Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# 巴那语[编辑]

| 巴那语 |
| --- |
| pᴀ25 nᴀ22 tɕi45 |
| 母语国家和地区 |  中国 |
| 区域 | 湖南城步、绥宁 |
| 族群 | 苗族（红苗） |
| 母语使用人数 | 2400 （2006） |
| 系属分类 | 苗瑶语系
* 苗語支
	+ 畲－炯奈语丛
		- **巴那语**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | 无（mis） |
| Glottolog | `pana1310` |
|  |

**巴那语**，又称**坝那语**、**坝哪话**、**寨上话**，是自称“巴那”的苗族所用语言，该语言用于中国湖南省邵阳市城步苗族自治县和绥宁县部分村落，属于苗瑶语族苗语支，可能同畲语、炯奈语亲缘关系较近。

## 使用族群、分布及现状

巴那语的使用族群为红苗，红苗为苗族的一支，“巴那”（pa˥˧.na˧˩˧）是邵阳红苗的自称，意为“人”或“自己人”。巴那语的使用者主要集中于湖南省城步苗族自治县长安营镇的上排村、下排村、长兴村、德胜村、六马村及绥宁县黄桑坪苗族乡的潭泥村、界溪村、云头山村、赤板村等村。母语使用者共有约2000人。

巴那语的使用者多数为双语者，除了巴那语，红苗还能掌握老湘语、桂柳话、侗语等语言。上排村、下排村、长兴村三个村庄的巴那语保存较为完好，巴那语仍然在村内作为交际语言，而在其它村落，巴那语一般仅在家庭之中使用。

## 音系

### 声母

巴那语共有53个声母，其塞音和塞擦音声母存在清送气音、清不送气音和浊音三组对立，许多声母具有对应的颚化形式。同多数苗语支语言不同，巴那语中没有复辅音声母，也没有小舌音声母。

巴那语中的声母如下表：

|  | 双唇音
 | 唇齒音
 | 齿龈音
 | 龈腭音
 | 软腭音
 | 聲門音
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 颚化 |  | 颚化 |  | 颚化 |  | 颚化 | 唇化 |
| 塞音
 | 清不送气 | p | pʲ |  |  | t | tʲ |  | k | kʰ | kʷ | ʔ |
| 清送氣 | pʰ | pʰʲ |  |  | tʰ | tʰʲ |  | kʰ | kʰʲ | kʰʷ |  |
| 浊音 | b | bʲ |  |  | d | dʲ |  | g | gʲ | gʷ |  |
| 塞擦音
 | 清不送气 |  |  |  |  | ts | tsʲ | tɕ |  |  |  |  |
| 清送气 |  |  |  |  | tsʰ | tsʰʲ | tɕʰ |  |  |  |  |
| 浊音 |  |  |  |  | dz |  | dʑ |  |  |  |  |
| 擦音
 | 清音 |  |  | f | fʲ | s | sʲ | ɕ |  |  |  | h |
| 浊音 |  |  | v | vʲ |  |  | ʑ |  |  |  |  |
| 边塞擦音
 | 清不送气 |  |  |  |  | tɬ | tɬʲ |  |  |  |  |  |
| 清送气 |  |  |  |  | tɬʰ | tɬʰʲ |  |  |  |  |  |
| 浊音 |  |  |  |  | dɮ | dɮʲ |  |  |  |  |  |
| 边近音
 | 浊音 |  |  |  |  | l | lʲ |  |  |  |  |  |
| 鼻音
 | 浊音 | m | mʲ |  |  | n | nʲ | ȵ | ŋ |  |  |  |

tsʲ、tsʰʲ、sʲ一组声母专用于汉语借词。声母f后接韵母ŋ̍时，f有时会被同化为清软腭鼻音ŋ̊，如蚂蟥[ma˧˩.fŋ̍˧˩˧]有时读[ma˧˩.ŋ̊ŋ̍˧˩˧]。

受当地汉语方言影响，舌面边塞擦音tɬ、tɬʰ、dɮ在部分方言中已经消失，如在潭泥村和赤坂村，tɬ、tɬʰ、dɮ并入了kʲ、kʰʲ、gʲ，而在德胜村的青年群体中舌面边塞擦音已经并入t、tʰ、l。

### 韵母

巴那语韵母表
|  | -i | -u | -n或鼻化 | -ŋ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| /a/ | /ai/ | /au/ |  | /aŋ/ |
| /e/ | /ei/ | /eu/ | /en/ | /eŋ/ |
| /o/ |  | /on/ |  |
| /i/ | /in/ | /iŋ/ |
| /u/ | /un/ | /uŋ/ |
| /y/ | /yn/ | /yen/ |  |
|  |
| /ɿ/ | /ɚ/ | /ŋ̍/
 |

巴那语有23个韵母，其中单韵母有9个、以i、u为韵尾的复韵母四个，还有鼻韵母和鼻化韵母共十个。/en/、/yen/、/on/、/in/四个韵母的实际音值为/ẽ/、/yẽ/、/õ/、/ĩ/。

/ɿ/、/ɚ/、/y/、/yn/、/yẽ/五个韵母专用于现代汉语借词。

### 声调

巴那语共有八个声调，没有连读变调，也没有明显的轻声。巴那语的声调如下表：

| 调类
 | 平
 | 上
 | 去
 | 入
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 阴 | 阳 | 阴 | 阳 | 阴 | 阳 | 阴 | 阳 |
| 调值
 | 13
 | 313
 | 44
 | 31
 | 35
 | 22
 | 55
 | 53
 |
| ˩˧ | ˧˩˧ | ˦ | ˧˩ | ˧˥ | ˨ | ˥ | ˥˧ |

## 词汇及语法

巴那语的词汇来源丰富，除去固有词外，巴那语中还存在汉语，侗语借词。据《巴那语概况》统计，在两千四百多个常用词汇中，汉语借词占四成多。与优诺语类似，巴那语也有两套数词系统。

巴那语是苗瑶语中语法结构最接近汉语的语言。巴那语基本语序为主動賓語序，指示词定语通常置于中心语之后。修饰成分名词前后都可，其中修饰成分在前是在汉语的影响下产生的。

* 巴那语词汇表（英语维基词典）
# 绕家语[编辑]

| 绕家语 |
| --- |
| 母语国家和地区 | 中国 |
| 区域 | 贵州省麻江县 |
| 母语使用人数 | 5,000（1993） |
| 系属分类 | 苗瑶语系
* 苗语支
	+ 苗语黔东方言
		- **绕家语**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | 无（mis） |
| Glottolog | *无* |

