Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# 明初官话音系[编辑]

**明初官话音系**，即明朝前期北方汉语官话的语音系统，屬於近代漢語。明朝官话是北京话。

《太祖實錄》洪武八年三月：“是月《洪武正韵》成。初，上（明太祖）以旧韵起于江东，多失正音，乃命……以中原雅音校正之。”这里的**中原雅音**，也就是明初官话语音系统。

## 研究材料

### 《洪武正韵》

虽然《洪武正韵》的编纂要求是以“中原雅音”为标准，但其性质不是一个单纯的、完整的语音系统，实际上兼有旧韵书、明初官话、江淮方言、吴音的特点，不能代表當時的實際語音系統。

《洪武正韵》是在南宋《增修互注礼部韵略》（简称《增韵》）的基础上重编的。《洪武正韵》刊行四年之后，明太祖又因书中“尚有未谐叶者”而要求重修，因此《洪武正韵》有了两个版本：洪武八年（1375年）的初编七十六韵本，洪武十二年（1379年）的重修八十韵本。《正韵》和《增韵》、八十韵本和七十六韵本之间的差异，大概就是以中原雅音校正的记录，因此通过比较就可以考察明初官话音系的特点。

### 《韵略易通》

云南人兰茂所作的《韵略易通》，成书于正统壬戌年（1442年），记录了一个相对完整的音系，和《中原音韵》大体相承，但也有守旧的痕迹。

### 《洪武正韵译训》

朝鲜李朝学者申叔舟等，受世宗、文宗之命，用训民正音对译《洪武正韵》，写成了《洪武正韵译训》，书稿定于明景泰六年（1455年）。申叔舟等曾多次来到北京，并在《译训》中记录了当时的时音、俗音。

## 关于“两套音系”的争论

元人周德清的《中原音韵》，成书于泰定甲子（1324年）。而较晚出的《洪武正韵》（1375年）与之相比，在音系上却更加古老。最明显的区别在于，《中原音韵》中全浊声母已经消失，而《洪武正韵》中却还保留。因此，有的音韵学家认为，元明时的官话语音有两套系统，一为读书音，一位说话音；而有的音韵学家则认为，明初官话语音系统只有一套，只是《洪武正韵》等书写作上遵从旧韵书、未能记录时音。

### 两套音系说

苏联语言学家龙果夫认为，元时的北方官话有两套音系：“我们没有充足的理由说‘古官话’的语音组织是统一的。在另一方面，我们的这些材料使我们可以说有两个大方言（或者是方言类）。从声母系统来看，他们是极端彼此分歧的：一个我们叫做甲类，包括八思巴碑文、《洪武正韵》、《切韵指南》；另一个我们叫做乙类——就是在各种外国名字的译音和波斯语译音里的。并且，甲类方言（就是八思巴碑文所代表的）大概因为政治上的缘故，在有些地方也当做标准官话，可是在这些地方的口语是属于乙类的。”

罗常培同意龙果夫的观点：“这两个系统一个是代表官话的，一个是代表方言的；也可以说一个是读书音，一个是说话音。”

李新魁也认为：“《洪武正韵》基本上代表了明初中原共同语的读书音系统。”亦即认为明初官话有读书音和说话音两个系统。

### 反对者

现代汉语方言中，也有许多方言有读书音和说话音两个系统，即文白异读。但宁继福认为现代汉语方言的文白异读系统有两个共同点：韵母的文白异读比声母的复杂，文读和白读所用声母相同，而《中原音韵》和《蒙古字韵》或《洪武正韵》相比，最大的区别是前者多出一套全浊声母，因此龙果夫的假说与汉语不符。

宁继福考察了此前湮没无闻六百余年、1997年才被重新发现的八十韵本《洪武正韵》，指出其中反映的浊上归去、支微分离、闭口韵逐渐消失等现象，都不见于七十六韵本《正韵》。两个版本的《正韵》相距仅四年，不可能发生如此巨大的变化，因此七十六韵本《洪武正韵》中的较古老语音系统，不是明初官话读书音系统的反映，而只是旧韵书的残存。“壹以中原雅音为定”的八十韵本《洪武正韵》，和《洪武正韵译训》中收录的北京口语语音有大量吻合之处，也说明“雅音”就是“俗音”，明初官话语音系统中不存在读书音和说话音的区别。

耿振生也认为：“官话自身却没有必要形成两个并行的读音系统，而且近代汉语文献中没有发现过有文白两套标准音系统的蛛丝马迹。”

## 声韵调系统

### 声母系统

《中原音韵》中记录的元代语音系统中，声母有21个，包括疑母[ŋ]在内。在《洪武正韵》中，有影、喻、疑母合并混淆的趋势。在《韵略易通》中，疑母完全消失，形成下列格局：

| 音类
 | 不送气 清塞音、塞擦音
 | 送气 清塞音、塞擦音
 | 鼻音
 | 清擦音
 | 浊擦音、边音
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 唇音 | 冰p | 破pʰ | 梅m | 风f | 无v |
| 舌音 | 东t | 天tʰ | 暖n |  | 来l |
| 齿头音 | 早ts | 从tsʰ |  | 雪s |  |
| 正齿音 | 枝tʂ | 春tʂʰ |  | 上ʂ | 人ʐ |
| 牙喉音 | 见k | 开kʰ | 一∅ | 向x |  |

