Phak Kha Nya (district de Atsaphone, province de Savannakhet, Laos. PowerPoint de soutenance: Pré-mémoire de Master 1 présenté par Sipaseuth Phongphanith. Sous la direction de Joseph Thach. Consultant du mémoire: Jean Pacquement. INALCO, Paris, France. MANUSASTRA Projet international de formation à la recherche, délocalisé à la Faculté d'Archéologie, Université royale des beaux-arts, Phnom Penh.
* Phu Thai Data for Subgrouping Southwestern Tai  （页面存档备份，存于互联网档案馆） Pacquement, Jean and Thongmany, Vanh. 2019. Phu Thai Data for Subgrouping Southwestern Tai. Presentation at SEALS 29. 貸し会議室 KFC Hall & Rooms. Tokyo.