Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# 南馬福建話[编辑]

| 南馬福建話 |
| --- |
| Lâm-Má Hok-kiàn-ōe |
| 母语国家和地区 | 新加坡、馬來西亞、印度尼西亞 |
| 区域 | 馬來西亞（柔佛州、馬六甲州、森美兰州、雪蘭莪州） 新加坡 印度尼西亞（廖內省和廖內群島省） |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 汉语族
	+ 闽语支
		- 沿海闽语
			* 闽南语
				+ 泉漳片
					- 泉州話
						* **南馬福建話**
 |
| 官方地位 |
| 作为官方语言 | 無 |
| 管理机构 | 無 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | `nan` |

**南马福建话**，为通行于马来西亚半岛南部的闽南语，属闽南语泉漳片，语言系属与闽南、臺湾之閩南語为同一分片，并且具有高度相似性。相較北馬福建話較偏漳，南馬福建話則偏泉混潮；主要分佈有南馬福建話、新加坡福建話、廖內群島福建話，以及位於南馬對面的印尼峇眼亞比福建話等。

## 與北馬福建話的差異

南馬福建話及偏漳州腔的北馬福建話裏的聲母和韻母差異對比
| **漢字** | 張
 | 飯
 | 魚
 | 鄭
 | 細
 | 花
 | 過
 | 月
 | 日
 |
| 北馬福建話
 | tiɔ̃⁴⁴ | puĩ²² | hu²⁴ | tɛ̃²² | se²¹ | hua⁴⁴ | kue²¹ | gueʔ⁴ | zit̚⁴ |
| 南馬福建話
 | tiũ³³ | pŋ̍²² | hɯ²⁴ | tĩ²² | sue¹¹ | hue⁴⁴ | kə²¹ | gəʔ⁵ | lit̚⁵ |

## 音韻體系

南马福建话保存浓厚的闽南语同安話腔調。

### 聲調

南馬福建話有7個單字調。

南馬福建話聲調表
| **調類** | **陰平** | **陽平** | **上聲** | **陰去** | **陽去** | **陰入** | **陽入** |
| **調值** | 33
 | 24
 | 53
 | 21
 | 22
 | 1
 | 5
 |
| **音标** | ˧˧
 | ˨˦
 | ˥˧
 | ˨˩
 | ˨˨
 | ˩
 | ˥
 |
| **例子** | **诗** | **时** | **始** | **是** | **四** | **薛** | **蚀** |

## 連讀音變

南馬福建話聲調與連讀變調規律表
| 调号
 | 1
 | 2
 | 3, 4
 | 5
 | 6
 | 7
 | 8
 |
| **調類** | **陰平** | **陽平** | **上聲** | **陰去** | **陽去** | **陰入** | **陽入** |
| 調值
 | 33
 | 24
 | 53
 | 21
 | 22
 | 1
 | 5
 |
| **變調** | 33
 | 11
 | 24
 | 55
 | 11
 | 5
 | 1
 |
| **例子** | **斯**文
 | **银**行
 | **手**指
 | **少**年
 | **道**理
 | **迫**近
 | **食**饭
 |

## 参閲

* 同安话
* 泉州话
* 漳州话
* 厦门话
* 新加坡福建話
* 槟城福建话
* 講福建話運動

## 外部鏈接

[1] （页面存档备份，存于互联网档案馆）
# 潮澄饶[编辑]

**潮澄饶**是指中国潮汕地区的三个县区俗称，1914年后因海阳县改称潮安县，也有称为**安澄饶**，旧称**海平帮**，指原海阳县（现潮州市潮安县、湘桥区和枫溪区）、澄海县（现汕头市澄海区、龙湖区）、饶平县（现潮州市饶平县）。此三县在古时潮州三阳中，基本都属海阳。此地文风发达，人文鼎盛，饶宗颐、陈平原、张竞生、秦牧、詹安泰、梅益、杨邨人、冯铿、杜国庠、林行止、蔡澜等文化名人均出自此地。

中华人民共和国成立之前，中共曾设立潮澄饶县委。

* 潮普惠
* 揭普丰
* 揭丰

## 参考资料
# 南马[编辑]

深红色的为狭义的南马，浅红色的为广义的南马。
**南马**是马来西亚的一个地理大区，意即马来西亚的南部。南马狭义指柔佛；广义则指马六甲、森美兰和柔佛三州。本条目介绍的是广义的南马。南马东临南中国海，西临马六甲海峡与印尼苏门答腊相望，南面与新加坡之间隔着一条柔佛海峡。从这里到槟城需要7小时，到吉隆坡则需3小时。

## 历史

### 分治时期

#### 马六甲

1400年，马六甲王朝成立，极盛时期疆域涵盖了整个南马。1511年，马六甲被葡萄牙占领，葡属马六甲成立，马六甲苏丹后裔逃亡到柔佛。1641年，荷兰占领马六甲，荷属马六甲成立。1824年，英国和荷兰签订条约，而英国取得马六甲的控制权。2年后，海峡殖民地成立。

#### 森美兰

15世纪，苏门答腊的米南佳保人在森美兰地区建立城邦，先后接受马六甲王朝和柔佛苏丹王朝保护。1874年，森美兰接受参政司制度，并于1895年成为马来联邦的一员。

#### 柔佛

1528年，柔佛苏丹王朝正式成立。1699年，柔佛的马六甲苏丹王朝血统正式断绝，柔佛宰相王朝开始。1824年的英荷条约导致柔佛宰相王朝分裂为柔佛本土以及廖内群岛。1866年，柔佛天猛公王朝正式成立，苏丹阿布巴卡迁都至丹绒布蒂里，并改名为柔佛峇鲁（新山）。1885年，柔佛王国成为大英帝国的保护国。1914年，柔佛接受顾问官制度。

### 合并

1946年，马来亚联邦成立，将原本分别属于不同国家、但皆为大英帝国殖民地的南马三州：马六甲（海峡殖民地）、柔佛（柔佛王国，马来属邦一员）、森美兰（马来联邦）统一管理。

1948年，马来亚联邦改组为马来亚联合邦，并于1957年8月31日取得独立。1963年9月16日马来西亚成立，这段时期的南马也包括新加坡，一直到1965年8月9日新加坡独立为止。

## 人口

截至2015年，南马人口总数为5,524,900人。其中马来人占55.52%，华人占27.59%，印度人占7.89%，原住民占1.69%。华人大多数居住在市区，马来人和土著则多数住在郊区。

### 宗教

截至2010年，南马信奉伊斯兰教的占59.86%，信奉佛教的占27.06%，信奉兴都教的占7.8%，信奉基督教的占3.09%，信奉中国民间信仰的人占0.6%。

## 华人方言

由于受到新加坡“多讲华语，少说方言”以及讲华语运动的影响，南马的方言使用率急速下降，但近年来受到大马华团保护乡音运动的影响，使用人数才逐渐回升。其中，柔佛、马六甲和森美兰南部以福建话（泉州闽南语，与北马的漳州闽南语有少许差异）、潮州话为主，并且有较少的人士使用客家话；森美兰北部受中马影响则以广东话为主。

