Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# 邯新片[编辑]

| 邯新片 |
| --- |
| 母语国家和地区 | 中国 |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 漢語族
	+ 晋語
		- **邯新片**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | *无* |
| 晉語邯新片在中國的分布位置（*蓝色*） |

**邯新片**是晋语的八个片之一，以邯郸话和新乡话为代表。使用于中国大陆山西省与河南省，河北省交界的邯郸市、晋城市、新乡市、焦作市、济源市、安阳市、鹤壁市等地的太行山区，属于晋语与冀鲁官话，中原官话的过渡方言，特点是：

* 平聲分陰陽
* 阴入字保留入声读法，阳入字舒化歸入陽平（阳城例外）。
# 大同話

| 大同话 |
| --- |
| 母语国家和地区 | 位于中国山西省大同市 |
| 母语使用人数 | 约200万 |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 汉语族
	+ 晋语
		- 大包片
			* **大同话**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-1 | `zh` |
| ISO 639-2 | `chi` （B） `zho` （T） |
| ISO 639-3 | `cjy` |
| ISO 639-6 | `dton` |

**大同话**指的是通行于山西省大同市境内的方言。语言学分类一般归为晋语大包片。

## 语音

### 声母

大同话共有24个声母(包括零聲母)

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p | 本步背北 | pʰ | 盆皮泼普 | m | 麻帽没面 | f | 飛風法肥 | v | 瓦物彎文
 |
| t | 打跌道地 | tʰ | 贪图听唐 | n | 男奴安南 |  |  | l | 来律路里
 |
| ts | 早字支渣 | tsʰ | 产寸仓草 |  |  | s | 丝生是删 |  |  |
| tʂ\* | 沾住真今 | tʂʰ\*\* | 车出超成 |  |  | ʂ\*\*\* | 繩舌上深 | ʐ | 人弱日然
 |
| tɕ | 家菊鸡集 | tɕʰ | 欺前七去 | ȵ | 逆女牛硬 | ɕ | 小休学下 |  |
| k | 高骨鬼共 | kʰ | 開苦楷跪 |  |  | x | 红黑后害 |  |  |
| ∅ | 月眼以荣 |  |  |  |  |  |  |  |  |

\*部分地区读作ts。

\*\*部分地区读作tsʰ。

\*\*\*部分地区读作s。

### 韵母

大同話共有38个韵母

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ɿ | 支資是辞 | i | 眉泥鼻笛 | u | 古否都足 | y | 女渠巨局 |
| ʅ | 知持日食 | ər | 兒二而耳 |  |  |  |  |
| ɑ | 他巴茶纳 | iɑ | 加牙卡匣 | uɑ | 話化瓜刮 |  |  |
| o | 波我佛脖 |  |  | uo | 多骡课活 |  |  |
| ɤ | 饿者哥盒 |  |  |  |  |  |  |
| ɛe | 杯白雷麦 |  |  | uɛe | 最醉怪水 |  |  |
| ɐo | 飽早着勺 | iɐo | 叫小交学 |  |  |  |  |
| əu | 狗醜肉粥 | iəu | 六油九酒 |  |  |  |  |
| æ | 三闪万暖 | iɛ | 鞋骗眼碟 | uæ | 关传还宽 | yɛ | 元瘸卷月
 |
| ɒ | 当巷王哥 | iɒ | 刚江两枪 | uɒ | 光双霜筐 |  |  |
| əɣ | 奔棚省人 | iəɣ | 新林尋杏 | uəɣ | 村东共中 | yəɣ | 云窮兄龙
 |
| aʔ | 八發伯勃 | iaʔ | 甲叶裂麦 | uaʔ | 夺国说索 | yaʔ | 脚角缺略
 |
| əʔ | 不吃日值 | iəʔ | 德北立一 | uəʔ | 入忽哭熟 | yəʔ | 曲俗削畜
 |
# 大包片

| 大包片 |
| --- |
| 母语国家和地区 | 中国 |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 漢語族
	+ 晋语
		- **大包片**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | *无* |
| 晉語大包片在中國的分布位置（*淡绿色*） |

**大包片**是晋语的八个片之一，主要分布于山西省雁门关以北的地区，以及陕西省北部部分地区，内蒙古自治区河套的后套地区。

大包片多數方言的聲調都分陰平、陽平、上、去、入五個，和江淮官話主流完全一致。
# 張呼片

| 張呼片 |
| --- |
| 母语国家和地区 | 中国 |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 漢語族
	+ 晋語
		- **張呼片**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | *无* |
| 晉語張呼片在中國的分布位置（*黃色*） |

**张呼片**是晋语的八个片之一，以内蒙古自治区呼和浩特以及河北省张家口方言为代表，主要分布在内蒙古中部以及河北省西北部地区。张呼片的共同特点是只有四个单字声调，即平声，上声，去声，入声都不分阴阳。张呼片的调值与邻近的大包片东部地区以及并州片比较接近。张呼片东部处于晋语与北京官话的过渡地带，表现出显著的过渡特征。

## 地区

### 张家口

### 乌兰察布

### 呼和浩特

### 二连浩特

### 石家庄

石家庄西北
* 平山话
* 鹿泉话
* 井陉话（矿区除外）

石家庄西南
* 赞皇话
* 元氏铁西话
* 京廣鐵路
* 高邑铁西话

...
# 志延片

| 志延片 |
| --- |
| 母语国家和地区 | 中国 |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 漢語族
	+ 晋语
		- **志延片**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | *无* |
| 晉語志延片在中國的分布位置（*紫色*） |

**志延片**是汉藏语系漢語族晋语的八个片之一，以中国陕西省志丹县和延川县方言为代表。因位于陕北晋语与关中的过渡地带而表现出一些过渡特征，比如在调值，词汇等方面都兼有两方面的特征。除入声外，志延片与吕梁片的调值接近。古入聲字中只有全濁聲母字還保留入聲，清入和次濁入歸入陰平。
# 莞寶方言

| 莞寶片 |
| --- |
| 母语国家和地区 |  中国大陆  香港 |
| 区域 | 廣東省深圳市和東莞市，以及香港原居民地區 |
| 系属分类 | 漢藏語系
* 漢語族
	+ 粵語
		- **莞寶片**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-1 | `zh` |
| ISO 639-2 | `chi` （B） `zho` （T） |
| ISO 639-3 | `yue` |