**绕家语**（自称: *ʔeu33 ʑu21*或*qɑ24 ʑuɤ24*）是一种在贵州省麻江县龍山鎮河坝村一帶流通的苗语支语言，约5,000人使用。

绕家语属于黔东苗语（东部苗语）。

## 参考
# 布努语[编辑]

| 布努语 |
| --- |
| 母语国家和地区 | 中国广西 |
| 母语使用人数 | 39万 |
| 系属分类 | 苗瑶语系
* 苗语支
	+ **布努语**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-2 | `无` |
| ISO 639-3 | `bwx` |
| Glottolog | `buna1273` |

**布努语**是自称“布努”或“努”（意思是“人”）的瑶族所说的语言，是瑶族语言里除了勉语以外最大的语言，属于苗瑶语系苗语支。有39万人说这种语言，主要分布在广西壮族自治区西部和西北部的山区。布努语可能和苗语川黔滇方言最接近。

20世纪下半叶曾经把与布努语同属苗语支的巴哼语、优诺语、炯奈语都作为布努语的方言，现在一般认为这三种语言都是独立于布努语的语言。这几种语言和布努语一样，都是瑶族人所使用的語言。

## 系属分类

布努族属于说苗语支语言的瑶族，布努族在文化上比在语言上更接近瑶族。Strecker (1987)将布努语划为苗语川滇黔方言，布努语群下另几种语言—优诺语、唔奈语和炯奈语则直属于苗语支。Matisoff (2001)将所有这些语言归为苗语支布努语群(即西部苗语)。Ratliff (2010)重新将布努语划入西部苗语，并将炯奈语归为苗语支下单独一支，但没有提到优诺语或唔奈语。中国资料一般不将其视作苗语，因为使用者不是苗族，但Wang & Deng (2003)将布努语划为西部苗语的远亲，炯奈语和优诺语则分别属于独立一支。

## 方言

布努语方言互相间通话困难。

* **布努方言**- 36万；代表方言：大化县七百弄乡弄京
	+ **东努土语**(内名：no22, tuŋ11 no22) -29.3万；云南富宁县龙绍等乡和广西北部都安县梅珠等乡、大化县、巴马县、平果县、田东县、马山县、德保县、隆安县等等县。在富宁县被称作布咋(其内名)或山瑶。
	+ **努努土语**(内名：no22 no22, po33 no22) -5.4万；广西西北部凌云县陶化等乡、凤山县、东兰县、巴马县西山等乡、田林县、乐业县
	+ **布诺土语**(内名：pu33 no22) -1.2万；广西北部都安县三只羊乡、下坳乡龙麻村等地)
* **包瑙土语** (瑙格劳，内名：pou33 nou22, [tɔ11] m̥ɔu11 tlou11) -2.9万；广西河池市南丹县、天峨县和贵州荔波县；代表方言：南丹里湖瑶族乡
* **努茂土语** (内名：nu22 m̥ou11) -1715使用者贵州；荔波县；代表性方言：荔波瑶麓瑶族乡
	+ **努茂土语** (白裤瑶，内名：nu22 m̥ou11) - 约1200；在荔波瑶麓乡和佳荣乡
	+ **冬孟土语** (长衫瑶，内名：toŋ11 nu22, toŋ11 m̥uŋ11) -约400；在茂兰乡、洞塘乡和翁昂乡

总计约有39万使用者。

《贵州省志》 (2002)列出贵州荔波县村子的内名。

* nu55 m̥au33：瑶麓
* təu55 m̥u55：瑶山
* tuŋ33 m̥uŋ33：瑶埃

《云南省志》 (1989)报告一种被称为pu55 ʐa11(布咋)的布努语方言在富宁县归朝乡大洞寨村和洞波瑶族乡三湘洞村由约7千人使用。

《邵阳市志》 (1997:533)报告新宁县苗族说一种与布努语很相似的语言。

这些方言间的互通度有所差异，可能是独立的语言。Strecker (1987)甚至认为它们之间没有亲缘关系，是西部苗语下几个独立的语言。

### 其他

下面列出的族群可能也说布努语。

* **北大老**：1.5万(1990)；广西融安县和融水县；可能说布努语，但难以互通
* **被动诺**: 244 (1984)；贵州荔波县；似是包瑙土语的变体。被Bradley (2007)识别为东门土语。
* **长袍**: 5千 (1999)；贵州南部；语言系属不明，但很可能和布努语有关。被Bradley (2007)识别为东门土语。
* **优迈**: 2千 (1999)；贵州西南部；可能布努语方言；李云兵 (2000)将其划为平塘苗语

## 参考

* 蒙朝吉，《汉瑶词典（布努语）》，四川民族出版社，1996年。
* 蒙朝吉，《瑶族布努语方言研究》，民族出版社，2001年。

* Bunu basic lexicon at the Global Lexicostatistical Database （页面存档备份，存于互联网档案馆）
# 苗语川黔滇方言[编辑]

| 西部苗語（苗语川黔滇方言） |
| --- |
| lol Hmongb |
| 母语国家和地区 | 中国、老挝、越南、泰国 |
| 区域 | 四川、贵州、云南 |
| 母语使用人数 | 300多万 |
| 系属分类 | 苗瑤語系
* 苗語支
	+ **西部苗語（苗语川黔滇方言）**
 |
| 文字 | 柏格理苗文 拉丁字母 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-2 | `hmn（苗语）` |
| ISO 639-3 | `hmn` 方言代码见正文 |

**西部苗語**（West Hmongic languages），中華人民共和國稱為**苗语川黔滇方言**，是苗语的重要分支之一，和布努语接近。主要分布在中華人民共和國四川、贵州、云南三省，以及老挝、越南、泰国。说这种方言的人口有300多万。分为七个次方言。英國傳教士柏格理在1905年借用拉丁字母和苗族服飾上的圖案爲以貴州威寧石門坎代表的滇東北次方言創造了柏格理苗文，中华人民共和国成立后政府于1950年代组织学者为川黔滇次方言和滇东北次方言创制了拉丁字母苗文。老挝和美国另有一套苗文（RPA苗文）。

## 划分

王辅世（1985）把该方言分为七个次方言，若干个土语。王辅世、毛宗武（1995）和李云兵（2000）又补充了一些较小的土语。以下国内人数根据王、毛（1995）和李（2000）。