## 地理

南马的地势与西马其它地区相比之下较为低平，以丘陵及平原为主。最高山峰是位于森美兰的大鬼山（Gunung Besar Hantu），高达1,462米。

实际上南马并无与任何周边国家接壤。但是由于新加坡与柔佛之间有两条桥梁衔接（一为新柔长堤，另一个是马新第二通道），因此南马的柔佛州也可以被视为和新加坡接壤。

### 主要市镇

南马共有20个县和28个地方政府。其中获得市议会或市政厅等级的地方政府区域共有12处，县议会则有25个，以及一个特别地方行政处（边佳兰）。

* 马六甲：马六甲市（首府）和爱极乐
* 森美兰：芙蓉（首府）和波德申
* 柔佛：新山（首府）、依斯干达公主城、巴西古当、峇株巴辖、麻坡、古来、居銮和昔加末

### 气候

南马属于热带雨林气候，终年炎热多雨。森美兰的瓜拉庇劳是马来西亚降雨量最少的地区。2006年南马大水灾中，南马多地遭受重创。

### 烟霾问题

与北马及中马相比，南马一般上受烟霾的影响不大，但有数次例外。1997年，南马首度面对严重的烟霾问题。2013年，与南马相隔接近15年的烟霾问题再次来袭。其中麻坡的空气污染指数更一度突破750点，达到非常危险水平，以致当地政府宣布启动紧急状态。2014年及2015年，烟霾问题再次发生，多州学校也在当时被迫停课。

## 特色

马来西亚半岛的最南端丹绒比艾便位于柔佛州。而这里也是亚洲大陆的“终点”。之所以不是新加坡而是马来西亚，是因為新加坡严格来说不属于亚洲大陆，而是一个岛国，因此大马最南端自然是在柔佛州而非新加坡。

## 參考資料
# 潮揭丰

**潮揭丰**是广东潮汕地区三个县的合称，即潮安区（历史上的潮安县）、揭阳县、丰顺县。

## 国民政府时期

1932年，中华民国国民政府，在广东省东部地区设置了“东区绥靖委员公署”，其中包括潮揭丰、潮普惠、海平澳、海陆丰等分区。

抗日战争期间，潮汕平原各县先后沦陷，丰顺县遂成为潮汕地区抗战的重要战略后方。1937年12月25日，国民政府广东省第五行政督察区（即潮汕地区）行政驻所，就设在今丰顺县境内。

1948年初，中华民国政府在汤坑市设潮揭丰分区“清剿”指挥所，在潮安、揭阳、丰顺边建立联防办事处。

## 中共潮揭丰边县委时期

1939年7月下旬，中共潮汕中心县委撤销了潮安县委，成立潮揭丰边县委，隶属闽西南潮梅特委领导，书记林美南。1940年12月，中共潮梅临时特委成立，于是撤销了潮揭丰、潮普惠等边区县委。

1948年2月下旬，又成立了潮汕人民抗征队潮揭丰边独立大队。

* 海澄饶
* 潮普惠
* 揭普丰
* 潮饶丰
* 海平澳
* 潮澄饶丰澳

## 参考资料

* 《走访红色遗址重温革命历史》
# 南澳話[编辑]

| 南澳話 |
| --- |
| [nam55-21 o213 ue11] |
| 母语国家和地区 | 中華人民共和國 |
| 区域 | 廣東省汕頭市南澳島 |
| 系属分类 | 漢藏語系
* 漢語族
	+ 閩語支
		- 沿海閩語
			* 閩南語
				+ 潮汕片
					- **南澳話**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |
|  後宅話  雲澳話  深澳話 |

**南澳話**（後宅話：[nam55-21 o213 ue11]）是通行於廣東省汕頭市南澳島的三種潮汕話方言的統稱，分別為後宅話、雲澳話及深澳話，其中後宅話是南澳話的代表方言，因此一般而言南澳話指代的實為後宅話。

這三種方言各有其特點。後宅話比較接近粤東的汕頭話及饒平話；雲澳話則較接近閩西南的廈門話及漳州話，而深澳話則融合了兩者的特點。

## 音韻

### 聲母

包括零聲母，南澳話（後宅方言）的聲母有18個：

南澳話後宅方言聲母布局
|  | 雙唇
 | 唇齒
 | 舌尖前
 | 舌尖中
 | 舌根
 | 喉
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 塞音
 | 清音
 | 不送氣 | p 波
 |  |  | t 刀
 | k 哥
 | Ø 窩
 |
| 送氣 | pʰ 抱
 |  |  | tʰ 胎
 | kʰ 戈
 |  |
| 濁音
 | 不送氣 | b 無
 |  |  |  | g 鵝
 |  |
| 鼻音
 | m 毛
 |  |  | n 挪
 | ŋ 俄
 |  |
| 擦音
 | 清音
 |  |  | s 斯
 |  |  | h 何
 |
| 濁音
 |  |  | z 而
 |  |  |  |
| 塞擦音
 | 不送氣
 |  |  | ʦ 之
 |  |  |  |
| 送氣
 |  |  | ʦʰ 此
 |  |  |  |
| 邊音
 |  |  |  | l 羅
 |  |  |

### 韻母

南澳話的韻母共有85個，其中元音韻母19個、鼻化韻母16個、鼻音韻母13個、入聲韻母35個、聲化韻母2個。如果把入聲韻母配入相對的陰聲韻母或陽聲韻母裡面，則只有韻母50個。另外在後宅方言中，[iɛ]、[iɛ̃]和[io]、[iõ]並用，因此在實際運用只有韻母48個。雲澳話及深澳話沒有/ə/韻，只有47個。雲澳話的韻母與後宅話相比，少了[-ɯ]/[-ɯʔ]、[-iŋ]/[-ik]和[-uŋ]/[-uk] 6個韻母，但多了[-in]/[-it]和[-un]/[-ut]4個韻母。

### 聲調

南澳話後宅方言共有8個單字調，與饒平話相同。和其他閩南語一樣，南澳話亦有連讀變調系統，除了陽去的11調不變之外，兩字詞組中的第一個字需變調，如：「家私」（ke**232**si232→ke**32**si232）。具體連讀變調規律如下：

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **標號** | 1
 | 2
 | 3
 | 4
 | 5
 | 6
 | 7
 | 8
 |
| **調類** | **陰平** | **陰上** | **陰去** | **陰入** | **陽平** | **陽上** | **陽去** | **陽入** |
| **本调** | ˨˧˨ (232)
 | ˥˨ (52)
 | ˨˩˧ (213)
 | ˨˩ (21)
 | ˥˥ (55)
 | ˧˥ (35)
 | ˩˩ (11)
 | ˦˥ (45)
 |
| **連續前字變調** | ˧˨ (32)
 | ˧˥ (35)
 | ˥˥ (55)
 | ˦˥ (45)
 | ˨˩ (21)
 | ˨˩ (21)
 | 不變
 | ˨˩ (21)
 |
| **例字** | 詩
 | 死
 | 四
 | 薛
 | 時
 | 是
 | 示
 | 蝕
 |

