Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# 蒂蘭速記[编辑]

| 蒂蘭速記 Teeline Shorthand  |
| --- |
|  |
| 类型 | 輔音音素文字 |
| 创造者 | 詹姆斯·希爾 |
| 使用时期 | 1968年至今 |
| 语言 | 英語 |
| 相关书写系统 |
| 子系统 | - |
|

**蒂蘭速記**（英語：Teeline Shorthand）是英國國家記者培訓理事會採用一套的速記法。1968年由皮特曼速記教師詹姆斯·希爾（James Hill）創造。適用於各種語言，主要流行於大英國協等英語系國家，但也為德語、瑞典語等日耳曼語族的國家或地區所採用。蒂蘭速記的基本字母淺顯易懂，能一分鐘速記150個單詞。

## 書寫風格

蒂蘭速記是一種透過刪除、簡化字母等方式，將口語迅速轉寫成文字的流線型速記法。當元音不是單詞的第一個字母或最後一個字母時，通常會被刪除，而無聲字母也會予以忽略。常用的前綴、後綴以及字母組合（如sh或ing）等，經常簡化為單一個符號。符號本身源自字母的草寫形式，並把不必要的部分再次刪減，只保留字母的核心。與基於語音學的皮特曼速寫不同，蒂蘭速寫是一個基於拼寫的系統，這讓學習者得以直觀地吸收。

## 字母

蒂蘭速記表
以蒂蘭速記「teeline」。
蒂蘭速記與諸多速記法不同，係基於字母本身而非語音學，這使它易於學習；但相較於其他速記法，卻面臨了速度上的限制。不過仍可見語音學的應用，如「ph」常記為「f」，因此單詞「phase」會記為「fase」。這與創造者的初衷一致，即盡可能地簡化之。與諸多速記類似，蒂蘭速記對於如何速記並沒有嚴格的限制，因此個人化的速記風格十分常見。

## 書寫技巧

蒂蘭速記法係將字母串聯書寫，而非分開獨立書寫。這能提升書寫的速度。不過，字母依然能分離書寫。

## 參考資料
# 阿洪姆文[编辑]

| 阿洪姆文 𑜄𑜩𑜒𑜡𑜑𑜪𑜤  |
| --- |
|  |
| 类型 | 元音附标文字 |
| 使用时期 | 13～19世纪 |
| 书写方向 | 從左至右  |
| 语言 | 阿洪姆语 |
| 相关书写系统 |
| 母系统 | 原始迦南字母* 腓尼基字母
	+ 阿拉米字母（有争议）
		- 婆罗米文
			* 阿洪姆文 𑜄𑜩𑜒𑜡𑜑𑜪𑜤
 |
| ISO 15924 |
| ISO 15924 | Ahom (338), ​Ahom, Tai Ahom |
| Unicode |
| 别名 | Ahom |
| 范围 | U+11700–U+1173F |
|

**阿洪姆文**，是曾用來書寫阿洪姆語的一種元音附標文字。

阿洪傣語（阿洪姆語）是印度東北部阿薩姆邦的侗台語民族阿洪姆人的固有語言。阿洪傣族也稱「阿洪人」、「阿豪姆人」，歷史上曾稱「阿薩姆人」，是傣泰民族的一支，於13世紀左右從中國德宏地區地區西遷至阿薩姆地區，曾建立起「阿洪姆王國」，統治阿洪姆地區持續近600年。被印度吞併後，由於阿洪傣族人口佔比較少，阿洪傣族逐漸融入印度阿薩姆人（如今的阿薩姆人指操阿薩姆語的雅利安人）中，接受了印度教，語言文字也逐漸印度化，目前阿洪傣文已廢棄不用，改爲使用天城文拼寫阿洪姆語。

## Unicode

阿洪姆文在2015年6月加入Unicode 8.0，使用的碼位範圍為 U+11700–U+1174F，該區段於Unicode 14.0擴展。

|  |
| --- |
| **阿洪姆文Ahom**[1][2] Unicode Consortium 官方碼表 (PDF)
 |
|  | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F
 |
| U+1170x
 | 𑜀
 | 𑜁
 | 𑜂
 | 𑜃
 | 𑜄
 | 𑜅
 | 𑜆
 | 𑜇
 | 𑜈
 | 𑜉
 | 𑜊
 | 𑜋
 | 𑜌
 | 𑜍
 | 𑜎
 | 𑜏
 |
| U+1171x
 | 𑜐
 | 𑜑
 | 𑜒
 | 𑜓
 | 𑜔
 | 𑜕
 | 𑜖
 | 𑜗
 | 𑜘
 | 𑜙
 | 𑜚
 |  |  | 𑜝
 | 𑜞
 | 𑜟
 |
| U+1172x
 | 𑜠
 | 𑜡
 | 𑜢
 | 𑜣
 | 𑜤
 | 𑜥
 | 𑜦
 | 𑜧
 | 𑜨
 | 𑜩
 | 𑜪
 | 𑜫
 |  |  |  |  |
| U+1173x
 | 𑜰
 | 𑜱
 | 𑜲
 | 𑜳
 | 𑜴
 | 𑜵
 | 𑜶
 | 𑜷
 | 𑜸
 | 𑜹
 | 𑜺
 | 𑜻
 | 𑜼
 | 𑜽
 | 𑜾
 | 𑜿
 |
| U+1174x
 | 𑝀
 | 𑝁
 | 𑝂
 | 𑝃
 | 𑝄
 | 𑝅
 | 𑝆
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| **註釋**
1.**^** 依據 Unicode 14.0
2.**^** 灰色區域表示未分配的碼位 |

* Entry on Ahom （页面存档备份，存于互联网档案馆） at Omniglot.com -- A guide to writing systems （页面存档备份，存于互联网档案馆）
# 布希德文[编辑]

| 布希德文 ᝊᝓᝑᝒ |
| --- |
|  |
| 类型 | 元音附标文字 |
| 使用时期 | 公元1300年–现在 |
| 书写方向 | 從左至右  |
| 语言 | 布希德语 |
| 相关书写系统 |
| 母系统 | 原始西奈字母* 腓尼基字母
	+ 亚兰字母
		- 婆罗米文
			* 帕拉瓦文
				+ 古卡维文
					- 布希德文
 |
| 姊妹系统 | 巴厘文字 巴塔克字母 贝贝因字母 库里他文 哈努诺文 爪哇字母 隆塔拉文 古巽他文 Rencong文 勒姜文 塔格班瓦文 |
| ISO 15924 |
| ISO 15924 | Buhd (372), ​Buhid |
| Unicode |
| 别名 | Buhid |
| 范围 | U+1740–U+175F |
|