**莞寶方言**是一種粵語方言，亦稱**莞寶粵語**，即粵語莞寶片。主要分佈在廣東省珠江口東部的東莞、深圳和香港。莞寶片跟粵海片有一定的差別，互相通話存在一定的困難。

## 分區

内部可以劃分為若干種次方言，分別為：

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 莞寶粵語
 |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 東莞話
 |

|  |  |
| --- | --- |
|  |
莞城話

 |
|  |
|  |
厚街話

 |
|  |
|  |
虎門話

 |
|  |

 |
|  |
| 寶安話
 |

|  |  |
| --- | --- |
|  |
圍頭話

 |
|  |
|  |
南頭話

 |
|  |

 |
|  |
|  |
大鵬話

 |
|  |

 |
|  |

新派虎門話的發音與廣州話非常相似，基本上互通，屬於粵海片。

## 在语音上与广州话的相同之处

唐望厂（[-ɔŋ]）、东（[-oŋ]）、长（[-œŋ]）、落学（[-ɔk]）、花（[-a]）、炮（[-au]）、色（[-ɪk]）、屐（[-ɛk]）

## 语音特點

鼻音韵尾趋向于混同

烦炭眼晚篮（[-ɛŋ]）、湾关惯（[-wɛŋ]）、门安（[-uːŋ]）、三南（[-aŋ]）、新运（[-ɐŋ]）

部分入声舒化

遮谢写挖法吓发脚客（[-ɛ]）、插鸭（[-a]）、着靴（[-œ]）

塞音韵尾趋向于混同

北骨（[-ɐk]）、接业绝结列（[-ik]）、达白（[-ɛk]）、湿执给十（[-ɔk]）、渴（[-uːk]）

元音[ɔ]在[ɔn], [ɔt], [ɔɪ]韵中高化为[uː]，导致部分[h]进一步演变为[f]。

寒（[fuːŋ]）、渴（[fuːk]）、海（[fuːy]）

韵母[ɐɪ]高化为[ɔɪ]。

鸡（[kɔɪ]）、系（[kɔɪ]）

元音[y]失去圆唇性质，演变为[i]。

猪（[t͡ʃiː]）

部分知组残留。

知（[teɪ]）

平翘舌混同，但是在韵母上面留有痕迹。

狮丝（[-eɪ]）、是（[-iː]）

[n]、[l]、[ŋ]混同，自由变读。

利（[ŋeɪ]）、冧（[ŋɐm]）、楼（[ŋɐu]）、落（[lɔk]）、来（[luːy]）、屋（[lok]）

## 方言词

老子（爸爸）

老母（妈妈）

至（最；標準粵語同樣可用），例如至大（最大）

脚龙肚（小腿肚）

即五（立即），例如我即五翻屋企。

* 新界原居民方言新安語初探 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
# 圍頭話[编辑]

| 圍頭話 |
| --- |
| 区域 | 香港新界原居民、深圳市平湖 |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 漢語族
	+ 粵語
		- 莞寶片
			* 寶安話
				+ **圍頭話**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-1 | `zh` |
| ISO 639-2 | `chi` （B） `zho` （T） |
| ISO 639-3 | `yue` |
| 语言瞭望站 | `79-AAA-mai` |
| 香港非物質文化遺產清單 |
| 分类 | 口頭傳統和表現形式 |
| 編號 | 1.2 |
| 认定时间 | 2014年 |
| 詳細資料 |
|  |

**圍頭話**是深圳原居民及香港新界原居民的语言，属粤语莞宝片，与东莞话、广州话同属于粤语，较接近东莞话，与广州话互通较困难。圍頭人即「本地人」，是由東莞最早來到香港的「主人」。人数约占香港本地人口8成。因此，新界原居民中往往以「本地人」（英語為「Punti」）來特指圍頭人。周潤發曾於喜劇電影《我愛扭紋柴》內扮演一個圍頭人角色，電影內曾多次出現圍頭話對白。

## 音系

21个声母
| p | pʰ | b | f | w |
| t | tʰ | d |  | l |
| tʃ | tʃʰ |  | ʃ | j |
| k | kʰ | ɡ | h |  |
| kʷ | kʷʰ | ɡʷ |  |  |

37个韵母
| a |  | œ | ɔ | ɛ | i | u | y |  |
| ai | ɐi | ɵy |  |  |  |  |  |  |
| au | ɐu |  |  | eu |  |  |  |  |
| am | ɐm |  |  | em |  |  |  | m |
| æŋ | ɐŋ | œŋ |  | ɛŋ |  |  | yœŋ | ŋ |
|  |  | ɵŋ | oŋ | eŋ |  |  |  |  |
| ap | ɐp |  |  | ep |  |  |  |  |
| æk | ɐk | œk |  | ɛk |  |  | yœk |  |
|  |  | ɵk | ok | ek |  |  |  |  |

4个声调（不含入声）
| 调名 | 音标 | 调值
 |
| 阴平 | ˨˧ (23) / ˥ (55) | 低升或高平
 |
| 阳平 | ˨˩ (21) | 降
 |
| 上声 | ˧˥ (35) | 高升
 |
| 去声 | ˧ (33) | 中平
 |

## 围头话分布地区

### 香港新界圍頭話語例

| 音 | 意思 | 註
 |
| --- | --- | --- |
| 能駭
 | 乖巧 能幹 | 原詞：
寧馨兒

 |

| 音 | 意思 | 註
 |
| --- | --- | --- |
| 能梨
伶俐

 | 乾淨 清潔 | 原詞：
伶俐

 |

| 音 | 意思 | 註
 |
| --- | --- | --- |
| 阿奶
 | 母親 媽媽 | 原詞：
阿嬭

 |

| 音 | 意思 | 註
 |
| --- | --- | --- |
| 僻除累 | 大吉利士 |  |

| 音 | 意思 | 註
 |
| --- | --- | --- |
| 阿娣 | 弟弟 |  |

| 音 | 意思 | 註
 |
| --- | --- | --- |
| 灰沙 | 盐 |  |

| 音 | 意思 | 註
 |
| --- | --- | --- |
| 其人 | 他们 |  |

| 音 | 意思 | 註
 |
| --- | --- | --- |
| 嫽 | 玩 | 標準粵語也可以有類似使用
 |

| 音 | 意思 | 註
 |
| --- | --- | --- |
| 富寅 | 蒼蠅 | 原詞：
烏蠅

 |

| 音 | 意思 | 註
 |
| --- | --- | --- |
| 有勒 | 有刺 |  |

| 音 | 意思 | 註
 |
| --- | --- | --- |
| 糞箕笠 | 臭婆娘 |  |

## 与东莞话的关系

* 新界原居民方言新安語初探（页面存档备份，存于互联网档案馆）
# 勾漏方言[编辑]

| 勾漏片 |
| --- |
| 母语国家和地区 | 中國 |
| 区域 | 玉林、貴港、梧州、賀州、肇慶、清遠、雲浮 |
| 系属分类 | 漢藏語系
* 漢語族
	+ 粵語
		- **勾漏片**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |
| ISO 639-6 | `gulu` |

