Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# 宋音

| 日語寫法 |
| --- |
| 日語原文 | 宋音 |
| 假名 | そうおん |
| 平文式罗马字 | Sōon |

**宋音**是日本漢字音的一種。主要是鎌倉時代訪問中國的僧人傳入日本的漢字音，可以歸入廣義的「唐音」（**唐宋音**）。主要限於特定的禪宗詞彙，對一般用語的影響比較少。但作為繼吳音、漢音、新漢音之後的漢字音的一層，仍然具有比較重要的地位。

## 概說

唐朝末期遣唐使制度廢止，日本處於一定程度上的鎖國狀態（平安時代後期至院政期）。但通過中國商船的通行以及前往天台山、五臺山參拜的僧人，仍然與中國有些許的交流。至院政期的後期，隨武士階級的得勢，日本與中國（北宋末至南宋）的交流又再次活躍，僧人的往來也是其中之一。傳播漢字音的主要有南宋時期入宋求法的「求法沙門」，包括律宗與禪宗的眾僧，以及移居日本的中國高僧如蘭溪道隆、兀庵普寧、無學祖元等。這些鎌倉時代的禪僧傳入日本的是南宋末至元初的江浙地方的方言音。至鎌倉時代末期，宋音已經大致形成並固定下來。具體資料如「正法眼藏」（1288）等。

## 特徵

宋音體現出中國音由中古音向近代音過渡過程中的種種變化。

### 聲母

* 1. 輕唇音化導致明母與微母字發生區別。如：
	+ 明母：蒙ムン 彌ミ 模モ 滿マン
	+ 微母：望バウ 尾ビ 晚バン 物ブ

* 2. 中古的舌上音（知徹澄母）多為サ行音。原因是舌上音發生顎化與正齒音（照穿禪等母）合流為塞擦音，而當時日本的タ行音為ta、ti、tu、te、to，相對而言塞擦音被認為與サ行音更為接近。如：
	+ 知母：中シュ／シュン 知シ 竹シク 珍シン
	+ 徹母：蓄シュ 敕シ
	+ 澄母：重ジュ／ジュン 濁ジウ 除シ 茶サ

* 3. 疑母字除ガ行外有ア／ワ行或ナ行寫法，表示在細音之前發生顎化或脫落。如：
	+ ガ行： 礙ガイ 眼ガン 我ガ 月ゲ
	+ ア／ワ行： 五ウ 岸アン 外ウイ
	+ ナ行：議ニ 語ニ 言ネン 逆ニ 仰ニヤン

* 4. 匣母脫落。與南方來源有關。與吳音類似。如：
	+ 胡ウ 慧イ 環ワン 現エン

* 5. 部分曉母合口字以ハ行音表示。hi被聽作日語的ヒ。如：
	+ 凶ヒヤウ 輝ヒ 虛ヒ 勳ヒン

* 6. 全濁字多以濁音表示。如：
	+ 毒ヅ 重ジウ 濁ジウ 是ジ

### 韻母

1. 部分止攝開口齒音字變為ウ韻。反映舌尖元音化的過程。如：
	* 此ス 雌ス 自ズ 四ス 子ス 慈ズ
2. 魚韻字為イ韻，模韻字為ウ韻。區分原音是有拗介音的錄為イ韻。如：
	* 魚韻：於イ 去キ 除シ 女ニ
	* 模韻：普フ 胡フ 護ウ 五ウ
3. 歌戈韻以オ／オウ韻表示。桓韻以オン反映中國的音變。如：
	* 歌戈韻：可コ 多ト 波ホ 和ヲ
	* 桓韻：般ホン 慢モン 端トン 亂ロン

### 韻尾

1. 梗攝、曾攝韻尾變為ン。通攝亦有此類字出現。但江攝、宕攝仍為ウ韻尾。如：
	* 梗攝：病ビン 清シン 經キン 靈リン
	* 曾攝：恆ケン 能ネン 應イン 證シン
	* 通攝：蒙ムン 空クン 通ツン
2. -m韻尾與-n韻尾混同，皆為ン韻尾。中原音韻兩者尚明分。說明鎌倉時代以後日本的撥音統一為/-N/。如：
	* 本ホン 近キン 音イン 今キン 暗アン
3. 入聲韻尾消失。體現中國原音入聲韻尾的退化和消失。如：
	* 伏(-k)フ 覺(-k)カ 必(-t)ヒ 達(-t)ダ 入(-p)ジ 業(-p)ネ

### 聲調

宋音沒有表示聲調的符號「聲點」。

* 音讀
* 禪宗
* 吳音
* 漢音
* 新漢音
* 唐音
* 慣用音
* 日語中的現代漢語借詞

## 參考文獻

* 沼本克明（1986），《日本漢字音の歴史》，東京堂
# 日本漢字音的聲調

**日本漢字音的聲調**指日本漢字音的資料中所標注的關於漢字的聲調的內容。不同聲調的字以不同的符號作區分。日語僅有音高重音，並無真正如同漢語的聲調，現代日語的漢字音讀也並不區分聲調。

## 概說

《廣韻》將漢字按聲調分為四聲（平聲、上聲、去聲、入聲）。雖然現代日語不區分漢字的聲調，日本漢字音的原始資料往往對聲調的區別有記錄。區別方法是在漢字／假名的角上或邊上加點（「聲點」），以不同的位置區分不同的聲調。

日本漢字音的聲調體系依種類不同而相異，總體而言漢音資料比較忠實的反映中古音的聲調，而吳音資料與其有較大的差異。

## 漢音的聲調

漢音的聲點資料最早在平安時代初期的最後階段出現。其聲調體系主要有以下特點。

* 廣韻的平、上、去、入聲對應於漢音的平、上、去、入聲（「濁上變去」除外」）。
* 廣韻的平聲、入聲字在漢音中又分別區分為「輕」與「重」二類，分別對應於聲母的清（輕）與濁（重）。
* 全濁上聲字在漢音中為去聲，反映出切韻的時代之後中國音發生的濁上變去現象。

漢音的六種調類的調值根據假名所加的聲點推測如下：

* 平聲重 = 低平調
* 平聲輕 = 下降調
* 上聲 = 高平調
* 去聲 = 上升調
* 入聲重 = 低平調
* 入聲輕 = 高平調

## 吳音的聲調

吳音在傳入日本時聲調並未記錄。吳音資料聲點的添加遠晚於漢音，直至十一世紀方出現。其聲調原本如何，只能以現存資料為線索作推測。

* 平安後期至鎌倉時代的法華經誦讀音顯示，吳音分平、上、去、入聲四種調類，內部不再區分「輕」／「重」。（根據假名所加的聲點顯示，平安後期以前的吳音資料只有平、去、入聲。）
* 吳音的調值按假名所加的聲點，與漢音基本一致。
	+ 平聲 = 低平調
	+ 上聲 = 高平調
	+ 去聲 = 上升調
	+ 入聲 = 低平調
* 吳音的聲調體系中，漢字的歸類與廣韻及漢音有相當大的不同。入聲字的分類一致，但相當多的漢音的平聲字在吳音中為上聲、去聲，漢音的上聲、去聲字在吳音中為平聲。

## 其他

鎌倉時代傳入的宋音及江戶時代傳入的唐音，無聲點資料。

## 參考文獻

* 沼本克明(1986)，《日本漢字音の歴史》，東京堂

* 日語音高重音
* 日本漢字音
* 聲調
* 吳音
* 漢音
* 宋音
* 唐音
* 日語中的現代漢語借詞
* 朝鮮漢字音
* 漢越詞
# 慣用音[编辑]

| 日語寫法 |
| --- |
| 日語原文 | 慣用音 |
| 假名 | かんようおん |
| 平文式罗马字 | Kanyōon |

**慣用音**是指音讀（日本漢字音）中不屬於與中國讀音有對應關係的吳音、漢音、唐音的任一類的讀音。來源一般是誤讀的約定俗成或者為發音方便而作的改讀。古代並無此說法，大正時代語言學研究進展後方有此概念。

## 讀白字

部分錯誤讀法（白字）約定俗成之後成為正式讀法，特別是按聲旁「讀半邊」。例如「輸（シュ）」誤讀為「ユ」，如「輸入（ユニュウ）」)，相當於在中文中把「輸」讀為「俞（ㄩˊ，yú）」，「輸入」讀為「**俞**入」。又如「洗（セイ）」「滌（デキ）」「涸（カク）」「攪（コウ）」「耗（コウ）」「滞（タイ）」等字也發生誤讀：「洗滌（センジョウ）」（“**先條**”）、「涸渇（コカツ）」（“**固**渴”）、「攪拌（カクハン）」（“**覺**拌”）、「消耗（ショウモウ）」（“消**毛**”）、「渋滞（ジュウタイ）」（澀滯，「交通堵塞」之意，讀作「澀**帶**」）。