**布希德文**是菲律宾的婆罗米系文字，与贝贝因文字有密切关系，并由芒扬人用布希德文来写自己的语言。

## 构造

辅音有固有的/a/元音。其他两个元音由辅音的上方（对于/i/）或下方（对于/u/）指示。 根据辅音，形成连字，改变辅音 - 元音组合的形状。音节开头的元音由它们各自独立的字符表示。辅音结尾的音节没有最后辅音。

| 布希德元音
 |
| --- |
|  | 初始
 | 依赖
 |
| 转写 | a | i | u | i | u
 |
| 字母
 | ᝀ
 | ᝁ
 | ᝂ
 | ᝒ
 | ᝓ
 |

|  |
| --- |
| **布希德音节** |
| 转写 | k | g | ng | t | d | n | p | b | m | y | r | l | w | s | h
 |
| 辅音 + a
 | ᝃ
 | ᝄ
 | ᝅ
 | ᝆ
 | ᝇ
 | ᝈ
 | ᝉ
 | ᝊ
 | ᝋ
 | ᝌ
 | ᝍ
 | ᝎ
 | ᝏ
 | ᝐ
 | ᝑ
 |
| 辅音 + i
 | ᝃᝒ
 | ᝄᝒ
 | ᝅᝒ
 | ᝆᝒ
 | ᝇᝒ
 | ᝈᝒ
 | ᝉᝒ
 | ᝊᝒ
 | ᝋᝒ
 | ᝌᝒ
 | ᝍᝒ
 | ᝎᝒ
 | ᝏᝒ
 | ᝐᝒ
 | ᝑᝒ
 |
| 辅音 + u
 | ᝃᝓ
 | ᝄᝓ
 | ᝅᝓ
 | ᝆᝓ
 | ᝇᝓ
 | ᝈᝓ
 | ᝉᝓ
 | ᝊᝓ
 | ᝋᝓ
 | ᝌᝓ
 | ᝍᝓ
 | ᝎᝓ
 | ᝏᝓ
 | ᝐᝓ
 | ᝑᝓ
 |

注意：有了正确的渲染支持，上述的布希德音节ki（ᝃᝒ）应该类似一个加号（*+*）。

布希德文写作使用单（᜵）和双（᜶）标点符号。

## Unicode

布希德文于2002年3月加入到Unicode 3.2标准中，区块为U+1740 - U+175F。

|  |
| --- |
| **布希德字母Buhid**[1][2] Unicode Consortium 官方碼表（PDF）
 |
|  | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F
 |
| U+174x
 | ᝀ
 | ᝁ
 | ᝂ
 | ᝃ
 | ᝄ
 | ᝅ
 | ᝆ
 | ᝇ
 | ᝈ
 | ᝉ
 | ᝊ
 | ᝋ
 | ᝌ
 | ᝍ
 | ᝎ
 | ᝏ
 |
| U+175x
 | ᝐ
 | ᝑ
 | ᝒ
 | ᝓ
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| **註釋**
1.**^** 依據 Unicode 14.0
2.**^** 灰色區域表示未分配的碼位 |

* 贝贝因文字
* 哈努诺文
* 库里他文
* 卡维文
* 塔格班瓦文
* 菲律宾正字法

## 参考

* About Buhid （页面存档备份，存于互联网档案馆） in omniglot.com
* quivira font render Buhid script （页面存档备份，存于互联网档案馆）
# 占語字母[编辑]

| 占語字母 ꨌꩌ  |
| --- |
| 类型 | 元音附標文字 |
| 使用时期 | 公元8世紀–現今 |
| 书写方向 | 從左至右  |
| 语言 | 占語 |
| 相关书写系统 |
| 母系统 | 原始迦南字母* 腓尼基字母
	+ 亞蘭字母
		- 婆羅米文
			* 古蘭塔文
				+ 占語字母 ꨌꩌ
 |
| ISO 15924 |
| ISO 15924 | Cham (358), ​Cham |
| Unicode |
| 别名 | Cham |
| 范围 | U+AA00–U+AA5F |
|

在波那加塔的碑文的特寫，公元965年，碑文內容為占婆王的功績。
描述18世紀早期占城的文化的手稿
**占語字母**（英語：Cham script），又稱**占城字母**，用於書寫占語，是一種元音附標文字。占語屬於南島語系，約23萬名在越南和柬埔寨的占族人使用該語言和文字。占文的書寫由左至右横向書寫。

## 歷史

占語字母發展自婆羅米文，而婆羅米文又是亞蘭字母的後裔。約在公元200年，占文發展自一種稱為加蘭塔的南印度婆羅米文。隨著印度教和佛教的擴大，加蘭塔文被帶到東南亞。刻有占城文明的印度石廟中就有梵語和占語的獻辭。在越南最早的獻辭在美山寺中找到。追溯到約公元400年，最早期的文字實際是被寫錯的梵語。此後，獻辭的用語不斷在這兩種文字中交替。

占城國王曾學習經典的印度經文，如法典（Dharmaśāstra，一譯法論），和引自梵語文學的獻辭。最終，當占語和梵語互相影響時，占城吸收了印度教的文化，並終有足夠的占語詞彙表達印度宗教的相關思想。在公元8世紀時，占語字母終於脫離梵語的影響而獨立發展。而大多尚存的手稿著重於宗教儀式，戰爭史詩和神話。

現代占語屬於東南亞語言聯盟，有聲調等音節上的相似。然而，這些語言到達中南半島後出現了雙音節詞和無聲調詞。為了適應這種變化，文字要改變。

占族人分為兩支，一支居住在柬埔寨，另一支居住在越南，其中，居住於越南的成為藩朗占族。對於公元第一個千年期，占人的語言僅被看作越南海岸邊的一種方言。當越南語使用範圍向南部擴展時，當時的越南人才發現兩種語言是有明顯差別的，也正因為這次越南語的推廣運動，使大部分占族人搬回高地，而小部分藩朗占人則留在低地，受越南人統治。隨著越南人推翻當時占王朝的首都，西部占族人的占語與藩朗占语開始產生分歧。他們各自使用截然不同的字母，儘管前者大多數為穆斯林，而且現在多使用阿拉伯字母。後者更多為印度教徒，並依舊使用占語字母。在法國殖民統治期間，兩支都不得不使用拉丁字母。

## 使用情況

儘管這種文字在占文化中受到尊重，但並不意味着很多人在學習它。書寫上試圖簡化以促進更多人學習，但收效甚微。傳統意義上，男孩子約在足夠歲數和力氣去拉動水牛的12歲時學習占文，然而，婦女和女孩通常不允許讀書。

## 文字結構

作為一種元音附標文字，通過附加必要的元音附加符號到輔音上，占人有一套獨特的增補輔音。

東部占語字母表。
大多數輔音字母，譬如[b]，[t]或[p]，包含固有元音[a]，在書寫時，這個元音不用寫出來。然而，鼻音[m]、[n]、[ɲ]和[ŋ]（後兩者常轉寫為*nh*和*ng*）所含的元音為[ɨ]（轉寫為*eu*）。有一種稱為*kai*的不與其他輔音一起的附加符號，加於鼻音下面表示元音[a]。

占語不僅有元音（V）和輔音-元音（C-V）兩種音節，若除去最後的，還可有輔音-元音-輔音（C-V-C）。占語字母中有一些確定的輔音字符，其他輔音僅僅在右邊伸出一條長尾去象徵缺失的確定的元音。