## 詞彙

以下凡例皆摘取自《廣東南澳島方言語音詞彙研究》。

### 方位詞、指示代詞

| 漢字
 | 國際音標
 | 意思
 | 漢字
 | 國際音標
 | 意思
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 頂𤖭 | teŋ⁵²-³⁵põi⁵⁵ | 上面
 | 下𤖭 | e³⁵-²¹põi⁵⁵ | 下面
 |
| 鎮中 | tiŋ²¹³-⁵⁵taŋ²³² | 中間
 | 骹頭 | kʰa²³²-³²tʰau⁵⁵-²¹ | 旁邊
 |
| 底𤖭 裏𤖭 | toi⁵²-³⁵põi⁵⁵ lai³⁵-²¹põi⁵⁵ | 裏面
 | 外𤖭 | gua¹¹põi⁵⁵ | 外面
 |
| 只頭 | tsi⁵²-³⁵tʰau⁵⁵ | 這裏
 | 許頭 | hɯ⁵²-³⁵tʰau⁵⁵ | 那裏
 |
| 底塊 | ti¹¹ko²¹³ | 哪裏
 | 做呢 | tso²¹³-⁵⁵ni⁵⁵ | 為甚麼
 |
| 只陣 | tsi⁵²-³⁵tsuŋ⁵⁵ | 這時、現在
 | 許陣 | hɯ⁵²-³⁵tsuŋ⁵⁵ | 那時
 |
| 天時 | tʰiaŋ²³²-³²si⁵⁵ | 何時
 | 乜個 | miʔ²¹-⁴⁵kai⁵⁵ | 甚麼
 |
| 者個 | tsia⁵²-³⁵kai⁵⁵ | 這樣
 | 許個 | hɯ⁵²-³⁵kai⁵⁵ | 那樣
 |

### 代名詞

|  | 單數 | 眾數
 |
| 第一人稱
 | 我 ua⁵² | 我
 | 包括性
 | 俺 naŋ⁵² | 咱們
 |
| 排除性
 | 阮 uaŋ⁵² | 我們
 |
| 第二人稱
 | 你 lɯ⁵² | 你
 | 女 nəŋ⁵² | 你們
 |
| 第三人稱
 | 伊 i²³² | 他/她
 | 𪜶 iŋ²³² | 他/她們
 |

## 參考資料
# 潮普惠[编辑]

**潮普惠**是指中国广东潮汕地区的三个县区俗称，指原潮阳县（现汕头市潮阳区、潮南区、濠江区）、普宁县（现普宁市）、惠来县（现揭阳市惠来县）。这里几乎是明朝时期时潮阳县的属地。此地教育较为落后，人文性格较为粗犷，主要出实用性人才，如商人与科学家。以潮阳为代表，林百欣、马化腾、黄光裕及13位中国科学院、工程院院士都出自此地。

1930年11月，中共曾在此处设立潮普惠县委，下辖七个区政府，1931年，增至十二个区政府，分为南山（特区）、北山（特区）、潮城、玉峡、贵屿、普城、大坝、流沙、云落、惠城、靖海、葵谭。

* 潮澄饶
* 揭普丰
* 揭丰

## 参考资料
# 潮阳话[编辑]

| 潮阳话 |
| --- |
| tio⁵ ion⁵ uê⁷ Tiô-iôⁿ-ūe |
| 母语国家和地区 |  中国  泰國 |
| 区域 | 广东省汕头市潮阳区一带 |
| 系属分类 | 漢藏語系
* 漢語族
	+ 閩語支
		- 沿海閩語
			* 閩南語
				+ 潮汕片
					- **潮阳话**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |
| ISO 639-6 | `cyag` |

**潮阳话**是汉藏语系汉语族闽语支闽南语的一种方言，通行于广东省汕头市潮阳区一带。属闽南语潮汕片，为广义的潮州话之一。

潮阳话是潮阳人的两大母语之一。除了南部的大南山、北部的大北山以及中部平原的部分地区说客家语；关埠、金玉、灶浦语音说揭阳口音之外，其他地区的人口都以潮阳话为母语，占全县人口约90%。另外，海外潮阳移民也有不少继续使用潮阳话的。

潮阳话与普宁话、惠来话大同小异，与潮州话、汕头话则有比较明显的区别，主要表现在连读变调上，但可以互通无碍。

## 口音

潮阳话又可以分为以下几种口音：

* 县城音
* 石井音
* 海门音

## 音韵体系

### 声母

### 韵母

### 声调

## 连读变调

潮阳话最显著的特点是：存在普遍的后变调，除了阴去、阴入原来是低调外，其他各声调都变成低平调或低降调。

潮陽話連讀變調規律表
| **调类** | **陰平** | **陽平** | **陰上** | **陽上** | **陰去** | **陽去** | **陰入** | **陽入** |
| **前变调** | 33
 | 11
 | 31
 | 33
 | 55
 | 33
 | 5
 | 1
 |
| **单字声调** | 33
 | 55
 | 53
 | 313
 | 313
 | 11
 | 1
 | 5
 |
| **后变调** | 11
 | 11
 | 31
 | 11
 | 11
 | 11
 | 1
 | 1
 |

## 参考资料
# 福佬话

**福佬話**（亦作**學佬話**、**鶴佬話**、**河佬話**，下段分述）可以指由「福佬人」所講的數種閩南語泉漳片方言，這個稱呼用以區別不屬於此片的閩南語潮汕片或客家話：

* 泉漳片「福佬話片」，下分

* **惠州福佬話**（惠博小片、惠河小片）：也稱為“惠博闽语”或「惠河閩語」，流行於中國廣東省惠州市惠東縣西半部、惠城區東邊小部、博羅縣東邊小部以及河源市源城區南邊小部。自稱「福佬話」，惠州客家人稱之「學佬話」，用以區別陸豐以東潮汕一帶通行的潮州話。

* **海陸豐話**（陆海小片、汕尾小片）：流行於中國廣東省汕尾市城区、海豐縣、陸豐市。自稱「福佬話」，廣府人稱之「鶴佬話」。
* **香港鹤佬话**：在香港有人稱呼福佬原居民所使用的語言為「福佬話」或「鶴佬話」，为香港本土语言之一。

* 泉漳片臺灣話

* **臺灣話**（台灣閩南語、台語）：在台灣有人稱其為「福佬話」或「河佬話」。

## 相關條目

* 福佬：有關「福佬人」稱呼的源流。
* 闽南
* 福建话
* 咱人話

## 參考來源
# 陆丰话[编辑]

| 陆丰话 |
| --- |
| Hok-ló-ūe / 福佬话 |
| 母语国家和地区 |  中国廣東省汕尾市 |
| 区域 | 陸豐市 |
| 母语使用人数 | 約135萬 （2010年） |
| 系属分类 | 漢藏語系
* 漢語族
	+ 閩語支
		- 沿海閩語
			* 閩南語
				+ 泉漳片或潮汕片
					- 海陆丰话
						* **陆丰话**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |
| ISO 639-6 | `lfen` |

**陆丰话**是汉藏语系汉语族闽语支闽南语的一种方言，通行于广东省汕尾陆丰市及其附近一带，属闽南语的泉漳片或潮汕片。陆丰话是陆丰市使用人口最多的一种方言，当地人称之为**福佬话**（Hok-ló-ūe）。陆丰话以陆丰市的东海镇口音为代表口音，陆丰全境有15个镇以它为母语，另有6个镇为陆丰话与客家语的双语区。

陆丰话与海丰话存在较高地相似性，在广东省境内，这两种方言往往被合称为**海陆丰话**。陆丰在历史上长期属于海丰县地界，直至清朝雍正九年（1731年）才自海丰县析出置县，所以与海丰话有诸多共通之处。由于地缘关系，陆丰市東部受到潮州话的強烈影响，當中博美、碣石帶有濃烈潮汕口音，東端的甲子地區則完全通行潮汕話。

## 與泉漳片之淵源

2000年出版的《海陸豐文化探源》描述：「海陸豐話（按：指海、陸豐人所自稱的福佬話）同漳州、泉州、廈門話較之海陸豐話同潮州話更為接近和雷同。歷史早已證明：海陸豐和潮州人是從閩南入粵的兩個分支」（楊永與陳賢釵，2000：218）。