## 難以分類的字音

有的漢字讀法明顯來自中國且廣泛使用，但無法歸入吳音、漢音、唐音的任一類。如：「茶」吳音「ダ」「ジャ」、漢音「タ」、唐音「サ」。「チャ」的讀法見於院政時代的字典『色葉字類抄』等，一般認為是漢音與唐音之間的時期流入的。此類字音可歸入慣用音。

## 多音字產生的混淆

漢字因不同的意義有時產生不同的讀法，如「易」作「容易」解時讀「イ」，作「改變」解時讀「エキ」（漢音）或「ヤク」（吳音）。此種多音字有時導致讀音與意義的錯誤搭配。例如，「罷」作「疲勞」解時應讀「ヒ」，作「停止」解時應讀「ハイ」，但在「罷免（ヒメン）」等詞中並未讀「ハイ」而讀「ヒ」。此時對應於「停止」意義的「ヒ」讀法可歸入慣用音。

## 清濁混淆

漢音中鼻音聲母讀「バ、ダ、ザ、ガ」行音，吳音中疑母讀「ガ」行音。有的鼻音聲母字讀音基本同漢音或吳音，聲母卻清化，如「染（セン）」「昂、仰（コウ）」。同時也有「戟、撃（ゲキ）」這樣清塞音聲母讀濁塞的。

## 促音的脫落

有的入聲字促音脫落，變為舒聲。如「日本（ニホン）」的「日」，本讀「ニチ」（與「本」連讀為「ニッ」），入聲尾脫落變為「ニ」。

## 入聲「フ」的變化音

漢字的-p入聲字在日本音中以「フ」結尾，依後接的字有不同變化，可變為長音「ユウ」/「オウ」等韻，如「甲子園（コウシエン）」「合成（ゴウセイ）」「入賞（ニュウショウ）」「集会（シュウカイ）」「法廷（ホウテイ）」等，亦可保留促音如「甲子（カッシ）」「合戦（カッセン）」「入声（ニッショウ）」「集解（シッカイ）」「法度（ハット）」等。保留促音時，有的字「フ」尾變為**「ツ」**尾。例如「圧力（アツリョク）」「立面（リツメン）」「確執（カクシツ）」中的「圧（アフ）」「立（リフ）」「執（シフ）」。此種讀法可歸入慣用音。

## 慣用音的認定問題

以往，即使並非以上所列的明顯類別，只要是不合於吳音、漢音、唐音的任一類的，皆被歸入慣用音。近來對此做法有異見。如吳音的體系不明確，學者有時並不能排除某不規則讀法屬於吳音即將其歸類為慣用音。近來根據佛典的標記有人認為應將此類字復歸為吳音。另外有的讀音與有規則的讀法僅有清濁差別，因而被歸入慣用音。現有人指出日本漢字音與中國音的清濁對應並不嚴格，故不應拘泥於此做法。至今慣用音的認定仍存在諸多此類難題，不同的漢和字典因而有細微的差異。

## 相關條目

* 音讀
* 訓讀
* 吳音
* 漢音
* 唐音

## 參考文獻

* 金田一 春彦（1988）『日本語 新版』上・下（岩波新書、ISBN 4004300029; ISBN 4004300037）
# 重箱讀法

**重箱讀法**（日語：重箱読み／じゅうばこよみ，羅馬化：jūbako yomi），指日語中如「重箱」一詞的讀音「じゅうばこ，jūbako」一般，在詞的前半部用音讀，後半部用訓讀的現象。有些起源於誤讀，但在使用中逐漸成為固定讀法。

重箱讀法中後半部分常出現濁化。

與此相反的，前半訓讀，後半音讀的詞，稱為「湯桶讀法」。

## 示例

* 音読み／オンよみ，on'yomi
* 額縁／ガクぶち，kagubuchi
* 客間／キャクま，kyaguma
* 経木／キョウぎ，kyōgi
* 金星／キンぼし，kinboshi（相撲用語）
* 工場／コウば，kōba、役場／ヤクば，yakuba等
* 残高／ザンだか，zandaka
* 桟橋／サンばし，sanbashi
* 試合／シあい，shiai
* 新顔／シンがお，shingao、新橋／シンばし，shinbashi等
* 雑木／ゾウき，zōki
* 総花／ソウばな，zōbana
* 台所／ダイどころ，taidokoro
* 団子／ダンご，dango
* 反物／タンもの，tanmono
* 日語：賃上げ／チンあげ，羅馬化：chin'age
* 馬鹿／バか，baka
* 派手／ハで，hade
* 番組／バンぐみ，bangumi
* 半田／ハンだ，handa
* 本棚／ホンだな，hondana
* 本屋／ホンや，hon'ya
* 山谷／サンや，san'ya
* 豚汁／トンじる，tonjiru（亦作ぶたじる，butajiru，但不屬於重箱讀法）

* 湯桶讀法
* 和語
* 訓讀
* 音讀
* 日本漢字音
# 湯桶讀法

**湯桶讀法**（日語：湯桶読み／ゆとうよみ，羅馬化：yutō yomi），指日語中如「湯桶／ゆトウ，yutō」一般，在詞的前半部用訓讀，後半部用音讀的現象。有些起源於誤讀，但在使用中逐漸成為固定讀法。

例如，“合図／あいズ，aizu、雨具／あまグ，amagu、粗熱／あらネツ，aranetsu”等等皆為湯桶讀法。某些可能被認為是訓讀的詞如：“豚肉／ぶたニク，butaniku、鳥肉／とりニク，toriniku”也是。此類詞語並非完全的「漢語，kango」（指日語中來源於漢語的音讀詞彙），是和語與「漢語」的混種，故而將訓讀與音讀混合是自然的，僅僅是將和語部分作了漢字表記。

迄今發現的最早的湯桶讀法據說為《萬葉集》中出現的「手師」（習字教師）。

與此相反的，前半音讀，後半訓讀的詞，稱為「重箱讀法」。

## 示例

* 合図／あいズ，aizu
* 雨具／あまグ，amagu
* 甘食／あまショク，amashoku
* 粗熱／あらネツ，aranetsu
* 粗利／あらリ，arari
* 大勢／おおゼイ，ōzei
* 返り点／かえりテン，kaeriten
* 株券／かぶケン，kabuken
* 白菊／しらギク，shiragiku
* 敷金／しきキン，shikikin
* 高台／たかダイ，takadai
* 薪能／たきぎノウ，takiginō
* 手数／てスウ，tesū
* 手帳／てチョウ，techō
* 鶏肉／とりニク，toriniku
* 野宿／のジュク，nojyuku
* 豚肉／ぶたニク，butaniku
* 見本／みホン，mihon
* 夕刊／ゆうカン，yūkan

## 参考文獻

* 高島俊男 《広辞苑の神話（お言葉ですが… 4）》（手師の件） ISBN 4167598051
	+ 《お言葉ですが… (4) ―猿も休暇の巻》 (ISBN 4163560009)

* 重箱讀法
* 和語
* 訓讀
* 音讀
# 中文输入技术

**中文输入技术**是指将汉字输入计算机等电子设备的技术，它是中文信息处理技术的一个重要组成部分。

* 电脑键盘输入：也称中文输入法，是最常见的输入手段。这种方法对汉字进行编码并通过键盘输入。

* 语音输入：使用语音识别技术，对汉语语音进行智能识别的方法。语音输入入门难度低，但输入速度不高，且受到环境噪音影响很大。目前语音识别没有完全成熟，针对特定人的语音还需要进行计算机“训练”。比较著名的方案有IBM的ViaVoice。

* 手写输入：对笔迹进行智能识别的技术，一般使用专用手写板进行输入，也可利用鼠标、触摸屏输入。手写输入技术已经非常成熟，从早期要求宋体、楷体独立笔画输入，发展到行书及部分草书的连笔识别。输入速度中等，识别率95%甚至更高。比较流行的有汉王手写系统、希望之星手写系统，谷歌拼音输入法等。
* 光學字元識別：对印刷体进行光学扫描后进行智能识别的技术。输入速度高，识别率98%以上，技术成熟。现在的系统一般能恢复版面信息和字体信息，并能对中英文混排有较好的处理。著名的有清华文通等。

* 其他：
	+ 手机输入法：使用数字0-9按键进行汉字输入的方法，也可以使用26键全键盘，有拼音、笔画等不同类别的输入。最为通用的是T9输入法。目前有很多公司在做手机输入法研究。
	+ 大键盘输入：已淘汰的输入技术。1980年代初期以前，中文信息处理技术刚刚起步，除电报码、四角号码之外还没有容易记忆的汉字编码，因而采用上万字的大键盘进行输入。这种输入法需要配备专门的打字员。
	+ 鼠标输入法：曾经出现过一些通过鼠标进行录入的中文输入软件，但并没有得到普及。
	+ 特殊鍵盤输入：使用特殊設計鍵盤輸入，甚至可達每分600字以上的速度。

* 快速输入：
	+ 中文输入因为实际的困难，为了提高输入效率，还大量发展了适合快速输入的词/句智能输入法

## 注釋
# 錯別字

**錯別字**就是**錯字**和**別字**的統稱，又稱白字。

## 概论

错字：错误的字，而这种字根本不存在。

别字：存在的字，但是在该语境、用法、组合或特殊原因下不是正确的，例如把“文字”写作“文宇”或将“三省六部”写作“3省6部”（这种专有名词一般**不允许**夹用阿拉伯数字）。