这个音系的所有声母恰好可以组成一首诗，曰《早梅诗》：东风破早梅 ，向暖一枝开 ；冰雪无人见，春从天上来。

### 韵母系统

明初官话音系的韵母系统，相较之前的《中原音韵》，可以反映出下列重大现象：

鱼、模分韵。《中原音韵》中鱼、虞、模合为一韵，包括[u]和[iu]两个韵母。《洪武正韵》中鱼、模分韵，说明[iu]已经变成了[y]。

闭口韵消失。《中原音韵》中有三个闭口韵韵部，如“蓝”和“兰”不同音，前者韵母为[am]，后者为[an]。《洪武正韵译训》所载俗音中，闭口韵即-m韵尾全部消失。

支、微分韵。《中原音韵》中“知”和“支”不同音，前者韵母为[i]，后者为[ʅ]。八十韵本《洪武正韵》中“知、痴、世”等与“支”同属一韵部。

### 声调系统

明初官话音系的声调系统和之前的元代音系、之后延续至今的现代汉语音系的声调系统都保持一致，分为阴、阳、上、去。

七十六韵本《洪武正韵》和《韵略易通》中都有和阳声韵相配的入声韵。八十韵本《洪武正韵》中，入声韵则不和阳声韵相配，并显示出-p、-t、-k韵尾合并为-ʔ韵尾的趋势；《译训》也记录了这类现象。多数学者则认为，《中原音韵》中入声韵就已经消失，明初官话语音也自然没有入声韵。

* 漢語史
* 漢語音韻史
* 近代漢語

## 注解

## 参考资料
# 元代音系[编辑]

**元代音系**，是指元代時期中原漢語的音韻體系，屬於近代漢語。

## 構擬方法

對於元代中原音系的構擬，學術界主要是根據周德清的《中原音韻》以及卓從之的《中州音韻》等韻書。

《中原音韻》成書於1324年，1333年後正式刊行。作者周德清是江西高安人，但因其久居大都，並且從事戲劇創作，所以周德清是根據大都音而編撰《中原音韻》一書的。

《中州音韻》的成書年月不詳，有看法認為這本書是根據周德清的《中原音韻》改編而成的。但1351年楊朝英在《朝野新聲太平樂府》中提及「燕山卓氏《北腔韻類》」，即卓從之的《中州樂府音韻類編》（《中州音韻》），所以改編之說被認為是不可靠的。

《中原音韻》和《中州音韻》兩本韻書的語音系統完全相同，因此這兩本書被利用來證明元代的大都音。

## 聲母

元代音系一共有二十五個聲母，如下表：

|  | **雙唇** | **唇齒** | **舌尖前** | **舌尖中** | **舌尖後** | **舌面前** | **舌根** |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **塞音** | 不送氣
 | p 幫
 |  |  | t 端
 |  |  | k 見
 |
| 送氣
 | pʰ 滂
 |  |  | tʰ 透
 |  |  | kʰ 溪
 |
| **鼻音** | m 明
 |  |  | n 泥
 |  |  |  |
| **邊音** |  |  |  | l 來
 |  |  |  |
| **閃音** |  |  |  |  | ɽ 耳
 | r 日
 |  |
| **塞擦音** | 不送氣
 |  |  | ʦ 精
 |  | tʂ 紙
 | ʨ 照
 |  |
| 送氣
 |  |  | ʦʰ 清
 |  | tʂʰ 齒
 | ʨʰ 穿
 |  |
| **擦音** | 清音
 |  | f 非
 | s 心
 |  | ʂ 史
 | ɕ 審
 | x 曉
 |
| 濁音
 |  | v 微
 |  |  |  |  |  |
| **半元音** | w 吳
 |  |  |  |  | j 喻
 |  |

## 韻母

元代音系的韻母體系比之前代音系發生了大量簡化。古代漢語的輔音韻尾-p/-t/-k全部丟失，但陽聲韻尾-m/-n/-ŋ依然保留。

| 韻部 | 開口 | 合口
 | 齊齒
 | 撮口
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 東鐘 |  | uŋ
 |  | yŋ
 |
| 江陽 | aŋ | uaŋ
 | iaŋ
 |  |
| 支思
 | ɹ̩
 |  |  |  |
| 齊微 |  | ui
 | i
 |  |
| 魚模
 |  | u
 |  | y
 |
| 皆來
 | ai
 | uai
 | iai
 |  |
| 真文
 | ən
 | uən
 | iən
 | yən
 |
| 寒山
 | an
 | uan
 | ian
 |  |
| 桓歡
 |  | uɔn
 |  |  |
| 先天
 |  |  | iɛn
 | yɛn
 |
| 蕭豪
 | ɑu
 |  | iɑu
 |  |
| au
 |  | iau
 |  |
| 歌戈
 | ɔ
 | uɔ
 |  | iɔ
 |
| 家麻
 | a
 | ua
 | ia
 |  |
| 車遮
 |  |  | iɛ
 | yɛ
 |
| 庚青
 | əŋ
 | uəŋ
 | iəŋ
 | yəŋ
 |
| 尤候
 | əu
 |  | iəu
 |  |
| 侵尋
 | əm
 |  | iəm
 |  |
| 監咸
 | am
 |  | iam
 |  |
| 廉纖
 |  |  | iɛm
 |  |

## 聲調

元代是漢語聲調大轉變的時期，其最顯著的變化就是古入聲的消失。古代漢語的平、上、去、入四聲變為（陰、陽）平、上、去四聲，古入聲被并入平上去三聲。周德清直接說：「平上去入四聲。音韻無入聲，派入平上去三聲。」但同時他又說明：「入聲派入平上去三聲者，以廣其押韻，為作詞而設耳。然呼吸言語之間，還有入聲之別。」