**勾漏方言**（Goulou Yue, Caulau）是一種粵語方言，即粵語勾漏片，或稱**勾漏粵語**。主要分佈在廣西東南部的玉林、貴港、梧州、賀州及廣東西北部的肇慶、雲浮、清遠等地區，在兩廣粵語中使用人口較多且分佈地域較大的一種方言。

有不少意見認為，勾漏粵語與桂南平話應屬同一類方言。

## 分佈地區

主要分佈在兩廣的中部地區。

廣西部分主要分佈在東南部的玉林、貴港、梧州（除市區外）、賀州等地區。

廣東部分主要分佈在西北部的四會、羅定、封開、德慶、廣寧、懷集、鬱南、陽山、連縣、連山等縣市。

## 代表方言

主要代表方言有玉林話、蒙山話、藤縣話、岑溪話、貴港話、羅定話、廣寧話等。

## 分片歷史

最早提出粵語勾漏片概念的是1985年楊煥典、梁振仕、李譜英、劉村漢的《廣西的漢語方言（稿）》，該文把廣西的粵語分為廣府、邕潯、勾漏和欽廉四片，其後在1987年熊正輝的《廣東方言的分區》中，也把廣東的粵語分為了廣府、四邑、高陽、勾漏、吳化五片，這兩種劃分方式成為了1987年出版的《中國語言地圖集》的劃分基礎，同時在1988年詹伯慧的《廣東粵語分區芻議》也延續了這個劃分方式。

在2008年出版的《中國語言地圖集》中，伍巍沿用了熊正輝版的粵語分片標準，按照古全濁聲母清化後今讀塞音或塞擦音者送氣、不送氣的情況分出勾漏片。他總結出勾漏片粵語主要有四項語音特點：

1. 古全濁聲母不分平仄聲調，今一律讀不送氣清音。（注意這一點有誤：連山、陽山仍讀濁音，，另玉林話中中古全清、全浊与今濁內爆音、不送氣清音分配无明显规律）
2. 部分點精、清母作舌尖中塞音，心母作邊擦音[ɬ]或齒間擦音[θ]。
3. 無舌尖元音韻母，止攝開口齒音各組字韻母多數方言合為一類。
4. 部分方言點幫、端母分別為內爆音[ ɓ -、 ɗ -]，在部分點中，來自端母的[ɗ ]與來自精母的[t]還形成對立。

分佈於廣東四會、羅定、封開、德慶、廣寧、懷集、郁南、陽山、連縣、連山等縣市的勾漏片粵語，在李新魁1994年出版的《廣東的方言》中被單獨劃為「羅廣片」。但此書並未提出劃分依據，其後學者也大都不作區分，主流劃分中仍屬於勾漏片。

## 語音特點

1. 有全濁塞音[b]和[d]。 [b]來源於古幫母，[d]來源於古端母，古並定二母今讀清音。這兩個音存在於玉林、北流、容縣、岑溪、藤縣、蒼梧等縣(北流、蒼梧縣城除外)，蒙山南部也有。（注意這一點有誤：連山、陽山仍讀濁音，，另玉林話中中古全清、全浊与今濁內爆音、不送氣清音分配无明显规律，如“白”、“平”、“旁”讀作[ɓ]“巴”、“丙”、“本”讀作[p]并不符合“並定清幫端濁”的規律）
2. 精清與端透合流。這是勾漏片粵語的普遍特點，玉林和北流的從邪二母還合併於定母。
3. 心母讀成[ ɬ ]或[θ]。這個特點的分佈也是不平衡的，從少往多說，有三種情況：玉林、北流、平南、桂平、貴縣，主要是心母讀[ ɬ ]；昭平、藤縣、容縣、岑溪、蒼梧，從心邪三母讀[ ɬ ]或[θ]；岑溪縣有相當部分人還把從心邪三母讀成[f]；蒙山縣除清母讀t ʻ 外，精從心邪四母都讀[θ]，例外極少。
4. 古全濁聲母今讀塞音、塞擦音時，就本區廣大農村地區說，不論平聲仄聲都讀不送氣聲母。
5. 本片有的地方聲調多至十類。
# 高陽方言

| 高陽片 |
| --- |
| 母语国家和地区 | 中國廣東 |
| 母语使用人数 | 540萬（1998） |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 漢語族
	+ 粵語
		- **高陽片**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | 无（mis） |
| ISO 639-6 | `goya` |
| Glottolog | `gaol1235` |
| 语言瞭望站 | `79-AAA-mc` |
|   Gao-Yang (lower centre), among other Yue and Pinghua groups in Guangxi and Guangdong |

**高陽方言**（Gao-Yang Yue, Koyeung），亦稱**高雷方言**，即粵語**高阳片**或**高雷片**，是粵語方言之一，主要分佈於粵西南的陽江、高州、雷州半島北部一帶，比如阳江大部分，和湛江城区（湛江除城区外其余乡村方言属于闽语分支雷州話，并非粤语）。

## 特色

由於偏離香港、澳門、廣州、深圳、佛山等「省城區」，因此，高陽方言無論在發音或是用詞上都會與標準粵語有所出入，但不善高陽方言的標準粵語母語者通常能勉強明白其內容。
# 茂南白话[编辑]

| 茂南白話 |
| --- |
| 发音 | /mɐu22 nam11 pak2 ʋa22/ |
| 母语国家和地区 |  中国 |
| 区域 | 广东省茂名市茂南区 |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 漢語族
	+ 粵語
		- 高阳片
			* **茂南白話**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-1 | `zh` |
| ISO 639-2 | `chi` （B） `zho` （T） |
| ISO 639-3 | `yue` |