在明朝到清初，尤其清初遷海令期間，有相當高比例的福建閩南人南遷到海陸豐地區落地生根，當中大部分為原漳州人，且閩南漳州籍移民之勢力更強大到足以蓋過海陸豐原有的偏潮汕底層語言。因此有意見認為，現今海陸豐閩南語不屬潮汕話而歸福佬話（漳潮混合片，偏漳州口音）。閩南語研究權威學者，台灣國立台中教育大學台灣語文學系教授兼主任洪惟仁對海陸豐話有「海陸豐境內的漳州話」的觀點（洪惟仁，《台灣方言之旅》，前衛出版社，1994年，台北）。

## 歸片之爭議

由於歷史原因，海陸豐古屬惠州府，而非潮州府。造成海陸豐雖與潮汕地區接壤，但族群意識各成一派；加上海陸豐人和潮州人是從閩南入粵的兩個分支，故老一輩海陸豐人一般不認同自己的母語屬潮汕話，而選擇自稱所操之語言為「福佬話」，由此可見海陸豐閩南語與潮汕話有明顯的族群意識對立，應否列入潮汕片仍時有爭論。

海陸豐話為漳潮混合片閩南語，與潮汕片潮揭腔、潮普腔有顯著差異，通話有一定困難。

## 方言片区

陸豐話從嚴格意義上來說是漳潮混合片閩南語。若按聲韻調的綜合特點為標準，陸豐話又分為以下幾個方言片區：

1) 東海片：偏漳腔，通行於東海、大安、金廂、城東、西南5個鎮。與海豐話的公平片及惠州東江兩岸﹙惠城，惠陽﹚及西枝江兩岸腔﹙惠東﹚比較相近，為7聲區。當中尤以大安和西南最偏漳﹙類似福建漳州的平和及漳浦腔﹚，前後鼻韻對立；東海大致為漳泉潮混合片。大安鎮則字彙發音極度偏漳，如「飯puinn」、「門mui」。而金廂至今仍保留不少漳浦話音，如「穿鞋tsiong ei」、「鐘tsiong」、「激kiok」、「洗浴sei iok」等。

2) 潭西片：漳潮混合腔，潭西、河西、上英3個鎮和星都區。與海豐話的海城片比較接近，為8聲區。

3) 南塘片：漳潮混合腔，南塘、博美、橋沖3個鎮。與海豐話的海城片比較接近。

4) 碣石片：漳潮混合腔，通行于碣石、湖東2個鎮。其特色為欠缺ei韻及ue韻，一律發oi韻，與惠東鹽州腔類同。

5) 甲子片：潮汕片，通行於甲子、甲東、甲西3個鎮。

各片的方言各具特色，差異明顯，唯甲子片方言以外各片皆能互通無礙。

## 音韵体系

陆丰话的东海口音有18个声母、70个韵母和7个声调。
塘西片、碣石片和甲子片则存在8个声调，平上去入各分阴阳。

### 声母

### 韵母

### 声调

陆丰话东海口音声调表
| **標號** | 1
 | 2
 | 3
 | 4
 | 5
 | 6
 | 7
 |
| **調類** | **陰平** | **陽平** | **上聲** | **陰去** | **陽去** | **陰入** | **陽入** |
| **音值** | ˧˧ (33)
 | ˧˥ (35)
 | ˥˥ (55)
 | ˨˩˧ (213)
 | ˨˨ (22)
 | ˩ (1) | ˥ (5) |
| **例字** | 君
 | 裙
 | 滾
 | 棍
 | 郡
 | 骨
 | 滑
 |

加下划线代表发音短促。

## 连读音变

### 连读变调

连读变调，即两个或两个以上音节连读的时候，前字的声调受后字声调的影响而发生变化。陆丰话一般只有前字发生变调，后字一概不变调。如果前字不变调的话，后字一般读作轻声。

陸豐話連讀變調規律表
| **前字調類** | **陰平** 33
 | **陽平** 35
 | **上聲** 55
 | **陰去** 213
 | **陽去** 22
 | **陰入** 1 | **陽入** 5 |
| **前字變調** | 陽去 22
 | 半陰去 21
 | 陽平 35
 | 44
 | 半陰去 21
 | 陽入 5 | 陰入 1 |
| **例詞** | 飞机
 | 劳动
 | 古化
 | 汉朝
 | 近来
 | 福寿
 | 读冊
 |

### 轻声

## 文白异读

## 参考资料

## 參閲

* 海豐話
* 海豐話拼音方案
# 大田片

| 大田片 |
| --- |
| 母语国家和地区 |  中国福建省三明市 |
| 区域 | 福建省三明市大田县 |
| 母语使用人数 | 约27.4万（1992年） |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 汉语族
	+ 闽语支
		- 闽南语
			* **大田片**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |
| ISO 639-6 | `dtii` |
|   大田片在閩南語通行區的分布 |

**大田片**是闽语的一个方言片区，通行于三明市大田县，分為前路話（佔該縣60%）和後路話（佔該縣19.55%）兩大方言。

## 形成背景

據2014年郭必之发表的论文，前路話母語者在古代最初講閩中語，後來改講閩東語，最後改講閩南語。由此閩中語底層經過兩次轉用干擾（閩中→閩東→閩南），底層痕跡已無幾，只餘下一些重要詞語，例如「雞」和「豨」（豬）；而后路话的閩東語底層只經過一次轉用干擾，保留的音系痕跡較多。由此，大田話雖然整體格局是閩南語，但保留了小量閩中語詞彙和明顯的閩東語音系成份，跟其他閩南語有較大差異。譜系而言，大田話與閩南語漳州話有不少音韻的共同創新，比起大田話和泉州話而言更親近。後路話的闽中語特点比前路話明顯。

《中国语言地图集》（1987年，2012年），大田片被列为闽南语的一个方言片区。1998年《福建省志·方言志》將大田話稱为“闽方言过渡区”。在ISO 639-6中，则被列为与闽南语地位相等的一个闽语分支。

### 地理

大田县位于戴云山旁，史上行政区划变动频繁。原先大田一带分属尤溪、永安、漳平、德化四县，其中永安说闽中语、尤溪说多种闽语过渡方言；而漳平與德化說閩南語泉漳片。直到明朝中叶才从四个县中各划出一部分设置大田县。

## 方言

根据ISO 639-6，大田片（Datian-Min）中有如下两种方言：

* Datian（dtia）=大田话（前路话）
* Wenjiangban（wjib）=后路话？
# 赣东北闽南语[编辑]

| 赣东北闽南语 |
| --- |
| 福建話 |
| 母语国家和地区 |  中国大陆 |
| 区域 | 江西省上饒市下轄之信州區、廣豐區、上饒縣、玉山縣、橫峰縣、鉛山縣、弋陽縣、德兴市等地 |
| 母语使用人数 | 20萬人（1998年） |
| 系属分类 | 漢藏語系
* 漢語族
	+ 閩語支
		- 沿海閩語
			* 閩南語
				+ 泉漳片
					- **赣东北闽南语**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |

**贛東北閩南語**，是汉藏语系汉语族閩語支闽南语在江西省境内的一种方言，為中国江西省東北部閩南民系主要使用的语言，以方言島形式分佈於上饒市下轄之信州區、廣豐區、上饒縣、玉山縣、橫峰縣、鉛山縣、弋陽縣、德兴市等地。

贛東北閩南語的詞彙、語音與泉州話相近，在當地被稱為「福建話」、「福建腔」。

## 历史

「入赣的闽南移民的祖籍，基本上属泉州府所辖各县，其北迁时间大都在清初，定居赣东北已有300年左右」，1998年胡松柏調查自己家鄉寫道。随着时间的推移，贛東北的閩南語各方言島受到贛語、吳語的影响，因而與福建閩南語出現了一定程度的差異。