但大都話的後裔——今日的北京話完全沒有入聲的痕跡，且入聲收音於喉塞音與陰聲韻收音於元音差別很大，語音上很不諧和。因此王力認為，周德清是怕被人批評其不依古代平仄押韻的舊法，而做出的一番辯詞。

### 引用

### 書目

* 《漢語語音史》，王力，中國社會科學出版社，1985年

* 漢語史
* 漢語音韻史
* 近代漢語
# 文字学

**文字學**是研究漢字的形、音、義及其演變的學術，是小學的分支。为了和研究世界文字的学问区分，也称**汉字学**、**汉文字学**、**汉语文字学**、**中国文字学**。古时也称**文字之学**、**字学**。文字学为小学之发端，最初称**小学**。

古代的中國文字學，又稱「古文字學」，始於西漢時期。从漢文帝漢景帝到漢武帝时期，經學在漢朝漸漸成為重要的顯學。為了能讀得懂古文的經典和先秦銅器的銘文，漢代學者開始研究古文字。到了東漢時期，文字學的研究和發展已經有很大的進展。

漢字文字學中的六書是由漢代的學者把漢字的構成和使用方式歸納成的六種類型。六書說是最早的關於漢字構造的系統理論。《漢書》首先談到「六書」的具體名稱：「古者八歲入小學，故周官保氏掌管國子，教之六書，象形、象事、象意、象聲、轉注、假借，造字之本也。」。文字學家許慎歷經 21 年著成的《說文解字》，是中國最早的文字工具書, 也是第一部按照偏旁部首編排的字典。它也是世界上最早的字書之一，至今仍是漢字文字學重要的經典之一。

## 中外術语

文字學在中國古代語言學小學已經有將近 2000 年的歷史。現代的語言學主要以西方學術為主。然而歐洲語言文字大多是拼音文字，不是象形文文字。所以西方語言學科很少有專門研究象形文字的學科。因此要找到一個適當的英語學科名稱較為困難。現今西方語言學科還未有適當的英語學科名稱來稱呼「中國文字學」。

目前有許多大學的中國文學系（漢學系）將「中國文字學」一詞翻譯成英語的 **Chinese Philology**。然而 Philology 的實際意思更接近訓詁學或古代語文學。Philology 是研究語言（linguistic）或與文學相關的學問。英語的 Etymology 是研究字源/詞源和詞形變化的學問（字源/詞源學）。Graphology 是研究筆跡的學問。Epigraphy 是研究青銅器，石器，古文物的文字銘刻的學問（稱「金石學」或「銘刻學」）。有些學者將 Palaeography 翻譯成「古文字學」，然而 Palaeography 是研究古代和歷史筆蹟的學問（尤其是寫作的形式和過程，並非漢字文字學意義上的文字學）。一些學術性書籍和文章也用 Chinese grammatology 這一術語。

目前西方漢學家所著的英語文字學書籍多採用英語直譯 **Analysis of Chinese Character**，因為目前的西方語言學科還未能找到適當的名稱。

## 參考文獻

## 延伸閱讀

* 文字学家列表
* 訓詁學
* 校對

## 相關

* 散氏盤
# 語文教育及研究常務委員會

| 語文教育及研究常務委員會 |
| --- |
| Standing Committee on Language Education and Research（英語） |
|  |
| 非法定組織概要 |
| 成立时间 | 1996年 |
| 類型 | 公營機構 |
| 管轄范围 | 香港特別行政區 |
| 驻地 | 香港新界將軍澳唐賢街30號將軍澳政府合署南座5樓 |
| 首长 | * 主席：陳黃麗娟博士，SBS，MH，JP
 |
| 網站 | 官方網站 |

**語文教育及研究常務委員會**（簡稱**語常會**，英語：Standing Committee on Language Education and Research, SCOLAR），於1996年根據教育統籌委員會《教育統籌委員會第六號報告書》的建議成立的香港公營機構，就一般語文教育事宜及語文基金的運用，向香港政府提出建議，並督導多項語文基金項目包括職業英語運動等。

## 委員會成員

語常會現任主席為陳黃麗娟博士，另有來自社會各界的十二名委員。當然委員包括課程發展議會轄下中國語文、英國語文和幼兒教育等三個教育委員會的主席、師訓與師資諮詢委員會主席、香港考試及評核局秘書長、教育局副秘書長。

## 工作

### 資助計劃 / 課程

* 提升小學英語水平津貼計劃
* 語文教師專業發展獎勵津貼計劃
* 普通話暑期沉浸課程資助計劃
* 小學英文教師海外沉浸課程
* 為小學校長舉辦的英國語文教育海外學習課程

### 推廣兩文三語

* 推廣英文
	+ 英語大聯盟
	+ 學前優質英語教學計劃
	+ 英語節
	+ 職業英語運動
* 推廣中文
	+ 香港中文大學香港文學研究中心、香港中文大學圖書館「輕鬆散步學中文」計劃（2013-2015年）
	+ 協助香港中、小學推行「以普通話教授中國語文科」計劃
	+ 推廣普通話
	+ 推廣粵語正音
	+ 贊助香港電台語言教育節目（《正斗中文》、《反斗普通話》）
	+ 職業中文課程指引（為少數族裔人士而設計）
	+ 語常會初中辯論教育計劃
* 跨語言活動
	+ 閱讀大使及閱讀約章
	+ 香港最佳新聞獎
* 其他
	+ 星島全港校際辯論比賽
	+ 全港中學「兩文三語」菁英大比拼
	+ 渣打香港英語演講比賽

