Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# 烏坵話[编辑]

| 烏坵話 |
| --- |
| O-ku-uā |
| 母语国家和地区 |  中華民國 |
| 区域 | 福建省金門縣烏坵鄉 |
| 母语使用人数 | 40-800人 |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 漢語族
	+ 閩語支
		- 沿海閩語
			* 莆仙語
				+ **烏坵話**
 |
| 官方地位 |
| 作为官方语言 | 無 |
| 承认少数语言 |  中華民國烏坵鄉 |
| 管理机构 |  中華民國文化部  金門縣教育處 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |

**烏坵話**（興化平話字：O-ku-uā），屬於莆仙語（興化語）的一支方言，是由中華民國金門縣代管的烏坵鄉的通用語言，當前兩岸分治超過七十年的因素，加上大量的駐軍，當地的烏坵話融合了國軍官兵戰地文化用語。近年由於烏坵人口大量外流而面臨危機。

## 發音

烏坵話的聲母有十五個，韻母有四十六個，聲調有七個。在日常口語中，聲母和聲調會發生變化。

### 聲母

興化語包括零聲母在內，共有十五個聲母，即所謂的十五音。在聲母上，烏坵話和莆田話、仙游話沒有差別。

興化語聲母表
|  | 雙唇音 | 齒齦音 | 軟齶音 | 聲門音
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 塞音
 | 無氣清音
 | p 爬
 | t 銅
 | k 猴
 | ʔ 有
 |
| 有氣清音
 | pʰ 浮
 | tʰ 糖
 | kʰ 齒
 |  |
| 鼻音
 | m 名
 | n 年
 | ŋ 五
 |  |
| 擦音
 | 清音
 |  | ɬ 蛇
 |  | h 魚
 |
| 濁音
 | β\*
 |  |  |  |
| 塞擦音
 | 無氣清音
 |  | ts 走
 |  |  |
| 有氣清音
 |  | tsʰ 初
 |  |  |
| 通音
 |  | l 老
 |  |  |

* β是口語流中產生的聲母。

### 韻母

烏坵話和仙遊話一樣都有鼻化韻，而現代莆田話則無。不過，烏坵話部分韻母的音值和仙遊話不同，反而接近莆田話，尤其是尚保留鼻化韻的興化平話字。

韻母表
|  | 母音韻尾 | 鼻化韻尾 | 介音韻尾 | 鼻化介音韻尾 | 鼻音韻尾 | 入声韻尾
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 開口呼
 | a 百
 | ã 平
 | au 狗
 | ãu （吵架）
 | aŋ 工
 | aʔ 北
 |
| ɒ 茶
 | ɒ̃ 泛
 |  |  | ɒŋ 講
 | ɒʔ 粟
 |
| o 無
 |  | ɔu 烏
 |  | oŋ 春
 | oʔ 出
 |
| e 買
 |  | ai 海
 |  | ɛŋ 燈
 | ɛʔ 滴
 |
| ø 坐
 |  |  |  | œŋ 冤
 | œʔ 竹
 |
|  |  |  |  | ŋ 伓
 |  |
| 齊齒呼
 | i 弟
 | ĩ 前
 | iu 手
 | iũ 張
 | iŋ 印
 | iʔ 筆
 |
| ia 壁
 | iã 餅
 | ieu 少
 |  | ieŋ 鹽
 | ieʔ 葉
 |
| 合口呼
 | u 舊
 |  | ui 肥
 | uĩ 風
 |  |  |
| ua 花
 |  |  | uã 半
 | uɐŋ 彎
 | uɐʔ 刷
 |
| ue 歪
 |  |  |  |  |  |
| 撮口呼
 | y 豬
 | ỹ 酸
 |  |  | yŋ 根
 |  |
| yɒ 紙
 |  |  | yɒ̃ 換
 |  |  |

### 聲調

烏坵話有七個聲調，平去入各分陰陽。具體的調值如下：

烏坵話聲調表
| **標號** | 1
 | 2
 | 3
 | 5
 | 6
 | 7
 | 8
 |
| **調類** | **陰平** | **陽平** | **上聲 （陰上）** | **陰去** | **陽去** | **陰入** | **陽入** |
| **音值** | ˥˧˧ (533)
 | ˩˧ (13)
 | ˧˦˨ (342)
 | ˥˨ (52)
 | ˨˩ (21)
 | ʔ˨˩ (ʔ21) | ʔ˨˦ (ʔ24) |
| **例字** | 飛星
 | 雷銀
 | 吼桶
 | 四面
 | 舊冊
 | 七蝨
 | 笠賊
 |

## 注釋

## 參考資料
# 仙遊話[编辑]

| 仙遊話 |
| --- |
| Sing-iú-uā |
| 发音 | [ɬiŋ˨˨ iu˨˦ ua˨˩] |
| 母语国家和地区 | 福建、馬來西亞、新加坡、印度尼西亞蘇北省、美國加州 |
| 区域 | 福建（莆田市區以及福州、泉州部份地區） |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 漢語族
	+ 漢語
		- 閩語支
			* 沿海閩語
				+ 莆仙語
					- **仙遊話**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |
| ISO 639-6 | `xyou` |
| Glottolog | `xian1252`  Xianyou |
| 语言瞭望站 | `79-AAA-ida` |

**仙遊話**（興化平話字：Sing-iú-uā）是莆仙語（興化語）的一種方言，通行於莆田的仙遊縣一帶。仙遊話一般以城關話為代表，其使用者以仙遊縣為中心，福州的永泰縣，泉州的泉港區以及惠安北部、南安北部、永春東部，也有操仙遊話的人口。

仙遊話除城關話以外，又可以分南片和北片兩個片區。南片通行於枫亭、园庄，與惠安接壤，帶有一定閩南語泉州話的腔調；北片流行於大樟溪上游的游洋、石苍、凤山等地，與永泰縣接壤，帶有一定閩東語永泰話的腔調。

## 發音

仙遊話共有15個聲母、48個韻母以及七個聲調。韻母比莆田話多5個，相對於莆田話保留了相當一部分清末莆仙語的鼻化韻。

以下聲母、韻母列表中，括弧內附註的為興化平話字的寫法。

### 聲母

仙遊話聲母表
|  | 雙唇音 | 齒齦音 | 邊音 | 軟齶音 | 聲門音
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 塞音
 | 無氣清音
 | p 巴 (b)
 | t 打 (d)
 |  | k 家 (g)
 | ʔ 烏
 |
| 有氣清音
 | pʰ 彭 (p)
 | tʰ 他 (t)
 |  | kʰ 卡 (k)
 |  |
| 鼻音
 | m 麻 (m)
 | n 拿 (n)
 |  | ŋ 雅 (ng)
 |  |
| 擦音
 | 清音
 |  |  | ɬ 沙 (s)
 |  | h 下 (h)
 |
| 濁音
 | β\*
 |  |  | ɣ\*
 |  |
| 塞擦音
 | 無氣清音
 |  | ts 渣 (c)
 |  |  |  |
| 有氣清音
 |  | tsʰ 査 (ch)
 |  |  |  |
| 邊通音
 |  |  | l 拉 (l)
 |  |  |