## Unicode編碼

隨著5.1版本的發行，占語字母在2008年4月添加至Unicode標準中。

在Unicode塊中占文為U+AA00 ... U+AA5F。灰色的地方為沒代碼的Unicode塊：

|  |
| --- |
| **占文Cham**[1][2] Unicode Consortium 官方碼表 (PDF)
 |
|  | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F
 |
| U+AA0x
 | ꨀ
 | ꨁ
 | ꨂ
 | ꨃ
 | ꨄ
 | ꨅ
 | ꨆ
 | ꨇ
 | ꨈ
 | ꨉ
 | ꨊ
 | ꨋ
 | ꨌ
 | ꨍ
 | ꨎ
 | ꨏ
 |
| U+AA1x
 | ꨐ
 | ꨑ
 | ꨒ
 | ꨓ
 | ꨔ
 | ꨕ
 | ꨖ
 | ꨗ
 | ꨘ
 | ꨙ
 | ꨚ
 | ꨛ
 | ꨜ
 | ꨝ
 | ꨞ
 | ꨟ
 |
| U+AA2x
 | ꨠ
 | ꨡ
 | ꨢ
 | ꨣ
 | ꨤ
 | ꨥ
 | ꨦ
 | ꨧ
 | ꨨ
 | ꨩ
 | ꨪ
 | ꨫ
 | ꨬ
 | ꨭ
 | ꨮ
 | ꨯ
 |
| U+AA3x
 | ꨰ
 | ꨱ
 | ꨲ
 | ꨳ
 | ꨴ
 | ꨵ
 | ꨶ
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| U+AA4x
 | ꩀ
 | ꩁ
 | ꩂ
 | ꩃ
 | ꩄ
 | ꩅ
 | ꩆ
 | ꩇ
 | ꩈ
 | ꩉ
 | ꩊ
 | ꩋ
 | ꩌ
 | ꩍ
 |  |  |
| U+AA5x
 | ꩐
 | ꩑
 | ꩒
 | ꩓
 | ꩔
 | ꩕
 | ꩖
 | ꩗
 | ꩘
 | ꩙
 |  |  | ꩜
 | ꩝
 | ꩞
 | ꩟
 |
| **注釋**
1.**^** 依据 Unicode 14.0
2.**^** 灰色區域為尚未分配的碼位 |

## 腳注

### 參考資料

### 註釋

 维基共享资源上的相關多媒體資源：占語字母

* Omniglot Entry on Cham （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* more info on Cham alphabet (in Spanish) （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* Brunelle's article
# 城文

| 城文  |
| --- |
| 公元1035年的銅鍱，表面刻有城文 |
| 类型 | 元音附標文字 |
| 使用时期 | 大約公元750年–? |
| 语言 | 梵語 |
| 相关书写系统 |
| 母系统 | 婆羅米文* 北婆罗米文
	+ 笈多文
		- 悉曇文字
			* 城文
 |
| 子系统 | * 天城文
	+ 加拿大原住民音節文字
* 凱提文
* 古吉拉特文
* 莫迪文
 |
| 姊妹系统 | 孟加拉-阿薩姆文、奧里亞文、底罗仆多文、尼泊尔文字 |
|

**城文**（Nāgarī）又称**城体**，在古印度於大約公元8世紀作為笈多文的東部變體出現（而夏拉達文是西部變體）。它分支出多種文字，比如天城文、孟加拉文、喜城文和藏文，并影響了夏拉達文派生的古木基文的發展。城文直接演变为天城文，天城文是对城文的改良而成，改良后的城文为突出其神圣加多了个梵文“天”字（देव/deva）成为天城文。

## 參考資料
# 笈多文[编辑]

| 笈多文  |
| --- |
| 类型 | 元音附標文字 |
| 使用时期 | 約公元400年–? |
| 书写方向 | 從左至右  |
| 语言 | 梵語 |
| 相关书写系统 |
| 母系统 | 婆罗米文* 北婆罗米文
	+ 笈多文
 |
| 子系统 | * 夏拉達文
	+ 兰达文
		- 古木基文
	+ 塔克里文
* 悉曇文字
	+ 底罗仆多文
	+ 孟加拉－阿薩姆文
		- 阿萨姆字母
		- 孟加拉文
		- 底罗仆多文
	+ 城文
		- 天城文
		- 凱提文
		- 古吉拉特文
		- 莫迪文
* 藏文
	+ 绒巴文
	+ 八思巴文
		- 方形字母
		- 諺文
* 卡林加文字
 |
| 姊妹系统 | 泰米尔婆罗米文, 卡丹巴文字 |
|

**笈多文**（有時叫做**笈多婆羅米文**或**後婆羅米文**）用來書寫梵語并且關聯於印度的笈多王朝，它是物質上繁榮和巨大的宗教和科學發展的時代。笈多文起源自婆羅米文并引出了城文、夏拉達文和悉曇文。這些文字在此後引出了很多最重要的印度文字，包括天城文（自從十九世紀後書寫梵語最常用的文字）、用於旁遮普語的古木基文和藏文字母。

## 字母表

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  a |  i |  u |  ṛ |  e |  o
 |
|  ā |  |  |  |  |  au
 |

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  k |  kh |  g |  gh |  ṅ
 |
|  c |  ch |  j |  jh |  ñ
 |
|  ṭ |  ṭh |  ḍ |  ḍh |  ṇ
 |
|  t |  th |  d |  dh |  n
 |
|  p |  ph |  b |  bh |  m
 |
|  y |  r |  l |  v |  |
|  ś |  ṣ |  s |  h |  |

## 註釋

## 參考文獻

* Carl Faulmann (1835-1894), Das Buch der Schrift, Druck und Verlag der Kaiserlichen Hof-und Staatsdruckerei, 1880

* （西班牙文） The Gupta Alphabet （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* AncientScripts.com （页面存档备份，存于互联网档案馆） entry on the Gupta Script
* The Shivlee Collection of Coins from the Gupta Dynasty In particular, note the limited space on the silver coins

* 北京馨逸文化传播有限公司中国第一款“婆罗米文输入法” （页面存档备份，存于互联网档案馆）
# 古兰塔文[编辑]

| 古兰塔文  |
| --- |
|  |
| 类型 | 元音附标文字 |
| 使用时期 | 公元第六世紀至今 |
| 书写方向 | 從左至右  |
| 语言 | 梵语 |
| 相关书写系统 |
| 母系统 | 婆罗米文* 南婆罗米文
	+ 帕拉瓦文
		- 古兰塔文
 |
| 子系统 | * 蒂加拉里字母
* 马拉雅拉姆文
* 索拉施特拉文
 |
| 姊妹系统 | 瓦特卢图字母 |
| ISO 15924 |
| ISO 15924 | Gran (343), ​Grantha |
| Unicode |
| 别名 | Grantha |
| 范围 | U+11300–U+1137F |