### 語文基金

**語文基金**於1994年成立，目的為支援香港市民使用中文和英文的能力。

語文基金資助各種有助提高香港市民使用中英文能力的項目、計劃、研究、教科書、參考資料、教學支援、語文教師、語文專家、教學專家、教育及培訓機構、課程、培訓、出版及宣傳等。

語常會就語文基金運作的政策和程序，向語文基金託管人提供意見。2013年2月27日財政司司長曾俊華發表的《2013至14年度財政預算案》中建議向語文基金注資50億港元。

## 歷任主席

* 田北辰（2000年7月1日 - 2009年6月30日）
* 程介明 （2009年7月1日 - ？）
* 黃嘉純
* 陳黃麗娟博士（2021年7月1日 - ）

* 語文教育及研究常務委員會 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* 職業英語運動
# 推廣華語理事會[编辑]

**推廣華語理事會**是新加坡推廣華語的機構，前身是推廣華語委員會。委員會當時成立的目的是負責講華語運動。

## 歷史

推廣華語運動于1979年在前新加坡總理李光耀的領導下發起。當時的推廣華語委員會就是負責講華語運動的組織。

1994年，為了更直接推廣華語在接受英語教育的華族使用，委員會進行改組，引進更多的英語教育兼精通雙語的華族新加坡人。而來自私人機構的成員也增加了。華昌集團和泰華集團的總裁何光平當任委員會主席一職。

1998年，新加坡推廣華語委員會正式改名為新加坡推廣華語理事會。

2009年起，推广华语理事会推出《华文！谁怕谁？》网上游戏，旨在让新加坡华人和永久居民通过问答游戏，感受中华文化，深化对华语的认识，并进一步提升华语掌握能力。

## 委員會成員

大部分成員來自公共和私人機構。

第一任主席是歐進福博士。

第二任主席是新加坡前高級政務次長何家良先生。

第三任該理事會的主席是南洋理工大學的黃昭虎教授。

现任理事会由10AM广告公司总裁兼执行创意总监林少芬女士领导，并由20名来自政府机构，以及各社群及私营企业代表组成。

## 境外类似机构

* 国家语言文字工作委员会（中国大陆）
* 教育部國語推行委員會（台湾，已裁併）
* 馬來西亞華語規範理事會（马来西亚）

* 推廣華語理事會官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆）
# 古漢越語

**古漢越語**，又稱**古漢越音**，是指在漢字尚未大量傳入越南之前，零星傳入安南口語中的漢字音。這個時期主要是在中唐以前，特別是在漢朝的越南內屬時期。古汉越语保留较多六朝汉语的特色，比如能区分三等重韵，二等韵主元音为e，纯四等韵没有介音等。这些特征都跟日本的吳音相同。

古漢越語比唐代傳入的漢越語更為古老，與漢語越化一樣，也不盡符合漢越語的音韻體系。
与主要为唐代安南地区科举服务的汉越语不同，古汉越语更多地体现六朝汉语传入越南时的本来面目。

## 古漢越語的音韻特點

### 聲母

#### 牙音開口二等字

#### 古舌頭音

#### 古重唇音

### 韻母

#### 外轉二等韻的主要元音

1. 麻韻
2. 肴韻
3. 佳皆韻
4. 刪山韻
5. 咸銜韻

#### 魚虞兩韻的古讀

1. 魚韻
2. 虞韻

#### 侵真兩韻的古讀

#### 梗攝古尾

#### 覃韻古讀

#### 鍾韻古讀

#### 支韻古讀

### 古聲調

声调方面，古汉越语同汉越语的主要区别为汉越语的去聲古汉越语当上声用，而汉越语的上声古汉越语当去声用。此外汉越语裡大量归入阴调的次浊声母字古汉越语理是归阳调的。

## 例子

| 漢字 | 古漢越音 | 漢越音
 |
| --- | --- | --- |
| 飛 | bay | phi |
| 帆 | buồm | phàm |
| 房 | buồng | phòng |
| 萬 | muôn | vạn |
| 舞 | múa | vũ |
| 於 | ở | ô |
| 歸 | quay | quy |
| 記 | ghi | ký |

## 參考文獻

1. (法)馬伯樂(Maspero,H-1912)「安南語語音史研究：聲母篇」(Études sur la phonétique historique de la langue annamite: la partie initiale )
2. (瑞典)高本漢(Karlgren, B-1915-1926)《中國音韻學研究》(Études sur la phonologie chinoise) [archive]
3. (中)王力(1948)，漢越語研究，嶺南學報第九卷第一期。
4. (日)三根谷徹(Mitsune, Tooru-1973)《越南漢字音研究》東京：東京文庫
5. (越)阮才謹(Nguyễn, Tài Cẩn-1979)《論漢越音的來源及形成過程》
6. (日)清水政明(Shimizu, Masaaki-2003)「越南漢字音研究的現在：越南漢字音與越南語音節結構的變遷」
7. (台)江佳璐(2011)《越南漢字音的歷史層次研究》台北：師大國文系博士論文
8. (中)咸蔓雪(2016)《漢語越南語關係語素歷史層次分析》北京：清華語言所博士論文