1. 川黔滇次方言，200多万人，其中位於中國国内者150万人
	1. 第一土語(*lol **Hmongb) cqd，国内140万人，包含白苗mww、青苗hnj等方言。王、毛（1995）认为，越南、老挝、泰国等国的苗族基本都说川黔滇次方言第一土语。海外苗族有100多万人。
	2. 第二土語，又称小花苗 sfm，8万4000人
	3. 第三土语，3000人
2. 滇東北次方言 (ad Hmaob** lul*) ，又称大花苗 hmd，30万人
3. 貴陽次方言，19万人
	* 北部土語 huj，8万4000人
	* 西南土語 hmg，7万人
	* 南部土語 hmy，2万8000人
	* 西北土语，6000人
	* 中南土语，4000人
	* ? 麻标语
4. 惠水次方言，18万人
	* 北部土語 hmi，7万人
	* 西南土語 hmh，5万6000人
	* 中部土語 hmc，4万人
	* 東部土語 hme，1万4000人
5. 麻山次方言，14万人
	* 中部土語 hmm，7万人
	* 北部土語 hmp，3万5000人
	* 西部土語 hmw，1万4000人
	* 南部土語 hma，1万人
	* 东南土语，4000人
	* 西南土语，4000人
6. 罗泊河次方言hml，6万人
7. 重安江次方言 hmj，又称革家语，6万人
8. 平塘次方言，2万多人
	* 东部土语，4000多人
	* 北部土语，1万1000人
	* 南部土语，6000人
	* 西部土语，3000人

ISO 639-3语言代码还设有角角苗hrm、汉苗hmz、越南苗hmv、hmf等方言，都属于川黔滇次方言。

鲜松奎（1997）提出了另一种划分方案，把川黔滇方言分为川黔滇、麻山、罗泊河三个次方言，把七分法中的滇东北、贵阳、惠水、重安江四个次方言都合并到川黔滇次方言。鲜松奎的方案没有被普遍接受。

## 语音

川黔滇方言的特点是，塞音声母有完整的鼻冠音系统，普遍在平调（1、2调）之后发生连读变调现象（重安江次方言除外）。

* 王辅世主编，《苗语简志》，民族出版社，1985年。
* 王辅世、毛宗武，《苗瑶语古音构拟》，中国社会科学出版社，1995年。
* 鲜松奎，《苗语西部方言次方言及土语的划分》，《云南民族语文》，1997年1至4期。
* 罗有亮，《苗语语法（川黔滇方言）》，云南民族出版社，1999年。
* 李云兵，《苗语方言划分遗留问题研究 Archive.today的存檔，存档日期2012-12-09》，中央民族大学出版社，2000年。
# 小花苗话

| 小花苗话 |
| --- |
| Gha-Mu |
| 母语国家和地区 | 中国 |
| 区域 | 贵州省 |
| 族群 | 小花苗 |
| 母语使用人数 | 8.4万（1995） |
| 系属分类 | 苗瑶语系
* 苗语支
	+ 苗语川黔滇方言
		- 苗语川黔滇次方言
			* **小花苗话**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | `sfm` |
| Glottolog | `smal1236` |

**小花苗话**是中国一种由小花苗使用的苗语支语言，又称川黔滇次方言第二土语，与川黔滇次方言第一土语亲缘关系密切，作为苗语川滇黔方言苗语川滇黔次方言的典型代表。分布在贵州省西部六盘水市水城区、安顺市镇宁县、关岭县、毕节市纳雍县、赫章县等地。

## 参考
# 西秀苗语

| 西秀苗语 |
| --- |
| 母语国家和地区 | 中国 |
| 区域 | 贵州省 |
| 母语使用人数 | 300（1995） |
| 系属分类 | 苗瑶语系
* 苗语支
	+ 苗语川黔滇方言
		- 川黔滇苗语次方言
			* **西秀苗语**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | 无（mis） |
| Glottolog | *无* |

**西秀苗语**或**川黔滇方言川黔滇次方言第三土语**是中国贵州一种苗语支语言，苗语、小花苗话和西秀苗语被列为苗语川黔滇方言苗语川黔滇次方言下3个地方性口语。贵州省安顺市西秀区有约300名使用者。

## 参考
# 麻标语

| 麻标语 |
| --- |
| Mơ Piu |
| 母语国家和地区 | 越南 |
| 区域 | 老街省 |
| 母语使用人数 | 240 （2011） |
| 系属分类 | 苗瑶语系
* 苗语族
	+ 西部苗语？
		- 贵阳苗语？
			* **麻标语**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | 无（mis） |
| Glottolog | *无* |

**麻标语**是一种未分类的苗语，分布在老街省文盘县西部南扯社南都上村。2009年一个法国语言学团队在MICA研究所的“Au Co”计划下完成了对麻标语的首次描写。

Geneviève Caelen-Haumont报告截止2011年有237名使用者。她注意到麻标语与越南其他邻接苗语差别很大。

Ly Van Tu & Vittrant (2014)暂时将麻标语归为贵阳苗语方言。

## 参考

*  （页面存档备份，存于互联网档案馆）
*
*
*
# 苗语麻山次方言[编辑]

| 苗语麻山次方言 |
| --- |
| [mʱaŋ˨]（绞坨寨语音） |
| 区域 | 贵州 |
| 母语使用人数 | 14万 |
| 系属分类 | 苗瑤語系
* 苗語支
	+ 苗语川黔滇方言
		- **苗语麻山次方言**
 |
| 文字 | 拉丁字母 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-2 | `hmn（苗语）` |
| ISO 639-3 | 分別為： `hmm` – 中部土语 `hmp` – 北部土语 `hmw` – 西部土语 `hma` – 南部土语 |

**苗语麻山次方言**是苗语川黔滇方言的一支，主要分布在贵州省西南部的紫云苗族布依族自治县、罗甸县、长顺县、惠水县和望谟县。说这种次方言的人口有14万。

## 划分

王辅世（1985）把麻山次方言分为四个土语，李云兵（2000）又补充了两个较小的土语。

* 中部土語，7万人，分布在紫云县、罗甸县
* 北部土語，3万5000人，分布在长顺县、惠水县
* 西部土語，1万4000人，分布在紫云县猴场镇、四大寨乡等地
* 南部土語，1万人，分布在望谟县麻山乡、乐旺镇等地
* 东南土语，4000人，分布在罗甸县木引乡、逢亭镇
* 西南土语，4000人，分布在望谟县石屯镇（原打狼乡）

下表是麻山苗语各土语及其分布与使用者人数，整理自李云兵《苗瑶语比较研究》（2018），附有王辅世《苗语简志》（1985）中的数据点。

| 方言 | 使用者（万人） | 县 | 代表性方言点（王辅世 1985）
 |
| --- | --- | --- | --- |
| 北部土语 | 3 | 长顺县、惠水县、罗甸县 | 长顺县摆梭乡
 |
| 南部土语 | 0.8 | 望谟县 | 望谟县乐宽乡油全村
 |
| 中部土语 | 5+ | 紫云县、望谟县、罗甸县 | 紫云县绞坨寨宗地乡
 |
| 西部土语 | 1+ | 紫云县 | 紫云县猴场乡四大寨
 |
| 东南土语 | 0.5 | 罗甸县 | 望谟县模引乡把坝寨
 |
| 西南土语 | 0.4+ | 望谟县、罗甸县 | 紫云县打狼乡岜棒寨
 |