**茂南白话**，又称**茂名话**、**茂名白话**，是广东省茂名市茂南区的粵語方言，学界多认为属于粤语高阳片，亦有粤西片等其他分片说法。

## 音系

由于茂名城区的白话未有统一模式，各家对茂名白话的音系争论颇大。以下音系为《茂名市志》记载的茂南区新坡镇粤语音系：

### 聲母

|  | 脣音
 | 齒齦音
 | 齦齶音
 | 軟齶音
 | 聲門音
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 非圓脣
 | 圓脣
 |
| 塞音
 | 不送氣清音
 | **b** [p]
波

 | **d** [t]
多

 |  | **g** [k]
哥

 | **gw** [kʷ]
过

 | **-** [ʔ]
椅

 |
| 送氣清音
 | **p** [pʰ]
坡

 | **t** [tʰ]
妥

 |  | **k** [kʰ]
区

 | **kw** [kʷʰ]
夸

 |  |
| 鼻音
 | **m** [m]
麻

 | **n** [n]
糯

 | **nj** [ȵ]
鱼

 | **ng** [ŋ]
我

 |  |  |
| 塞擦音
 | 不送氣清音
 |  | **z** [t͡ʃ]
借

 |  |  |  |
| 送氣清音
 |  | **c** [t͡ʃʰ]
此

 |  |  |  |
| 擦音
 | 清音
 | **f** [f]
夫

 | **s** [ʃ]
梳

 | **h** [x]
河

 |  |  |
| 浊音
 | **v** [v]
武

 |  |  |  |  |  |
| 边擦音
 |  | **sl** [ɬ]
梭

 |  |  |  |  |
| 近音
 | **w** [ʋ]
禾

 | **l** [l]
罗

 | **j** [j]
夜

 |  |  |  |

### 韻母

|  | aa行
 | a行
 | e行
 | i行
 | o行
 | u行
 | 鼻音
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 阴声韵
 | -
 | **aa** [a]
巴

 |  | **e** [ɛ]
朵

 | **i** [i]
朱

 | **o** [ɔ]
波

 | **u** [u]
夫

 |  |
| -i
 | **aai** [ai]
摆

 | **ai** [ɐi]
跛

 | **ei** [ɛi]
悲

 |  | **oi** [uɔi]
代

 | **ui** [ui]
杯

 |  |
| -u
 | **aau** [au]
包

 | **au** [ɐu]
谋

 | **eu** [iau]
猫

 | **iu** [iu]
标

 | **ou** [ɔu]
宝

 |  |  |
| 阳声韵
 | -m
 | **aam** [am]
耽

 | **am** [ɐm]
林

 | **em** [iam]
点

 | **im** [im]
甜

 |  |  |  |
| -n
 | **aan** [an]
班

 | **an** [ɐn]
宾

 | **en** [ian]
匾

 | **in** [in]
边

 | **on** [uɔn]
肝

 | **un** [un]
般

 |  |
| -ng
 | **aang** [aŋ]
彭

 | **ang** [ɐŋ]
崩

 | **eng** [iaŋ]
娘

 | **ing** [iŋ]
兵

 | **ong** [uɔŋ]
邦

 | **ung** [uŋ]
捧

 | **ng** [ŋ]
吴

 |
| 入声韵
 | -p
 | **aap** [ap]
答

 | **ap** [ɐp]
粒

 | **ep** [iap]
狭

 | **ip** [ip]
叠

 |  |  |  |
| -t
 | **aat** [at]
八

 | **at** [ɐt]
不

 | **et** [iat]
裂

 | **it** [it]
必

 | **ot** [uɔt]
葛

 | **ut** [ut]
钵

 |  |
| -k
 | **aak** [ak]
百

 | **ak** [ɐk]
北

 | **ek** [iak]
略

 | **ik** [ik]
壁

 | **ok** [uɔk]
驳

 | **uk** [uk]
卜

 |  |

### 聲調

| 調類
 | 阴平
 | 阴上
 | 阴去
 | 阳平
 | 阳上
 | 阳去
 | 上阴入
 | 下阴入
 | 阳入
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 調值
 | 55
 | 35
 | 33
 | 11
 | 13
 | 22
 | 5
 | 3
 | 2
 |
| 調號
 | 1
 | 2
 | 3
 | 4
 | 5
 | 6
 | 1
 | 3
 | 6
 |
| 例字
 | 詩
 | 史
 | 試
 | 時
 | 市
 | 是
 | 色
 | 锡
 | 石
 |

## 註釋

## 參考文獻

### 书目

* 茂名市地方志编纂委员会. 茂名市志 第一版. 郑州: 生活·读书·新知三联书店. 1997. ISBN 7-108-01088-7. OCLC 46859198.
* 中国社会科学院语言研究所; 中国社会科学院民族学与人类学研究所; 香港城市大学语言资讯科学研究中心. 中国语言地图集-汉语方言卷 第二版. 商务印书馆. 2012. ISBN 978-7-100-07054-6. OCLC 859129594.
* 广东省地方史志编纂委员会. 广东省志·方言志 第一版. 广州: 广东人民出版社. 2004. ISBN 7-218-04407-7. OCLC 55685666.
# 化州话[编辑]

| 化州话 |
| --- |
| 母语国家和地区 |  中国 |
| 区域 | 广东省茂名市化州市 |
| 母语使用人数 | 140多萬 |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 漢語族
	+ 粵語
		- 吴化片
			* **化州话**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-1 | `zh` |
| ISO 639-2 | `chi` （B） `zho` （T） |
| ISO 639-3 | `yue` |

**化州话**是中国广东省化州市的一种粤语次方言，分类上归入粵語吳化片，為粵西粵語的代表，使用人口140万。

## 特點

地跨吳化兩市的长岐镇爲例屬於高陽片粵語，古全清今讀内爆濁音，古全濁今讀不送氣清音，全清、次清、全濁在幫、端組（重唇音、舌頭音）三分。

市區話（河西街）無論發音部位古全濁今讀送氣清音與次濁合并，全清也不讀内爆濁音。

## 詞彙

化州话古朴典雅，词汇丰富，语法特殊，用詞跟現代標準漢語和粵語廣州話都有很大的出入，例子如下：

| 現代標準漢語
 | 廣州話
 | 化州话
 |
| --- | --- | --- |
| 下雨
 | 落雨
 | 落水
 |
| 上学
 | 返學
 | 去書房
 |
| 看
 | 睇
 | 瞄
 |
| 很难受
 | 好難頂
 | 抵力
 |
| 不
 | 唔
 | 冇
 |

## 与广州话的对应关系

化州话是粤语的次方言，也是与广州话最为接近的方言之一。

## 流行文化

* 粵語電視劇《外來媳婦本地郎》中的李彩嬌角色在對話中主要以操类似化州話的口音作為日常溝通語言。由于李彩娇的扮演者吴苏妹是广东省江门市恩平市人，只跟随父母到湛江生活过一段时间并在湛江上学，从没在化州生活过，只是在湛江读书时有个别同学来自化州，因此跟那些化州同学学过一点化州话，所以大家听到其在外剧中所讲的所谓化州话并不正宗，充其量只能说是某些发音与化州话相似。

## 參考資料

## 参看

* 粤语方言#吳化粵語
# 山由話[编辑]

| 山由話 |
| --- |
| Tiếng Sán Dìu 山瑶方言 (Phương ngữ Sơn Dao) |
| Sán Dìu Vả |
| 母语国家和地区 |  越南 |
| 区域 | 越南北部及西原 |
| 族群 | 山由人 |
| 母语使用人数 | 180 000 (2019) |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 漢語族
	+ 漢語
		- 粵語 / 未分类
			* 钦廉片 / 未分类
				+ **山由話**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-1 | `zh` |
| ISO 639-2 | `chi` （B） `zho` （T） |
| ISO 639-3 | `yue` |
| ISO 639-6 | `-` |