* β和ɣ是口語流中產生的聲母。

### 韻母

韻母表
|  | 母音韻尾 | 鼻化韻尾 | 介音韻尾 | 鼻化介音韻尾 | 鼻音韻尾 | 入声韻尾
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 開口呼
 | a 鴉 (a) | ã 平 (aⁿ) | au 拗 (au) | ãũ 猴 (auⁿ)
 | aŋ 江 (ang) | aʔ 壓 (ah) |
| ɒ 奥 (o̤) | ɒ̃ 泛  (o̤ⁿ) |  |  | ɒŋ 王 (o̤ng) | ɒʔ 屋 (o̤h) |
| o 科 (eo) |  | ɔu 烏 (o) |  |  |  |
| e 裔 (a̤) |  | ai 愛 (ai) |  | ɛŋ 煙 (eng) | ɛʔ 黑 (eh) |
| ø 改 (e̤) |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ŋ 伓 (ng) |  |
| 齊齒呼
 | i 衣 (i) | ĩ 反  (iⁿ) | iu 油 (iu) | ĩũ 張 (iuⁿ) | iŋ 引 (ing) | iʔ 益 (ih) |
| ia 夜 (ia) | iã 丙 (iaⁿ) | ieu 要 (ia̤u) |  | iɛŋ 鹽 (iang) | iɛʔ 葉 (iah) |
| 合口呼
 | u 夫 (u) |  | ui 位 (ui) | uĩ 風  (oiⁿ) |  |  |
| ua 画 (ua) |  |  | uã 搬 (uaⁿ) | uaŋ 碗 (uang)
 | uaʔ 刷 (uah) |
| ue 歪 (ue) |  |  |  | uɔŋ 云 (uong)
 | uɔʔ 发 (uoh)
 |
| 撮口呼
 | y 余 (ṳ) | ỹ 頓  (e̤ⁿ) |  |  | yŋ 恩 (ṳng) | yʔ 役 (ṳh) |
| ya 鵝 (io̤ⁿ) |  |  | yã 然 (io̤ⁿ) | yøŋ 羊 (io̤ng) | yøʔ 藥 (io̤h) |

### 聲調

仙遊話與莆田話一樣，都有七個聲調，平去入各分陰陽，但調值卻存在較大差異。具體的調值如下：

仙遊話聲調表
| **標號** | 1
 | 2
 | 3
 | 4
 | 5
 | 6
 | 7
 |
| **調類** | **陰平** | **陽平** | **上聲 （陰上）** | **陰去** | **陽去** | **陰入** | **陽入** |
| **音值** | ˥˦˦ (544)
 | ˨˦ (24)
 | ˧˧˨ (332)
 | ˥˨ (52)
 | ˨˩ (21)
 | ʔ˨ (ʔ2)
 | ʔ˦ (ʔ4)
 |
| **興化平話字調號** （括弧內附註的是使用範例）
 | 不標調 (a)
 | 　́ (á)
 | ˆ (â)
 | ˈ (a̍)
 | - (ā)
 | 不標調 (ah)
 | ˈ (a̍h)
 |
| **例字** | 詩巴
 | 時爬
 | 始把
 | 試霸
 | 寺罷
 | 濕北
 | 實拔
 |

## 連讀音變

與莆田話一樣，仙遊話的連讀音變也可以分為連讀變聲、連讀增音、連讀變調三種。

### 連讀變聲

連讀變聲：兩個音節連讀的時候前字的韻母或后字的聲母發生變化的現象。其中，后字的聲母受前字的影響而產生變化，稱為順同化；前字韻母受後字的影響（一般為後字的聲母）而產生的變化，稱為逆同化。

### 連讀增音

連讀增音：在前字陰聲韻的末端加入塞音尾，使前字的發音變得與入聲無異。

### 連讀變調

連讀變調：兩個音節連讀的時候，前字的聲調受後字聲調的影響而發生變化。

仙遊話與莆田話的連讀變調存在一定差異。以下是仙遊話的連讀變調規律表。其中，綠色代表前字，藍色代表後字。

仙遊話連讀變調規律表
|  | **陰平 544** | **陽平 24** | **上聲 332** | **陰去 52** | **陽去 21** | **陰入 ʔ2** | **陽入 ʔ4** |
| **陰平 544** | 陽平24
 | 22 （半低平）
 | 陽平24
 | 22
 |
| **陽平 24** | 22
 | 44 （半高平）
 | 陰去52
 | 22
 |
| **上聲 332** | 陽平24
 | 44
 | 陽平24
 |
| **陰去 52** | 44
 | 33 （中平）
 | 44
 | 陰去52
 | 44
 |
| **陽去 21** | 22
 | 44
 | 陰去52
 | 22
 |
| **陰入 ʔ2** | 陽入ʔ4
 |
| **陽入 ʔ4** | 陰入ʔ2
 | 陽入ʔ4
 | 陰入ʔ2
 |

## 參考資料

* （繁體中文）漢字古今音資料庫（可查仙遊話單字讀音，現代>閩語>莆仙區>仙游(城關話)）
* 莆田話網
* 《莆田市志》（请参见“卷四十三　方　言”一节）
* 《仙游县志》（请参见“第三十四篇　方　言”一节）
* 莆仙话词典 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
# 澳腰话[编辑]

| 澳腰话 |
| --- |
| Eo̍-ia̤u-uā |
| 发音 | [o˨˦ ieu˨ ua˧˩] |
| 母语国家和地区 |  中华人民共和国 |
| 区域 | 福建省宁德市福鼎市沙埕镇澳腰村、后港村 |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 漢語族
	+ 閩語支
		- 沿海閩語
			* 莆仙語
				+ **澳腰话**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |

**澳腰话**（兴化平话字：Eo̍-ia̤u-uā），是莆仙语（兴化语）的一种方言，通行于福建省宁德市福鼎市沙埕镇澳腰村、后港村，为莆仙语的方言岛。

## 发音

澳腰话共有18个声母、54个韵母以及七个声调。其中韵母比莆田话多了11个，并且相对于莆田话来说，多了8个鼻化韵母、3个浊音声母以及-k入声韵尾。

以下声母、韵母列表中，括弧内附注的为兴化平话字的写法。

### 声母

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **澳腰话声母表** | **双唇音** | **齿龈音** | **边音** | **软腭音** | **声门音** |
| **塞音** | 不送气清音
 | p 巴 (b)
 | t 打 (d)
 |  | k 家 (g)
 | Ø 乌
 |
| 送气清音
 | pʰ 彭 (p)
 | tʰ 他 (t)
 |  | kʰ 卡 (k)
 |  |
| 浊音
 | b 马 (bb)
 |  |  | ɡ 牛 (gg)
 |  |
| **鼻音** | m 麻 (m)
 | n 拿 (n)
 |  | ŋ 雅 (ng)
 |  |
| **擦音** |  | s 沙 (s)
 |  |  | h 下 (h)
 |
| **塞擦音** | 不送气清音
 |  | ts 渣 (c)
 |  |  |  |
| 送气清音
 |  | tsʰ 查 (ch)
 |  |  |  |
| 浊音
 |  | dz 二 (j)
 |  |  |  |
| **近音** |  |  | l 拉 (l)
 |  |  |