一些情况下，有至少两种写法是可接受的，各地亦對一些詞語有不同寫法，如香港慣用“吸煙”而台灣慣用“吸菸”（大陆繁体标准作“烟”）。

## 错字

就汉字而言，錯字通常涉及多寫或少寫筆劃：例如「步」寫作「歩」（多了一點；但此字却在日文新字体是正確寫法）。

**譌字**也是錯字的意思。一些通行的就成了俗字、简笔字、通假字、异体字，甚至成为了部分简化汉字的来源。

这种现象少见于非语素文字的文字。

## 別字

**別字**也稱**白字**，就是字沒有寫錯，但卻用錯了另外一個字。就中文而言，別字的例子包括把「斑馬」寫作「班馬」、「今天」寫作「令天」、“眼睛”写作“眼晴”等。

在電腦編碼中，因為同一字不同地區的寫法很多時都分開編碼（是為异体字），以致很多人輸入中文時用了該地區視為別字的字而不自知，例如：「內」（中為入）和「内」（中為人）、「盜」（上為㳄）和「盗」（上為次）等等。

## 音译译名

语言学界通常不对音译的专有名词的写法有严格要求，但广泛流传的（如沙发、麦克风、比尔·盖茨、卡尔·马克思）仍然应该写常见的译名。

## 簡繁轉換錯別字

有些在簡化過程中將多字合一而成的字例如「干」、「乾」、「幹」（合併簡化為“干”）等在簡體與繁體轉變時會造成錯別字，例如簡體字「干货」（即「乾貨」）可能會變為「幹貨」，簡體字「发质」（即「髮質」）可能會變為「發質」，簡體字「故里」可能會變為「故裏」（即「故裡」），簡體字「皇后」可能會變為「皇後」，簡體字「只有」可能會變為「隻有」，種種此例，屢見不鮮。

## 錯別字舉例

### 现代标准汉语

| 有錯別字詞語 | 正確詞語
 |
| --- | --- |
| 安祥 | 安詳
 |
| 鳥鴉 | 烏鴉
 |
| 因該 | 應該
 |
| 煩腦 | 煩惱
 |
| 近入 | 進入
 |
| 撥放 | 播放
 |
| 園形 | 圓形
 |
| 陽桃 | 楊桃
 |
| 彩卷 | 彩券
 |
| 祕碼 | 密碼
 |
| 偕梯 | 階梯
 |
| 宗色 | 棕色
 |
| 年玲 | 年齡
 |
| 重壘 | 重疊
 |
| 膜樣 | 模樣
 |
| 續行 | 續航
 |
| 沉淺 | 沉潛
 |
| 在度 | 再度
 |
| 魯肉飯 | 滷肉飯
 |
| 冰淇琳 | 冰淇淋
 |
| 日月譚 | 日月潭
 |
| 不能自己 | 不能自已
 |
| 退去束縛 | 褪去束縛
 |
| 九百伶七 | 九百零七
 |
| 八面伶瓏 | 八面玲瓏
 |
| 五糊四海 | 五湖四海
 |
| 春欄秋菊 | 春蘭秋菊
 |
| 萬里長誠 | 萬里長城
 |

## 教育

一般而言，教师都会要求学生学习使用正确、规范的文字。

### 香港

在香港，錯別字教學是小學語文課堂的主要目標，教育局亦於2003至07年編訂《香港小學學習字詞表 （页面存档备份，存于互联网档案馆）》作標準。然而有論者認為，學校過度跟隨《字詞表》標準，會打擊學生學習動機，亦令師生無法集中於真正語文教學之上。

## 其他语言

就使用字母（拉丁字母、西里尔字母、假名、谚文）的語言而言，錯字通常涉及多寫或少寫：例如將英文的「welcome」寫作「wellcome」。

又以英文為例，別字的例子則包括把「sea」（海）寫作「see」（看）。

* 本字
* 通假字
* 正寫法
* 誤植
* 幽靈漢字
* 電視節目
	+ 每日一字 (香港)
	+ 每日一字 (台灣)
	+ 最緊要正字、正識第一
* 漢字轉換
	+ 簡繁轉換一對多列表
	+ 繁簡轉換一對多列表

## 注釋與參考資料

* 最緊要｛正｝字 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* TVB - 最緊要正字 - 王貽興個人網站
# 謎語[编辑]

| 謎語 |
| --- |
| 國家級非物質文化遺產 中华人民共和国国务院公布 |
| 申报 | 湖北省宜都市 廣東省汕頭市澄海區 |
| 分类 | 民间文学 |
| 序號 | 31 |
| 編號 | Ⅰ-31 |
| 认定时间 | 2006年 |
|

| 子項 |
| --- |
| * 青林寺謎語
* 澄海燈謎

 |
| 香港非物質文化遺產清單 |
| 分类 | 口頭傳統和表現形式 |
| 編號 | 1.8 |
| 认定时间 | 2014年 |
| 詳細資料 |
|  |

 |

**谜语**，指字面无法解释的语句，暗射事物或文字等供人猜测的隐语，需要推敲及猜测其答案。

## 历史

謎語又稱为叟辞、隐语等，最早見於劉勰《文心雕龍‧諧隱》。周密的《齐东野语》说：“古之所谓叟辞，即今之隐语，而俗所谓谜。”古人语言交流时，偶尔出于某种特别原因，不便直接表达思想，而要通过拐弯抹角的语言来暗示另一层内容，成为“谜语”的萌芽。《國語》記載：「有秦客廋詞於朝，大夫莫之能對也。」

漢武帝時，郭舍人為了猜謎向東方朔請教解答。南宋上元節，人們將謎語掛在花燈上，供人們邊觀燈邊猜謎取樂。燈謎又稱為「燈虎」、「文虎」，意思是猜謎猶如射虎一般困難。明代阮大鋮的傳奇《春燈謎》描寫猜燈謎的活動。

謎語中可以有三個大類：

* **物謎**是猜工具有其他具體的事物。
* **事謎**是猜事情。
* **字謎**是猜一個字。

## 实例

* 人有我大，天无我大（字谜）——【一】
* 三角脑袋披绿袍，最爱不时耍大刀（打一动物）——【螳螂】

## 相關條目

* 燈謎
* IQ題

## 注釋

## 延伸阅读

 《欽定古今圖書集成·理學彙編·文學典·隱語部》，出自陈梦雷《古今圖書集成》
# 言部[编辑]

| 言 |
| --- |
|

|  |
| --- |
| **第149個康熙部首** （U+2F94） |

 |
| 言（U+8A00） 「說話」 |
| 汉语拼音： | yán |
| 注音符號： | ㄧㄢˊ |
| 威妥瑪拼音： | yen2 |
| 耶魯粵語拼音: | yin4 |
| 粵語拼音方案： | jin4 |
| 日语讀音： | ゲン, ゴン gen, gon いう, こと iu, koto |
| 日語別名： | 言葉 kotoba 言偏 gonben |
| 諺文： | 말씀 malsseum |
| 朝鲜语汉字词： | 언 eon |
| 筆順動畫 |
|  |

**言部**為漢字索引中的部首之一，康熙字典214個部首中的第一百四十九個（七劃的則為第三個）。在傳統漢字中，言部歸於七劃部首；在中文簡化字中，言部為二劃部首。言部只以左、下方為部字。且無其他部首可用者將部首歸為言部。

## 部首單字解釋

1. 說、說話。
2. 言論、所說的話。
3. 助詞。用於句首或句中。
4. 姓。見萬姓統譜 · 二三。
5. 一句話；一個字。
6. 著作。
7. 告知。
8. 稱說。
9. 而、又。
10. 乃、於是。