**古兰塔文**（英語：Grantha，坦米爾語：கிரந்த ௭ழுத்து *giranda eḻuttu*）是公元6至19世紀南印度泰米爾語使用者所廣泛使用於書寫梵語之文字，是婆羅米文之子書寫系統，傳統上在泰米爾納得邦和喀拉拉邦使用。古蘭塔文源自帕拉瓦文，與泰米爾文和瓦德茹得文同源，衍生了馬拉雅拉姆文，經早期帕拉瓦文與泰文和爪哇文等東南亞與印度尼西亞文字以及僧伽羅文與蒂格拉里文有緊密關係。早期古蘭塔文曾用於書寫梵文典籍、銅刻和印度教寺廟中石碑，亦曾用於書寫梵——泰米爾混合文語，於七世紀演變成中世古蘭塔文，到八世紀演變成過渡古蘭塔文，直至十四世紀最終變成現代古蘭塔文沿用至今。

英屬印度下的泰米爾正統主義運動和泰米爾國族主義運動企圖杜絕古蘭塔文的使用，並推舉泰米爾文爲唯一正統。加上天城文作爲書寫梵語的文字的普及，因此古蘭塔文在近代已漸漸式微。

## 現代古蘭塔文

現代古蘭塔文不少字母與泰米爾字母相近。

### 元音

### 輔音

就如其他婆羅米系文字，古蘭塔文輔音字母自帶元音/a/。無韻者以怛達點畫標示：

以下每個字母自帶元音/a/：

其他元音以附加符號標示:

## Unicode

古兰塔文被添加到于2014年6月发布的Unicode7.0中。所占区段是U+11300–U+1137F：

|  |
| --- |
| **古兰塔文**[1][2] Official Unicode Consortium code chart (PDF)
 |
|  | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F
 |
| U+1130x
 | 𑌀 | 𑌁 | 𑌂 | 𑌃 |  | 𑌅 | 𑌆 | 𑌇 | 𑌈 | 𑌉 | 𑌊 | 𑌋 | 𑌌 |  |  | 𑌏 |
| U+1131x
 | 𑌐 |  |  | 𑌓 | 𑌔 | 𑌕 | 𑌖 | 𑌗 | 𑌘 | 𑌙 | 𑌚 | 𑌛 | 𑌜 | 𑌝 | 𑌞 | 𑌟 |
| U+1132x
 | 𑌠 | 𑌡 | 𑌢 | 𑌣 | 𑌤 | 𑌥 | 𑌦 | 𑌧 | 𑌨 |  | 𑌪 | 𑌫 | 𑌬 | 𑌭 | 𑌮 | 𑌯 |
| U+1133x
 | 𑌰 |  | 𑌲 | 𑌳 |  | 𑌵 | 𑌶 | 𑌷 | 𑌸 | 𑌹 |  | 𑌻 | 𑌼 | 𑌽 | 𑌾 | 𑌿 |
| U+1134x
 | 𑍀 | 𑍁 | 𑍂 | 𑍃 | 𑍄 |  |  | 𑍇 | 𑍈 |  |  | 𑍋 | 𑍌 | 𑍍 |  |  |
| U+1135x
 | 𑍐 |  |  |  |  |  |  | 𑍗 |  |  |  |  |  | 𑍝 | 𑍞 | 𑍟 |
| U+1136x
 | 𑍠 | 𑍡 | 𑍢 | 𑍣 |  |  | 𑍦 | 𑍧 | 𑍨 | 𑍩 | 𑍪 | 𑍫 | 𑍬 |  |  |  |
| U+1137x
 | 𑍰 | 𑍱 | 𑍲 | 𑍳 | 𑍴 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| **注释**
1.**^** Unicode 版本 14.0
2.**^** 灰色区域表示未分配的代码点 |

## 參考資料

## 參考文獻

* Grünendahl, Reinhold. (2001). *South Indian Scripts in Sanskrit Manuscripts And Prints*. Wiesbaden, Germany: Harrassowitz Verlag. ISBN 3-447-04504-3
* Venugopalan, K. (1983). *A primer in Grantha characters*.

* Quick facts about Grantha at AncientScripts.com （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* Article at Omniglot （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* Tamil Nadu Archaeological Department – Grantha Webpage
* Digitised Grantha Books （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* Online Tutorial for Grantha Script （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* Learn Grantha Basics
# 克耶语[编辑]

| 克耶語 |
| --- |
| Karenni |
| 母语国家和地区 |  緬甸  泰國 |
| 族群 | 克耶族 |
| 母语使用人数 | 190,000（2000–2007） |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 克倫語支
	+ Sgaw–Bghai
		- **克耶語**
 |
| 文字 | 克耶語字母 (eky,kyu) 拉丁字母 (kyu,kxf) 緬文 (kyu,kxf)  |
| 官方地位 |
| 承认少数语言 |  泰國  緬甸 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | 分別為： `eky` – 東部克耶語 `kyu` – 西部克耶語 `kvy` – Yintale `kxf` – Manumanaw (Manu) |
| Glottolog | `kaya1317`  Kayah `yint1235`  Yintale Karen `manu1255`  Manumanaw Karen |

**克耶語**，或稱**紅克倫語**、**克倫尼語**，是緬甸克耶族（紅克倫族）使用的母語，為克倫語支之下的一組方言連續體。

據報導，至2000年時，東部克耶語在緬甸有260,000名使用者、在泰國有100,000名使用者。而西部克耶語在1987年共有210,000名使用者。

## 參考資料
# 庫利坦字母[编辑]

| 庫利坦字母 Pamagkulit, Súlat Kapampángan |
| --- |
|  |
| 类型 | 元音附标文字 |
| 使用时期 | c. 1300–present |
| 书写方向 | 從右至左書寫、从上至下  |
| 语言 | 邦板牙語  |
| 相关书写系统 |
| 母系统 | 青銅中期文化時期字母 * 腓尼基字母
	+ 阿拉米字母
		- 婆罗米文
			* 帕拉瓦文
				+ 古卡維文
					- 庫利坦字母
 |
| 姊妹系统 | 巴厘字母 巴塔克文 貝貝因字母 布希德文 爪哇字母 隆塔拉文 巽他文 仁崇字母 Rejang 南島文 |
|

**庫利坦字母（Kulitan）**是菲律賓的一種本土書寫系統，常见于邦板牙、丹轆、巴丹和新怡詩夏等邦板牙語流通的省份。

庫利坦是一個元音附标文字或音素音節文字書寫系統，其中輔音文字具有默認的元音，可以使用變音符號來改變。庫利坦与東南亞的其他文字一樣，是一种印度風格的文字。

加州大學柏克萊分校語言學系的安舍曼·潘戴（Anshuman Pandey）提出把庫利坦字母加入Unicode編碼。

## 結構

17世紀初和18世紀西班牙語詞典編纂者（貝納文特（1699年）和贝格洛（1732年））將土著文字記錄记录下来。此書寫系統因此被稱為庫利坦。

書寫方向為由上而下，再向左書寫，如同傳統漢文般。歷史上曾經為由左而右，再向下，如同今日西文般的書寫方向。

## 参看

* 元音附标文字
* 諺文
* 藏文
* 满文
* 布希德文

* Siuálâ ding Meángûbié on Kulitan: The Indigenous Kapampangan Script （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* Nordenx on Súlat Kapampángan: Orthography, Typography, Fonts, and Calligraphy （页面存档备份，存于互联网档案馆）