## 相關項目

* 漢字
* 喃音
* 漢字音
* 越南語
* 越南語音系
* 漢越詞
* 漢語越化
* 漢喃文
* 越南漢喃銘文
* 字喃
* 京語
* 京族
* 京喃
* 壯喃
* 侗喃
* 岱喃
* 瑤喃
# 卫三畏[编辑]

| 卫三畏 Samuel Wells Williams |
| --- |
| 卫三畏 |
| 出生 | (1812-09-22)1812年9月22日  美国紐約州由提卡 |
| 逝世 | 1884年2月16日(1884-02-16)（71歲）  美国康乃狄克州紐黑文 |
| 教育程度 | 壬色列理工學院 |
| 职业 | 傳教士、漢學家、語言學家 |
|  |
| 汉语名称 |
| 汉语 | 衛三畏 |
|

| 标音 |
| --- |
| 官话 （現代標準漢語） |
| - 汉语拼音 | Wèi Sānwèi |
| 粤语 |
| - 粵拼 | Wai6 Saam1 Wai3 |

 |
|  |

**卫三畏**（Samuel Wells Williams，1812年9月22日—1884年2月16日），19世纪传教士，汉学家，语言学家。

## 生平

卫三畏出生于美国纽约州的由提卡，就读于特洛伊的伦斯勒理工学院。1833年6月15日，20岁的卫三畏受美国公理会差会派遣，前往中国广州，负责印刷。1837年乘Morrison号去日本，虽然正式而言只是送回搁浅的日本水手，却是一次打开美日贸易的非正式尝试。从1848年到1851年编辑《中国丛报》。1848年輯有《中国总论》（"The Middle Kingdom: a survey of the geography, government, education, social life, arts, religion, etc. of the Chinese Empire and its inhabitants"）一书。1853年，他作为翻译参加了马休·佩里远征日本的行动。1855年任美国驻华专员署（广州）秘书，次年完成英粵字典《英華分韻撮要》。第二次鸦片战争时期任中美谈判签订《天津条约》的美方副代表，要求中国对基督徒宽容。1860年任美国驻华公使馆临时代办，1876年10月25日退休。

1875年在中国将创世纪和马太福音翻译成日文，但尚未出版，手稿被烧毁。

1877年他返回美国，任耶鲁大学汉学教授，成为美国第一个教汉学的教授。1881年2月3日担任美国圣经公会主席。1884年2月16日病逝。
# 集團喝彩[编辑]

**集團式喝彩**或**受僱喝彩人**，其西方名字起源於古典法國劇院的一群專業喝彩人士，法語分別為claque和claqueur，原意是「拍手」。在古代僱用一班專門人士在演出時喝彩是非常普遍的，例如古羅馬的尼禄皇帝在演劇時就由五千名自己的士兵念誦讚詞歡迎他進場。法國詩人讓·杜拉（1508至1588年）受到啟發，在自己的朗誦會上演時買下一部分門票派發給一些人以換取他們在演出時鼓掌。到1820年出現了中介公司有系統地管理和提供喝彩服務，1830年起集團喝彩發展到成為一個門派，不同人負責不同的職責，方便戲劇和歌劇院僱用合適人數的職業喝彩隊，他們中間會有一個隊長（chef）帶頭、數個委員（commissaires）熟讀捧場的節目詳情後向其他觀眾解說戲劇的亮點、笑哈哈（rieurs）在詼諧的情節大聲作笑、飲泣者（pleureurs）在悲劇位流假眼淚用手帕刷眼（有時候會用鹽來催淚）、逗趣者（chatouilleurs）會說個笑話或給個糖果讓旁邊覺得沉悶的觀眾保持注意力、喊bis人（bisseurs）在尾聲時拍掌和大喊「bis! bis!」要求安可。

職業喝彩的文化傳播到意大利、維也納、倫敦和紐約的劇院。它亦慢慢成為一種勒索手段，歌手出道時會被要求支付喝彩集團以避免他們在自己的演唱會上喝倒彩。德國音樂家瓦格纳1861年就曾經撤回歌劇唐懷瑟在巴黎歌劇院的公演，因為首演日遭到巴黎馬會會員集團式喝倒彩。

後來指揮家古斯塔夫·馬勒和阿图罗·托斯卡尼尼都譴責集團喝彩的風氣，認為這是有礙音樂會禮儀的發展。

* 罐頭笑聲

## 參考資料

* *The Oxford Dictionary of Opera*（牛津歌劇字典），John Warrack和Ewan West著（1992年），第782頁，ISBN 0-19-869164-5
* Chisholm, Hugh (编). Claque. *Encyclopædia Britannica* (第11版). London: Cambridge University Press. 1911.
* 本条目包含来自公有领域出版物的文本: Chisholm, Hugh (编). *Encyclopædia Britannica* (第11版). London: Cambridge University Press. 1911.
# 公式小說

男孩侦探笔记本的戏剧性插图
在流行文化中，**公式小說**是指故事主線和情節已被使用了很多次，而使得故事變得可預料的一種文學。「公式小說」多被使用在文學評論之中，帶有意指其缺乏原創性的些微輕蔑。

公式小說和類型小說很類似。一部小說被稱做是類型小說，基本上是意指其設計、內容、陳述和/或手法等早就被使用了許多回了。而被稱為公式小說，則是指這部小說裡的情節、情節裝置和定型角色等都已很陳腔爛調了之意。

如主流奇幻、西部牛仔劇和科幻小說中的太空歌劇等類型都有一些特定的設計，如地點都在美國初期的西方，或都在外太空當中。更深入一點來看，某些已定型的背景設計即會包含整個故事中某些可預測的元素的本質和用途，如在主流奇幻之中的龍的出現、在科幻小說中的曲速引擎、以及在西部牛仔劇裡的正午對決。這種設計都被歸類為類型中的慣例，而不會再讓讀者有什麼新奇的感覺。