### 韵母

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **韵母表** | **元音韵** | **鼻化韵** | **介音韵** | **鼻化介音韵** | **鼻音韵** | **入声韵** |
| **开口呼** | a 鸦 (a)
 | ã 平 (aⁿ)
 | au 拗 (au)
 |  | aŋ 江 (ang)
 | aʔ 压 (ah)
ak 达 (ak)

 |
| ɔ 奥 (o̤)
 | ɔ̃ 泛 (o̤ⁿ)
 |  |  | ɔŋ 王 (o̤ng)
 | ɔʔ 屋 (o̤h)
ɔk 木 (o̤k)

 |
| o 科 (eo)
 |  |  |  |  |  |
| e 裔 (a̤)
 | ɛ̃ 店 (a̤ⁿ)
 | ai 爱 (ai)
eu 描 (eu)

 |  | ɛŋ 烟 (eng)
 | ɛʔ 黑 (eh)
ɛk 热 (ek)

 |
| ø 改 (e̤)
 | ø̃ 顿 (e̤ⁿ)
 |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ŋ 毋 (ng)
 |  |
| **齐齿呼** | i 衣 (i)
 |  | iu 油 (iu)
io 茄 (io)

 |  | iŋ 引 (ing)
 | iʔ 益 (ih)
ik 直 (ik)

 |
| ia 夜 (ia)
 | iã 丙 (iaⁿ)
 | ieu 要 (ia̤u)
 | iẽũ 张 (ia̤uⁿ)
 | iaŋ 盐 (iang)
ieŋ 林 (ia̤ng)
iɔŋ 羊 (io̤ng)

 | ieʔ 叶 (ia̤h)
iaʔ 夹 (iah)
iɔk 药 (io̤k)
iak 峡 (iak)

 |
| **合口呼** | u 夫 (u)
 |  | ui 位 (ui)
 |  |  |  |
| ua 画 (ua)
 |  | uai 歪 (uai)
 | uã 搬 (uaⁿ)
 | uaŋ 碗 (uang)
 | uak 发 (uak)
 |
| ue 火 (ue)
 |  |  | uẽ 丸 (ueⁿ)
 | uɔŋ 云 (uong)
 | uɔʔ 刷 (uoh)
uɔk 说 (uok)

 |
| **撮口呼** | y 余 (ṳ)
 |  |  |  | yŋ 恩 (ṳng)
 | yʔ 役 (ṳh)
 |

### 声调

澳腰话与莆田话一样，都有七个声调，平去入各分阴阳，但调值却存在较大差异。具体的调值如下：

|  |
| --- |
| **澳腰话声调表** |
| **标号** | 1
 | 2
 | 3
 | 4
 | 5
 | 6
 | 7
 |
| **调类** | **阴平** | **阳平** | **上声（阴上）** | **阴去** | **阳去** | **阴入** | **阳入** |
| **音值** | ˦ (44)
 | ˨˦ (24)
 | ˦˥ (45)
 | ˥˨ (52)
 | ˧˩ (31)
 | ˦ (4)
 | ˨ (2)
 |
| **兴化平话字调号**
（括弧内附注的是使用范例）

 | 不标调 (a)
 | 　́ (á)
 | ˆ (â)
 | ˈ (a̍)
 | - (ā)
 | 不标调 (ah/ak)
 | ˈ (a̍h/a̍k)
 |
| **例字** | 诗巴
 | 时爬
 | 始把
 | 试霸
 | 寺罢
 | 湿北
 | 实拔
 |

## 连读音变

与莆田话一样，澳腰话的连读音变也可以分为连读变声、连读增音、连读变调三种。

### 连读变声

连读变声：两个音节连读的时候前字的韵母或后字的声母发生变化的现象。其中，后字的声母受前字的影响而产生变化，称为顺同化；前字韵母受后字的影响（一般为后字的声母）而产生的变化，称为逆同化。

### 连读增音

连读增音：在前字阴声韵的末端加入塞音尾，使前字的发音变得与入声无异。

### 连读变调

连读变调：两个音节连读的时候，前字的声调受后字声调的影响而发生变化。

澳腰话与莆田话的连读变调存在一定差异。以下是仙游话的连读变调规律表。其中，左代表前字，上代表后字。

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **澳腰话连读变调规律表** | **阴平44** | **阳平24** | **上声45** | **阴去52** | **阳去31** | **阴入4** | **阳入2** |
| **阴平44** | 22（半低平调）
 |
| **阳平24** | 22
 |
| **上声45** | 阴平44
 |
| **阴去52** | 阳平24
 |
| **阳去31** | 22
 |
| **阴入4** | 阳入2
 |
| **阳入2** | 阴入4
 |

## 参考资料
# 龙岩话[编辑]

| 龙岩话 |
| --- |
| Lêng-nâ-goē |
| 母语国家和地区 | 中华人民共和国 |
| 区域 | 福建省龙岩市新罗区 |
| 系属分类 | 漢藏語系
* 漢語族
	+ 閩語支
		- 沿海閩語
			* 閩南語
				+ 泉漳片
					- **龙岩话**
 |
| 方言 | 龙岩话

 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |
| ISO 639-6 | `lyan` |
| 福建閩南語地區，龍巖話為黃色。 |

**龙岩话**（白話字：Lêng-nâ-goē）是汉藏语系汉语族闽南语的一种方言，通行于福建省龙岩市新罗区。受到閩西客家文化圈的影響，龍巖話中含有不少客家語的特色，這一點與漳平話很相似。龍巖話與漳州话、廈門話可以勉強通話，然而也有一定程度的通話困難，但音韻、詞彙等特點皆與閩南語相同，因此龍巖話屬閩南語方言而不是客家語的方言。龍巖話與漳州话、廈門話沟通困难的主要原因是其声调调值完全不同。

## 使用地区

龙岩话通行于福建省龙岩市新罗区，使用人口佔該區總人口的30%以上。其中以城關話為標準口音，適中鎮則通行的适中话，與城關話存在一定差異。漳平县的赤水镇和双洋镇亦通行龙岩话。历史上这两个镇隶属于宁洋县，中华人民共和国成立后宁洋撤县，赤水、双洋划入漳平县，但是这两个地方的语言和习俗均与龙岩类似，与漳平其他地方差异较大。赤水话和双洋话与龙岩话可以沟通，但是与漳平话沟通非常困难。漳平县虽然行政上隶属与龙岩地区，但是其方言却接近于漳州话，与龙岩话差异非常大，所以漳平话不是龙岩话，但是漳平下辖的赤水和双洋两个镇说的是龙岩话。