## 音韵体系

赣东北闽南语各小片的音韵体系都具有自己的特色。以上饒市廣豐區梘底鎮之閩南語为例，有17个声母、45个韵母和7个声调。

### 声母

### 韵母

### 声调

赣东北闽南语之梘底福建话声调表
| **標號** | 1
 | 2
 | 3
 | 4
 | 5
 | 6
 | 7
 |
| **調類** | **陰平** | **陽平** | **阴上** | **阳上** | **去声** | **陰入** | **陽入** |
| **音值** | 23
 | 35
 | 43
 | 55
 | 21
 | 42
 | 4
 |
| **例字** | 飛
 | 茶
 | 古
 | 是
 | 对
 | 急
 | 集
 |

声调系统分为文读系统和白读系统。
# 混合语[编辑]

**混合语**（mixed language）是指多种语言融合产生的语言。混合语的产生有可能标志着新的民族或文化群体的产生。

## 三个阶段

* **混合语**：由多种语言混合而成，保留了更多源语言的特点，通常是处于语言接触的初期阶段。这种语言混合通常发生在两种或多种语言群体之间，混合语往往没有标准化语法结构，且受不同语言的影响较大。
* **皮钦语**（pidgin）：是语言混合的第二阶段，通常在两种语言没有共同语言的情况下出现，皮钦语是简化的语言形式，通常没有复杂的语法结构。它是一种临时性或辅助性语言，用于跨文化交流。例如，洋泾浜英语（Shanghai English）就是一种典型的皮钦语。
* **克里奥尔语**（creole）：是语言接触的最终阶段，通常是皮钦语的“母语化”过程。克里奥尔语在语言的使用者中变得标准化、稳定，并广泛应用。它具有较完整的语法系统，并能够支持复杂的交流。例如，毛里求斯克里奥尔语就是一种典型的克里奥尔语。

## 例子

| 语言
 | 源语言
 |
| --- | --- |
| 誒話
 | 汉+傣
 |
| 协和语
 | 汉+日
 |
| 倒话
 | 汉 + 藏
 |
| 瓦乡话
 | 多种语言
 |
| 猫家话
 | 汉+苗
 |
| 洋泾浜英语
 | 汉 + 英
 |

## 參考文獻

### 来源

书籍
* Смешанные языки // Вахтин, Николай Борисович, Головко, Евгений ВасильевичСоциолингвистика и социология языка. Учебное пособие. СПб, 2004. С. 149—159.
* Bakker, Peter (1997) A Language of Our Own: The Genesis of Michif, the Mixed Cree-French Language of the Canadian Metis, Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-509712-2
* Bakker, P., and M. Mous, eds. (1994) Mixed languages: 15 case studies in language intertwining, Amsterdam: IFOTT. ISBN 0-12-345678-9
* Matras, Yaron and Peter Bakker, eds. (2003) The Mixed Language Debate: Theoretical and Empirical Advances, Berlin: Walter de Gruyter. ISBN 3-11-017776-5

*  （俄文）
* Этапы формирования смешанных языков （俄文）

* 协和语
* 皮钦语
* 克里奧爾語
* 澳門土生葡語
# 吉兰丹福建话

| 吉兰丹土生福建話 |
| --- |
| 吉兰丹福建話、吉兰丹本地福建話、吉兰丹混合福建話 |
| 母语国家和地区 | 馬來西亞 |
| 区域 | 吉兰丹州一帶 |
| 族群 | 福建暹人 |
| 母语使用人数 | 20,000 （2021） |
| 系属分类 | 福建話–南部泰語–吉兰丹马来语之間的混合语 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | 无（mis） |
| Glottolog | *无* |

**吉兰丹土生福建話**或**吉蘭丹福建話**是一種约有20,000人使用，主要分布在马来西亚东北部一帶，特別是吉兰丹州，基本上是福建話、吉兰丹马来语、南部泰语之間的混合語言，近來也受了許多標準馬來語的影響。大部分福建话使用者並无法完全理解吉蘭丹福建話，且某些吉蘭丹福建話使用者不认为自己是福建裔人士。

## 參考資料
# 松溪话[编辑]

| 松溪话 |
| --- |
| 松溪事 |
| 发音 | [tsœyŋ˧˩ kʰa˥˨ tei˦˥] |
| 母语国家和地区 | 中國東南部 |
| 区域 | 福建省南平市松溪县 |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 漢語族
	+ 闽语支
		- 沿山闽语
			* 闽北语
				+ 东溪片
					- **松溪话**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |
| ISO 639-6 | `sgxi` |

**松溪话**（閩北語汉字：松溪事，國際音標：[tsœyŋ31 kʰa52 tei45]），是闽北语的一种方言，通行于南平松溪县一带，属东溪片，以城关口音为代表口音。

## 音韵体系

松溪话有15个声母、30个韵母和8个声调。

### 声母

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 雙唇音
 | p 巴
 | pʰ 怕
 |  | m 麻
 |  |
| 舌尖音
 | t 茶
 | tʰ 他
 |  | n 納
 | l 拉
 |
| 舌根音
 | k 姑
 | kʰ 客
 | x 花
 | ŋ 牙
 |  |
| 舌尖前音
 | ts 查
 | tsʰ 草
 | s 紗
 |  |  |
|  | （零聲母） 鴉
 |  |  |  |  |

### 韵母

|  | 開口呼 | 齊齒呼 | 合口呼 | 撮口呼
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 單韻母
 | ɒ 鴉
 | i 衣
 | u 污
 | y 圍
 |
| iɒ 野
 | uɒ 蛙
 |
| o 荷
 | io 標
 |  |  |
| œ 蛇
 |  |  |  |
| 複韻母
 | ai 挨
 |  | uai 懷
 |  |
| ɛi 碑
 | iɛ 爺
 | uɛi 禾
 |  |
| ɒu 包
 | iu 油
 |  |  |
| œy 除
 |  |  |  |
| 鼻韻母
 | aiŋ 嬰
 | iŋ 鹽
 | uaiŋ 萬
 |  |
| ɛiŋ 音
 | iɛiŋ 仁
 | uiŋ 魂
 | yŋ 丸
 |
| aŋ 換
 | iaŋ 營
 | uaŋ 方
 |  |
| œyŋ 永
 |  |  |  |
| ouŋ 王
 | iouŋ 洋
 |  |  |

### 声调

松溪話聲調
| 調序
 | 1
 | 2
 | 3
 | 4
 | 5
 | 6
 | 7
 | 8
 |
| 調類
 | 陰平
 | 陽平甲
 | 陽平乙
 | 上聲
 | 陰去
 | 陽去
 | 陰入
 | 陽入
 |
| 調值
 | ˥˧ (53)
 | ˦˦ (44)
 | ˨˩ (21)
 | ˨˩˧ (213)
 | ˧˧ (33)
 | ˦˥ (45)
 | ˨˦ (24)
 | ˦˨ (42)
 |
| 例字
 | 夫東
 | 婆薯
 | 胡徐
 | 府煮
 | 富布
 | 戶熟
 | 伏燭
 | 動住
 |