**山由話**（越南語：Tiếng Sán Dìu，山由話：Sán Dìu Vả），又稱**山瑤話**，是越南山由族所使用的語言，一般認為其屬於粤语。山由族日常交流與唱歌時都使用山由話，不過近些年山由族年輕人講越南语較多，母語保留狀況不太樂觀。

## 数字

| 单字 | 山由话 | 对应汉字
 |
| --- | --- | --- |
| 1 | ết | 一
 |
| 2 | lóang | 两
 |
| 3 | sam | 三
 |
| 4 | sị | 四
 |
| 5 | ngú | 五
 |
| 6 | lộc | 六
 |
| 7 | sết | 七
 |
| 8 | bát | 八
 |
| 9 | kíu | 九
 |
| 10 | sịp | 十
 |
| 20 | nghi sịp | 二十
 |
| 30 | sam sịp | 三十
 |
| 100 | ết bác | 一百
 |
| 1000 | xen | 千
 |

## 藝術創作

### 民歌

山由話有許多口口相傳的民歌。比較出名的是有關婚禮時的歌。以下是男女方見面打招呼時所唱的歌（節錄）：

|  | 山由話歌詞
 | 越南話譯詞
 |
| --- | --- | --- |
| 女
唱

 | Pha lán tạnh chấy ít théo khổng
 | Lễ nghi họ gái bày trước cửa
 |
| Khống lống bọi sọng ít sông hống
 | Thiếp hồng nghênh tiếp giữa đường môn
 |
| Dịu dón kim mạn sênh ca chíu
 | Hôm nay ngày đẹp thành hôn lễ
 |
| Sênh ca chíu lạy ngỏi lán hống
 | Chào đón qua viên họ trai sang.
 |
|  |  |  |
| 男
唱

 | Hống vún lói chép cao san cạy
 | Sao sáng đến gặp mây tương ngộ
 |
| Hách vún lói chép ốc dém thói
 | Một lòng một dạ đến kết duyên
 |
| Dịu don kim mạn sênh ca chíu
 | Hôm nay ngày đẹp thành hôn lễ
 |
| Leng con sút chép tam lóng thói
 | Lễ vật dẫn sang kính gia tiên.
 |

接下來唱「開花酒」歌（節錄）：

| 山由話歌詞
 | 越南話譯詞
 |
| --- | --- |
| Láp sọng nhóng món cay báo sác
 | Đã có bạn trai thương yêu mến
 |
| Hông sui dóng dịu dẹp sang sống
 | ông tơ bà nguyệt se lứa đôi
 |
| Dịu dón kim mạn sếnh cô hô chú công.
 | ngày lành tháng tốt dâng hôn lễ
 |
|  | hạnh phúc tràn đầy một niềm vui.
 |

然後到「敬祖合唱」（節錄）：

| 山由話歌詞
 | 越南話譯詞
 |
| --- | --- |
| Hoi híu leo
 | Quan viên hai họ cùng dâng lên
 |
| Tam váng tạnh chấy lép váng thói
 | Dâng chén rượu đào kính gia tiên
 |
| Na cọi mói nhín lói cón chíu
 | Hai nhà thông gia thành hôn lễ
 |
| Na cọi tạm lóng ben sút lói.
 | Hạnh phúc đôi trẻ mãi vững bền
 |

## 參考文獻
# 越南粤语

| 越南粤语 |
| --- |
| 母语国家和地区 |  越南 |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 漢語族
	+ 漢語
		- 粵語
			* *未分片*
				+ **越南粤语**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |

**越南白话**是粵語在越南的分支方言。此方言多以廣東籍的華人爲主要使用者， 亦是越南華人五大方言之首。

## 分布

越南白话分布于越南部分地区。在北部地區、南部胡志明市分佈較多。越南少數民族中的山由族、艾族以及越南華人多數皆使用越南白話。

## 特点

越南白话揉合了越南語及其他汉语变体，与标准粤语差异較大。
# 儋州话[编辑]

| 儋州话 |
| --- |
| 母语国家和地区 |  中国 |
| 区域 | 海南省儋州市、东方市、乐东、琼中等地 |
| 母语使用人数 | 約70萬 （2010） |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 漢語族
	+ 粵語
		- **儋州话**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |

**儋州话**是一种粵語方言，又称**鄉話**。儋州话有70多万人使用，在海南岛的所有本土语言中，使用人数仅次于海南闽语和黎語。分布地域为除儋州市东南角和几个小镇外的大部分地区，昌江黎族自治县北部沿海的南罗、海尾一带和县城石碌镇西缘的一小部分地区，白沙黎族自治县北部与儋州市交界的村落，以及东方市、乐东黎族自治县、琼中黎族苗族自治县的个别边缘村落。

## 分类

《中国语言地图集》（第二版）认为儋州话声母具有海南闽语的典型特点；聲調和周围客家话相似；韵母和粤语、客家话相近，难以判断其歸屬，属于“未分区的非官话”。

1996年出版的《儋县志》將儋州话歸類於粤语系統。學者陈波认为儋州话是一种粤语方言。

## 方言

儋州話分為北岸音、水南音、昼家音、山上音、海头音、五湖音之各區方言。

## 分布

儋州话分布在海南下列地区(海南省志 1994:253)。

* 儋州市大部，东南部除外
* 昌江黎族自治县（北部沿海）
	+ 南罗、海尾
	+ 石碌镇西缘
* 白沙黎族自治县北部（邻近与儋州市边界处十余个村）
* 东方市、乐东黎族自治县、琼中黎族苗族自治县、三亚市外缘村庄

* 儋州市政府网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* 儋州新闻网

## 参考
# 粵中客語[编辑]

| 粤中片 |
| --- |
| Ye̍t-chûng-phién |
| 母语国家和地区 |  中国 |
| 区域 | 主条目：客家地區
主要分佈在中國廣東省河源市、惠州市。 |
| 系属分类 | 漢藏語系
* 漢語族
	+ 客家語
		- **粤中片**
 |
| 官方地位 |
| 作为官方语言 | 無 |
| 管理机构 | 無 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-1 | `zh` |
| ISO 639-2 | `chi` （B） `zho` （T） |
| ISO 639-3 | `hak` |
| ISO 639-6 | `yeon` |