根据孙宏开(2017)的说法，麻山苗语中部土语分布在下列地点，总使用人数约有5万人。

* 紫云县：宗地、打易、格井、克混、妹场、百花
* 罗甸县：逢亭、边阳，等。

## 语音

在8个声调的基础上，中部土语和西部土语的第1、3、5、7调按照古声母送气与否分为两类，得到12个调类。比如第1调分裂成1a、1b两类，1a为古不送气声母，1b为古送气声母。中部土语第6调又发展出变调6'，共有13个调类。中部土语一些声调（比如紫云县宗地乡绞坨寨话的第4、6调和该乡井水坪话的第6调）有升高元音的作用。西部土语的紫云县四大寨乡话和望谟县岜饶乡绒春村新寨话的5b调与7b调合并，有11个调类。

和川黔滇方言其他一些次方言类似，双音节词或词组在第一个音节是第1、2调的情况下，第二个音节发生连续变调。

## 文字

吴正彪、杨光应（2010）以紫云县宗地乡大地坝村的中部土语语音为标准，设计了麻山次方言区苗文方案，使用和其他苗文方言区类似的拉丁字母。

* 王辅世主编，《苗语简志》，民族出版社，1985年。
* 鲜松奎，《贵州紫云水井坪苗语和望漠新寨苗语的连读变调》，《民族语文》，1990年第3期，第71至77页。
* 王辅世、毛宗武，《苗瑶语古音构拟》，中国社会科学出版社，1995年。
* 李云兵，《苗语方言划分遗留问题研究 Archive.today的存檔，存档日期2012-12-09》，中央民族大学出版社，2000年。
* 吴正彪、杨光应，《麻山次方言区苗文方案的设计与使用——兼谈苗族英雄史诗〈亚鲁王〉的记译整理问题》，《民族翻译》，2010年第3期，第58至65页。
# 惠水苗语[编辑]

| 惠水苗语 |
| --- |
| *Mhong* |
| 母语国家和地区 | 中国 |
| 区域 | 贵州省 |
| 母语使用人数 | 180,000（1995） |
| 系属分类 | 苗瑶语系
* 苗语支
	+ 西部苗语
		- **惠水苗语**
 |
| 方言 | 绕家语

 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | 分別為： `hmc` – 中部 `hme` – 东部 `hmi` – 北部 `hmh` – 西南部 |
| Glottolog | `huis1239` |

**惠水苗语**是一种苗语。它的名字取自貴州惠水縣，不过并非所有变体都在那里使用，分布于惠水、贵阳、贵定、长顺、平塘等地。它的内名和⿰亻革家话一样是*Mhong*。惠水苗語與繞家語關係緊密。

惠水苗语在Strecker (1987)中被划为苗语西部方言的一個次方言。Matisoff (2001)将其分为四种不同的语言，並很保守地不将其划作语组。

## 参考
# 𱎼家话

| 𱎼家话 |
| --- |
| Ge/Mhong |
| 母语国家和地区 |  中华人民共和国 |
| 区域 | 贵州省 |
| 族群 | 𱎼家人 |
| 母语使用人数 | 60,000（1995） |
| 系属分类 | 苗瑶语系
* 苗语支
	+ 苗语川黔滇方言
		- **𱎼家话**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | `hmj` |
| Glottolog | `geee1239` |

**𱎼家话**，又名**重安江苗语**，是贵州黄平县的一种苗语。本名为“Mhong”[m̥ōŋ]，与惠水苗语相同。

𱎼家话分布于贵州东部苗语黔东方言区的语言岛内。

## 与东家话的关系

贵州麻江县的东家话与𱎼家话有着亲属关系。东家人被官方识别为畲族，但他们却说一种苗语川黔滇方言。东家人自称“嘎孟”，而绕家人称他们为“嘎斗”。董波（2008）对麻江县杏山镇六堡村的东家人开展了人类学考察。陈雪玉（2011）认为𱎼家话和东家话是重安江苗语的两种方言。

*
# 平塘苗语[编辑]

| 平塘苗语 |
| --- |
| 母语国家和地区 | 中国 |
| 区域 | 贵州省 |
| 族群 | 苗族 |
| 母语使用人数 | 2.4万（1995） |
| 系属分类 | 苗瑶语
* 苗语支
	+ 西部苗语
		- **平塘苗语**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | 无（mis） |
| 语言学家列表 | `ping` 平塘 |
|  | `dush` 独山 |
|  | `lupi` 罗甸–Pingyan |
|  | `wanl` 望谟–罗甸 |
| Glottolog | *无* |

**平塘苗语**的名称来自平塘县，属于苗语。

## 分布

平塘苗语4种变体在王辅世（1983）中列为苗语川黔滇次方言(西部苗语)下未分类方言。李云兵(2000)将其归为西部苗语的8个次方言之一，这在吴正彪和杨光应(2010)的分类中保留。

## 方言

据李云兵(2000)，平塘苗语4种变体如下：

* 北部土语(平塘)，1.1万
* 东部土语(独山)，4千
* 南部土语(罗甸–Pingyan)，6千
* 西部土语(望谟–罗甸)，3千

## 参考
# 藻敏方言[编辑]

| 藻敏方言 |
| --- |
| Ba Pai |
| 母语国家和地区 | 中国 |
| 母语使用人数 | 60,000（1995） |
| 系属分类 | 苗瑶语系
* 瑶语支
	+ **藻敏方言**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | `bpn` |
| Glottolog | `dzao1238` |

**藻敏方言**是中国一种苗瑶语系语言。据毛宗武(2004:306)，广东省连南县和阳山县、湖南省宜章县共有60,000余名使用者。广东八排的使用者也被称作八排瑶族。

## 分部

据《郴州县地名索引》 (1996)，在湖南省宜章县莽山乡黄家畔村有1,200名八排瑶人或藻敏人。据称他们在16世纪从广东省阳山县称架区太平洞迁来。

龙国贻(2011)涵盖6种藻敏方言：大坪、军寮、莽山、南岗、盘石、油岭。上述地点全在广东省连南县，除了在湖南省宜章县的莽山。据龙国贻，连南县以外的藻敏小社区主要位于:

* 阳山县秤架区太平洞村
* 宜章县莽山瑶族乡黄家塝村 (只剩老年使用者)
* 乳源县东坪镇龙溪村
* 连山壮族瑶族自治县
* 阳春县（圭岗镇和永宁镇）。永宁镇铁垌瑶族村有些麦姓老年藻敏语使用者（在当地称作排瑶）；另外，横垌瑶族村的赵族过山瑶全都会说勉方言。阳春县有8,228名瑶族人和450名瑶语使用者。

## 参考

* 毛宗武. 2004. 瑤族勉语方言研究. Beijing: 民族出版社.