## 参考资料

* 《松溪县志 卷三十一　方　言》

* （繁體中文）漢字古今音資料庫（可查松溪話單字讀音，現代>閩語>閩北區>松溪）
# 崇安话[编辑]

| 崇安话 |
| --- |
| 崇安事／武夷山事 |
| 发音 | [ləŋ˧˧ uaiŋ˥˩ xai˨˩] [βu˨˩ ji˧˧ syaiŋ˥˩ xai˨˩] |
| 母语国家和地区 | 中华人民共和国 |
| 区域 | 福建省南平市武夷山市 |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 漢語族
	+ 闽语支
		- 沿山闽语
			* 闽北语
				+ 西溪片
					- **崇安话**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |
| ISO 639-6 | `cygx` |

**崇安话**（閩北語汉字：崇安事，國際音標：[ləŋ33 uaiŋ51 xai21]），又称**武夷山话**（閩北語汉字：武夷山事，國際音標：[βu21 ji33 syaiŋ51 xai21]），是闽北语的一种方言，通行于武夷山市一带，属西溪片，以市区的崇城口音为代表口音。

武夷山市（古代为崇安县）处于崇阳溪上游，与建阳区往来交通密切，因此与建阳话方言相近。宋元以来，不少江西人迁居崇安，因此崇安话受到赣语的一定影响，与东片的建瓯话等方言存在一定沟通困难。中华人民共和国成立以后，当地政府大力推广普通话，曾获得国务院的表彰。但相对地，母语崇安话则逐渐式微，今日武夷山市的年轻人，崇安话说的多不太地道，他们更倾向于使用普通话。

## 音韵系统

崇安话有18个声母、31个韵母和7个声调。

### 声母

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| p 巴 | pʰ 怕 | m 馬 | β 武
 |
| t 答 | tʰ 插 | n 納 | l 臉
 |
| ts 尖 | tsʰ 出 | s 先 |  |
| k 甲 | kʰ 苦 | ŋ 月 | x 蝦
 |
| （零聲母） 鴉 | h 天 | j 琴 |  |

### 韵母

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| i 世 | u 粗 | y 朱
 |
| a 家 | ia 寫 | ua 法
 |
| o 多 |  | yo 布
 |
| ai 買 | uai 磨 | yai 紙
 |
| ei 帝 | ie 眉 | uɛ 味
 |
| au 勞 | iu 飄 | ui 培
 |
| əu 肉 | iəu 口 |  |
| aŋ 談 | iaŋ 正 |  |
| ɔŋ 忙 | yɔŋ 張 |  |
| əŋ 春 | iəŋ 京 |  |
| eiŋ 親 | uiŋ 溫 | yiŋ 全
 |
| aiŋ 岸 | uaiŋ 安 | yaiŋ 山
 |

### 声调

崇安話聲調
| 調序
 | 1
 | 2
 | 3
 | 4
 | 5
 | 6
 | 7
 |
| 調類
 | 陰平
 | 陽平
 | 上聲
 | 陰去
 | 陽去
 | 陰入
 | 陽入
 |
| 調值
 | ˥˨ (52)
 | ˧˧ (33)
 | ˨˩ (21)
 | ˨˨ (22)
 | ˥˥ (55)
 | ˧˥ (35)
 | ˥ (5)
 |
| 例字
 | 書衣
 | 湖移
 | 火水
 | 富稅
 | 會異
 | 福雪
 | 佛熟
 |

## 参考资料

* 《武夷山市志 卷三十四　方言志》

* （繁體中文）漢字古今音資料庫（可查崇安話單字讀音，現代>閩語>閩北區>崇安(崇城鎮城關話)）
# 政和话[编辑]

| 政和话 |
| --- |
| 母语国家和地区 | 中國東南部 |
| 区域 | 福建省南平市政和县 |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 漢語族
	+ 闽语支
		- 沿山闽语
			* 闽北语
				+ 东溪片
					- **政和话**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |
| ISO 639-6 | `zege` |

**政和话**是闽北语的一种方言，通行于南平政和县一带，属东溪片，以熊山街道的城关口音为代表口音。

1000年（宋咸平三年），朝廷划出建安县和宁德县部分地区设置政和县，因此政和话与建瓯话最为相近。但县城部分地区受到周围县市方言的影响，带有其他腔调。北部地区带有浙江的庆元腔调，东部地区则带有闽东腔调。

## 音韵体系

政和话有15个声母、33个韵母和7个声调。

### 声母

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 雙唇音
 | p 巴
 | pʰ 拍
 | m 毛
 |  |
| 舌尖中音
 | t 茶
 | tʰ 塔
 | n 那
 | l 拉
 |
| 舌根音
 | k 格
 | kʰ 客
 | ŋ 牙
 | x 合
 |
| 舌尖前音
 | ts 查
 | tsʰ 錯
 | s 傻
 |  |
| 零聲母
 | （零聲母） 優
 |  |  |  |

### 韵母

| 開口呼 | 齊齒呼 | 合口呼 | 撮口呼
 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | i 衣 | u 烏 | y 如
 |
| a 鴉 | ia 野 | ua 蛙 |  |
| ɔ 荷 | iɔ 搖 |  |  |
| ɛ 格 | iɛ 頁 | uɛ 禾 | yɛ 蛇
 |
| ai 挨 |  | uai 乖 |  |
| au 包 | iau 遼 |  |  |
|  | iu 油 | ui 委 |  |
| aŋ 邦 | iaŋ 營 | uaŋ 橫 |  |
| aiŋ 恩 |  | uaiŋ 番 |  |
| eiŋ 英 | ieiŋ 延 | ueiŋ 恒 |  |
| auŋ 魂 |  | uauŋ 望 |  |
| ɔŋ 王 | iɔŋ 洋 |  |  |
| œyŋ 雍 | iŋ 鹽 |  | yiŋ 圈
 |

### 声调

政和話聲調
| 調序
 | 1
 | 2
 | 3
 | 4
 | 5
 | 6
 | 7
 |
| 調類
 | 陰平
 | 陽平1
 | 陽平2
 | 上聲
 | 陰去
 | 陽去
 | 入聲
 |
| 調值
 | ˥˦ (54)
 | ˨˩ (21)
 | ˧˧ (33)
 | ˨˩˨ (212)
 | ˦˨ (42)
 | ˦˦ (44)
 | ˨˦ (24)
 |
| 例字
 | 機
 | 棋
 | 旗
 | 以
 | 記
 | 技
 | 極
 |

## 参考资料

* 《政和县志 卷三十一　方　言》
# 閩越語[编辑]

| 闽越语 |
| --- |
| 母语国家和地区 | 七闽、秦朝、闽越、西汉、新朝、东汉 |
| 年代 | 春秋至东汉末 |
| 系属分类 | 侗台語系
* **闽越语**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |

|  |
| --- |
| **閩越語** |
| 汉语名称 |
| 繁体字 | 閩越語 |
| 简化字 | 闽越语 |
|

| 展开标音 |
| --- |
| 官话 （現代標準漢語） |
| - 汉语拼音 | Mǐnyuèyǔ |
| 闽语 |
| - 閩東語平話字 | Mìng-uŏk-ngṳ̄ |
| - 莆仙語平話字 | Máng-e̤̍h-gṳ̂ |
| - 閩南語白話字 | Bân-oa̍t-gí |
| - 閩北語羅馬字 | Mâing-ṳ̆e-ngṳ̌ |
| 客語 |
| - 客語白話字 | Mén-ye̍t-ngî |

 |
| 越南语名称 |
| 越南语 | Mân Việt ngữ |

**閩越語**是中國秦漢時期七閩、閩越（今福建省）地域的原始語言，與今日的侗台語系有密切關聯。閩越語是今日漢語族閩語支各語言的底層組成部分，其聲韻特色仍保留於今日閩語諸語言中。

## 特色

閩語有許多早期層次的音韻特點來自於閩越語的母語干擾，即閩越人學習藉由漢人軍政力量而引入閩越地區的古漢語時，因母語習慣而出現的改讀現象。這些現象成為原始閩語異於北方漢語的重要音韻特點。