**粵中客語**，或稱**客家語粵中片**，是漢語族客家語的一個支系，主要分佈在中國廣東省的東江中上游流域。

## 劃分與特點

中国社科院和澳大利亚人文科学院合编的1987年版《中国语言地图集》将中國客家語分成八個大片，粵中片為其中之一。
在廣東省4個大片當中，粵中片的主要特點是[m n ŋ p t k]韻尾俱全和第一人稱“我”讀[ŋoi]，有的同時也可說[ŋai]。殺雞的殺，粵中片一般說“捋”[lot]，而粵台片主要說“治”[ts'ɿ]、[tʂ'ʅ]或“劏”[t'ɔŋ]。主要分佈在和平、連平、龍川、博羅、河源等5個縣市。

## 近況

隨著研究資料和方言點的增加，客家話的分區都重新劃分。謝留文、黃雪貞在2007年的《客家方言的分區》裡取消了粵中片，併入粵台片。而侯小英認為粵中片與惠州片的特點相當一致，可以合併為一個大片。

## 註腳

## 參考書目

1. 李榮 主編 《中國語言地圖集》，香港遠東出版社，1987
2. 謝留文，黃雪貞 編 《客家方言的分區》，《方言》2007年第3期，238-249頁
# 河源話[编辑]

| 河源話 |
| --- |
| 母语国家和地区 |  中国 |
| 区域 | 主条目：客家地區
主要分佈在中國廣東省河源市源城區。 |
| 系属分类 | 漢藏語系
* 漢語族
	+ 客家語
		- 粵中片
			* **河源話**
 |
| 官方地位 |
| 作为官方语言 | 無 |
| 管理机构 | 無 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-1 | `zh` |
| ISO 639-2 | `chi` （B） `zho` （T） |
| ISO 639-3 | `hak` |

**河源話**，是客家语的一种方言，主要使用於廣東省河源市的源城區、東源縣。根據1987年版的《中國語言地圖集》，河源話被歸類在客家語粵中片，而在2012年發布的《中國語言地圖集》第二版則被歸類在客家語粵台片龍華小片。

## 概況

河源客家语說從中原地區語言演變而成的。客家祖先原居住在中原一帶，由於歷史原因，歷經了東晉、唐末和宋、元、明三大時期第大遷徙。先在贛南、閩西、粵東北地區定居。定居後與南方當地人相處，在遷徙過程及定居後接觸龍來自各地的人，而夾雜不少各地方言，使語言（ 河源話）產生不同程度的變化。

## 語音

### 聲母

河源話總共有19個聲母。

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| p 斧扁幫八 | pʰ 部刨潘拔 | m 武滿門武 | f 火快方罰 | ʋ 禾圍碗滑
 |
| t 肚短釘塔 | tʰ 兔道湯毒 | n 內惱南膿 |  | l 路老朗錄
 |
| t͡s 借針爭桌 | t͡sʰ 初造此蟲 |  | s 寫詩手食 |  |
| k 古街講腳 | kʰ 橋櫃缺共 | ŋ 牙岸外岩 | h 曉苦風學 | ʔ 安暗一屋
 |
|  |  | ɲ 耳日牛弱 |  | j 腰遠益用
 |

### 韻母

河源話總共有46個韻母。

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| a爬家 | aɪ買界 | aʊ老高 | am男敢 | an眼層 | aŋ生耕 | ap雜鴨 | at辣北 | ak白隔
 |
| o多火 | oɞɪ來灰 | ɞʏ豆走 | ɞm暗森 | oɞn短孫 | ɔŋ堂巷 | ɞp鴿盒 | oɞt渴脫 | ɔk落桌
 |
| i紙醫 |  | iʊ酒收 | im深音 | in民證 |  | ip立溼 | it實力 |  |
| ɪa借邪 | ɪɛ米世 | ɪɜʊ超尿 | ɪɜm鉗點 | ɪɛn變千 | ɪaŋ鏡嶺 | ɪɜp接碟 | ɪɛt熱節 | ɪak跡壁
 |
| u祖戶 | ᵿɪ雷跪 |  |  | ᵿn穩裙 | ʊŋ送用 |  | ᵿt骨出 | ʊk讀竹
 |
| y女樹 | ʏœ茄螺 |  |  | ʏœn健全 | ʏɔŋ涼香 |  | ʏœt月缺 | ʏɔk腳略
 |
| m̩五唔 |  |  |  |  |  |  |  |  |

### 聲調

河源話共分7個聲調，其中升調與降調在充當前字時，會變平調。

| 调类
 | 陰平 | 阳平 | 上声 | 陰去 | 阳去 | 陰入 | 阳入
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 本調
 | 33 ˧˧ | 31 ˧˩ | 35 ˧˥ | 13 ˩˧ | 53 ˥˧ | 5 ˥ | 2 ˨
 |
| 標調
 |  | 11 ˩˩ | 55 ˥˥ | 33 ˧˧ | 33 ˧˧ |  |  |
| 例字
 | 司 | 時 | 死 | 四 | 是 | 溼 | 十
 |

（註：該音系記錄來自於《客家古邑方言》
）

## 語音特點

### 聲母

1. 古全濁聲母清話，不論平仄，今讀塞音、塞擦音时一般读为送气音。
2. 保留了「古无轻唇」的特点。各点中古非组都有读重唇的现象，反映了「古无轻唇音」的特点。非敷奉母白读p、pʰ，文读f，微母则几乎都读m。
3. 精知庄章合流，精知庄章组同读舌尖前音t͡s、t͡sʰ、s声母。
4. 泥、疑母逢细音读鼻音声母，与日母白读层合流。泥、疑母在洪音韵母前一般分别读n、ŋ声母，对应非常整齐；在细音韵母前则多读鼻音声母ŋ，和日母白读层合流（日母文读层读j声母）。
5. 尖团不混，见组未腭化，逢细音仍读舌根音声母。
6. 溪母有擦化现象。溪母字一般读kʰ，但也有不少字读擦音声母的。
7. 晓、匣母逢以u为主元音的韵母今读h声母，非敷奉母的文读音也有此特点。
8. 影、云以母字存在零声母与浊近音j、ʋ的对立。

### 韻母

1. 鼻音、塞音韵尾各有三套-m、-n、-ŋ和-p、-t、-k，咸、深摄为-m/p，山、臻、曾摄及梗摄文读为-n/t，宕、江、通摄及梗摄白读为-ŋ/k。
2. 部分韵摄保留了中古一二等有别的特点。
	1. 蟹、山两摄中古一二等的对立保留得较为完整。
	2. 咸摄保留了一二等有别的痕迹。
3. 古合口韵沒有保留u介音。
4. 果摄保留了中占以前带i韵尾的层次，有两种，一种是aɪ，一种是oɞɪ。
5. 蟹摄开口三等和四等全面合流，与止摄开口韵相区分。
6. 臻摄合口有个与山摄一等白读相混的层次，如“盆”=“盘”、“孙”=“酸”。