## 字形

* 甲骨文
* 金文
* 大篆
* 小篆

## 名稱

* 漢語：言部（yán bù，ㄧㄢˊㄅㄨˋ）
* 日本：言部、げんぶ
* 韓國：言部、말씀언부（malsseum eom bu）

## 字例

| 除部首外之筆劃 | 字例

 |
| --- | --- |
| 0 | 言訁
 |
| 2 | 訂訃訄訅訆訇計䚮䚯䚰
 |
| 3 | 訊訋訌訍討訏訉訐訑訒訓訔訕訖託記訙䚱䚲𧥧
 |
| 4 | 䚾訛訜訝訞訟訪訫訬設訮訯訠訡訢訣訤訥訦訧訨訩訰許訲訳䚳䚴䚵䚶䚷䚸䚹䚺䚻䚼䚽䚾䚿䛀䛁䛂䛃𧥺𧦔𧦕𧦖
 |
| 5 | 䛇診註証訽訾訿詊詋詌詍詎詏詚詛詜詝詞訴訵訶訷訸訹詀詁詂詃詄詅詆詇詈詉詐詑詒詓詔評詖詗詘詙詠䛄䛅䛆䛈䛉䛊䛋䛌䛍䛎䛏䛐䛑䛒䛓𧦠𧦴𧦿𧧀𧦝
 |
| 6 | 詪詫詬詭詮詯詺詻詼詽詾詿誊詡詢詣詤詥試詧詨詩詰話該詳詴詵詶詷詸詹誀誁誂誃誄誅誆誇誈誠鿁䛔䛕䛖䛗䛘䛙䛚䛛䛜𧧐𧧝𧧯
 |
| 7 | 誋誌認誎誏誚誛誜誝語誟誐誑誒誓誔誖誗誘誙誡誢誣誤誥誦誧誨誩說誫説読誮𧨊𧨎䛝䛞䛟䛠䛡䛢䛣䛤䛥䛦䛧䛨𧧽
 |
| 8 | 誯誰誱課誳誴誵誶誷誸誹誺誻誼誽誾調諀諁諂諃諄諅諆談諈諉諊請諌諍諎諏諐諑諒諓諔諕論諗諘諙諚諸誕諩𧨾𧩓𧩙䛩䛪䛫䛬䛭䛮䛯䛰䛱諛䛲䛳䛴䛵䛶䛷䛸諒論調請
 |
| 9 | 諭諜諝諞諟諠諡諢諣諤諥諦諧諨諪諫諬諮諯諰諱諲諳諴諵諶諷諹諺諻諼諽諾諿謀謁謂謃謔𧩹𧪄䛹䛺䛻䛼䛽
 |
| 10 | 謊謋謌謍謎謏謚講謜謝謞謟謄謅謆謇謈謉謐謑謒謓謕謖謗謘謙謠謡謢𧪽𧪾䛾䛿䜀䜁䜂
 |
| 11 | 謪謫謬謭謮謯謺謻謼謽謾謣謤謥謦謧謨謩謰謱謲謳謴謵謶謷謸謹𧫚𧫦𧫴𧫼䜊䜃䜄䜅䜆䜇䜈䜉
 |
| 12 | 謿譊譋譌譎譏譚譛譜譀譁譂譃譄譅譆譇譈證譐譑譒譓譔譕譖譗識譙𧬋𧬆𧬘䜋䜌(龻)䜍䜎䜏䜐䜑識
 |
| 13 | 譍譝譞譟譪譫譬譭譮譯譠譡譢譣譤譥警譧譨譩議譱譲譴𧬺𧬸𧬹䜒䜓䜔䜕䜖䜗䜘
 |
| 14 | 譺譻譼譽譳譴譵譶護譸譹𧭈䜚䜛䜜䜝䜞䜙
 |
| 15 | 譾譿讀讁讂讃讄讅𧭥䜟䜠䜡
 |
| 16 | 變讋讌讍讏讇讈讉䜢讐讎
 |
| 17 | 讑讒讓讔讕讖
 |
| 18 | 讗讘讙
 |
| 19 | 讚讛
 |
| 20 | 讜讝讞𧮞
 |
| 22 | 讟

 |

## 另見
# 糸部[编辑]

| 糸 |
| --- |
|

|  |
| --- |
| **第120個康熙部首** （U+2F77） |

 |
| 糸（U+7CF8） 「絲線」 |
| 汉语拼音： | mì |
| 注音符號： | ㄇㄧˋ |
| 國語羅馬字: | mih |
| 威妥瑪拼音： | mi4 |
| 耶魯粵語拼音: | mihk |
| 粵語拼音方案： | mik6 |
| 日语讀音： | ベキ beki ミャク myaku |
| 日語別名： | 糸偏 itohen |
| 諺文： | 가는 실 ganeun sil |
| 朝鲜语汉字词： | 멱 myeok |
| 筆順動畫 |
|  |

**糸部**，為漢字索引中的部首之一，康熙字典214個部首中的第一百二十個（六劃的則為第三個）。俗稱絞絲旁、絞絲底、繞絲邊等。在國字標準字體與中文簡化字中，其都被歸為六劃部首；在中文傳統寫法（舊字形）中，其被歸為八劃部首。糸部通常從左、下方為部字。且無其他部首可用者將部首歸為糸部。

## 部首單字解釋

1.ㄇㄧˋ，細絲。見說文。

* 補充：也作為絲字的異體字。

2.ㄙ，絲的省寫。

## 部首字元和變形

作左偏旁時通行字體改為「糹」（舊字形為「糸」），簡化字為「纟」。糸部漢字的本意均與絲線、紡織、布匹有關。

## 字形

* 甲骨文1
* 甲骨文2
* 甲骨文3
* 甲骨文4
* 甲骨文5
* 金文
* 小篆

## 名稱

《廣韻》：“莫狄切”，《康熙字典》：音覓；現代標準漢語發音：ㄇㄧˋ/mì

補充：

糸作部首時的寫法。從上至下依次是傳統明体字形、港臺通行的新细明体、大陸簡化字形
## 字例

（依Unicode排名）

| 除部首外之筆劃 | 字例
 |
| --- | --- |
| 0 | 糸糹
 |
| 1 | 糺系
 |
| 2 | 糼糽糾糿𥾋䊵
 |
| 3 | 紀紁紂紃約紅紆紇紈紉𥾗𥾘䊶䊷䊸䊹
 |
| 4 | 紊紋紌納紎紏級紛紜紝紞紟紐紑紒紓純紕紖紗紘紙素紡索紣紤紥紦𥾛𥾵𥾽𥾾𥾿𥿀𥿁𥿂䊺䊻䊼䊽䊾䊿䋀䋁䋂䋃䋄䋅䋆䋇紐索
 |
| 5 | 紪紫紬紭紮累紺紻紼紽紾紿絊絋経紨紩細紱紲紳紴紵紶紷紸紹絀絁終絃組絅絆絇絈絉𥿔𥿗𥿠𥿡𥿢𥿣𥿤𥿥䋈䋉䋊䋋䋌䋍䋎䋏䋐䋑䋒䋓䋔
 |
| 6 | 絣絍絎絏絚絜絝絞絟絪絫絬絭絮絯結絑絒絓絔絕絖絗絘絙絠絡絢絣絤絥給絧絨絩絰統絲絳絴絵絶絷绑𥿺𥿻䋕䋖䋗䋘䋙䋚䋛䋜䋝䋞𦀊𦀋𦀌𦀍𦀎𦀏𦀅𦀐𦀑
 |
| 7 | 絺絻絼絽絾絿綊綋綌綍綎綏続綛絸絹綀綁綂綃綄綅綆綇綈綉綐綑綒經綔綕綖綗綘継緐䋟䋠䋡䋢䋣䋤䋥䋦𦀚𦀪𦀫𦀺𦀻𦀼𦀽𦀾𦀿𦀖𦀗𦀡𦀨𦀩𦀴𦀵𦀹𦁀𦁁𦁂𦁅絛
 |
| 8 | 緇綜綝綞綟綠緑綡綢綣綤綥綦綧綨綩綪綫綬維綮綯綰綱網綳綴綵綶綷綸綹綺綻綼綽綾綿緀緁緂緃緄緅緆緇緈緉緊緋緌緍緎総緒緔緕䋧䋨䋩䋪䋫䋬䋭䋮䋯䋰䋱䋲𦁺𦁻𦁼𦁽𦁾𦁿𦁈𦁠𦁢𦁣𦁤𦁸𦁹綾
 |
| 9 | 䌁縂緓緖緗緘緙線緛緜緝緞緟締緡緢緣緤緥緦緧編緩緪緫緬緭緮緯緰緱緲緳練緵緶緷緸緹緺緻緼緽緾緿縀縁縂縃縄縅縆縇䋳䋴䋵䋶䋷䋸䋹䋺䋻䋼䋽䋾䋿𦂤𦂥𦂺𦂻𦂼𦂽𦂾𦂿𦃀䌀䌁䌂䌃䌄𦂁𦂃𦂅𦂈𦂗練
 |
| 10 | 縊縋縌縍縎縏縚縛縜縝縞縟縈縉縐縑縒縓縔縕縖縗縘縙縠縡縢縣縤縥縦縧縨𦃐𦃭𦃮𦃯𦃾𦃿䌊䌋䌅䌆䌇䌈䌉䍀𦄀𦄁𦄃𦄄𦄅𦄆𦄇𦄈縉
 |
| 11 | 繅縪縫縬縭縮縯縺縻縼總績縿繊繌繍縩縰縱縲縳縴縵縶縷縸縹繀繁繂繃繄繅繆繇繉䌌䌍䌎䌏𦄌𦄞𦄺𦄻䌐䌑䌒䌓䌔䌕𦄂𦄓𦄠𦄡𦄣𦄴𦄵𦄶𦄷𦄸𦄹縷繁
 |
| 12 | 繎繏繚繛繜繝繞繟繈繐繑繒繓織繕繖繗繘繙繠繡繢繣繤繥繧繱䌚䌛𦄾𦄿𦅚𦅛𦅜𦅭𦅮𦅯䌖䌗䌘䌙𦅙𦅰𦅱𦅲𦅴
 |
| 13 | 繪繫繋繬繭繮繯繺繦繨繩繰繲繳繴繵繶繷繸繹䌜䌝䌞䌟𦆚䌠䌡䌢𦆙
 |
| 14 | 繻繼繽繾繿纀纁纂纃𦆭𦆮𦆲𦆹𦆺𦆟䌣䌤䌥䌦䌧辮
 |
| 15 | 纊纋續纍纎纏纄纅纆纇纈纉纐𦇇𦇒䌨䌩
 |
| 16 | 纑纒𦇝䌪䌫䌬䌭
 |
| 17 | 纓纔纕纖𦇮䌮
 |
| 18 | 纗䌯䌰䌱䌲
 |
| 19 | 䌴纚纛纘纙䌳
 |
| 21 | 纜纝䌵𦈂
 |
| 23 | 纞
 |