## 音韻體系

龙岩话有14個聲母、65個韻母和8個聲調。

### 聲母

龍巖話共有14個聲母（包含零聲母）；如果將出現條件互補的聲母分開計算則是20個。

|  | 雙唇音 | 齒齦音 | 齦顎音 | 軟顎音 | 聲門音
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 清音 | 濁音 | 清音 | 濁音 | 清音
 | 清音 | 濁音 | 清音
 |
| 鼻音
 |  | [m] 问 |  | [n] 脑年 |  |  | [ŋ] 熬 |  |
| 塞音 | 不送氣
 | [p] 八兵 | [b] 麦明
 | [t] 多东
 |  |  | [k] 高九 | [g] 热月
 | [ʔ] 安温
 |
| 送氣
 | [pʰ] 派片 |  | [tʰ] 讨天 |  |  | [kʰ] 开轻 |  |  |
| 塞擦音 | 不送氣
 |  |  | [ʦ] 资早 |  | [ʨ] 酒字 |  |  |  |
| 送氣
 |  |  | [ʦʰ] 草寸 |  | [ʨʰ] 刺手 |  |  |  |
| 擦音
 |  |  | [s] 三事 |  | [ɕ] 酸想 |  |  | [x] 风副
 |
| 流音
 |  |  |  | [l] 南老 |  |  |  |  |

其中：

1. b、l、g 和 m、n、ŋ 的出现条件互补，前者出現在非鼻化韻母前，後者出現在鼻化韻母前；例如「老」讀 lau²¹，「脑」讀 nãu²¹。
2. ts、tsʰ、s 和 ʨ、ʨʰ、ɕ 的出现条件互补，前者出現在开口呼、合口呼韵母之前，後者出現在齊齒呼韻母之前；例如「租」讀 tsɿ³³，「字」讀 tɕi³³。

### 韻母

l、i、u、iu、ui

a、ia、ua、iua、o、io、ei、ie

ue、ɛ、iɛ、uɛ、ai、uai、au、iau

m、im、am、iam、iep、ap、iap

in、un、an、ian、uan

it、at、iat、uat、uot、ŋ

aŋ、iaŋ、uaŋ、oŋ、ioŋ、ak、iak、uak、ok、iok

ĩ、ũ、ũi、ã、iã、uã、iuã、iãt、õ、iõ、ɛ̃、iɛ̃、uɛ̃、ãi、ãu、iãu

### 聲調

龍巖話共有8個聲調，是閩南語中聲調最多的一個方言。

龍巖話聲調表
| **標號** | 1
 | 2
 | 3
 | 4
 | 5
 | 6
 | 7
 | 8
 |
| **調類** | **陰平** | **陽平** | **陰上** | **陽上** | **陰去** | **陽去** | **陰入** | **陽入** |
| **音值** | ˧˧˦ (334)
 | ˩˩ (11)
 | ˨˩ (21)
 | ˥˨ (52)
 | ˨˩˧ (213)
 | ˥˥ (55)
 | ˥ (5)
 | ˧˨ (32)
 |
| **白話字調號** （括弧內附註的是使用範例）
 | 不標調 (a)
 | ˆ (â)
 | 　́ (á)
 | ˇ (ǎ)
 | ̀ (à)
 | - (ā)
 | 不標調 (ap/at/ak)
 | ˈ (a̍p/a̍t/a̍k)
 |
| **例字** | 邊、东
 | 寒、铜
 | 碗、党
 | 近、重
 | 漢、冻
 | 尺、噹（拟声词）
 | 曲、触
 | 白、逐
 |

帶下劃綫者代表發音短促。

## 連讀音變

龍巖話的連讀音變包括連讀變調和變音兩種。以n为结尾的韵母如果紧跟的后一个字的声母是ph，p 或 b，要变音为m，这一点和日语类似，例如：新sin334->sim334-11妇pu52。还有合音现象，如**落花生**的**落花**合音为lua11，所以**落花生**读音为lua11sin334。

兩字連讀組成詞語時，前字的聲調可能發生後字聲調的影響而發生變化，這就是連讀變調。

以下是龍巖話兩字組的連讀變調規律表。其中，縱行為前字，橫行為後字。

龍巖話連讀變調規律表
|  | **陰平, 334** | **陽平, 11** | **陰上, 21** | **陽上, 52** | **陰去, 213** | **陽去, 55** | **陰入, 5** | **陽入, 32** |
| **陰平, 334** | 不變 |
| **陽平, 11** | 不變 |
| **陰上, 21** | 不變 | 陰去, 213 | 不變 |
| **陽上, 52** | 陽平, 11 |
| **陰去, 213** | 陽上, 52 | 不變 | 陽上, 52 |
| **陽去, 55** | 陽平, 11 | 不變 | 陽平, 11 |
| **陰入, 5** | 陽平, 11 | 不變 | 陽平, 11 |
| **陽入, 32** | 陽平, 11 |
|  |

注：阴平调334的单字加“仔”后，要变成阳去调55，如：锹 t'io334-55 仔；孙sun334-55仔。

## 參考資料

* 龙岩市志卷三十六方言

* 郭啓熹,龙岩方言词典.Lu jiang chu ban she, 2016,ISBN:7545911261, 9787545911268 [

## 参閲

* 闽南语
* 漳平話
* 漳州話
# 汕头话[编辑]

| 汕头话 |
| --- |
| Swatow |
| Suan¹tao⁵ uê⁷ Suaⁿ-thâu-ūe |
| 母语国家和地区 |  中华人民共和国 |
| 区域 | 廣東省汕頭市 |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 汉语族
	+ 闽语支
		- 沿海闽语
			* 闽南语
				+ 潮汕片
					- **汕头话**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | `shan1244` |

**汕头话**是汉藏语系汉语族闽语支闽南语的一种方言，属闽南语潮汕片。通行于广东省汕头市一带，是潮汕方言的代表方言点。

## 历史

尽管在十九世纪到二十世纪初有不少罗马字材料以汕头方言(Swatow Dialect)为题，但它们都记录的是府城话或其变体。现代汕头方言直到二十世纪四十年代才形成。汕头作为近代新兴的城市，其居民主要是从潮汕各地迁入的移民及其后代。自1921年汕头设市到1934年间，汕头涌入了大量移民，人口从1921年的6万上升至1934年的19.3万人，平均每年增长1万人。此后，人口增长放缓，各路乡音开始融合，逐渐形成一个稳定的音系。大约在1946年前后，如今的汕头话音系已经形成并作为规范存在。

## 音韵体系

汕頭話有18個聲母、61個韻母及8個聲調。

### 声母

|  | 塞音 | 塞擦音 | 擦音 | 鼻音 | 邊音
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 清 | 濁 | 清 | 清 | 濁 | 濁
 |
| 不送氣 | 送氣 | 不送氣 | 不送氣 | 送氣 |  |  |
| **雙唇音** | p | pʰ | b |  |  |  |  | m |  |
| **舌尖音** | t | tʰ |  | ts | tsʰ | s | z | n | l |
| **舌根音** | k | kʰ | g |  |  |  |  | ŋ |  |
| **喉音** | ʔ |  |  |  |  |  | h |  |  |