### 聲調

1. 聲調分陰平、陽平、上聲、陰去、陽去、陰入、陽入7類。
2. 全濁上主要有兩個分化方向，A類（多口語用字）併入陰去，B類（多書面語用字）歸陽去。次濁入兩分，大部分隨全濁入讀陽入調，小部分隨清入讀陰入調。
3. 次濁上也有兩個走向，一類隨全濁上A走，一類與清上合流。次濁入兩分，大部分隨全濁入讀陽入調，小部分隨清入讀陰入調。
4. 次濁入兩分，大部分隨全濁入讀陽入調，小部分隨清入讀陰入調。

## 參考資料
# 粵北客語

| 粵北片 |
| --- |
| Ye̍t-pet-phién |
| 母语国家和地区 |  中国 |
| 区域 | 主条目：客家地區
主要分佈在中國廣東省韶關市、清遠市等地區。 |
| 母语使用人数 | 360萬 （2012） |
| 系属分类 | 漢藏語系
* 漢語族
	+ 客家語
		- **粵北片**
 |
| 官方地位 |
| 作为官方语言 | 無 |
| 管理机构 | 無 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-1 | `zh` |
| ISO 639-2 | `chi` （B） `zho` （T） |
| ISO 639-3 | `hak` |
| ISO 639-6 | `yebi` |

**粵北客語**，即客家語粵北片，是客家語的一個支系，主要分佈在中國廣東省北部（粵北）。

## 劃分與特點

對於客家語的劃分一般有兩個版本，而兩個版本的粵北片除了方言點有變化以外並沒有太大的改動。

### 1987年版《中国语言地图集》

中国社科院和澳大利亚人文科学院合编的1987年版《中国语言地图集》将中國客家語分成八個大片，粵北片為其中之一。
在廣東省4個大片當中，粵北片的主要特點是我讀[ŋai]、[m n ŋ p t k]韻尾不全。主要分佈在始興、南雄、翁源、乳源、連南、連縣、陽山、樂昌等十個縣市的境內。

### 2007年《客家方言的分區》

謝留文、黃雪貞在《客家方言的分區》將中國客家語分成八個大片，相比1987年版方言點有所減少，原粵北片有不少點被劃入新粵台片。粵北片主要分佈在樂昌、仁化縣、翁源縣、始興縣、南雄市、陽山縣等6個縣市境內。這個地區的客家語與江西南部的客家語、粵北的土話及湖南南部的土話接壤，方言之間相互影響，所以此片與其餘大片的聲調系統及語音特點都不一樣，內部缺乏一致性。

## 註釋

## 參考書目

1. 李榮 主編 《中國語言地圖集》，香港遠東出版社，1987
2. 謝留文，黃雪貞 編 《客家方言的分區》，《方言》2007年第3期，238-249頁
3. 張振興 主編 《中國語言地圖集》第二版，商務印書館，2012
# 汀州客語[编辑]

| 汀州片 |
| --- |
| Thin-chû-phién |
| 母语国家和地区 |  中国 |
| 区域 | 主条目：客家地區
主要分佈在中國福建省龍巖市、三明市。 |
| 母语使用人数 | 480萬 （2012） |
| 系属分类 | 漢藏語系
* 漢語族
	+ 客家語
		- **汀州片**
 |
| 官方地位 |
| 作为官方语言 | 無 |
| 管理机构 | 無 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-1 | `zh` |
| ISO 639-2 | `chi` （B） `zho` （T） |
| ISO 639-3 | `hak` |
| ISO 639-6 | `tigz tiou` |

**汀州客語**，或稱**客家語汀州片**，是客家語的一個支系，主要分佈在中國福建省西部的古汀州府八個縣區的區域。

## 劃分與特點

對於客家語的劃分一般有兩個版本，新的分片則加入不少福建客家話方言島。

### 1987年版《中国语言地图集》

中国社科院和澳大利亚人文科学院合编的1987年版《中国语言地图集》将中國客家語分成八個大片，汀州片為其中之一。此片包括龍巖市的長汀、上杭、永定、武平、連城，三明市的寧化、清流、明溪等8個縣市境內。

### 2007年《客家方言的分區》

謝留文、黃雪貞在《客家方言的分區》將中國客家語分成八個大片，汀州片為其中之一。在1987年版的基礎上，加入了福建省漳州地區和龍巖市中心的客語，這些地區包括詔安縣的秀篆、關陂、太平，平和縣的九峰、長樂，南靖縣的曲江，龍巖市的大池、萬安等鄉鎮。

#### 特點

汀州片裡閩西八縣的客語可再細分為南、中、北三個小片。南片包括上杭、永定、武平、北片包括清流、寧化、明溪，中片包括連城和長汀。南片和北片語音特點上有很大的差異，中片的語音特點則介於南片與北片之間。這三片的特點分別是：

| 小片 | 特點 | 分佈
 |
| --- | --- | --- |
| 塞音韻尾 | 古去聲 | 來母逢細音 | 泥來母的分混
 |
| 北片 | 無 | 按聲母清濁分為陰去和陽去 | 沒有讀[t]的現象 | 可自由變讀為[n]、[l] | 清流、寧化、明溪
 |
| 中片 | 無 | 按聲母清濁分為陰去和陽去 | 有讀[t]的現象 | 嚴格對立，分別讀作[n]、[l] | 連城、長汀
 |
| 南片 | 有喉塞音[ʔ]或[-k]韻尾 | 古去清今讀為陰去而古濁去字今讀上聲 | 有讀[t]的現象 | 嚴格對立，分別讀作[n]、[l] | 上杭、永定、武平
 |

1. 李榮 主編 《中國語言地圖集》，香港遠東出版社，1987
2. 謝留文，黃雪貞 編 《客家方言的分區》，《方言》2007年第3期，238-249頁
3. 張振興 主編 《中國語言地圖集》第二版，商務印書館，2012
# 寧龍客語[编辑]

| 寧龍片 |
| --- |
| Nèn-liùŋ-phién |
| 母语国家和地区 |  中国 |
| 区域 | 主条目：客家地區
主要分佈在中國江西省贛州市地區。 |
| 系属分类 | 漢藏語系
* 漢語族
	+ 客家語
		- **寧龍片**
 |
| 官方地位 |
| 作为官方语言 | 無 |
| 管理机构 | 無 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-1 | `zh` |
| ISO 639-2 | `chi` （B） `zho` （T） |
| ISO 639-3 | `hak` |
| ISO 639-6 | `nnlo` |