## 參考資料

* 糸在各辭典中的解釋 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
# 专有名词和普通名词[编辑]

## 专有名词

**專有名詞**（英語：proper noun）或**专名**，是特指一個實體的名詞，具有专门性，例如中國、周杰倫、微軟等。

### 英语

英语所有的专有名词和其关联的形容词均应大写，如 C**hinese* 中国的; C**hina* 中国。

## 普通名词

**普通名詞**是指代一類實體的名詞，不具备专门性。

## 重名

事物常有重名现象，导致许多專有名詞可能指代多个實體：「北角」可以是指香港島最北端的地區或是挪威的最北處。
# 手部 (部首)[编辑]

| 手 |
| --- |
|

|  |
| --- |
| **第64個康熙部首** （U+2F3F） |

 |
| 手（U+624B） 「手」 |
| 汉语拼音： | shǒu |
| 注音符號： | ㄕㄡˇ |
| 威妥瑪拼音： | shou3 |
| 耶魯粵語拼音: | sáu |
| 粵語拼音方案： | sau2 |
| 台語白話字： | siú |
| 日语讀音： | シュウ shū (音讀) て te (訓讀) |
| 中文別名： | (扌) 提手旁 tíshǒupáng 手字底 shǒuzìdǐ |
| 日語別名： | 手/て te (扌) 手偏/てへん tehen |
| 諺文： | 손 son |
| 朝鲜语汉字词： | 수 su |
| 筆順動畫 |
|  |

**手部**，為漢字索引中的部首之一，康熙字典214個部首中的第六十四個（四劃的則為第四個）。在傳統漢字與中文簡化字中，其都被歸為四劃部首。手部通常是從下、左方均可為部字。當下為部字時，會以**手**作為部字；左方為部字時，會變為**扌**，通称**提手旁**。無其他部首可用者將部首歸為手部。

## 部首單字解釋

1. 人體上肢五指和掌的部分。
2. 手臂的總稱。
3. 親自地。
4. 擔任、專精某種工作或參加某種行動的人。
5. 擅長某種技藝的人。
6. 表動作的開始或結果。
7. 執持。
8. 使用。
9. 體積小且便於拿握的。
10. 軟體動物像人手伸出的感觸器，即觸手。

扌：手的或體。用於字的左偏旁。

## 字形

* 金文
* 楚系簡帛
* 大篆
* 小篆

## 名稱

* 漢語：手部　（拼音：shǒubù　注音：ㄕㄡˇ ㄅㄨˋ）
* 日語：手部　（しゅぶ）
* 韓語：수부　（手部）

## 字例

| 除部首外之筆劃 | 字例

 |
| --- | --- |
| 0 | 手扌龵才
 |
| 1 | 𢩦𢩧扎
 |
| 2 | 𢩪㧃㧄㧅扐扑扒打扔払扖
 |
| 3 | 扝𢩭𢩮𢩽𢩾𢩿𢪀㧆㧇㧈扏扚扛扜扝扞扗托扙扠扡扢扣扤扥扦执扨扩
 |
| 4 | 𢪗𢪥𢪭𢪮𢪯𢪰𢪱𢪲𢪳㧉㧊㧋㧌㧍㧎㧐抣护报扟扭扮扯扺扻扼扽找承把抋抌抍抎抏抚抛抜抝択扰扱扲扳扴扵扶扷批技抁抂抃抄抅抆抇抈抉抐抑抒抓抔投抖抗折抙
 |
| 5 | 抱拔𢪷𢪸𢫃𢫄𢫅𢫆𢫈𢫌𢫏𢫑𢫕𢫖𢫗𢫘𢫙𢫚𢫛𢫜𢫝𢫞𢫟𢫠𢫣㧒㧓㧔㧕㧖㧗㧙㧚㧜㧝㧞㧠抦抧抨抪披抬抭抮抯抰抱抲抳抴抵抶抷抸抹抺抻押抽拥抩抾抿拀拁拂拃拄担拆拇拈拉拊拋拌拍拎㧘拏拐拑拒拓拔拕拖拗拘拙拚招拜拝拞拟拠拡拤拧扸拉拓
 |
| 6 | 拼𢫦𢫨𢫫𢫱𢬎𢬭𢬮𢬄𢬅𢬇𢬐𢬗𢬢𢬣𢬤𢬥𢬦𢬧𢬨𢬩㧡㧢㧣㧤㧥㧦㧧㧨㧩㧪㧫㧬㧭㧮㧯㧱拪拫括拭拮拯拰拱挙拲拳拴拵拶拷拸拹拺拻拼拽拾拿挊挋挌挍挎挏挚挀持挂挃挄挅挆指挈挛按挐挑挒挓挔挕挖挗挘挦挧拾
 |
| 7 | 捐挽𢬿𢭜𢭝𢭪𢭫𢭬𢭭𢭮𢭯𢭺𢭻𢭼𢭽𢭾𢭿𢬱𢬹𢭃𢭆𢭑𢭗𢭰𢭱𢭲𢭳𢭴𢭵𢭶𢭷𢭸𢭹𢮀㧲㧳㧴㧵㧶㧷㧸挪挫挬挭挮振挺挻挼挽挾挿捊捋捌捍捎捏捚捛捜捝挩挨挰挱挲挳挴挵挶挷挸挹捀捁捂捃捄捅捆捇捈捉捐捑捒捓捔捕捖捗捘捙捠捤
 |
| 8 | 捨掃掩㨀㨁㨂㨃㨄㨅㨆㨇㨈𢮎𢮑𢮓𢮩𢮪𢮫𢮬𢮭𢮿𢯊𢯎𢯏𢯐𢯑𢯒𢯓𢯔𢯕𢯖𢯗𢯘𢯙𢯚𢯛𢯜𢯝𢯞𢯟𢯠𢯡𢯢𢯤𢯥𢯦𢯧𢯨㧹㧺㧻㧼㧽㧾㧿掠採探掣掤接掦控推掩措掫掬掭掮掯掰掱掳掴掵掶掷掸掹掺掻掽捪捫捬捭据捯捺捻捼捽捾捿掊掋掌掍掎掏掚掛掜掝掞掟捥捦捧捨捩捰捱捲捳捴捵捶捷捸捹掀掁掂掃掄掅掆掇授掉掐掑排掓掔掕掖掗掘掙捻掠
 |
| 9 | 揤㨊㨋㨌㨍㨎㨏㨉㨐㨑㨒㨓㨔㨕㨗㨘𢯮𢯷𢰝𢰺𢰽𢱌𢱎𢱏𢱚𢱛𢱜𢱝𢱞𢰤𢰥𢰦𢰧𢰳𢰸𢱐𢱑𢱒𢱓𢱔𢱕𢱖𢱗𢱘𢱙掲掾掿揀揁揂揃揄揆揇揈揉揊揋揌揍揎描提揑插揓揔揕揖揗揘揙揚換揜揝揞揟揠握揢揣揤揥揦揧揨揩揪揫揬揭揮揯揰揱揲揳援揵揶揷揸揹揻揼揾捶搃搄摒揄
 |
| 10 | 搢㨚㨛㨜㨝㨞㨟㨪㨬㨖㨙㨠㨡㨢㨣㨤㨥㨦㨧㨨㨩𢲛𢲝𢲟𢱢𢱨𢲈𢲔𢲠𢲡𢲢𢲣𢲤𢲥𢲦𢲧𢲨𢲩𢲪𢲫𢲬𢲭𢲮𢲯𢲱𢲲搊搋搌損搎搏搚搛搜搝搞搟搪搫搬搭搮搯携搻搼搽搾搿摊搆搇搈搉搐搑搒搓搔搕搖搗搘搙搠搡搢搣搤搥搦搧搨搩搰搲搳搴搵搶搷搸搹摀摁摂摃摇摉搜
 |
| 11 | 揅㨮摩摾摷㨭㨮㨯㨺㨻撃㨼㨽㨾㨿㨰㨱㨲㨳㨴㨵㨶㨷㨸㨹㩀㩁㩂𢲵𢲷𢲸𢳁𢳂𢳆𢳉𢳜𢳞𢳠𢳥𢳳𢴊𢴋𢴌𢴍𢴎𢴏𢴚摳𢴛𢴜𢴝𢴞𢴇𢴈𢴉𢴐𢴑𢴒𢴓𢴔𢴕𢴖𢴗𢴘𢴙揅摋摌摍摎摏摚摛摜摝摞摟摪摫摬摭摮摯摺摻摼摽摾摿摐摑摓摔摕摗摘摙摠摡摢摣摤摥摦摧摨摩摰摱摲摴摵摶摷摸摹撀撁撂撇
 |
| 12 | 撝㩊㩋㩌㩍㩎㩏㩃㩄㩅㩆㩇㩈㩉㩐㩑𢵋𢵌𢵪𢵫𢵬𢵭𢵮𢵯𢵺𢵻𢵼𢵽𢵄𢵉𢵓𢵔𢵧𢵨𢵩𢵰𢵱𢵲𢵳𢵴𢵵𢵶𢵷𢵸𢵹𢷅撠撡撢撣撤撥撦撧撨撩撪撫撬播撮撯撰撱撲撳撴撶撹撺擆撊撋撌撍撎撏撚撛撜撝撞撟搱摖撅撆撈撉撐撑撒撓撔撕撖撗撘撙撚
 |
| 13 | 㩒㩓㩔㩕㩖㩗㩘㩙𢶍𢶜𢶟𢶂𢶐𢶑𢶒𢶕𢶠𢶢𢶣𢶤𢶥𢶯𢶶𢶷𢶸𢶹𢶺𢶻𢶼𢶽𢶾𢶿𢷀𢷁𢷂𢷃𢷄𢷆撻撼撽撾撿擀擁擂擃擄擅擇擈擉擊擋擌操擎擏擐擑擒擓擔擕擖擗擘擙據擛擜擝擞擄
 |
| 14 | 㩚㩛㩜㩝㩞㩟𢷡𢷣𢷮𢷯𢷰𢷱𢷲𢷳𢷴𢷵擟擠擡擢擣擤擦擧擨擩擪擫擬擭擮擯擰擱
 |
| 15 | 㩪㩫㩠㩡㩢㩣㩤㩥㩦㩧㩨㩩𢷹𢸍𢸚𢸛𢸜𢸝𢸞𢸟𢸠𢸡𢸢擥擲擳擴擵擶擷擸擹擺擻擼擽擾擿攀攁攂攃攄攅攆
 |
| 16 | 㩬㩭𢹊𢹌𢸵𢸶𢹂𢹅𢹆𢹇𢹈𢹉攊攋攌攍攎攏攇攈攉攐
 |
| 17 | 㩮㩯㩰𢹪𢹫𢹑𢹣𢹤𢹥𢹦𢹧𢹨𢹩攚攑攓攔攕攖攗攘攙
 |
| 18 | 㩱㩲㩳㩴𢹽𢹾𢹿𢹲𢹸𢺀𢺁攛攜攝
 |
| 19 | 𢺋𢺍𢺎𢺒𢺓𢺔攞攟攠攡攢攣攤攦攧
 |
| 20 | 㩵㩶㩷𢺛𢺜𢺝攪攫攥攨攩
 |
| 21 | 𢺤攬攭
 |
| 22 | 㩸㩹攮
 |
| 25 | 𢺳