聲母方面有以下特點：

* 將古漢語濁音聲類讀為帶有「氣流摩擦」徵性的清音聲母。
* 將古漢語全清擦音聲類讀同次清聲類。
* 將古漢語全清聲類讀為濁弱化聲母。

韻讀方面則有以下特點：

* 介音失落的調整音變。
* 高元音的低化音變。

## 參见

* 原始閩語

## 參考文獻

* 李如龍，《關於東南方言的“底層”研究》。
* 杜佳倫，《閩語歷史層次分析與相關音變探討》，國立臺灣大學博士論文。
# 安腔八音[编辑]

| 安腔八音 |
| --- |
| 《安腔八音》手抄残本复印书 |
| 作者 | 陆求藻 |
| 語言 | 漢字 |
| 成书年代 | 18世紀中至18世紀末 |
| 出版資訊 |
| 出版地點 | 中國 |

**《安腔八音》**是一部反映清末福建省福安音系的韵书。根据《福安市志》中记载，《安腔八音》全名**《安腔戚林八音》**，又名**《陆琼园本腔八音》**。现存有由陈登昆的孙子陈祖蔚于1953年所抄的手抄本（一至七卷），珍藏于福安市图书馆。作者为陆求藻，福安鹿斗人，曾参校乾隆四十八年（1783年）福安县志，文中认为该书成书时间成书于18世纪中至18世纪末。但在马重奇教授的论文《福建福安方言韵书〈安腔八音〉》前言部分所述，据陈祖蔚所言该书是他的祖父陈登昆及其老师陆尚淋所著。1981年10月福建师范大学图书馆将此手抄本收录进古籍库并进行复印。手抄本封面和封底均列有四十七字母：“春花香，掀秋山。山坑开，嘉宾欢歌。须於金杯。孤灯砧牵，光川辉。烧银恭缸根。俐东效，戈西鸡。茄声，催初天。添錾迦歪，厅煎钩。”也列有十七声母：“柳边求气低。波他争时日。莺蒙语出熹。如无。”通过与现代福安方言、上古、中古声母的比较·论证《安腔八音》十七个声母的来源，进一步印证古无轻唇、古无舌上、娘日归泥、精组章组庄组三组合流、喻三归匣、全浊声母清音化等现象。

## 概略

闽语内部各方言之间的差异极大，闽东方言区内的18个市县（大致包括历史上的福州府和福宁府的属地）元初曾同属福州路，明洪武二年(1369年)改福州路为福州府，府治福州，下辖13个县包括了现在的福州、闽侯、长乐、连江、罗源、福清、平潭、闽清、永泰、古田、屏南、福安、宁德、寿宁、周宁、福鼎、柘荣、霞浦18个县、市。明成化九年(1473年)福安、宁德、霞浦等县始划出设福宁州，直接由布政司管辖。 北片的福安、宁德、寿宁、周宁、福鼎、柘荣、霞浦7个县市，面积14457平方公里，人口约200多万，这一带相当于历史上福宁府的辖地。福安作为闽东政治、经济、文化中心之一，福安话在闽东方言区的北片各县、市也通行无阻，是北片方言的代表。与《戚林八音》相比，《安腔八音》多了/j/及/W/两个半元音，它是研究福安话的主要书籍之一。

## 声母

**安腔八音声母表**
| **IPA** | l | p | k | kʰ | t | pʰ | t | ts | s | n | Ø | m | ŋ | tsʰ | h | j | w |
| **例字** | 柳 | 边 | 求 | 气 | 低 | 波 | 他 | 争 | 时 | 日 | 莺 | 蒙 | 语 | 出 | 熹 | 如 | 无
 |

福安话与其它闽东方言相比多出了如 /j/ 无 /w/ 两个声母，而闽东方言一般只有15个声母，所以有些语言学家认为可能是受吴语的影响。根据《汉语方言词汇》提供的材料；苏州方言的 /j/ 母例字“移尤雨”和温州方言的 /j/ 母例字“移床柔”，而《安腔八音》里“移”（鸡韵如母）、“尤”（秋韵如母）、“柔”（秋韵如母）等字也读作 /j/ 。据部分学者考察“无”母 /w/ 来源于古影母 Ø（如“洼涡弯”）、喻三母 /ɣ/（如“王芋泳”）、明母（微母） /m/（如“文舞亡”）、喻四母（如“唯营赢”）、疑母（如“瓦桅”）等。

## 韵母

**安腔八音韵母表**
| 春 | 花 | 香 | 掀 | 秋 | 山 | 三 | 坑 | 开 | 嘉 | 东 | 郊 | 戈 | 西 | 茄 | 鸡 | 声 | 催 | 初 | 天
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| oun | o | ioŋ | iŋ | eu | an | am | aŋ | ai | a | ouŋ | au | u | ɛ | io | i | iaŋ | ɔi | œ | in |
| 宾 | 欢 | 歌 | 须 | 於 | 金 | 杯 | 孤 | 灯 | 砧 | 牵 | 光 | 川 | 辉 | 烧 | 银 | 恭 | 缸 | 根 | 俐
 |
| ein | uan | ɔ | øi | ø | eim | ui | ou | œ | em | ɛin | uŋ | un | ui | iu | øn | øŋ | ɔuŋ | ɔun | ei |
| 添 | 錾 | 迦 | 歪 | 厅 | 煎 | 钩
 |
| im | iam | e | uai | eiŋ | ian | ɛu |

* 班华字典
* 七音字汇
* 戚林八音
* 福安话
* 闽东话

## 参考

* 福安市志
* 福建省方言志
# 简易识字七音字汇[编辑]

《**简易识字七音字汇**》，简称《**七音字汇**》，是一本有關漢語音韻的出版，现在福安市图书馆藏有该书的刻印本。

《福安市志·方言卷》记载，该书作者郑宜光，中國福建省福安甘棠外塘村人，曾任福安神学院中文教师。该书成书出版时间当在20世纪40年代后期。该书有声类17个，字母47类，声调7个。韵书完整保存了中古三套鼻音韵尾［-m］、［-n］、［-ŋ］和入声韵尾［-p］、［-t］、［-k］。该书记载了26个阳声韵部，比《安腔八音》多了“横［uaŋ］”部；20个元音韵部，则比《安腔八音》少了“辉”“茄”2个韵部。这样，《简易识字七音字汇》应该是46个韵部，比《安腔八音》少1个韵部。《安腔八音》的音值就是根据《简易识字七音字汇》和《班华字典》两种文献的读音以及现代福安方言音系进行构拟的。

## 參考文獻
# 拍掌知音[编辑]

| 拍掌知音 《拍掌知聲切音調平仄圖》 |
| --- |
| 作者 | 廖綸璣 |
| 語言 | 中文 |
| 类型 | 音韻圖學 |
| 出版資訊 |
| 出版机构 | 梅軒書屋藏本 |
| 出版時間 | 約（公元1700年）之前 |
| 出版地點 | 中國 |
| 媒介 | 線裝書 |
| 頁數 | 36圖 |

|  |
| --- |
| 拍掌知音 |
| 漢字 | 拍掌知音 |
| 白話字 | Phek-chióng Ti-im |
| 台語羅馬字 | Phik-tsióng Ti-im |
|  |
| 閩南拼音 | Pīkziǒng Dīyīm |
|  |