**寧龍客語**，或稱客家語寧龍片，是漢藏語系漢語族客家語的一個支系，主要分佈在中國江西省東南部。

## 劃分與特點

對於客家語的劃分一般有兩個版本，而兩個版本的寧龍片方言點皆不盡相同。

### 1987年版《中国语言地图集》

中国社科院和澳大利亚人文科学院合编的1987年版《中国语言地图集》将中國客家語分成八個大片，寧龍片為其中之一。
在江西省3個大片當中，寧龍片的特點是還保留入聲韻尾，一般沒有于桂片普遍的鼻化韻。此片分佈在江西省南部的寧都、興國、石城、瑞金、會昌、安遠、尋烏、信豐、定南、龍南、全南、廣昌、永豐等13個縣市境內。

### 2007年《客家方言的分區》

謝留文、黃雪貞在《客家方言的分區》將中國客家語分成八個大片，而寧龍片主要分佈在寧都、石城、全南、龍南、定南、尋烏、永豐等7個縣市。此片的特點是古合口二等字沒有[u]介音，如“瓜”讀作[ka]、“關”讀作[kan]。

## 註釋

## 參考書目

1. 李榮 主編 《中國語言地圖集》，香港遠東出版社，1987
2. 謝留文，黃雪貞 編 《客家方言的分區》，《方言》2007年第3期，238-249頁
3. 張振興 主編 《中國語言地圖集》第二版，商務印書館，2012
# 銅鼓客語[编辑]

| 銅鼓片 |
| --- |
| Thùng-kú-phién |
| 母语国家和地区 |  中国 |
| 区域 | 主条目：客家地區
主要分佈在江西吉安市、宜春市、九江市以及湖南長沙市、岳陽市等地。 |
| 系属分类 | 漢藏語系
* 漢語族
	+ 客家語
		- **銅鼓片**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-1 | `zh` |
| ISO 639-2 | `chi` （B） `zho` （T） |
| ISO 639-3 | `hak` |
| ISO 639-6 | `togu` |

**銅鼓客語**，或稱**客家語銅鼓片**，是漢藏語系漢語族客家語的一個支系，主要分佈在中國江西省西北部及湖南省東部地區。

## 劃分與特點

對於客家語的劃分一般有兩個版本，而此片在這兩個版本的名稱分別為**銅鼓片**和**銅桂片**，所涉及的方言點也不同，其中于銅桂片涉及大量湖南客家語方言點。

### 1987年版《中国语言地图集》

中国社科院和澳大利亚人文科学院合编的1987年版《中国语言地图集》将中國客家語分成八個大片，銅鼓片為其中之一。
銅鼓片的客家人一般都是明末清初遷徙自閩西和粵東粵北地區，其中銅鼓客家語有“懷遠聲”的稱謂。此片分佈在銅鼓、修水、武寧、靖安、奉新、萬載、高安、宜春、瀏陽、平江等10個縣市境內。

### 2007年《客家方言的分區》

謝留文、黃雪貞在《客家方言的分區》將中國客家語分成八個大片，銅桂片為其中之一。此片共涉及湖南省和江西省28個縣市，分佈在井岡山、永新、吉安、遂川、萬安、泰和、宜豐、萬載、靖安、銅鼓、高安、奉新、修水、武寧、汝城、桂東、安仁、資興、宜章、江華瑤族自治縣、新田、江永、炎陵、攸縣、醴陵、平江、瀏陽等縣市境內。此片的特點在於調值和調型相當一致。陰平為中升或中平調，陽平是低升或低平調，上聲是低降調、去聲是高降調或高平調，陰入是低短調而陽入是高短調。此片與梅縣為代表的粵台片聲調系統極為接近。

## 註釋

## 參考書目

1. 李榮 主編 《中國語言地圖集》，香港遠東出版社，1987
2. 謝留文，黃雪貞 編 《客家方言的分區》，《方言》2007年第3期，238-249頁
3. 張振興 主編 《中國語言地圖集》第二版，商務印書館，2012
# 四川客家話[编辑]

| 四川客家話 |
| --- |
| 土廣東話 |
| 母语国家和地区 |  中华人民共和国 |
| 区域 | 四川省、重慶市 |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 漢語族
	+ 客家語
		- *未分片*
			* **四川客家話**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |

**四川客家話**或**四川客语**，原称“**廣東話**”或**土广东话**，是指四川、重庆一带的客家语方言。操这种方言的人群一般被称为「土广东人」，他们祖先是清初湖广填四川时期从广东一带迁过去的。这种方言源于明清之际闽粤客家语，并受四川官话影响，能与土广东人祖籍所在处的现代闽粤客家语基本相通。土广东话尽管在四川地区分布较广（以成都市龙泉驿区一带分布最多），但是分布过于分散，长期处于弱势状态，特别是当代推普和社会交流频繁的背景下，其逐渐萎缩，並被當地的西南官話同化。在四川省，土广东话的使用人口约70万。
# 长益片[编辑]

| 长益片 |
| --- |
| 新湘语 |
| 母语国家和地区 | 中华人民共和国 |
| 区域 | 湖南省 |
| 系属分类 | 汉语族
* 汉语
	+ 湘语
		- **长益片**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | 无（mis） |
| ISO 639-6 | `cayi` |
| Glottolog | `chan1316` |
| 语言瞭望站 | `79-AAA-eaa` |
| 新湘语是红色区域。与西北的西南官话、东边的赣语、西边的老湘语和南边的衡州湘语(黄色)相邻。 |

**长益片**或**新湘语**是湘语的一种方言。主要分布在湖南省东北，与西南官话和赣语区域毗邻。使用人数约1,781万餘人。在临近语言的影响下，新湘语失去了老湘语特有的一些保守语音特征。多数语言学家都认同語言學家袁家骅将新湘语归为湘语的分支的觀點，而周振鹤和游汝杰将其归为西南官话。但新湘语对官话母语者来说仍然很难学，特别是老派新湘语。

## 方言与区域

使用新湘语的市县主要在湖南东北部湘江和资江的下游地区。代表性方言是长沙话。
新湘语下主要分3个小片。

长株潭小片
长沙市、长沙县、望城区、宁乡市、浏阳市、湘阴县、汨罗市、南县、株洲市、株洲县、湘潭市、湘潭县
益沅小片
益阳市、沅江市、桃江县
岳阳小片
岳阳市、岳阳县
**酸汤话**是一种在贵州、湖南天柱县、会同县、靖州县白布、地湖、大堡子和三锹由80,000名苗族（陈其光 2013:35）。 它和新湘语很相似但无法和西南官话互通。

## 音韵特点

全浊声母多数清化，并多读不送气清音，多数点有独立入声调。

## 参考