公式小說則主要是定義在故事架構的可預測上。如校園小說、美國猶太文學或垮掉的一代等類的小說即由許多陳腔爛調的情節組成，所以通常都很容易閱讀。或許很清楚的公式情節是浪漫喜劇之類的情節吧！若一本書或一部電影被歸類為浪漫喜劇，讀者們大多在觀看之前，便已經知道其內容基本的情節了。

## 另見

* 電影類型

* The "Basic" Plots in Literature
# 文化挪用

**文化挪用**（英語：Cultural Appropriation）或**文化誤用**（Cultural Misappropriation）一般來說是指較強勢的個體或文化群體面對相對弱勢的個體或文化群體時，以未充分理解、誤解、取笑、歧視、或不尊重的方式，直接採用、侵佔、剝削、抄襲或複製（宣稱擁有）弱勢文化。在20世紀末至21世紀初，文化挪用被視為一種政治不正確的行為。

## 相關學術研究

根據《牛津英語詞典》，這個詞語最早見於1945年學者Arthur E. Christy談論東方主義的論文上。詞語在 1980年代開始廣泛被學者使用，尤其在後殖民討論中批評西方擴張主義。

## EED要件

跨性別女性主義者朱莉婭·塞拉諾 在其著作《*Outspoken: A Decade of Transgender Activism and Trans Feminism*》（2016）中指出，文化挪用只有在涉及以下三種不互斥的傷害之一時才具有問題性：抹消、剝削 或 詆毀（EED）。依據她的分析，當多數群體或支配群體的成員挪用弱勢群體的身分、文化或表達形式，同時：

**抹消（Erasure）**：這些身分或文化形式產生的脈絡，忽視或遮蔽原始社群的聲音與生活經驗。

**剝削（Exploition）**：這些文化形式以獲取物質、象徵性或商業利益——讓挪用者在財務或社會地位上受益，而未將任何價值回饋給弱勢群體。

**詆毀（Denigration）**：弱勢群體，將所挪用的身分或文化元素視為瑣碎、異國情調或不敬——把它們簡化成刻板印象或嘲諷，而非尊重其意義與重要性。

塞拉諾進一步將這些具有害的「EED 挪用」區分於她所稱的「**非 EED 挪用**」——亦即那些挪用或借用行為並未造成抹消、剝削或詆毀，甚至可能正向支持或擴大弱勢社群聲音的情況。她主張，並非所有文化交流本質上都是壓迫性的；關鍵在於該行為是否透過抹消、剝削或詆毀造成結構性傷害。

## 論點

反對文化挪用的人將這個詞用在穿著、食物、符號、科技、語言、歌曲、節日、習俗等領域。反對者認為當原本來自某個特定族群的文化被其他人使用時，這可能造成該文化的意義發生改變、讓被挪用的一方感到不被尊重、破壞原先的經濟生活、強化權力不對等、增加刻板印象和種族歧視等等。根據批評者的說法，文化挪用不同於文化適應、同化或平等的文化交流，因為文化挪用是一種殖民形式。當主流文化的成員從少數民族文化中復製文化元素，並且這些元素在其原始文化背景之外被使用——有時甚至違背原始文化成員明確表達的願望——這種做法往往會受到負面影響。

### 未經同意

有一派觀點認為文化挪用主要爭論的點是未經同意使用別的人的文化；文化是否應該經過別人同意才能使用也是爭論點之一。

### 東方主義

有些人認為文化挪用是一種東方主義，更強調異文化的差異而不是想要向對方學習文化差異在哪裡。

### 造成改變

有些反對者主要在意的是挪用者或是在挪用的過程中改變了文化的意義，例如旗袍本來有女性解放的意義在，換白人穿就失去這層意義，另一個例子是戰冠本來有特殊的宗教意義，但被挪用者當作單純的飾品來穿也是一種不尊重。挪用者也可能錯誤地表現文化，例如把不同民族的服裝混搭、或是未考據正確的穿法。弱勢者的文化因挪用而出現改變，他們往往沒有足夠的話語權能導正這些改變。

### 弱勢者的經濟支柱

有些文化是特定族群的生活工具，例如美國黑人的饒舌樂或移民開的外國餐廳，被強勢文化挪用後會造成弱勢者失去經濟支柱。

## 批評

有批評意見認為，文化挪用這概念「背後有許多不同的理由，且大多都有爭議，因此在討論事情時使用這個詞沒什麼說服力」，有些人因此不認為使用文化挪用這個詞彙是有助於追求社會正義。也有許多人在使用這個詞彙時並不清楚其意義，造成一些善意的文化交流也被指為文化挪用。