 |
# 鬥部

| 鬥 |
| --- |
|

|  |
| --- |
| **第191個康熙部首** （U+2FBE） |

 |
| 鬥（U+9B25） 「戰鬥」 |
| 汉语拼音： | dòu |
| 注音符號： | ㄉㄡˋ |
| 威妥瑪拼音： | tou4 |
| 耶魯粵語拼音: | dau3 |
| 粵語拼音方案： | dau3 |
| 日语讀音： | トー tō たたかう tatakā |
| 日語別名： | 闘構 tōgamae |
| 諺文： | 싸울 ssaul |
| 朝鲜语汉字词： | 투 tu |
| 筆順動畫 |
|  |

**鬥部**，為漢字索引中的部首之一，康熙字典214個部首中的第一百九十一個（十劃的則為第五個）。就繁體和簡體中文中，鬥部歸於十劃部首。鬥部將上方及左右包合起來，形成半包圍結構為部字。且無其他部首可用者將部首歸為鬥部。

## 部首單字解釋

* 補充：同鬭。

1.打架、對打、對爭。
2.較量、比賽。
3.相對、相接合、遇合。
4.惹、逗引，通逗。
5.湊集。
6.姓。

* 補充：而在《康熙字典》中的解釋為：「《唐韻》都豆切《集韻》丁𠋫切，音鬬。《說文》兩士相對，兵杖在後，象鬥之形。《廣韻》凡從鬥者，今與門戸字同。《字㝈》鬥右音戟，𩰊字從手，手有所執，左音掬，𩰋字反𩰊，執物則一。又《集韻》克角切，音搉。鬭也。」

## 不同地區標準寫法

「鬥」的異體字包括「鬪」、「鬭」（而「鬭」字也有其他意義）等。香港、日本、韓國將「鬪」定為標準字，後來日本將「闘」作為「鬪」的新字體，但其餘未類推處理。台灣將「鬥」定為標準字，中國內地、新加坡、馬來西亞的簡化字則將「鬥」合併入「斗」字。

## 字形

* 甲骨文
* 大篆
* 小篆

## 名稱

* 漢語：鬥部（拼音：dòu bù，注音：ㄉㄡˋ ㄅㄨˋ）
* 日本：たたかいがまえ（tatakaigamae）、とうがまえ（tougamae）
* 韓国：싸울투부（ssa'ul tubu）
* 越南语：Bộ đấu （部鬥）
* 英文：Radical fight 或 Radical 191

## 部首字

* 中古音
	+ 廣韻 - 都豆切、候韻、去声
	+ 詩韻 - 宥韻、去声
	+ 三十六字母 - 端母
* 漢語現代音
	+ 普通話／國語 - 拼音：dòu；注音：ㄉㄡˋ；韦氏拼音：tou4
	+ 粵語 - 粤拼：dau3；耶魯式：dau3
* 日語
音：トウ（to，漢音、吳音）
訓：たたかう（tatakau）
* 朝鮮語
音：투（tu）
訓：싸울（ssa'ul）

## 字例

（依Unicode排名）

| 除部首外之筆劃
 | 字例

 |
| --- | --- |
| 0 | 鬥
 |
| 4 | 鬦
 |
| 5 | 鬧
 |
| 6 | 鬨
 |
| 8 | 鬩
 |
| 10 | 鬪䰗
 |
| 11 | 䰘𩰘 |
| 12 | 鬫
 |
| 14 | 鬭鬬
 |
| 16 | 鬮

 |

## 另見
# 門部

| 門 |
| --- |
|

|  |
| --- |
| **第169個康熙部首** （U+2FA8） |

 |
| 門（U+9580） 「城門、門」 |
| 汉语拼音： | mén |
| 注音符號： | ㄇㄣˊ |
| 威妥瑪拼音： | men2 |
| 耶魯粵語拼音: | mun4 |
| 粵語拼音方案： | mun4 |
| 日语讀音： | モン, かど mon, kado |
| 日語別名： | 門構 mongamae |
| 諺文： | 문 mun |
| 朝鲜语汉字词： | 문 mun |
| 筆順動畫 |
|  |

**門部**為漢字索引中的部首之一，康熙字典214個部首中的第一百六十九個（八劃的則為第三個）。在傳統漢字中，門部歸於八劃部首；在中文簡化字中，其則歸在三劃。門部只以上方包圍為部字。且無其他部首可用者將部首歸為門部。

## 部首單字解釋

1. 房屋或牆垣等建築物，在出入口處所設置可開關轉動的裝置。
2. 關鍵、要點、入門的途徑。
3. 家庭、家族。
4. 宗派。
5. 類、類別。
6. 量詞。
7. 生物分類上的階層之一。
8. 姓。
9. 人身的孔竅。
10. 動詞。①守門。②攻門。