### 韵母

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | i | u |
| a | ia | ua |
| o | io |  |
| e |  | ue |
| ɯ |  |  |
| ai |  | uai |
| oi |  | ui |
| au | iau |  |
| ou | iu |  |
|  | ĩ |  |
| ã | ĩã | uã |
|  | ĩõ |  |
| ẽ |  |  |
| ɯ̃ |  |  |
| ãĩ |  |  |
| õĩ |  |  |
|  | im |  |
| am | iam |  |
|  | iŋ | uŋ |
| aŋ | iaŋ | uaŋ |
| oŋ | ioŋ |  |
| eŋ |  |  |
| ɤŋ |  |  |
|  | iʔ |  |
| aʔ | iaʔ | uaʔ |
| oʔ | ioʔ |  |
| eʔ |  |  |
| oiʔ | iuʔ |  |
|  | ip̚ |  |
| ap̚ | iap̚ | uap̚ |
|  | ik̚ | uk̚ |
| ak̚ | iak̚ | uak̚ |
| ok̚ | iok̚ |  |
| ek̚ |  |  |
| m̩ |  |  |

### 声调

汕头话共有8个单字调。和其他闽南方言相同，汕头话有连读变调系统。

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **標號** | 1
 | 2
 | 3
 | 4
 | 5
 | 6
 | 7
 | 8
 |
| **調類** | **陰平** | **陰上** | **陰去** | **陰入** | **陽平** | **陽上** | **陽去** | **陽入** |
| **本调** | ˧˧ (33)
 | ˥˧ (53)
 | ˨˩˧ (213)
 | ˨ (2)
 | ˥˥ (55)
 | ˨˦ (24)
 | ˧˩ (31)
 | ˥ (5)
 |
| **变调** | ˧˧ (33)
 | ˨˦ (24)
 | ˥˥ (55)
 | ˥ (5)
 | ˧˩ (31)
 | ˧˩ (31)
 | ˧˩ (31)
 | ˨ (2)
 |
| **轻声变调** | ˧˩ (31)
 | ˨˩˧ (213)
 | ˧˩ (31)
 | ˨ (2)
 | ˧˩ (31)
 | ˧˩ (31)
 | ˧˩ (31)
 | ˨ (2)
 |
| **例字** | 詩
 | 死
 | 四
 | 薛
 | 時
 | 是
 | 示
 | 蝕
 |

## 参考资料

* 《汕头市志(第四册)·卷七十二 方言·第二章 潮汕方言·第一节 语音》

 英語维基文库中与本条目相关的原始文献：A Pronouncing and Defining Dictionary of the Swatow Dialect, Arranged According to Syllables and Tones
# 前路话

| 前路话 |
| --- |
| 大田话 Toà-chhâng-boē |
| 母语国家和地区 |  中国福建省三明市 |
| 区域 | 福建省三明市大田县 |
| 母语使用人数 | 约20万（1992年） |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 汉语族
	+ 闽语支
		- 闽南语
			* 大田片
				+ **前路话**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |
| ISO 639-6 | `dtia` |

**前路话**，又称**大田话**，是闽语支大田片的一种方言，也是大田县的代表方言，流通于福建省三明市大田县的部分地区。

## 形成背景

據郭必之2014年发表的文章，前路話母語者在古代最初講閩中語，後來改講閩東語，最後改講閩南語。由此閩中語底層經過兩次轉用干擾（閩中→閩東→閩南），底層痕跡已無幾，只餘下一些重要詞語，例如「雞」和「豨」（豬）；而閩東語的底層只經過一次轉用干擾，保留的音系痕跡較多。由此，大田話雖然整體格局是閩南語，但保留了小量閩中語詞彙和明顯的閩東語音系成份，跟其他閩南語有較大差異。譜系而言，大田話與閩南語漳州話有不少音韻的共同創新，比起大田話和泉州話而言更親近。後路話的闽中語特点比前路話明顯。

在《中国语言地图集》中，前路话被划为闽南语的大田片；《福建省志·方言志》归到“闽方言过渡区”中；在ISO 639-6中，则被列为闽语下属大田片的一种方言。

## 分布

其流通的地域包括均溪镇、上京镇、石牌镇、华兴镇、屏山乡、吴山镇、济阳乡、武陵乡、谢洋乡、湖美乡、前坪乡、桃源镇和太华镇，占大田县全县面积大约60%。其中，桃源镇一带通行的前路话与其他地区的前路话存在一定差异，有些学者将其单独划出称为桃源话。

由于福建省境内語言繁多，極須一種通語彼此溝通，惟歷朝政府均沒有在省內推行一種通用的閩語，1956年中華人民共和國則在全國推廣以北京音為標準音、以北方方言標準方言的普通话。1980年以來，全國各地的母語大規模替換為普通話，閩語前路话的人口也愈來愈少。

## 音韵体系

前路话有15个声母、36个韵母和7个声调。

### 声母

前路话声母表
| p 边 | pʰ 取 | b/m 文 |  |
| t 对 | tʰ 他 | l/n 柳 |  |
| ts 争 | tsʰ 出 | s 时 | z 如
 |
| k 古 | kʰ 苦 | g/ŋ 伍 | h 喜
 |
| (零声母) 英 |  |  |  |

b、l、g和鼻化韵相拼时带有鼻音，变为m、n、ŋ。

### 韵母

前路话韵母表
| a 马 | ɛ 败 | e 体 | ɤ 刀 | ɔ 豆 |  |
| i 知 | ia 夜 | iɤ 庙 | iɔ 标 | iu 优 |  |
| u 步 | ua 画 | uɛ 拐 | ue杯 | ui 肥 |  |
| ɑŋ 帮 | eŋ 冰 | oŋ 亡 | iŋ 扁 | iaŋ 延 | ioŋ 用
 |
|  | uɑŋ 王 | ueŋ 温 | uŋ 砖 | ŋ̍ 糖 |  |
| ã 骂 | ɛ̃ 耐 | ɔ̃ 毛 | iã 丙 | uã 烂 |  |
| aʔ 北 | eʔ 笔 | oʔ 托 | iaʔ 别 | ioʔ 粒 | uaʔ 泼
 |

### 声调

前路话声调表
| **標號** | 1
 | 2
 | 3
 | 4
 | 5
 | 6
 | 7
 |
| **調類** | **陰平** | **陽平** | **陰上** | **陽上** | **去聲** | **陰入** | **陽入** |
| **音值** | ˧˧ (33)
 | ˨˦ (24)
 | ˥˧ (53)
 | ˥˥ (55)
 | ˧˩ (31)
 | ˧ (3)
 | ˥ (5)
 |
| **例字** | 巴
 | 爬
 | 把
 | 爸
 | 霸
 | 北
 | 缚
 |