有人認為過分禁止文化挪用是限制創作自由並強化族群分隔，甚至會與種族隔離無異。

* 文化交流（多元文化）
* 凝視
* 文化霸權
* 跨界音樂
* 文化傳播論
* 文化帝國主義
* 異域風情
* 融合菜
* 東方主義
* 非主流藝術

## 參考資料

* 【投書】張毓思：林書豪、雷鬼辮與文化挪用- 獨立評論@天下- 天下雜誌 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* 穿和服錯了嗎\_波士頓美術館遭批種族歧視-地球圖輯隊帶你看透全世界 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* 從時尚界奧斯卡一窺西方對中國的刻板印象-地球圖輯隊帶你看透全世界 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
# goo[编辑]

goo自2020年2月至關站前的logo
**goo**（注音假名：グー）是過往由日本NTT集團旗下公司NTT Resonant运营的网络搜索引擎（技術由Google搜索提供）和门户网站。該網站會抓取和索引其他日语网站並呈現給用戶。其名稱的意思為「全球網路（global network）無限大（∞）持續擴展」（**g**lobal network が無限大（**∞**）に拡大し続ける）。1997年3月27日開站、2025年11月25日關站。

goo歷史可以追溯到1997年，最初的搜索技術由Inktomi提供，2003年12月1日切換到Google搜索。根据Alexa Internet的数据，2020年goo的排行为世界第594位、日本国内第45位。

## 中國大陸封鎖

依據GreatFire測試，該網站在中國大陸被當局的防火长城封鎖，即當地網民無法正常訪問該網站，2019年9月或更早起被封鎖至今；而該網站的“辞書”分站自2018年1月或更早起被封鎖至今。

* goo （页面存档备份，存于互联网档案馆） - PC向けおよびスマホ向け公式サイト
* goo モバイル （页面存档备份，存于互联网档案馆） - フィーチャーフォン（ガラケー）向け公式サイト
* NTTレゾナント （页面存档备份，存于互联网档案馆）
# 媒介

**媒介**或**媒体**是传播渠道、手段或工具，也是将传播过程中的各种因素相互连接起来的纽带。
可以指：

* 傳播媒體，传播信息资讯的载体
	+ 大眾媒體，有大量受众（大眾傳播）的一类传播媒体
		- 新聞媒體，以新聞為主要表現形式的大眾媒體
* 介质，传播能量波的物体
* 媒人，在婚姻嫁娶中起牵线搭桥作用的人
* 自然媒介，例如：風媒、水媒、蟲媒等植物的繁殖媒介。

* 载体
# 文部省[编辑]

舊 文部省廳舎
**文部省**（日語：文部省／もんぶしょう，羅馬化：Monbu shō）是曾經存在的日本中央省廳之一，管轄教育、文化、學術等。2001年（平成13年）的中央省廳再編之時，和科學技術廳統合成文部科學省。

## 沿革

* 1871年（明治4年）9月2日 - 依據「大學ヲ廢シ文部省ヲ置ク」（明治4年7月18日太政官布告）設置。
* 2001年（平成13年）1月6日 - 中央省廳再編實施，和科學技術廳統合成文部科學省。

## 組織

* 文部大臣
* 政務次官
* 事務次官
* 秘書官

### 本省

#### 內部部局

* 大臣官房
	+ 人事課、總務課、會計課、政策課、調查統計企畫課、福利課
	+ 文教施設部
		- 技術參事官
		- 指導課、計畫課、技術課
	+ 總務審議官
	+ 審議官（6人）
* 生涯學習局
	+ 生涯學習振興課、社會教育課、學習情報課、青少年教育課、男女共同參畫學習課
* 初等中等教育局
	+ 高等學校課、中學校課、小學校課、幼稚園課、職業教育課、特殊教育課、教科書課
* 教育助成局
	+ 財務課、地方課、教職員課、海外子女教育課、施設助成課
* 高等教育局
	+ 科學官（3人）
	+ 企畫課、大學課、專門教育課、醫學教育課、學生課
	+ 私學部
		- 私學行政課、學校法人調查課、私學助成課
* 學術國際局
	+ 科學官（12人）
	+ 學術課、研究機關課、研究助成課、學術情報課、國際企畫課、國際學術課、留學生課
* 體育局
	+ 體育課、生涯運動課、競技運動課、學校健康教育課

#### 審議會等

* 中央教育審議會
* 理科教育及産業教育審議會
* 教育課程審議會
* 教科用圖書檢定調查審議會
* 教育職員養成審議會
* 學術審議會
* 測地學審議會
* 保健體育審議會

#### 施設等機關

* 國立學校
* 國立教育研究所
* 國立特殊教育總合研究所
* 國立科學博物館
* 國立オリンピック記念青少年總合センター
* 國立青年之家
* 國立少年自然之家
* 國立婦人教育會館

#### 特別機關

* 日本ユネスコ國內委員會
* 帝國學士院（1906年至1947年）／日本學士院（1947年－）

---

### 文化廳

* 文化廳長官
* 次長

#### 內部部局

* 長官官房
	+ 審議官
	+ 總務課、著作權課、國際著作權課
* 文化部
	+ 藝術文化課、地域文化振興課、國語課、宗務課
* 文化財保護部
	+ 文化財鑑查官
	+ 傳統文化課、記念物課、美術工藝課、建造物課

#### 審議會等

* 著作權審議會
* 國語審議會

#### 設施等機關

* 國立博物館
* 國立近代美術館
* 國立西洋美術館
* 國立國際美術館
* 國立文化財研究所

#### 特別機關

* 帝國藝術院（1919年至1947年）／日本藝術院（1947年－）

* 文部科學省
* 文部省唱歌
* 大學校・大學 - 文部省和東京大學之前身機關。
# 慶應

| 庆应 |
| --- |
| 1865年 - 1868年 |
| 政權 | 幕府 |
| 帝王 | 孝明天皇 明治天皇 |
| 歷時 | 4年 |
|  |
| 慶應在日本江户时代的位置。 |
|

|  |  |
| --- | --- |
|  元治 | 明治  |

 |

**慶应**（日語：慶応／けいおう，羅馬化：Keiō），是日本的一個年號，在元治之後、明治之前，在公元1865年到1868年使用。這個時代的天皇是孝明天皇、明治天皇，江戶幕府的將軍是德川家茂、德川慶喜。

## 改元

* 元治二年四月七日（1865年5月1日），由於禁門之變與社会不安等災異而改元。
* 慶應四年九月八日（1868年10月23日），改元為明治。明治年號亦適用於同年1月1日。