### 字体下载

* Kapampangan字体 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
# 兰达文

蘭達文手寫體圖表
**兰达文**（也叫Laṇḍā、Lahnda、Landa）意思是「没有尾巴」，是一个旁遮普语单词。它曾在北印度地区作为局域性的书写系统。

从名字就能看出来，这是兰达语的书写系统。而后者也被称为西旁遮普语。至少有十种古代字母被统一称为兰达文。它们在旁遮普地区都是通用的。

兰达文是在约十世纪由撒拉达字母（Śāradā）演变过来的。它在北印度和西北印度广泛使用。包括旁遮普、信德、克什米尔和俾路支斯坦及开伯尔-普赫图赫瓦省的部分地区。它用于拼写旁遮普语、印地语、信德语、西莱基语、俾路支语、克什米尔语、普什图语和何种旁遮普语方言，比如婆陀哈利语。

在后来的几个世纪里，古木基文由兰达文衍生了出来。柯治基字母是一个伊斯迈里柯扎社区的宗教字母，它是在信德地区衍生的兰达语字母。 玛哈扎尼字母，一个曾广泛用于拼写旁遮普语和马拉雅哈姆语的字母，与兰达文也是有关系的。信德语常用的库达巴帝字母同样也是一种基于兰达字母的字母。

将兰达语文划分为地区类型的观点得到了一手资料和二手资料的支持。在《信德语语法》(Grammar of the Sindhi Language)（1849年）中，乔治·斯塔克 (George Stack) 介绍了信德省使用的十二种兰达语文地区变体和旁遮普省使用的一种形式。乔治·格里尔森 (George Grierson)（1916 年）展示了旁遮普省使用的两种不同形式的兰达语文，其中一种是木尔坦语 (Multan) 使用的形式。威廉·莱特纳 (William Leitner)（1882 年）展示了旁遮普省使用的至少六种兰达语文形式和信德省使用的众多地方变体和比较表。用于对这些兰达语文形式进行分类的命名法并不统一。一些文字以它们用于书写的语言和方言命名，而另一些文字则以它们所属的地区或社区命名。根据以上和其他资料，尝试根据地区归属对基于兰达字母的文字的各种名称进行分类

旁遮普地区：巴瓦尔普里文 Bhawalpuri，古尔穆基文 Gurmukhi，兰达文 Landa，拉马瓦西文 Lamawasi，穆尔塔尼文 Multani (卡里基文 Karikki，兰哈达文 Lahnda，奥奇基旁遮普文 Ochiki Punjabi，南兰达文 Southern Lahnda)，图尔文 Thul(在德拉贾特 Dehrajat)，萨里卡文 Sarika (在德拉贾特 Dehrajat)；

信德地区：阿罗拉文 Arora，巴尼亚文 Baniya，巴蒂亚文 Bhatia，海达拉巴迪文 Haidarabadi，卡拉迪文 Karadi，库达巴迪文 Khudawadi，赫瓦贾文 Khwaja (霍伊基文 Khojki)，哈特瓦尼卡文 Hatvanika，兰达文 Landa，拉莱文 Larai，洛哈纳基文 Lohanaki (洛哈纳文 Lohana)，迈蒙文 Maimon，让迦文 Rajai，萨卡文 Sakkar，什卡普里文 Shikarpuri，塞维尼巴比拉文 Sewhani Bhabhira，特达文 Thatta (塔泰文 Thattai)，瓦尼亚文 Vaniya，旺盖文 Wangai，哇尼科文 Waniko。

## 参考资料
# 林布语

| 林布语 |
| --- |
| ᤕᤰᤌᤢᤱ ᤐᤠᤴ *yakthung pān* |
| 母语国家和地区 | 尼泊尔、印度、锡金 |
| 区域 | 南亞 |
| 母语使用人数 | 42万 |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 藏緬語族
	+ 大基兰特语群 ?
		- 基兰特语支
			* **林布语**
 |
| 文字 | 林布字母 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | `lif` |
| ELP | Limbu |
| 瀕危程度 |
| 联合国教科文组织认定的瀕危語言 **危险**（UNESCO） |

**林布语**是林布族的语言，属于藏缅语族基兰特语支，有42万人使用，主要分布在尼泊尔东部发展区、锡金西县、印度西孟加拉邦大吉岭县。

林布语有自己的文字——林布字母。但是多数林布族人的尼泊尔文水平都高于他们的林布文水平。
# 莫迪文[编辑]

| 莫迪文 मोडी / 𑘦𑘻𑘚𑘲 |
| --- |
|  |
| 类型 | 元音附标文字 |
| 使用时期 | c. 1200 or c. 1600–c. R1950 (Two different origin theories) |
| 书写方向 | 從左至右  |
| 语言 | **主要** 马拉地语 **曾经** 孔卡尼语、印地语、古吉拉特语、卡纳达语，泰卢固语 和梵语 |
| 相关书写系统 |
| 母系统 | 原始西奈字母* 腓尼基字母
	+ 阿拉米字母
		- 婆罗米文
			* 笈多文
				+ 悉昙文
					- 城文
						* 莫迪文
 |
| 姊妹系统 | 古吉拉特文、凯提文、天城文、南迪城文 |
| ISO 15924 |
| ISO 15924 | Modi (324), ​Modi, Moḍī |
| Unicode |
| 别名 | Modi |
| 范围 | U+11600–U+1165F
Final Accepted Script Proposal |

**莫迪文** （馬拉提語：मोडी，Mōḍī，馬拉提語發音：[moːɖiː]）是一种用于书写马拉地语的文字，马拉地语是印度马哈拉施特拉邦使用的主要语言。关于它的起源有多种理论。莫迪文与天城文一起用于书写马拉地语，直至20世纪，巴尔博德风格的天城文被推广为马拉地语的标准书写系统。

## Unicode

莫迪文（U+11600–U+1165F）于2014年6月收录于Unicode 7.0标准中。

|  |
| --- |
| **莫迪文**[1][2] Unicode Consortium 官方碼表 (PDF)
 |
|  | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F
 |
| U+1160x
 | 𑘀 | 𑘁 | 𑘂 | 𑘃 | 𑘄 | 𑘅 | 𑘆 | 𑘇 | 𑘈 | 𑘉 | 𑘊 | 𑘋 | 𑘌 | 𑘍 | 𑘎 | 𑘏 |
| U+1161x
 | 𑘐 | 𑘑 | 𑘒 | 𑘓 | 𑘔 | 𑘕 | 𑘖 | 𑘗 | 𑘘 | 𑘙 | 𑘚 | 𑘛 | 𑘜 | 𑘝 | 𑘞 | 𑘟 |
| U+1162x
 | 𑘠 | 𑘡 | 𑘢 | 𑘣 | 𑘤 | 𑘥 | 𑘦 | 𑘧 | 𑘨 | 𑘩 | 𑘪 | 𑘫 | 𑘬 | 𑘭 | 𑘮 | 𑘯 |
| U+1163x
 | 𑘰 | 𑘱 | 𑘲 | 𑘳 | 𑘴 | 𑘵 | 𑘶 | 𑘷 | 𑘸 | 𑘹 | 𑘺 | 𑘻 | 𑘼 | 𑘽 | 𑘾 | 𑘿 |
| U+1164x
 | 𑙀 | 𑙁 | 𑙂 | 𑙃 | 𑙄 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| U+1165x
 | 𑙐 | 𑙑 | 𑙒 | 𑙓 | 𑙔 | 𑙕 | 𑙖 | 𑙗 | 𑙘 | 𑙙 |  |  |  |  |  |  |
| **Notes**
1.**^** 截至Unicode版本 16.0
2.**^** 灰色区域为未分配码点 |