## 字形

* 甲骨文
* 甲骨文另一個寫法
* 金文（商）
* 金文
* 大篆
* 小篆

## 名稱

* 漢語：門部（ménbù，ㄇㄣˊㄅㄨˋ）
* 日本：門部、もんぶ
* 韓國：門部、문문부（mun mun bu）

## 字例

| 除部首外之筆劃
 | 字例

 |
| --- | --- |
| 0 | 門
 |
| 1 | 閁閂
 |
| 2 | 𨳊𨳍閃閄閅
 |
| 3 | 𨳒䦌䦍閊閆閇閈閉
 |
| 4 | 開𨳝𨳦𨳱閏闈閒閎間閔閌悶䦎䦏閌閍䦐䦑閐閑閕閖閗
 |
| 5 | 閠閚閛閜閝閞閟䦒䦓䦔閘閙
 |
| 6 | 䦕閡関閣閤閥閦閧閨閩閪閨聞闥閩闓䦚䦛䦕䦖䦗䦘䦙
 |
| 7 | 𨴴閫閬閭閮閯閰閱閲閳閴䦜䦝䦞䦟
 |
| 8 | 𨵣䦠䦡䦢䦣䦤䦥䦦䦧䦨閵閶閸閹閺閻閼閽閾閿闀闁闂闍
 |
| 9 | 閷𨵱䦩䦪䦫䦬䦭䦮䦯閷闃闄闅闆闇闈闉闊闋闌闎闏闠
 |
| 10 | 𨶛𨶑𨶙闐闑闒闓闔闕闖闗闘
 |
| 11 | 䦰闙闚闛關闝
 |
| 12 | 𨶳𨶶𨶹䦱闞闟闠闡
 |
| 13 | 𨷈𨷑䦲䦳䦴闢闣闤闥闦
 |
| 14 | 䦵闧
 |
| 17 | 𨷯𨷶
 |
| 19 | 𨷻

 |

## 另見
# 酉部[编辑]

| 酉 |
| --- |
|

|  |
| --- |
| **第164個康熙部首** （U+2FA3） |

 |
| 酉（U+9149） 「酒、酒精」 |
| 汉语拼音： | yǒu |
| 注音符號： | ㄧㄡˇ |
| 威妥瑪拼音： | yu3 |
| 耶魯粵語拼音: | yau5 |
| 粵語拼音方案： | jau5 |
| 日语讀音： | ユー, とり yū, tori |
| 日語別名： | 日読みの酉 hiyominotori (ひよみのとり) |
| 諺文： | 닭 dak |
| 朝鲜语汉字词： | 유 yu |
| 筆順動畫 |
|  |

**酉部**，為漢字索引中的部首之一，康熙字典214個部首中的第一百六十四個（七劃的則為第十八個）。在傳統漢字與中文簡化字中，其都被歸為七劃部首。酉部通常從左方、下方為部字。且無其他部首可用者將部首歸為酉部。

## 部首單字解釋

1.地支的第十為位，參見「酉」。
2.時辰名。下午五時至七時。
3.姓。見萬姓統譜 · 八八。
4.醴酒，酒的本字。

## 字形

* 甲骨文
* 金文
* 大篆
* 小篆

## 字例

（依Unicode排名）

| 除部首外之筆劃
 | 字例

 |
| --- | --- |
| 0 | 酉
 |
| 2 | 䣥䣦酊酋
 |
| 3 | 䣧䣨酌配酎酏酐酑酒
 |
| 4 | 䣩䣪䣫䣬䣭酚酛酜酝酞酓酔酕酖酗酘酙𨠄𨠉
 |
| 5 | 䣮䣯䣰䣱䣲䣳酟酠酡酢酣酤酥𨠣
 |
| 6 | 䣴䣵䣶䣷䣸䣹酪酫酬酭酮酯𨠫酧酨酩酰𨠲𨠳𨠴𨠵酪
 |
| 7 | 䣺䣻酺酻酼酿𨡊酲酳酴酵酶酷酸酹𨡈𨡉
 |
| 8 | 䣼䣽䣾䣿醊醋醌醀醁醂醃醄醅醆醇醈醉𨡧𨡨
 |
| 9 | 醍醎醏𨡼䤀䤁䤂䤃䤄䤅䤆䤇䤈醐醑醒醓醔醕醖醗
 |
| 10 | 醠醡醢醣醤䤊䤋䤌醚醛醜醝醟𨢟醞䤉醘醙𨢇
 |
| 11 | 醥醦醧醨醩醪醫醬𨢥𨢻𨢼䤍
 |
| 12 | 醭醮醯醰醱䤎䤏䤐䤑䤒
 |
| 13 | 醲醳醴醵醶醷醸𨣤𨣥醴
 |
| 14 | 醹醺醻䤓䤔
 |
| 16 | 醼
 |
| 17 | 醽醾醿釀䤗䤘
 |
| 18 | 釁釂
 |
| 19 | 釃釄
 |
| 20 | 釅
 |
| 21 | 䤙
 |
| 24 | 𨤍

 |

## 另見
# 士部[编辑]

| 士 |
| --- |
|

|  |
| --- |
| **第33個康熙部首** （U+2F20） |

 |
| 士（U+58EB） 「學者」 |
| 汉语拼音： | shì |
| 注音符號： | ㄕˋ |
| 國語羅馬字: | shyh |
| 威妥瑪拼音： | shih4 |
| 耶魯粵語拼音: | sih |
| 粵語拼音方案： | si6 |
| 台語白話字： | sū |
| 日语讀音： | 音讀：シ shi 訓讀：さむらい samurai |
| 日語別名： | 士 |
| 諺文： | 선비 seonbi |
| 朝鲜语汉字词： | 사 sa |
| 筆順動畫 |
|  |

**士部**為漢字索引中的部首之一，計三畫，是康熙字典214個部首中的第33個（三畫的中為第4個）。繁體字中，一字帶「士」且無其他部首時歸為士部。

在中華民國教育部推薦的國字標準字體中，士部和土部不同，士字上面的橫比下面的長，而土字下面的橫比上面的長；而中文簡化字中，士部則被歸為土部的附形部首。

## 部首單字解釋

1. 有才能可以任事的人。
2. 男子的通稱。
3. 人的通稱。
4. 古代四民之一，即士農工商。
5. 稱有官位的人。
6. 軍人。
7. 介於軍官與士兵之間的領導幹部。有士官長、上士、中士、下士。

### 「士」的本義

「士」在中國歷史上多數解作讀書人，屬四民（士農工商）之首。「士」在先秦典籍中屢見不鮮，有解作文德之士，有解作農民，莫衷一是。探源索始，需從「士」字的構形追查。徐中舒和嚴一萍認為「士」與「王」字同源，「士」與「王」在金文中構形很相似，「士」象端正危坐的人，指官長或治獄之官，而「王」字亦象端拱而坐的人，指帝王，地位較高。吳其昌補充「士」字和「王」字與「工」字的構形相近，「工」本指伐木之斧，是先民的原始工具，有了斧則可以做各樣事情，因此才明白為何《說文解字》把「士」解作「事」。吳其昌再把「士」引申為斧，可用於戰事，亦可用於刑罰，所以可以解作戰士或執行刑罰之官，而執行此等事情的都是男人，因此，「士」幾經引申，可解作男子。

## 字形

* 甲骨文
* 金文
* 大篆
* 小篆

## 名稱

* 漢語：士部（拼音：shìbù，注音：ㄕˋ ㄅㄨˋ）
* 日語：士部（しぶ）、士（さむらい）、士冠（さむらいかんむり）
* 朝鲜語：사부(士部)

## 字例

| 部首外筆畫 | 字例

 |
| --- | --- |
| 0 | 士
 |
| 1 | 壬
 |
| 2 | 壭
 |
| 3 | 壮
 |
| 4 | 壯声壱売
 |
| 5 | 垂壳
 |
| 6 | 壴壵
 |
| 7 | 壶
 |
| 8 | 壷壸
 |
| 9 | 壹壺壻㚃
 |
| 10 | 壼
 |
| 11 | 壽壾
 |
| 12 | 壿㚄夀
 |
| 13 | 𡔿夁

 |

## 參考文獻

* 國語辭典，東方出版社
# 康熙字典[编辑]

《**康熙字典**》是一部成書於清朝康熙五十五年（1716年）的漢字字典，記錄了當時漢語中漢字的點畫寫法、音讀和義訓。作爲自漢代《說文解字》以來的字典之集大成者，於康熙年間由文華殿大學士兼户部尚書張玉書及經筵講官、文淵閣大學士兼吏部尚書陳廷敬擔任主编，参考明代的《字汇》、《正字通》两书而經愈六年編纂完成，重印至今不輟。

## 歷史

### 敕編至刊行

康熙四十九年三月乙亥（初十）（西元1710年4月8日，星期二）下詔始修《康熙字典》，設總閱官張玉書、陳廷敬，另有史夔、吳世燾、萬經、劉巗、周起渭、蔣廷錫、汪漋、勵廷儀、張逸少、趙熊詔、涂天相、王雲錦、賈國維、劉灝、梅之珩、陳璋、陳邦彥、王景曾、淩紹雯等二十八人任纂修官。康熙五十年張玉書病逝、賈國維因“行止不端”被革職，劉巗亦因《南山集》案被「革職僉妻，流三千里」，陳廷敬於五十一年四月逝世，五十二年淩紹雯、史夔先後辭世，五十三年周起渭去世。康熙五十五年（1716年）頒行，歷時六年。

### 王錫侯《字貫》案

乾隆四十二年（1777年），王锡侯著《字贯》一书，首次指出《康熙字典》在引证、释义等方面的缺點，然因對皇帝私名未做避諱缺筆處理，照大逆律處斬，其著作也被付之一炬，是為字貫案。

### 傳入日本

康熙五十五年刊行後，即傳入日本。日本安永九年（1780年，乾隆四十五年），都賀庭鍾、都賀枚春著有《字典琢屑》。

### 續作

1915年中華書局以《康熙字典》為藍本編寫《中華大字典》；1918年又以《中華大字典》為藍本編寫《實用大字典》。日本國大成舘亦在1888年出版以《康熙字典》為藍本編寫的《明治字典》。