## 连读变调

前路话在两字或多字连读时可能发生变调。前路话连读变调规律并不整齐，这与闽南语泉漳片很不一样。但变调的时候，一般前字变调、后字不变。

雙字連讀變音規則如下表。其中，橫行（粉紅色）代表前字，縱行（淺藍色）代表後字。

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | **陰平 33** | **陽平 24** | **陰上 53** | **陽上 55** | **去聲 31** | **陰入 3** | **陽入 5** |
| **陰平 33** | 陰上53
 | 不變
 | 陰上53
 | 不變
 |
| **陽平 24** | 陰上53
 | 陰平33
 | 陰上53
 | 陰平33
 |
| **陰上 53** | 去聲31
 |
| **陽上 55** | 陰上53
 | 陰平33
 | 陰上53
 | 陰平33
 |
| **去聲 31** | 陽上55
 |
| **陰入 3** | 不變
 |
| **陽入 5** | 不變
 | 陰入3
 |

## 参考资料

* （繁體中文）漢字古今音資料庫 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（可查大田話單字讀音，現代>閩語>閩南區>大田(前路話)）
# 绩溪话[编辑]

| 绩溪话 |
| --- |
| 母语国家和地区 | 中国安徽省绩溪县大部 |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 汉语族
	+ 徽语
		- 绩歙片
			* **绩溪话**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-1 | `zh` |
| ISO 639-2 | `chi` （B） `zho` （T） |
| ISO 639-3 | `czh` |

**绩溪话**属汉语族徽语绩歙片绩溪小片，主要在安徽省绩溪县使用，是徽州话代表方言之一。绩溪话大致可分为三个区：岭南话、岭北话和临溪话，分别以县城、上庄话和临溪话为代表。绩溪话的代表性方言是县城华阳话。

## 语音

以下列出的是赵日新（1989）《安徽绩溪方言音系特点》（《方言》1989年第二期125-130页）中的绩溪华阳话音系（参考了天津师范大学研究者的实验研究）和赵元任、杨时逢（1965）《绩溪岭北方言》（*Bulletin of the Institute of History and Philology*，36:11-115）中调查的岭北话语音。

### 华阳话声母

|  | 双唇
 | 唇齿
 | 齿龈
 | 龈腭
 | 软腭
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 鼻音
 | m |  | n | ɲ | ŋ |
| 塞音
 | 清不送气
 | p |  | t |  | k |
| 清送气
 | pʰ |  | tʰ |  | kʰ |
| 擦音
 | 浊音
 |  | v | z |  |  |
| 清音
 |  | f | s | ɕ | x |
| 塞擦音
 | 清不送气
 |  |  | t͡s | t͡ɕ |  |
| 清送气
 |  |  | t͡sʰ | t͡ɕʰ |  |

* 上表不含零聲母

### 岭北音系声母

|  | 双唇
 | 唇齿
 | 齿龈
 | 龈腭
 | 软腭
 | 声门
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 鼻音
 | m |  | n |  |  |  |
| 塞音
 | 清不送气
 | p |  | t |  | k |  |
| 清送气
 | pʰ |  | tʰ |  | kʰ |  |
| 擦音
 | 浊音
 |  | v | z |  |  |  |
| 清音
 |  | f | s | ɕ |  | h |
| 塞擦音
 | 清不送气
 |  |  | t͡s | t͡ɕ |  |  |
| 清送气
 |  |  | t͡sʰ | t͡ɕʰ |  |  |
| 边近音
 |  |  | l |  |  |  |

* 上表不含零聲母

### 华阳话韵母

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| ɿ | i | u | y
 |
| a | ia | ua |  |
| ɔ | iɔ | uɔ | yɔ
 |
| o | io |  |  |
| ʉ | iʉ |  |  |
| ə | ie |  |  |
|  |  | ui |  |
| ã | ĩã | ũã | yã
 |
| õ | ĩõ |  |  |
| ɛ̃ |  |  |  |
| ɪ̃ |  |  | yɪ̃
 |
| aʔ | iaʔ |  | yaʔ
 |
| oʔ | ioʔ |  |  |
| ɤʔ | ieʔ | uɤʔ | yeʔ
 |
|  |  | uɔʔ |  |
| m | n |  |  |

### 岭北音系韵母

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| i | ɪ | u | y
 |
| e |  | ue |  |
| æ |  | uæ | yæ
 |
| a | ia |  | ya
 |
| o | io |  |  |
| ə | iə |  |  |
| ẽ |  | ũẽ | ỹẽ
 |
| æ̃ | ĩæ̃ | ũæ̃ | ỹæ̃
 |
| ã | ĩã | ũã |  |
| õ | ĩõ |  |  |
| ər |  |  |  |
| iʔ |  |  |  |
| eʔ |  |  |  |
| aʔ | iaʔ | yaʔ |  |
|  |  | uæʔ | yæʔ
 |
| oʔ | ioʔ |  |  |
| əʔ |  |  |  |
| m | n |  |  |

### 华阳话声调

* 阴平：31
* 阳平：44
* 上声：213
* 阴去：35
* 阳去：22
* 入声：32

### 岭北音系声调

* 阴平（T1a）：31
* 阳平（T1b）：42
* 上声（T2）：55
* 阴去（T3a）：424
* 阳去（T3b）：24
* 入声（T4）：32
# 平话和土话[编辑]

| 平話和土話 |
| --- |
| 母语国家和地区 | 中国 |
| 区域 | 广西、湖南南部、广东北部 |
| 母语使用人数 | 1000万 |
| 系属分类 | 漢藏語系
* 漢語族
	+ 汉语
		- **平話和土話**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |

**平话和土话**或**平话土话**是位于湖南、廣东、廣西交界地带的汉语方言，《中国语言地图集》（第2版）将其列入汉语方言十大分区，中华人民共和国教育部亦採此说。

平话和土话分布于湖南、广东、广西的60个县级行政区划，人口约778万人。《中国语言地图集》（第2版）将其分为四个片：

* 桂南片
* 桂北片
* 湘南片
* 粤北片

其中桂南片也称“南片”，其他三片总称为“北片”。桂南片和桂北片又被合称广西平话。

## 命名

虽然“平话”和“土话”这两个词在其它语境下可以意指某些方言的类别（通名）而非专名，“平话”作为通名意为“平常生活中所使用的话”，比如闽东平话，而土话作为通名意为“乡土的话”，两者作为通名实际上是同义词，意思皆为英文中的“patois”，但是“平话和土话”中的“平话”不是通名而是专名，因为此处的“平”取自宋朝驻守广西的平南军，平南军也被认为是平南民系祖先的主要来源，英文翻译也采取了专名音译的惯例，直接将此处意指广西平话的“平话”音译为“Pinghua”；而“平话和土话”中的“土话”，虽然本意的确是“乡土的话”，但是只要与“平话”一起出现，便专指湘南土话和粤北土话，不可意指任何其它可以被称为土话的汉语方言，因此也算是一种通名专名化，而英文翻译也采取了专名音译的惯例，直接将湘南土话和粤北土话所指的“土话”音译为“Tuhua”。因此，“Pinghua”在英文中专指广西平话，“Tuhua”在英文中专指湘南土话和粤北土话，不可指其它的汉语“平话”或汉语“土话”。

## 共同点

平话和土话的共同点包括：明母和微母相混、溪母口语字同晓母。这两条共性并不排他，在粤语中也很普遍。

## 以往研究

《中国语言地图集》（第1版）划分了“平话区”，指分布于广西境内，分为桂北平话和桂南平话的汉语方言。后来调查发现，平话与湖南的湘南土话、广东的韶州土话有着一些共性和密切的关系；部分地区“平话”和“土话”可以互称。因此第2版地图集中将上述方言归并为“平话和土话”。