《**拍掌知音**》（臺羅: Phik-tsióng ti-im）為清朝康熙時期，大約在（1700年）之前廣州府連州（廣東連縣）人廖綸璣（清朝例監，正黄旗教習）所編撰的一部以泉州音為主的閩南語音韻圖學書籍。拍掌知音全稱為《拍掌知聲切音調平仄圖》，亦稱《**擊掌知音**》或《拍掌知聲》。擊掌、拍掌是古時學生練習拼讀字音的一種寓學於樂的遊戲、擊掌為訊以回對錯，並以此作為書名的開頭。

## 內容

全書按韻設圖，共分為36圖。每圖縱列以15個聲母為代表字，橫列有8個聲調，例字列在縱橫交合處。有音無字者以O表示，除第18圖為“白讀音”外，其餘全為“文讀音”，可以視為泉州語音之“文讀單音字表解韻書”。為研究泉州話早期文白異讀的珍貴參考史料。

## 刊本

* 廖綸璣編《拍掌知音》芹園藏板，梅軒書屋藏本。

## 註釋

## 參閲

* 八音定訣
* 彙集雅俗通十五音全本
* 三推成字法

* 古屋昭弘：〈关于《拍掌知音》的成书时间问题 （页面存档备份，存于互联网档案馆）〉。
* 泉州歷史網 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* 中華閩南文化網
* 中央研究院漢籍電子文獻 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* 中央研究院歷史語言研究所 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
# 八音定訣[编辑]

| 八音定訣 |
| --- |
| 作者 | 葉開恩 |
| 語言 | 中文 |
| 类型 | 音韻學書籍 |
| 出版資訊 |
| 出版机构 | 廈門倍文齋活版 |
| 出版時間 | 公元1875年 |
| 出版地點 | 中國 |
| 媒介 | 線裝書 |

|  |
| --- |
| 八音定訣 |
| 漢字 | 八音定訣 |
| 白話字 | Pat-im Tēng-koat |
| 台語羅馬字 | Pat-im Tīng-kuat |
|  |
| 閩南拼音 | Bātyīm Dîngguāt |
|  |

《**八音定訣**》為清朝（1875年）葉開恩所編著的一部以同安話為主，混合著漳泉腔的閩南語音韻學書籍。

## 刊本

* 八音定訣，廈門倍文齋活版，1875年。
* 重抄本，1881年，廈大館。
* 木刻本，甲午端月版，光緒二十年（1894年），手抄本福師大館藏。
* 廈門會文，1896年（清光緒廿二年）。
* 福州福靈堂刊，1904年。
* 廈門倍文齋活版，1904年。
* 廈門倍文齋活版鉛字排印，1909年（清宣統元年），廈大館。
* 活版，1910年第3版，廈大館。
* 會文堂石印本，1940年。

## 參考文獻

* 八音定訣，廈門倍文齋活版，1875年。

## 參閲

* 拍掌知音
* 渡江書十五音

* 中華閩南文化網
* 中央研究院漢籍電子文獻（页面存档备份，存于互联网档案馆）
* 中央研究院歷史語言研究所（页面存档备份，存于互联网档案馆）
# 渡江書十五音

| 渡江書十五音 |
| --- |
| 作者 | 不詳 〈李熙泰 收藏〉 |
| 語言 | 中文（閩南語） |
| 类型 | 音韻學 |
| 出版資訊 |
| 出版机构 | 再版：廈門大學出版社 |
| 出版時間 | 1716年之後 再版：2003年9月 |
| 出版地點 | 中國 |
| 媒介 | 平裝本 |
| 頁數 | 295 |
| 權威控制 |
| ISBN | 7-5615-2045-X |

|  |
| --- |
| 渡江書十五音 |
| 漢字 | 渡江書十五音 |
| 白話字 | Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im |
| 台語羅馬字 | Tōo-kang-su Si̍p-góo-im |
|  |
| 閩南拼音 | Dôogāngsū Sípggnǒoyīm |
|  |

《**渡江書十五音**》約為清朝康熙朝康熙字典（1716年）制定之後所編撰的閩南語韻書。音韻上初步判定以廈門音為主，再加之一些漳州市長泰縣長泰音為輔。作者不詳。本書主要是保留了200多年前廈門話的語音系統結構及一些常用詞匯。從此書可比較出現在、及200多年前的廈門話音韻系統的變遷沿革。

## 內容

全書體例：字祖30字(韻母文讀代表首字)、附音13字、十五音、四聲(七調)。書中舉例每個韻部有7個韻母，全部有43個韻部，共有301個韻母(7乘43)。

* 字祖30字：君堅今歸嘉、干公乖經官、姑嬌雞恭高、皆根姜甘瓜、江兼交迦魁、他朱鎗幾鳩。
* 附音13字：箋官拈灘插、病貓笡雅吾、音么扛。
* 十五音歌：柳邊求去治、波他曾入時、英門語出喜。
* 四聲(七調)：平上去入(上平，下平，上上，上去，下去，上入，下入)；君上平聲、滾上上聲、棍上去聲、骨上入聲、群下平聲、郡下去聲、滑下入聲。

## 註釋

## 參閲

* 三推成字法
* 八音定訣
* 古四声

* 《渡江書》韻母的研究
* 《渡江書十五音》簡介 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
# 潮声十五音[编辑]

**《字学津梁：潮声十五音》**是由张世珍编写的、最早描写闽南语潮汕片的十五音韵书。

## 历史

张世珍（1840–1915）出生于饶平县隆都隆城（今属汕头市澄海区莲华镇），青年时期曾随族人外出经商，在此期间学会了闽南话、山东话和粤语，1885年后他回到澄海东里定居。1895年时，他受到友人传授的十五音口诀的启发，开始编纂潮汕片的十五音字书。《潮声十五音》在1904年完成初稿，在1907年定稿并作序，随后于1913年由汕头图书报石印社出版。

## 音系

### 声母

《潮声十五音》受漳州地区的字书影响，只有十五个声母，而非潮州话的十八个。其中[n]和[l]不分，都作“柳”母；[b]和[m]不分，都作“文”母；[ŋ]和[g]不分，都作“语”母。此外“求”字在潮语中的声母为[kʰ]，却用来记录[k]声母的字，也是受漳泉十五音字书的影响。

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 声母
 | 柳 | 边 | 求 | 去 | 地 | 坡 | 他 | 增 | 入 | 时 | 英 | 文 | 语 | 出 | 喜
 |
| 国际音标
 | [l] [n] | [p] | [k] | [kʰ] | [t]
 | [pʰ] | [tʰ]
 | [ʦ] | [ʣ] | [s]
 | [ʔ] | [b] [m] | [ɡ] [ŋ]
 | [ʦʰ] | [h]
 |

### 韵母

《潮声十五音》共四十四个韵母，其中入声韵尾的韵母按传统习惯，被认为是其他韵母的声调变体。《潮声十五音》对鼻化韵母的处理有所欠缺，存在未分出鼻化韵母和混淆鼻化与非鼻化韵母的情况。

### 声调

《潮声十五音》共八个声调，即平上去入四声，再各分上下，其中上去与下去的名称颠倒了。

## 參考資料