* 巴尔博德
* Clip font
* 手写体

## 参考

* Modi at Omniglot
* Website about the Modi script （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* Read latest news in Modi Script （页面存档备份，存于互联网档案馆）
# 驃文

| 驃文 Pyu |
| --- |
|  |
| 类型 | 元音附標文字 |
| 使用时期 | 2－12世紀 |
| 书写方向 | 從左至右  |
| 语言 | 驃語 |
| 相关书写系统 |
| 母系统 | 青銅中期文化時期字母* 腓尼基字母
	+ 阿拉米字母
		- 婆罗米文
			* 卡達姆巴文?
				+ 驃文
 |
| Unicode |
| 范围 | 尚未收录 |
|

1112年的妙齐提碑，骠语面
A Pyu inscription from Hanlin Archeological Museum, Burma
**驃文**（緬甸語：ပျူ）為驃語的文字系統。驃語屬於汉藏语系，曾經通行於現今緬甸中部一帶，現已滅絕。驃文字母約出現於2至6世紀間，可能源自於印度西南方的迦檀婆字母。學界相信驃文屬於印度的婆罗米文字母系統，因為在驃文出現早期，常會夾雜許多婆羅米文的線性字母。直到7至8世紀的室利差呾罗石碑才不夾雜婆羅米文字，完全由驃文書寫而成。

許多重要的驃文石碑會和梵文及巴利文一起書寫。

驃文目前不包含於Unicode系統中。2010年，有人提議將驃文納入，未來有可能實現。

* Pyu script （页面存档备份，存于互联网档案馆）

## 參考文獻

* Aung-Thwin, Michael. The mists of Rāmañña: The Legend that was Lower Burma illustrated. Honolulu: University of Hawai'i Press. 2005. ISBN 978-0-8248-2886-8.
* Harvey, G. E. History of Burma: From the Earliest Times to 10 March 1824. London: Frank Cass & Co. Ltd. 1925.
# 蘭札文[编辑]

| 蘭扎文  |
| --- |
|  |
| 类型 | 元音附標文字 |
| 使用时期 | 大約公元1100年–現在 |
| 书写方向 | 從左至右  |
| 区域 | 尼泊爾和印度 |
| 语言 | 尼瓦爾語，梵語 |
| 相关书写系统 |
| 母系统 | 婆羅米文* 北婆罗米文
	+ 笈多文
		- 悉曇文字
			* 尼泊尔文字
				+ 蘭扎文
 |
| 子系统 | 索永布文（索永布） |
|

加德满都的道路标志，从上至下分别为蘭扎文、天城文和英文
加德滿都市鎮府的牌匾，第二行即蘭扎文
**蘭扎文**（Rañjanā）是在十一世紀從婆羅米文派生出來的元音附標書寫系統。它主要在尼泊尔用於書寫尼瓦尔语，其叫做Lantsa的變體也用於藏傳佛教書寫梵語。它通常從左至右橫寫，但Kutakshar形式從上至下書寫。它被認為是尼瓦尔语的書法形式。常用于藏传佛教寺廟中装饰使用，但蘭扎文不同于藏文字母。

## 歷史

它是婆羅米系文字并類似於北印度和尼泊爾的天城文。這種文字也常在大乘佛教和金剛乘佛教寺廟中使用。它和Prachalit文一起被當作尼泊爾的文字之一。

Kapitanagar的Bhiksu Ananda用金墨水寫成的《八千頌般若經》可確定日期到尼瓦历345年（公元1215年），展示了這種文字的輝煌歷史。

## 字母表

中国天津市一座寺院天井里用兰扎字母书写的真言
上海市静安寺，四大天王的三昧耶形周围书写兰扎文的唵。
### 元音

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  a अ |  i इ |  u उ |  ṛ ऋ |  ḷ ऌ |  e ए |  o ओ
 |
|  ā आ |  ī ई |  ū ऊ |  ṝ ॠ |  ḹ ॡ |  ai ऐ |  au औ
 |

|  |  |
| --- | --- |
|  aṃ अं |  aḥ अः
 |

### 辅音

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  k क |  kh ख |  g ग |  gh घ |  ṅ ङ
 |
|  c च |  ch छ |  j ज |  jh झ |  ñ ञ
 |
|  ṭ ट |  ṭh ठ |  ḍ ड |  ḍh ढ |  ṇ ण
 |
|  t त |  th थ |  d द |  dh ध |  n न
 |
|  p प |  ph फ |  b ब |  bh भ |  m म
 |
|  y य |  r र |  l ल |  v व |  |
|  ś श |  ṣ ष |  s स |  h ह |  |

### 符号

* ग
* ब
* क

元音符号的添加方法有以上三种。

* ख, ञ,ठ,ण,थ,ध,श 按照 ग 的规则添加
* घ,ङ,च,छ,झ,ट,ड,ढ,त,द,न,न्ह,प,फ,ब,भ,म,य,र,ह्र,ल,ल्ह,व,व्ह,ष,स,ह,त्र 按照 ब 的规则添加
* ज,म्ह,ह्य,क्ष, ज्ञ 按照 क 的规则添加

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  kṣ क्ष |  tr त्र |  jñ ज्ञ
 |

## 數字

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  0 ० |  1 १ |  2 २ |  3 ३ |  4 ४ |  5 ५ |  6 ६ |  7 ७ |  8 ८ |  9 ९
 |

## 使用

兰扎文字母在现代尼泊尔主要用来记述尼瓦尔语，但也可以用于记述梵语。大乘佛教和密教在传统上各种真言也用此书写，比如觀世音菩薩的六字真言「唵嘛呢叭咪吽」（Oṃ Maṇi Padme Hūṃ）、多羅菩薩的「十字心咒」嗡達咧嘟達咧嘟咧娑哈（oṃ tāre tuttāre ture svāhā）、文殊菩薩的五字真言「啊惹巴紮那」（梵文天城體：“अ र प च न”，拉丁轉寫：a ra pa ca na；藏語：ཨ་ར་པ་ཙ་ན་，威利转写：a ra pa tsa na）等等。也会用于印度教的碑文。