2000年，全国汉语方言学会和韶关学院在广东韶关联合举办关于平话和土话的学術研讨会，此系列会议每两到三年举办一次，2002年在湖南长沙、2004年在广西南宁、2007年在广西贺州、2009年在廣西桂林、2012年在廣东韶关。2014年开始和“濒危方言学术研讨会”联合办会。

## 参考资料

脚注
文献
* 中国社会科学院语言研究所; 中国社会科学院民族学与人类学研究所; 香港城市大学语言资讯科学研究中心. 中国语言地图集（第2版） 第1版. 北京: 商务印书馆. 2012. ISBN 9787100070546.
# 湘粤土话[编辑]

| 湘粤土话 |
| --- |
| 母语国家和地区 | 中国 |
| 区域 | 湖南南部、广东北部 |
| 系属分类 | 漢藏語系
* 漢語族
	+ 汉语
		- 平话和土话
			* **湘粤土话**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |

**湘粤土话**是《中国语言地图集》 （第二版）中汉语十大主要方言之平话和土话在湘南和粤北的分支。

湘粤土话有两个分支：

* 湘南土话
* 粤北土话
# 廣西平話[编辑]

| 广西平话 |
| --- |
| 平話 |
| 发音 | [pɐŋ˨˩ ua˨˨˧]（南寧亭子音） [pɐn˦˦ fuə˨˩]（桂林竹園音） |
| 母语国家和地区 | 中國大陸 |
| 区域 | 广西中南部地區 |
| 母语使用人数 | 300至400萬 （2013年） |
| 系属分类 | 汉藏语系
* 漢語族
	+ 汉语
		- 平话和土话
			* **广西平话**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | 兩者之一： `csp` – 桂南平话 `cnp` – 桂北平话 |
| ISO 639-6 | `guie (桂北) gina (桂南)`  |
| Glottolog | `ping1245` |
|  |
| 瀕危程度 |
| 联合国教科文组织认定的瀕危語言 **脆弱**（UNESCO） |
|

**广西平话**是中國广西、广东、湖南、云南部分地區的若干類方言的笼统称谓。分**南部平话**（桂南平话）和**北部平话**（桂北平话）两大类。桂南平话内部比较一致，具有某些粤语特征，与粤语勾漏片接近，一般被归入粤语。桂北平话与桂南平话有很大不同，且桂北平话內部各方言之间差異也很大，部分桂北平话方言具有某些湘语特征，又與湘南土話有一些联系。

## 分布地区

广西平话主要分布在广西地区铁路、河流等交通线附近的城市郊区、集镇和农村，城区一般没有集中的分布（宾阳县除外），以桂林市郊县、永福县、南宁市郊县平话居民较集中。从灵川县沿铁路到南宁市、宾阳县、横县，包括附近的上林县、马山县，以及左江、右江沿岸，沿途水陆交通要道附近，都散居着平话居民。湖南省与广西毗连的怀化市通道侗族自治县等十多个县的集镇和部分农村也有分布。此外，在云南省文山壮族苗族自治州富宁县等地也有一部分人使用平话。

从桂林以北的灵川向南，沿湘桂铁路（古官道路线）到南宁形成主轴线，鹿寨以上为北段，柳州以下为南段。北段从桂林经龙胜、永福、阳朔、平乐到富川、钟山、贺州一带，是桂北平话的分布地区。南段南端从南宁由水路分出三支，右江支经平果到百色（再远至云南富宁），左江支到龙州，邕江支经横县到贵港，是桂南平话的主要分布地区。南段北端从柳州、柳江沿融江北上，经柳城、罗城到融水、融安一带，是融柳平话的分布地区。

## 语音特徵

### 与白话没有截然区别，但有地域分布特征

广西各地，从南宁到玉林，呈现出与东部粤语的一些不同特征，但主要为江韵保持[aŋ/k]音位，使得梗二走高为[eŋ/k]音位。

#### 元音

|  | 前元音 | 中元音 | 後元音
 |
| --- | --- | --- | --- |
| 高元音 | (ə)i: 奇k(ə)i:21 | y: 女ȵy:24 | u: 富(p)ɸu:55
 |
| 中高元音 | e 写θe44 |  | o 广koŋ44
 |
| 中低元音 | (ə)ɛ: 脚k(ə)ɛ:k44 | ʌ 事ʃʌi22 | ɔ: 东tɔ:ŋ52
 |
| 低元音 |  | a: 开ha:i52 |  |

#### 輔音

|  | 雙唇音 | 齒齦音 | 齦顎音 | 軟顎音 | 聲門音
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 無气塞音 | /p/ 把pa:44 | /t/ 多tɔ:52 | /ʧ/ 茶ʧa:21 | /k/ 江ka:ŋ52 | /ʔ/ 窝ɔ:52
 |
| 有气塞音 | pʰ 铺pʰu:52 | tʰ 土tʰu:44 | ʧʰ 菜ʧʰa:i55 | kʰ 孔kʰɔ:ŋ44 |  |
| 無聲擦音 | /ɸ/(pɸ) 舞ɸu:24 | /θ/ 三θa:m52 | /ʃ/ 树ʃu:55 |  | /h/ 汗ha:n22
 |
| 鼻音 | /m/ 马ma:24 | /n/ 泥nʌi21 | /ȵ/ 饮ȵʌm24 | /ŋ/ 岸ŋa:n22 |  |
| 近音 | /β/ 花βa:52 | /l/ 路lu:22 | /j/ 友jau24 |  |  |

#### 韵母

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| a: | a:i | a:u | a:m | a:p | a:n | a:t | a:ŋ | a:k
 |
| ua: | ua:i |  |  |  | ua:n | ua:t | ua:ŋ | ua:k
 |
|  | ʌi | ʌu | ʌm | ʌp | ʌn | ʌt | ʌŋ | ʌk
 |
|  | uʌi |  |  |  | uʌn | uʌt |  |  |
| e |  | eu |  |  |  |  | (ə)ɛ:ŋ | (ə)ɛ:k
 |
| (ə)i: |  | i:u | i:m | i:p | i:n | i:t | (ə)i:ŋ | (ə)i:k
 |
| u: | u:i |  |  |  | u:n | u:t | oŋ | ok
 |
| y: |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ɔ: |  |  |  |  |  |  | ɔ:ŋ | ɔ:k
 |

#### 聲調

聲調共九個。聲調和廣州話音系一樣。

* 1陰平調 52
* 2陰上調 44
* 3陰去調 55
* 4陽平調 21
* 5陽上調 24
* 6陽去調 22
* 7陰入調 4
* 8中入調 24
* 9陽入調 2