* 阳春方言 （页面存档备份，存于互联网档案馆） (2010)
* 阳春大山深处的“盘王节” （页面存档备份，存于互联网档案馆）
# 标敏方言

| 标敏方言 |
| --- |
| 标-交勉语 |
| 母语国家和地区 | 中国 |
| 母语使用人数 | 43,000（1995） |
| 系属分类 | 苗瑶语系
* 勉语支
	+ **标敏方言**
 |
| 方言 | 标敏勉语
交公勉语

 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | `bje` |
| Glottolog | `biao1254` |

**标敏方言**是中国一种苗瑶语系语言。两种主要变体标敏勉语和交公勉语无法互通。

## 分布

*民族语*称标敏方言分布在中国下列县：

* 广西壮族自治区东北: 全州县、灌阳县和恭城瑶族自治县
* 湖南省南部: 双牌县和道县

## 方言

标敏语方言据毛宗武 (2004)如下。只有全州县东山瑶族乡和恭城县三江乡的标敏语有详细记录。

* **东山**方言: 全州县东山乡黄龙村双龙屯；自称: *bjau31 min31*；使用人数：35,000人。
* **石口**方言: 恭城县三江乡石口村；自称: *mɔu31 jɔu55*。也称**交公勉语** 或**莫若话**(Mao 2004:306)；使用人数：8,000人。
* **牛尾寨**方言: 恭城县三江乡牛尾村；自称: *mɔ433 ɕi53*。也叫**莫西瑶语**。田口善久(2005)给出了其自称*mo2 xi2 mũ2*，并指出其与交公勉语(石口方言)的接触关系。据田口 (2005)，在三江乡的大栗田村、小栗田村和牛尾村使用；使用人数：2,000人。

Strecker (1987)将石口方言称作“交公勉语”，牛尾寨方言称作“莫西瑶语”。

毛宗武(2004)有标敏方言的词表。

### 全州县

广西全州县标敏方言包括下列5个方言区(*全州县志*)。

* 清水、竹坞、上塘、小和平、黄腊洞、黄龙、雷公岩
* 白竹、锦荣、大坪
* 白岭、六字介、石枧坪
* 古木
* 斜水

斜水是分歧最大的方言，与其他4种方言无法互通。斜水方言和其他标敏方言同样受汉语影响。

### 灌阳县

广西灌阳县标敏方言包括下列2个方言区(*灌阳县志*)。

* *第一土语*
	+ 红旗乡: 文化、秀凤、上王、鹤龙
	+ 新圩乡: 洪水箐、贵阳市
	+ 水车乡: 上泡、下泡、东流、合成、三皇、修睦
* *第二土语*
	+ 水车乡江塘；文市镇白竹坪

标敏江塘和白竹坪方言在修至诚(2017)有记录。

## 参考

* 毛宗武. 2004. *瑤族勉语方言研究*. Beijing: 民族出版社.
* Solnit, David B. (1996). "Some evidence from Biao Min on the initials of Proto-Mienic (Yao) and Proto-Hmong-Mien (Miao-Yao)" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. *Linguistics of the Tibeto-Burman Area, 19*(1), 1-18.
# 标曼话[编辑]

| 标曼话 |
| --- |
| 长平勉语 |
| 母语国家和地区 | 中国 |
| 区域 | 广西 |
| 母语使用人数 | 2万（1995） |
| 系属分类 | 苗瑶语系
* 勉语支
	+ **标曼话**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | `bmt` |
| Glottolog | `biao1256` |

**标曼话** (autonym: *bjau31 moːn31*)是中国广西一种勉语支语言。分布在桂林市荔浦市、平乐县和梧州市蒙山县。

标曼话与标敏方言不同，它是另一种勉语，分布在广西全州北部和恭城瑶族自治县。另外，标曼话不属于勉方言。

## 名称

标曼话的几种名称有(民族语)：

* 标勉
* 标勉
* 长坪

据Luang-Thongkum (1993)，标曼是指**Muen**。

## 变体

Mao (2004)给出了蒙山县长坪乡东坪垌村标曼话的详细记录。

平乐县桥亭乡六冲的“标曼话”(*bjau22 mwan22*)由唐永亮(1994)记录；另一“标曼”方言分布在东坪洞 (Tang 1994)。

另一种勉语：罗香话(坳标)分布在广西金秀县，与标曼话关系密切但并不相同。

## 参考

* 毛宗武. 2004. 瑤族勉语方言研究. Beijing: 民族出版社.
# 金门方言[编辑]

| 金门方言 Kim Mun |
| --- |
| 母语国家和地区 | 云南、广西、海南、越南 |
| 母语使用人数 | 40万（1995–1999） |
| 系属分类 | 苗瑶语系
* 瑶语支
	+ 勉金方言
		- **金门方言 Kim Mun**
 |
| 官方地位 |
| 作为官方语言 |  中华人民共和国廣西金秀瑤族自治縣 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | `mji` |
| Glottolog | `kimm1245` |

**金门方言**是勉语的一种，属于苗瑶语系瑶语支。说金门方言的人自称“金门”等，共有40万人，其中中国多于22万，越南17万。

## 划分

毛宗武（2004）把国内的金门方言划分为两个土语：

* 滇桂土语，自称“金门”（云南河口县瑶山乡新寨村/kjeːm33 mun33/）或“甘迪门”，16万6千多；
在老撾，講金門方言的瑤族和他們的語言被稱爲「蓝靛」（寮語：ແລນແຕນ，羅馬化：lɛːn tɛːn；西南官話：**蓝靛瑤**；英語：Lanten）、「佬會」（寮語：ລາວຫ້ວຍ，會曬佬族）或「瑤門」（金門瑤族）。
* 防海土语，自称“金门”（广西防城港市防城区那垌乡滩散村/kiːm33 mun33/），6万多，分布在广西和海南，其中海南说金门方言的人被识别为苗族。

过去曾经把勉方言和金门方言合称勉金方言。

* 毛宗武. 瑶族勉语方言研究. 北京: 民族出版社. 2004-11. ISBN 7-105-06669-5.
* AsiaHarvest.com （页面存档备份，存于互联网档案馆）
# 阳春排瑶语[编辑]

| 阳春排瑶语 |
| --- |
| 母语国家和地区 | 中国 |
| 族群 | 瑶族 |
| 滅亡 | 2019年已经灭绝 |
| 系属分类 | 苗瑶语系
* 瑶语支
	+ **阳春排瑶语**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | 无（mis） |
| Glottolog | `yang1310` |