在中國山西省晉城市中華字典博物館展出的《康熙字典》。
## 構成

《康熙字典》共載47,043字頭。書按地支分為十二集，每集再分为上、中、下3卷，構成正文共36卷。以214个部首分类，一一列出《廣韻》、《集韻》、《韻會》、《唐韻》等韵书的音切，并注有「反切」、「直音」兩種注音。出處、及参考等，多引《尚書》、《孟子》、《莊子》、《荀子》、《史記》、《左傳》等經、史、子、集之書為證。書中並按韻母、聲調以及音節分類排列韻母表及其對應漢字，另外附有《字母切韻要法》和《等韻切音指南》。

序中稱本書「古今形體之辨，方言聲氣之殊，部分班列，開卷了然。無一義之不詳，一音之不備矣。」

## 價值及影響

康熙字典承自有字書以來的歷史學術成果，又開先例，是爲中國古代第一部收字宏富、規模巨大、價值極高、影響廣泛的大型漢字字典，被稱爲中國辭書史上的一座豐碑，對中國辭書編纂史的研究有重大意義。且爲世上第一部以「字典」命名的字書。此書注重對汉字结构的分析和詞義的辨析。

依照清代法律规定，凡读书人策应科举考试，书写字形必须以此書为正誤标准。因此，该书对学术界影响很大，成書之後，流行極廣，至今仍不失为一本有价值的语文工具书。其影響至今仍在漢字文化圈仍有體現，至今各國辭書乃至於統一碼仍有使用康熙字典的部首順序排列。康熙字典所載字體成爲印刷字體標準，至今的計算機字體仍有康熙字典的痕跡。《康熙字典》中收錄的部首偏旁也被統一碼單獨編碼。

## 版本

《康熙字典》清朝內務府所發行的初版，稱爲**內府本**或殿版、武英殿版等。此外清代有各種木刻版。1780年，在日本出現木版翻刻版康熙詞典，稱爲**安永本**。晚清时，上海出现了好幾種影印本，中华书局过去曾用同文书局的影印本为底本制成锌版，现在利用存版重印，并附王引之《字典考证》於后，以供参考。也有部分古籍出版社将《康熙字典》按照现代汉字字典版式重新排版，并附带笔画、拼音检索等。

* 道光七年（1827年）重刊版
* 20世纪初廣益書局版
* 2005年香港中華書局版
* 2007年北京中華書局版

## 康熙字典體

康熙字典體是一類以《康熙字典》原書字形為基礎復刻而成的中文電腦字型。其製作方式通常為掃描《康熙字典》原書頁面，擷取其中字形，並經整理、修補與數位化處理後，製成可供電腦排版使用的中文字型。

較早的康熙字典體字型由中國字型製作者厲向晨掃描製作。據媒體報導，其版權於2013年售予阿芙精油，作為該品牌私用字體。近年，馬來西亞《康熙字典網上版》站長陳強勤對《康熙字典》進行重校，並於2022年推出《康熙字典傳承版》，完整收錄《康熙字典》字頭47,043字
。2026年，又推出《康熙字典釋文體》第一版，收錄《康熙字典》釋文用字約二萬字；待校對完成後，預計將收錄五萬餘字。

* 康熙部首
* 傳承字形

## 延伸阅读

 在维基文库**阅读本作品原文**（ 在维基共享资源**阅览影像**）
 《御定康熙字典 (四庫全書本)》

* 康熙字典網上版 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* 漢典（供查詢單字在康熙字典中的內容） （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* 在線康熙字典查詢 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* 康熙字典 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 線上康熙字典快速查詢
* 開放康熙字典 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* 訂正康熙字典 EPUB版 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* TypeLand 康熙字典體 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（简体中文）（由中国字体设计师厉向晨基于道光版《康熙字典》而開發的字體）
* 康熙字典體傳承版 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（《康熙字典網上版》2022年重新校對《康熙字典》字頭所開發的字體）
* 康熙字典釋文體 （《康熙字典網上版》2026年重新校對《康熙字典》釋字頭所開發的字體）
# 印刷通用汉字字形表

**《印刷通用漢字字形表》**是中國大陸於1965年出版的字表，共收6196字，統一規定當時印刷宋體字形標準，以簡化字為主（《簡化字總表》1964年發佈），附以對應之繁體字。

所謂的「新字形」即由此表而來，在這之前通用的字形則稱為「舊字形」；表中用字主要從簡從俗，如「盗（盜）」、「奥（奧）」等很多時會被誤為简化字（注意此「新舊字形」也和異體字屬兩個標準，而「新字形」也適用於印刷繁體字）。以下舉出幾個範例：

「釆」（米上加撇，不是「采」）在新字形成為「米」
例：奥（奧）、粤（粵）
從「囚」改從「日」
例：温（溫）、媪（媼）
將折省寫為點
例：虚（虛）、嘘（噓）
「爫」在新字形成為「⺈」
例：争（爭）、静（靜）、睁（睜）
「奐」在新字形成為「奂」
例：换（換）、焕（煥）
其他
例：盗（盜）、羡（羨）、遥（遙）、黄（黃）、吕（呂）、禄（祿）、别（別）、没（沒）、内（內）、吴（吳）、卧（臥）、荆（荊）、户（戶）、兑（兌）、彦（彥）、产/産（產）、绝/絶（絕）、毁（毀）、秃（禿）、抛（拋）
官方說法其字形標準功能在1988年由新出之《現代漢語通用字表》代替；但2009年《通用規範漢字表》徵求意見稿仍根據此表字形原則對44個字作了修訂。

值得一提是表中特別註明十五個「繁體字」：藉乾摺夥徵覆馀隻準瞭锺鬱叠麽（注意「餘」「鍾」兩字的偏旁被简化，變成「馀」「锺」，此外「叠」「麽」也和現在台港澳慣用的「疊」「麼」不同）「作为人名地名及引用文言文的时候仍有需要」。

## 另見

* 漢字改革
* 漢字標準列表

## 注釋
# 集韻[编辑]

《**集韻**》和《禮部韻略》都是宋仁宗景祐四年（公元1037年）由丁度等人奉命編寫的官方韻书。据李燾《說文解字五音譜敘》记载，宋仁宗景祐四年，即《廣韻》頒行後29年，宋祁、鄭戩給仁宗上書批評《廣韻》多用舊文，“繁省失當，有誤科試”。另据王應麟《玉海》记载，賈昌朝也同时上書批評宋真宗景德年間編的《韻略》是“多無訓釋，疑混聲、重疊字，舉人誤用”。於是仁宗皇帝下令由丁度等人重修這兩部韻書。结果於景祐四年當年就完成了《禮部韻略》，两年後於仁宗寶元二年（公元1039年）完成了《**集韻**》。

《**集韻**》為《廣韻》之改正，仍分206韻。只是韻目用字，部分韻目的次序和韻目下面所注的韻字同用、獨用的規定稍有不同。從王仁昫的《刊謬補缺切韻》開始，及至孫愐的《唐韻》，韻字都加入注釋，並且引文都有出處，於是韻書便同时具有辭書和字典的功能。《集韻》和《廣韻》主要的不同之處還在於《集韻》收字多，并且收的異體字很多。一個字不管是正體、古體、或體、俗體，全部收進，一个字可多到八九個寫法。《集韻》共收53525字，比《廣韻》多收27331字。缺點是對字的來源不加說明，字訓以《說文解字》為根據，反切多採自《經典釋文》。《集韵》和《广韵》的反切用字一致率为29%。

## 版本

《集韵》比较冷门，宋代就成了珍本。南宋刊本现存3种，依出版地分别为金州本、潭州本、明州本。到明朝便不再刊行。顧炎武再发现了《广韵》，但也没有发现《集韵》。直到清初曹寅（1658年 - 1712年）发现明州本毛扆抄本，也称楝亭五種本，才被重新利用起来。

## 与《类篇》的关系

《类篇》（1067）是将《集韵》按部首顺序调整后编写的字書，共有45卷、31319字，将字按《说文解字》部首词序重新配列。同部首的字的顺序，则基本以《集韵》中的出现顺序为准。

《集韵》以前的切韻系韻書与《玉篇》合称为“篇韵”，《集韵》和《类篇》也可合称为“篇韵”。

* 韻書
* 韵图

## 參考文獻

### 引用

### 书目

* 张渭毅. =《集韵》研究概说 (PDF). 语言研究. 1999, **37–2**: 129–153  [2018-04-01]. （原始内容 (PDF)存档于2016-03-04）.
* 水谷誠. 『集韻』系韻書の研究. 白帝社. 2004. ISBN 4891746920.  （日語）
* Teng, Ssu-yü and Biggerstaff, Knight. 1971. *An Annotated Bibliography of Selected Chinese Reference Works*, 3rd ed. Cambridge, Mass: Harvard University Press. ISBN 0-674-03851-7 （英文）