### 桂南平话

一般指南宁周围及左右江流域的平话，不包括宾阳客话。

1. 有核心粤语的桓魂演变，但不合并，盆[pon]≠盘[pun]
2. 保留入声（塞音韵尾）
3. 分尖团
4. 通摄主元音低化，合口宕摄主元音高化（南宁西北地区有不低化的地区，通摄与合口宕一合流）
5. 擦音江韵入合宕
6. 寒、唐、豪、咍韵的主元音作[a]，咍泰、豪肴、唐江、寒山删合流（白话的咍、豪、唐、喉牙寒韵高化）
7. 全浊（浊塞音、浊塞擦音）清化，不分平仄，一律不送气（除五塘平话，平上不送气，去入送气）
8. 阳入分全浊入和次浊入
9. 阳韵与梗二合并（南宁西北片保留影组字的对立）
10. 心母边化，一些点甚至审母边化
11. 戈韵高化为u，少数歌韵字为a

### 桂北平话

实际上学术称为“桂北平话”的方言来源很多，有属于粤语的（桂林市郊南、西部）和不明归属的方言（桂林市郊东北），桂东地区凡是称为“都声”“都话”的方言皆不是粤语。以下为属于粤语的桂北平话的特征。注意：**铺门话**虽然处于桂东地区，但一些特点与桂北平话接近，尚不明确是否有发生学关系。

1. 没有核心粤语的桓魂演变
2. 知澄三等入塞音
3. 保留一定的介音，特别是通三介音
4. 一些点见组肴韵与侯韵合并
5. 音系崩坏严重，受桂柳官话影响较大

#### 通道平话

#### 红瑶平话

### 融柳平话

在一些特征上显示更古老的粤语特征。

1. 没有核心粤语的桓魂演变
2. 保留一定的介音体系（主要在见影组）
3. 一二等韵不合并
4. 梗二与阳韵不合并，宕江不合并
5. 戈韵与麻合二合并为ua
6. 台韵主元音前高化

## 參考資料

## 参考书目

* 詹伯慧主编 《第八届国际粤方言讨论会论文集》 中国社会科学出版社，2003

* （繁體中文）漢字古今音資料庫（可查平話各方言的單字讀音，現代>平話）
# 附城話[编辑]

**附城話**，是汉语族粤北土话中一种地方方言，是旧时连州城的主要语言。今分布于连州镇、附城镇、保安镇、龙坪镇和西岸镇，其使用人口在4万人左右。

## 语音

附城話共有8个声调，分别为阴平、阴上、阴去、阴入、阳平、阳上、阳去和阳入。

| 调类 | 阴平 | 阴上 | 阴去 | 阴入 | 阳平 | 阳上 | 阳去 | 阳入
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 31 | 53 | 11 | 23 | 55 | 24 | 33 | 2
 |

语保工程采录展示平台 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

各地汉语方言古今演化 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
# 粤北土话[编辑]

| 粵北土話 |
| --- |
| 虱乸话 |
| 母语国家和地区 | 廣東 |
| 区域 | 粵北一帶，包括乐昌、仁化、乳源、曲江、南雄、浈江、武江、连州、连南等县区 |
| 母语使用人数 | 一百萬 |
| 系属分类 | 漢藏語系
* 漢語族
	+ 汉语
		- 平话和土话
			* **粵北土話**
 |
| 語言代碼 |
| ISO 639-3 | – |
| ISO 639-6 | `sazo szuk` |
| 语言学家列表 | `1mk-sht` |

**粤北土话**，舊稱**韶州土话**，当地人称之为**虱乸话**（粤语耶魯拼音：Sat Na Wa），分布在广东北部的乐昌、仁化、乳源、曲江、南雄、浈江、武江、连州、连南等县区，对于粤北土话的归属问题至今还没有一个定论，但与同为归属未定的湘南土话较为近似。有学者认为粤北土话是广西平话的扩展地区；也有学者认为：粤北土话是在宋代赣语的基础上，混合了客家话、粤语、官话等的混合性方言。

目前使用人數約50-100萬，而語言歸屬也不明。

## 方言

粤北土话也称**平地瑶话**，此处“瑶”应是个文化概念，因为只有50万使用者被归为瑶族。

李冬香和庄初升(2009)的研究涵盖了下列地点的**韶关土话**。

1. 曲江区**大村**
2. 武江区**向阳**
3. 浈江区**石陂**
4. 仁化县**周田**、**石塘**、**桂头**

张双庆(2004)研究了**连州土话**5种方言。

1. **星子方言**：星子镇、清江镇、山塘镇、潭岭镇、大路边镇以及麻步镇和瑶安镇部分地区12万人
2. **保安方言**：保安镇以及龙坪镇部分地区3万人
3. **连州方言** (当地称为**ᴀt24 pi55声**)：连州镇和附城镇4万人
4. **西岸方言** (当地称为**蛮声**)：西岸镇3万人
5. **丰阳方言** (当地称为**蛮声**)：丰阳镇以及朱岗镇、东陂镇和瑶安镇部分地区5万人

据《广东省志·方言志》（1986—2005）：
**韶州土话**是粤北各种土话的统称，包括**星子话、丰阳话、西岸话、保安话、阿毕话、黄圃话、长来话、北乡话、昄塘话、蓝山话、莲塘话、连滩话、楼下话、煤田话、虱麻话、长江话**等10多种，分布于清远、韶关两市的北部，包括连州、连南、乐昌、乳源、曲江、仁化等市县及韶关市武江区的部分乡镇，使用人数约有50万人。

* 连州：山塘、清江、大路边等乡镇及星子、潭岭、麻步、朝天、龙坪、瑶安、三水、丰阳、朱岗、东陂、西岸、保安、连州、附城等乡镇的部分村。
* 连南：三江镇的部分村。
* 乐昌：黄圃、庆云、白石等乡镇及坪石、罗家渡、北乡、云岩、老坪石、长来、河南、廊田、乐城等乡镇的部分村。
* 仁化：长江、扶溪、城口、闻韶等乡镇及仁化、丹霞、石塘、董塘等乡镇的部分村。
* 乳源：桂头镇的部分村。
* 曲江：梅村、重阳、龙归、白土等乡镇的部分村。
* 韶关：十里亭镇及河西、西联等乡镇的部分村。

## 粤北土话现状

目前粤北地区主要的语言已经变为粤语、客家话等广东省内其他语言以及普通話，粤北土话受到严重侵蚀，并已退居至一些村镇之中，形成一个个方言岛，是一种濒危漢語變體，很多操粤北土话的人对内用土话，但对外一般都用客家话或粤语与人交流，目前韶关市区的主流语言是粤语和普通话，乡村地区则通行客家话，除少数老人家能说过去韶关的“土话”以外，絕大部分的年青人都不会说了。

## 语音特点

粤北土话的语音特点大多和湘南土话大致相同，它们应属同一种方言。

儘管與粤北土话相鄰的勾漏粵語連山話、陽山話部分口音仍將中古全濁讀作濁音，或至少將全清、全濁、次清在音位上三分，中古全濁聲母在粵北土話中已經完全清化，但有多達五種清化方式分佈在粵北土話中。

## 参考

* Classification of Tuhua Dialects （页面存档备份，存于互联网档案馆）

## 参看

* 平话
* 湘南土话