**阳春排瑶语**（Yangchun Pai Yao）是中国广东阳春一带一种已灭绝的勉语，它在勉语中尚未分类，可能是藻敏语的一个姊妹支系。

## 文档

1996年《阳春县志》中收录了十几个阳春排瑶语的汉字词。据该志记载，20世纪90年代仍有13个说阳春排瑶语的人。Hsiu (2023)报告称，阳春排瑶语已于2019年绝迹，只有一位年长的记忆者能提供几十个词汇。

## 參考文獻
# 三锹话[编辑]

| 三锹话 |
| --- |
| 母语国家和地区 | 中国 |
| 区域 | 贵州省 |
| 族群 | 苗族 |
| 母语使用人数 | 6,000 （2017）. |
| 系属分类 | 侗语–苗语黔东方言混合语 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | 无（mis） |
| Glottolog | `sanq1234` |

**三锹话**或**三橇话**是一种侗语–苗语黔东方言混合语，在中国贵州省黎平县和锦屏县中由6,000余人使用。

三锹人以酸汤话唱他们的传统民歌，这种语言和新湘语相似。

## 分类

三锹话词汇约30–40%來自苗语，40%-50%來自侗语，其余是汉语词汇。三锹话使用者聽得懂当地侗语和苗语，但侗族和苗族听不懂三锹话。

根据以下3条语音标准来对酸汤话进行内部分片，其中第1、2条为基本标准，第3条为补充标准。

1. 调类格局。一类不保留入声调类，共有个声调（阴平、阳平、上声、阴去、阳去）；另一类保留入声调类，共有个声调（阴平、阳平、上声、阴去、阳去、入声。
2. 古清入与次池入是归入其他调类还是自成一个入声调类。
3. 知三章组声母合流为一组还是分化成几组。

依据以上语音标准，结合表酸汤话调类调值，将酸汤话试着分为南片和北片，二者中间的分界大致为靖州的三锹乡，三锹乡及以南地区为南片，以北地区为北片。南片多自称“酸话”，北称多自称“酸汤话”。具体如下：

**南片酸话**，主要包括湖南省通道县内江口乡、县溪镇的部分村，靖州县内三锹、藕团、铺口、平茶等乡的部分村。南片酸汤话的主要特点可以概括为：

**北片酸汤话**，主要包括湖南省的新晃县米贝乡，会同县蒲稳乡、炮团乡、漠滨乡，正江县的罗岩乡等靠近贵州的部分村庄，贵州省天柱县内的远口、白市、江东翁洞、竹林、盆处等靠近湖南的乡镇。

另外，仅根据调类格局，贵州黎平县大稼乡的酸汤话可以归入南片，启蒙镇的酸汤话可以归入北片。

## 分布

在贵州省黎平县和锦屏县，三锹人生活在20余个村，共有6,000人以上(Yu 2017)。

廣義上的三锹人是30,000多名會说互不相关的语言的人，分布在湖南省靖州县、会同县、通道县和绥宁县、贵州省黎平县、锦屏县和天柱县。在湖南他们被称作花苗或花衣苗，在贵州则是三撬人。

三锹人分布在贵州省黔东南苗族侗族自治州中下列地区(Deng 2010)。共有22个村。

* 黎平县
	+ 尚重鎮平底乡：岑趸、乌山、俾嗟、眼批、董翁、归斗、归雅、乌勒、平底、乌碰、塘途、高练、俾雅寨
	+ 大稼乡：岑努寨
* 锦屏县
	+ 平略鎮和启蒙鎮：寨早、文斗、胜利、固本、新明、地茶、启蒙、裕河

三百年前从天柱县向四川乐至县、大足县移民的**靖州腔**是酸汤话的演变和继承，四川乐至县的“靖州腔”分布在四川乐至县城周围的南塔区文峰乡五村，新乐乡五村、六村、七村、八村，宝林区宝石乡五村，劳动乡八村，童家区放生乡二村、三村、四村，但人口极少，仅一千余人。

## 参考

* “锹人”释考 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
# 佤德昂语支[编辑]

| 佤德昂语支 |
| --- |
| 地理分佈 | 中南半岛 |
| 谱系学分类 | 南亚语系* 孟高棉語族
	+ **佤德昂语支**
 |
| 分支 |
—

 |
| – |

**佤德昂语支**是南亚语系的一支，使用人数约200万。

佤德昂语支的绝大多数语言都失去了原始南亚语声母的清浊对立，改由韵母或声调的对立来体现。在东支中，因此出现了气声元音。在佤语支中，因此出现了两个声调。昆格语支语言有更多的声调，但是这是由元音长短和韵尾造成的，和声母无关。

## 分类

佤德昂语支的分类还不完全确定。这里给出的是比较通行的分类，和《民族语》基本一致。Diffloth & Zide (2003)颠倒了西支和东支。

* 西支：德昂语、日昂语、达脑语
* 东支：
	+ 昆格语支：乌语（布朗语乌方言）、昆格语（户语）、克木语、三岛语等
	+ 佤语支：布朗语布朗方言、佤语、拉瓦语
	+ Lametic

* 《民族语》佤德昂语支 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
# 日昂语[编辑]

| 日昂语 |
| --- |
| 母语国家和地区 | 缅甸、中国 |
| 族群 | 德昂族 |
| 母语使用人数 | 28,000（1995–2008） |
| 系属分类 | 南亚语系
* 卡西-佤德昂语支
	+ 佤德昂语支
		- 德昂–日昂语
			* **日昂语**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | 兩者之一： `ril` – 郎日昂语 `yin` – 籁日昂语 |
| Glottolog | `rian1260` |
| ELP | Riang (Myanmar) |

**日昂语**是一种在中国和缅甸使用的佤德昂语支语言。使用者在文化上与克伦族很像，但语言则没有，且起源上则与德昂族更相近。郎日昂语和籁日昂语有时被划为不同的语言。

## 参考

* Shintani Tadahiko. 2014. *The Riang language*. Linguistic survey of Tay cultural area (LSTCA) no. 101. Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA).
# 户语支[编辑]

| 户语支 |
| --- |
| Angkuic |
| 使用族群 | 中国布朗族、缅甸雷族 |
| 地理分佈 | 中国、缅甸 |
| 谱系学分类 | 南亚语系* 卡西–佤德昂语族
	+ 佤德昂语支
		- **户语支**
 |
| 分支 |
—

 |
| – |
| Glottolog | `angk1246` |

**户语支**语言分布在中国云南省和缅甸掸邦。

## 语言

* 乌语
* 户语
* 克蔑语
* 莫克语
* 木阿克语
* 瓦语
* 蒙雷语？

## 系属分类

Andrew Hsiu (2015)分类方案如下：

户语支
* 东支(瓦语)
	+ 北瓦语
	+ 南瓦语
* 北支(乌语)
	+ 小黑江乌语
	+ 东北乌语
	+ 西北乌语
* 南支（？）
	+ 克蔑语
	+ 户语
	+ 木阿克语
	+ Angku（？）
* *Dagun*（？）