中国以及其他东南亚的佛教中，记述咒语真言更多的是采用悉曇文字。但是后来随着藏传佛教影响的增强，兰扎文也开始逐渐普及。因此，尽管东南亚各地也有兰扎文的存在，但普及程度不如悉曇文字。朝鲜開城特別市1346年的佛鐘上有用兰扎文书写的《仏頂尊勝陀羅尼經》，被认为是兰扎文被使用场景的最东端。

## 传入西藏

兰扎文字传到西藏，被称作 Lantsa (藏文：ལཉྫ་、扩展威利转写: lany+dza) ，直接源于梵语的 Rañja，与尼泊尔的标准兰扎文略有不同，在西藏用于记述梵语的文章。《文殊所説最胜妙义经》《金剛經》《小品般若经》等都有这种文字的版本。该文字还用于《翻訳名義大集》（Mahāvyutpatti）梵藏词典的写本、刊本。但时到今日，最常用于藏语文献的标题，将梵文标题用兰扎字母书写，而之后的内容则用藏文字母转写、并加藏语翻译。另外在寺院墙壁、轉經筒、曼荼羅的装饰中也能见到。

## 20世纪之后

在20世纪中叶起兰扎文在尼泊尔逐渐被弃用，但今年使用场景急剧增加。加德满都、拉利特普尔、巴克塔普爾、吉爾蒂布爾等地方政府开始在标志、便签上使用兰扎文。在加德满都盆地开始促进保护尼瓦尔语言的运动，定期举办学习班。兰扎文被尼瓦尔语普及运动所承认，并被用于报纸、网站标题。尼泊尔、德国还有保护兰扎文写本的共同合作项目。

2009年，葉密豪还撰写了将兰扎文收入 Unicode 区块的提案。

## 畫廊

* 藏傳佛教宁玛派寺院裡使用裝飾性的蘭扎文
* 用蘭扎文和藏文書寫的蓮花生真言
* 用蘭扎文和藏文書寫的多羅菩薩真言
* 时轮的十字真言做成的單個花押字
* 斯瓦扬布纳特寺廟裡的轉經筒
* 請柬
* 報紙 *Sandhya Times*

## 引用

* Newari/Ranjana script page on Omniglot （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* Proposal for encoding Newari in Unicode （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* Manuscripts in Ranjana
* Ranjana script （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* Lantsha script （页面存档备份，存于互联网档案馆）
# 仁崇字母

| 仁崇字母  |
| --- |
|  |
| 类型 | 元音附標文字 |
| 使用时期 | c. 13世紀至今 |
| 书写方向 | 從左至右  |
| 语言 | 馬來語等等 |
| 相关书写系统 |
| 母系统 | 原始西奈字母* 腓尼基字母
	+ 亞蘭字母
		- 婆羅米字母
			* 帕拉瓦文
				+ 仁崇字母
 |
| 姊妹系统 | 峇里字母等等 |
|

**仁崇字母**是一種元音附標文字，用以書寫馬來語，十三世紀時於蘇門答臘中部被發明，當地語言中稱做Surat Ulu。研究表明，這些字母與古代柬埔寨人的字母有關。

## 參考資料
# 夏拉達文

| 夏拉達文  |
| --- |
| 克什米爾Shaivaite手稿（17或18世紀） |
| 类型 | 元音附標文字 |
| 使用时期 | 大約公元800年–現在（幾乎滅絕） |
| 书写方向 | 從左至右  |
| 区域 | 印度，巴基斯坦，中亞 |
| 语言 | 克什米爾語 梵語 |
| 相关书写系统 |
| 母系统 | 婆羅米文* 北婆罗米文
	+ 笈多文
		- 夏拉達文
 |
| 子系统 | * 塔克里文
* 兰达文
 |
| 姊妹系统 | 藏文, 悉曇文字 |
| Unicode |
| 范围 | U+11800–U+118DF |
|

**夏拉達文**，（天城文：शारदा，IAST：Śāradā或Sharada）是從大約8世紀發展起來的一種婆羅米系元音附標書寫系統。古木基文演化自夏拉達文。最初時更加廣布，它的使用后來局限於克什米爾，現在除了在克什米爾班智達社區中用於儀式用途之外很少使用。Śāradā是辯才天女的另一個名字。

## 字母表

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  a अ |  i इ |  u उ |  ṛ ऋ |  ḷ ऌ |  e ए |  o ओ
 |
|  ā आ |  ī ई |  ū ऊ |  ṝ ॠ |  |  ai ऐ |  au औ
 |

|  |  |
| --- | --- |
|  aṃ अं |  aḥ अः
 |

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  k क |  kh ख |  g ग |  gh घ |  ṅ ङ
 |
|  c च |  ch छ |  j ज |  jh झ |  ñ ञ
 |
|  ṭ ट |  ṭh ठ |  ḍ ड |  ḍh ढ |  ṇ ण
 |
|  t त |  th थ |  d द |  dh ध |  n न
 |
|  p प |  ph फ |  b ब |  bh भ |  m म
 |
|  y य |  r र |  l ल |  v व |  |
|  ś श |  ṣ ष |  s स |  h ह |  |

## 夏拉達文手稿

旁遮普數字圖書館數字化了在西北印度的所有可獲得的手稿，包括夏拉達文手稿。

## Unicode

Unicode標準組織已經接受了夏拉達文提案，并于2012年1月收录在Unicode 6.1中。

|  |
| --- |
| **夏拉達文Sharada**[1] Unicode Consortium 官方碼表（PDF）
 |
|  | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F
 |
| U+1118x
 | 𑆀 | 𑆁 | 𑆂 | 𑆃 | 𑆄 | 𑆅 | 𑆆 | 𑆇 | 𑆈 | 𑆉 | 𑆊 | 𑆋 | 𑆌 | 𑆍 | 𑆎 | 𑆏 |
| U+1119x
 | 𑆐 | 𑆑 | 𑆒 | 𑆓 | 𑆔 | 𑆕 | 𑆖 | 𑆗 | 𑆘 | 𑆙 | 𑆚 | 𑆛 | 𑆜 | 𑆝 | 𑆞 | 𑆟 |
| U+111Ax
 | 𑆠 | 𑆡 | 𑆢 | 𑆣 | 𑆤 | 𑆥 | 𑆦 | 𑆧 | 𑆨 | 𑆩 | 𑆪 | 𑆫 | 𑆬 | 𑆭 | 𑆮 | 𑆯 |
| U+111Bx
 | 𑆰 | 𑆱 | 𑆲 | 𑆳 | 𑆴 | 𑆵 | 𑆶 | 𑆷 | 𑆸 | 𑆹 | 𑆺 | 𑆻 | 𑆼 | 𑆽 | 𑆾 | 𑆿 |
| U+111Cx
 | 𑇀 | 𑇁 |  𑇂  |  𑇃  | 𑇄 | 𑇅 | 𑇆 | 𑇇 | 𑇈 | 𑇉 | 𑇊 | 𑇋 | 𑇌 | 𑇍 | 𑇎 | 𑇏 |
| U+111Dx
 | 𑇐 | 𑇑 | 𑇒 | 𑇓 | 𑇔 | 𑇕 | 𑇖 | 𑇗 | 𑇘 | 𑇙 | 𑇚 | 𑇛 | 𑇜 | 𑇝 | 𑇞 | 𑇟 |
| **註釋**
1.**^** 依據 Unicode 15.0 |