Hsiu (2015)认为户语支发源自西双版纳地区的澜沧江河谷，向上游扩散至云南中西部。

## 词汇创新

Hsiu (2015)给出下列户语支各支词汇创新。原始佤德昂语构拟遵Sidwell (2015)。

|  | 吃 | 3 | 齿 | 刀
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 原始北户语
 | \*naʔ | \*ʔuaj | \*hraŋ | \*sak
 |
| 原始东户语
 | \*pra | \*kuej | \*xaŋ | \*jət
 |
| 原始南户语
 | \*kʰaːj | \*-ɔj | \*kʰɛŋ | \*wac
 |
| 原始佤德昂语
 | - | \*ləʔɔːj | \*sraːŋ | \*ʋaːc; \*ʋiɛk
 |

## 参考与注释

* Sidwell, Paul. 2009. *Classifying the Austroasiatic languages: history and state of the art*. LINCOM studies in Asian linguistics, 76. Munich: Lincom Europa.
* Sidwell, Paul. 2015. The Palaungic Languages: Classification, Reconstruction and Comparative Lexicon （页面存档备份，存于互联网档案馆）. München: Lincom Europa.

## 书目

*户语支语言词汇数据资料*

* 陈国庆. 2005. 克蔑语研究. 北京: 民族出版社.
* Hall, Elizabeth. 2010. *A Phonology of Muak Sa-aak （页面存档备份，存于互联网档案馆）*. M.A. thesis. 泰国清迈: Payap University.
* 李道勇, 等. (eds). 1986. 布朗语简志. 北京: 民族出版社.
* 李锦芳. 2006. 西南地区濒危语言调查研究. 北京: 中央民族大学出版社.
* Luce, Gordon. n.d. *Field notes*. m.s. Available online at  （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* Luce, Gordon. n.d. *Comparative lexicon For Austroasiatic list: Wa - Danang Palaung - En - Amok - Möng-Lwe-Hkamuk - Angku - Wa Kut - Son*. m.s.
* Luce, Gordon. n.d. *Comparative lexicon: P'uman - Wa - La - Vü - Tailoi - Angku - Hkamuk - K'amu - Khmous - Lamet - P'eng (T'eng) - Nañang (Wa-Khmuk-Lemet Group (i))*. m.s.
* 思茂行署民族事务委员会编. 1991. 布朗族研究. 昆明: 云南人民出版社. ISBN 7-222-00803-9
* Svantesson, Jan-Olof. 1988. "U." In *Linguistics of the Tibeto-Burman Area*, 11, no. 1: 64-133.
* Svantesson, Jan-Olof. 1991. "Hu - a Language with Unorthodox Tonogenesis." In *Austroasiatic Languages, Essays in honour of H. L. Shorto*, edited by Jeremy H.C.S. Davidson. 67-80. School of Oriental and African Studies, University of London.
* 王兴中 & 赵卫华. 2013. 临沧地理与双语使用. 昆明: 云南人民出版社. ISBN 978-7-222-08581-7
* 颜其香 & 周植志. 2012. 中国孟高棉语族语言与南亚语系. 北京: 社会科学文献出版社.

*中国官方材料词汇数据*

* 南涧县志编纂委员会编 (ed). 1993. 南涧彝族自治县志. 成都: 四川辞书出版社.
* 納汝珍, 等. (eds). 1994. 镇康县民族志. 昆明: 云南民族出版社.
* 思茅行暑民族事务委员会 (ed). 1990. 布朗族研究. m.s.
* 思茅行暑民族事务委员会 (ed). 1991. 布朗族研究. 昆明: 云南人民出版社. ISBN 7222008039
* 萧德虎, 等. (eds). 1992. 镇康县志. 1992. 成都: 四川民族出版社.
* 云南省地方志编纂委员会 (ed). 1998. 云南省志. 卷五十九, 少数民族语言文字志. 昆明: 云南人民出版社.

*地理信息（村庄位置）*

* 陶玉明. 2012. 中国布朗族. 银川: 宁夏人民出版社.
# 瓦语[编辑]

| 瓦语 |
| --- |
| 区域 | 中国墨江县 |
| 母语使用人数 | 3,000 （2015） |
| 系属分类 | 南亚语系
* 卡西-佤德昂语支
	+ 佤德昂语支
		- 昂库语组
			* **瓦语**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | 无（mis） |
| Glottolog | `east2776` |

**瓦语**是一对在中国云南省墨江哈尼族自治县使用的昂库语组语言。尽管瓦语的自称是*vaʔ51*，但它不同于佤语也不属于佤语支。

* **北瓦语** (约2,000名使用者): 于墨江县太和村、景星乡。由所有年龄段的人使用。
* **南瓦语** (约1,000名使用者): 于墨江县正龙村、景星乡。南瓦语更加濒危且不被孩子使用，但语音上更加保守。

## 分布

北瓦语在墨江县太和村、景星乡大约8个村庄使用。

* 挖墨
* 新寨 (上和下)
* 旧寨
* 大寨 (上和下)
* 小寨 (上和下)

南瓦语在墨江县正龙村、景星乡的下列村使用。

* 平田
* 蚌老 (文化和语言保存最多)
* 乜那
* 丙故
* 阴沟
* 丫口 (文化和语言保存最少)

## 参考

* Hsiu, Andrew. 2015. *The Angkuic languages: a preliminary survey* （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Paper presented ICAAL 6 (6th International Conference on Austroasiatic Linguistics), Siem Reap, Cambodia. doi:10.5281/zenodo.1127808
* Hsiu, Andrew. 2017a. Va (Northern) audio word list （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.1122622
* Hsiu, Andrew. 2017b. Va (Southern) audio word list （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.1123287
* Sidwell, Paul. 2015. Austroasiatic dataset for phylogenetic analysis: 2015 version （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Mon-Khmer Studies Journal 44.lxviii-ccclvii. [Wamo dialect cited.]