## 引用

* ancientscripts.com
* Prevalence of the Śāradā Script in Afghanistan （页面存档备份，存于互联网档案馆）
# 楠榜语[编辑]

| 楠榜語 |
| --- |
| *cawa Lampung* |
| 母语国家和地区 | 印度尼西亞 |
| 区域 | 楠榜省 西苏门答腊省 |
| 族群 | 楠榜人 Komering人 |
| 母语使用人数 | 1.5萬（2000年普查） |
| 系属分类 | 南島語系
* 南島語系
	+ 印尼西部语言
		- 楠榜諸語
			* **楠榜語**
 |
| 早期形式 | Proto-Lampungic
* **楠榜語**
 |
| 方言 | Lampung Api Lampung Nyo Komering |
| 文字 | 楠榜文字 拉丁文字 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | 分別為： `ljp` – 阿比-楠榜語 `abl` – 尼奧-楠榜語 `kge` – 科梅林語 |
| Glottolog | `lamp1241` |
| 蘇門答臘的楠榜方言分布。
  Lampung Api
  Lampung Nyo
  Komering |
|

**楠榜语**是一种南岛语言或方言集群，约有150万母语人士，主要属于印度尼西亚苏门答腊南部的楠榜族群。 它分为三个变种：Lampung Api（也称为Pesisir方言）、Lampung Nyo（也称为Abung方言）和Komering。 后者有时包含在Lampung Api中，有时被视为一种完全独立的语言。 Komering人认为自己与楠榜人在种族上是分开的，但語言与之相关。

虽然楠榜語的使用者人数较多，但在大多数使用者居住的楠榜省，它是一种少数民族语言。 由于担心语言受到威胁，省政府在全省中小学实施楠榜语言和文字教学。

## 分类

### 語言關係

楠榜語是南岛语系马来波利尼西亚分支的一部分，尽管它在马来波利尼西亚语中的位置很难确定。 几个世纪以来的语言接触模糊了楠榜語和马来语之间的界限， 以至于它们在较早的作品中被归入同一類，例如1965年的Isidore Dyen的作品，其中楠榜語被認定為與馬來諸語相似。

Nothofer(1985)将楠榜语与Dyen的马来语区分开来，但仍将其与马来语、巽他语、马都拉语以及更远的爪哇语包含在更广泛的“爪哇-苏门答腊语”中。

用爪夷文書寫的楠榜語文章

## 語言统计和地位

与印度尼西亚的其他区域语言一样，楠榜語在该国任何地方都不被视为官方语言，因此主要用于非正式场合。

楠榜語在楠榜人占多数的农村地区被大量使用。 这些地区的大部分人几乎只在家中使用楠榜语，并在更正式的场合使用印度尼西亚语。

在不同背景的人相遇的市场中，人們使用多种语言，包括当地通用语，如巨港马来语。 在 1970年代，虽然楠榜語在农村地区还很活跃，但城市地区的楠榜青年已经更喜欢使用印尼语了。

楠榜女性
自20世纪初荷蘭殖民時期以来，楠榜省一直是人口遷移的主要目的地，该计划将人们从人口密集的印度尼西亚岛屿转移到人口密度较低的岛屿 该计划在二战爆发后停止 ，但政府在印度尼西亚独立几年后恢复了它。 到1980年代中期，楠榜人已成为少数族裔，在该省的人口比例不超过15%，顯著低于1920年的70%。 这种人口变化也反映在语言使用上； 印度尼西亚1980年人口普查报告说，该省78%的人口以爪哇语、巽他语、马都拉语或巴厘语为母语。

## 參考資料
# 索拉僧平字母

| 索拉僧平字母 𑃐𑃦𑃝𑃗 𑃐𑃦𑃖𑃣𑃗 |
| --- |
|  |
| 书写方向 | 從左至右  |
| 语言 | 索拉语 |
| 相关书写系统 |
| 母系统 | 婆罗米文* 索拉僧平字母
 |
| ISO 15924 |
| ISO 15924 | Sora (398), ​Sora Sompeng |
| Unicode |
| 别名 | Sora Sompeng |
| 范围 | U+110D0–U+110FF |
|

**索拉僧平字母**是用于书写索拉语的文字。索拉语是蒙达语族下有着约300,000人使用的一门语言。 该文字是由Mangei Gomango于1936年设计，用于宗教背景文字的书写。 他非常熟悉奥里亚语，泰卢固语和英语。

索拉语也可以使用拉丁字母、马拉地文字和泰卢固文字来书写。

索拉僧平字母与奥里亚文、拉丁字母的对比
## 統一碼

2012年1月，統一碼6.1版本納入索拉僧平字母。

### 区块

統一碼留给索拉僧平字母的区块是 U+110D0–U+110FF。

|  |
| --- |
| **索拉僧平文**[1][2] Unicode Consortium 官方碼表 (PDF)
 |
|  | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F
 |
| U+110Dx
 | 𑃐
 | 𑃑
 | 𑃒
 | 𑃓
 | 𑃔
 | 𑃕
 | 𑃖
 | 𑃗
 | 𑃘
 | 𑃙
 | 𑃚
 | 𑃛
 | 𑃜
 | 𑃝
 | 𑃞
 | 𑃟
 |
| U+110Ex
 | 𑃠
 | 𑃡
 | 𑃢
 | 𑃣
 | 𑃤
 | 𑃥
 | 𑃦
 | 𑃧
 | 𑃨
 |  |  |  |  |  |  |  |
| U+110Fx
 | 𑃰
 | 𑃱
 | 𑃲
 | 𑃳
 | 𑃴
 | 𑃵
 | 𑃶
 | 𑃷
 | 𑃸
 | 𑃹
 |  |  |  |  |  |  |
| **Notes**
1.**^** 截至Unicode版本 16.0
2.**^** 灰色区域为未分配码点 |
# 無頭體[编辑]

有頭體、無頭體、轉寫
另一個無頭體的示例。注意豎寫的“節”點（་）
**無頭體**（藏語：དབུ་མེད་，威利转写：dbu med，藏语拼音：Umê，音譯“烏媚”）是藏文的一類字體。其字母上端沒有橫直的一筆，區別于有頭體。

無頭體分為很多種，形態差異很大。常用的有

* **朱匝**（藏語：འབྲུ་ཙ་，威利转写：'bru tsa，藏语拼音：Zhuza）體，字母的主體形似穀粒，多用於書寫公文。
* **白徂**（藏語：དཔེ་ཚུགས་，威利转写：dpe tshugs，藏语拼音：Bêcug）體，多用於書寫經卷。

不同地區使用的無頭體也有所不同。安多地區較少使用無頭體。

* 藏文字體簡介
* 無頭體文字示例：十七條協議