## 更多

* Hall, Elizabeth. 2010. *A Phonology of Muak Sa-aak （页面存档备份，存于互联网档案馆）*. M.A. thesis. Chiang Mai, Thailand: Payap University.
# 乌语[编辑]

| 乌语 |
| --- |
| 濮满语 |
| Pouma |
| 区域 | 中国 |
| 母语使用人数 | 40,000（2000） |
| 系属分类 | 南亚语系
* 卡西-佤德昂语支
	+ 佤德昂语支
		- 昆格语支
			* **乌语**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | `uuu` |
| Glottolog | `uuuu1243` |
| ELP | U |

**乌语**或**濮满语**是一种在中国云南省双江县和缅甸由40,000人使用的南亚语系佤德昂语支语言。在中国乌语使用者被划为布朗族。

## 位置

乌语分布在云南省双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县和邻近几个县。

* Wang & Chen(1981)记录了双江县大凤山乡碰拚的乌语。
* Zhou & Yan(1983)记录了双江县永革乡胖品的乌语。
* Yan & Zhou (2012)记录了永德县甘塘和胖品的乌语。
* Svantesson(1991:67)记录了双江县沙河乡邦协的乌语。

乌语2种主要方言都分布在双江县：一个是公弄(现属勐库镇)，一个是邦丙和大文乡忙嘎；大文方言和施甸县方言可以互通(*双江县民族志* 1995:160)。

Avala(内名：*a21 va21 la21*)在云南省云县芒怀乡邦六使用。

## 音系

乌语有4种声调：*高*、*低*、*升*、*降*，这从元音长度和韵尾特征发展而来。

## 参考

## 更多

* 思茂行署民族事务委员会编. 1991. *布朗族研究*. Kunming: 云南人民出版社. ISBN 7-222-00803-9
* Svantesson, Jan-Olof. 1988. "U." In *Linguistics of the Tibeto-Burman Area*, 11, no. 1: 64-133.
* 陶成美. 2016. 布朗语拉瓦话的指称代词*i55* i55. In 民族翻译. doi:10.13742/j.cnki.cn11-5684/h.2016.01.010
* 陶成美. 2016. *布朗语多项定语及其语序研究*. M.A. dissertation. Beijing: 中央民族大学.
* 陶玉明. 2012. *中国布朗族*. Yinchuan: 宁夏人民出版社.
* 王兴中 & 赵卫华. 2013. *临沧地理与双语使用*. Kunming: 云南人民出版社. ISBN 978-7-222-08581-7
* 颜其香 & 周植志. 2012. *中国孟高棉语族语言与南亚语系*. Beijing: 社会科学文献出版社.

**县志及其他中国政府词汇方面数据 南涧县志编纂委员会编 (ed). 1993. *南涧彝族自治县志*. Chengdu: 四川辞书出版社.
* 納汝珍, et al. (eds). 1994. *镇康县民族志*. Kunming: 云南民族出版社.
* 思茅行暑民族事务委员会 (ed). 1990. *布朗族研究*. m.s.
* 萧德虎, et al. (eds). 1992. *镇康县志*. 1992. Chengdu: 四川民族出版社.
* 云南省地方志编纂委员会 (ed). 1998. *云南省志. 卷五十九, 少数民族语言文字志*. Kunming: 云南人民出版社.

*  （页面存档备份，存于互联网档案馆） RWAAI (Repository and Workspace for Austroasiatic Intangible Heritage)
*  U in RWAAI Digital Archive
# 户语[编辑]

| 户语 |
| --- |
| 昆格语 |
| 母语国家和地区 | 中国 |
| 区域 | 云南省 |
| 母语使用人数 | 1千 （2006） |
| 系属分类 | 南亚语系
* 卡西–佤德昂语族
	+ 佤德昂语支
		- 户语支
			* **户语**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | 兩者之一： `huo` – Hu `kkn` – Kon Keu （duplicate code） |
| Glottolog | `huuu1240`  Hu `konk1268`  Kon Keu |
| ELP | Hu |

**户语**，也称**昂语**或**昆格语**，是中国云南省西双版纳傣族自治州一种佤德昂语支语言。使用者是一种未被分类的少数民族；中国政府将他们归为布朗族，但户语不与布朗语互通。

## 分布

据李锦芳（2006:340），有少于1千使用者生活在“控格山”坡顶的景洪市勐养镇昆格村纳回帕。

户语使用者自称xuʔ55，当地傣族称他们为“黑人”或xɔn55 kɤt35，意为“幸存的灵魂”（颜其香 & 周植志）。当地人也称他们为昆格人或控格人（李锦芳 2006）。

## 参考

## 阅读更多

* 蒋光友 & 时建. 2016. 昆格语参考语法. Beijing: 中国社会科学出版社. ISBN 9787516184448
* 李锦芳. 2006. 西南地区濒危语言调查研究. Beijing: 中央民族大学出版社.
* Svantesson, Jan-Olof. 1991. "户语-一种没有规范声调发音方法的语言 （页面存档备份，存于互联网档案馆）." In *Austroasiatic Languages, Essays in honour of H. L. Shorto*, edited by Jeremy H.C.S. Davidson. 67-80. School of Oriental and African Studies, University of London.

* RWAAI （南亚语系民族非物质文化遗产贮存与工作空间） （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* 户语于RWAAI数据库
* Kaipuleohone的户语记录包括词表、句法语料和访谈。
# 克蔑语[编辑]

| 克蔑语 |
| --- |
| Kemie |
| 母语国家和地区 | 中国 |
| 区域 | 云南省西南 |
| 母语使用人数 | 900（1990） |
| 系属分类 | 南亚语系
* 卡西–佤德昂语族
	+ 佤德昂语支
		- 户语支
			* **克蔑语**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | 兩者之一： `mml` – Man Met `kfj` – Kemie (duplicate code) |
| Glottolog | `kemi1240`  Kemiehua `manm1238`  Man Met |
| ELP | Man Met |

**克蔑语**是一种分类不充分南亚语系语言，现时被云南省景洪市西双版纳傣族自治州的一千余人所使用。Paul Sidwell (2010)将这一语言分类为户语支语言，李云兵 (2005)将这一语言分类为莽语支语言，但它也可能是佤德昂语支语言。与其他南亚语系语言相同，克蔑语的词序是主动宾语序 (SVO)。

这一语言的内名包括*man13 met53* (曼咪)、*kʰɤ31 met53* (克蔑)、*kʰɤ31 miŋ33* (克敏)和*khaʔ33 min33*.

## 分布

克蔑语由分布在下列村的一千余人使用(Chen 2005:1)。

* 景洪镇
	+ 小曼咪村(58户，256人)
	+ 大曼咪村(53户，234人)
	+ 江头曼咪村(33户，124人)
* 嘎东乡曼咪村(man13 met53)(51户，228人)
* 勐养镇三家村(46户，200人)

## 参考

## 深入阅读

* 陈国庆. 2005. 克蔑语研究. Beijing: 民族出版社.
* 高永奇. 2004. 布兴语研究. Beijing: 民族出版社.
* 颜其香 & 周植志 (2012). 中国孟高棉语族语言与南亚语系. Beijing: 社会科学文献出版社.

*  （页面存档备份，存于互联网档案馆） RWAAI (南亚语系民族非物质文化遗产贮存与工作空间)
*