* 出自中國《昭明文選》的「**慶**雲**應**輝」。

## 慶應年間要事

大政奉還示意圖
* 2年
	+ 日本第一座以西式建造的城堡五稜郭完成。
	+ 第二次长州征讨終結，幕府大敗。
	+ 12月15日：德川慶喜繼任征夷大將軍。
	+ 12月25日：孝明天皇猝然駕崩，死因成疑。
	+ 明治天皇繼位。
* 3年
	+ 由江戶延伸至東海、近畿、四國、九州，發生不亦善哉 (日本事件)，是一種民間自發性運動，被視為倒幕現象。
	+ 10月14日、大政奉還上表，幕府正式將政權歸還給天皇。
	+ 12月9日（1868年1月3日）、王政復古大號令，德川慶喜將軍的職位亦被取消。
* 4年
	+ 1月3日（1月27日）：戊辰戰爭開始，幕府軍與新政府軍在鳥羽交戰，是為鳥羽伏見之戰。
	+ 4月19日（5月11日）：宇都宮城之戰，新政府軍攻下宇都宮城，宇都宮城嚴重損毀。
	+ 5月2日（6月21日）：北越戰爭開始，新政府軍進攻長岡藩。
	+ 7月17日（9月3日）：江戶改名為東京。
	+ 8月23日（10月8日）：會津戰爭，新政府軍攻入會津城。

### 出生

幸田露伴
* 元年
	+ 6月29日（8月20日）：泉重千代，日本男性人瑞。
	+ 大橋翠石（不明），畫家。
* 2年
	+ 若槻禮次郎，大藏省官員，政治家。
* 3年
	+ 7月23日（8月20日）：幸田露伴，小說家。
	+ 9月17日（10月14日）：正岡子規，俳人歌人。
	+ 9月28日（10月25日）：平沼騏一郎，內閣總理大臣。
	+ 12月24日（1868年1月18日）：鈴木貫太郎，內閣總理大臣。
* 4年
	+ 1月21日（2月14日）：岡田啟介，內閣總理大臣。
	+ 3月20日（4月12日）：秋山真之，海軍軍人。

### 逝世

* 元年
	+ 閏5月11日（6月3日）；岡田以藏，土佐藩士。
* 2年
	+ 7月20日（8月29日）：德川家茂、江戶幕府第14代將軍。
	+ 12月25日（1867年1月30日）：孝明天皇，第121代天皇。
* 3年
	+ 11月15日（12月10日）：坂本龍馬，海援隊隊長
	+ 11月17日（12月12日）：中岡慎太郎，陸援隊隊長
	+ 11月18日（12月13日）：伊東甲子太郎，新選組参謀；藤堂平助，新選組八番隊隊長
* 4年
	+ 4月25日（5月17日）：近藤勇，新選組局長
	+ 5月30日（7月19日）：沖田總司，新選組一番隊隊長

## 紀年和曆對照表

表格中各月的干支即為各月的第1日，「**大**」表示該月有30日，「**小**」表示該月有29日，「閏月」表格中的中文數字表示該年為閏某月（比如「五甲子」裡有中文數字「五」，即表示該行所在年份有閏五月），各月初一底下的數字表示對應的西曆日期。

| 西元 | 干支 | 紀年 | 正月 | 二月 | 三月 | 四月 | 五月 | 六月 | 七月 | 八月 | 九月 | 十月 | 十一月 | 十二月 | 閏月
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1865年 | 乙丑 | 慶應元年
 |  |  |  | 乙丑大 | 乙未小 | 甲午小 | 癸亥大 | 癸巳大 | 癸亥小 | 壬辰大 | 壬戌大 | 壬辰小 | 五甲子大 |
|  |  |  | 4/25 | 5/25 | 7/23 | 8/21 | 9/20 | 10/20 | 11/18 | 12/18 | 1866/1/17 | 6/23
 |
| 1866年 | 丙寅 | 慶應二年
 | 辛酉大 | 辛卯小 | 庚申大 | 庚寅小 | 己未小 | 戊子小 | 丁巳大 | 丁亥大 | 丁巳小 | 丙戌大 | 丙辰大 | 丙戌大 |
| 2/15 | 3/17 | 4/15 | 5/15 | 6/13 | 7/12 | 8/10 | 9/9 | 10/9 | 11/7 | 12/7 | 1867/1/6
 |
| 1867年 | 丁卯 | 慶應三年
 | 丙辰小 | 乙酉大 | 乙卯小 | 甲申大 | 甲寅 小 | 癸未小 | 壬子大 | 辛巳大 | 辛亥小 | 庚辰大 | 庚戌大  | 庚辰大 |
| 2/5 | 3/6 | 4/5 | 5/4 | 6/3 | 7/2 | 7/31 | 8/29 | 9/28 | 10/27 | 11/26 | 12/26
 |
| 1868年 | 戊辰 | 慶應四年
 | 庚戌小 | 己卯大 | 己酉大 | 己卯小 | 丁丑大 | 丁未小 | 丙子小 | 乙巳大 | 乙亥小 |  |  |  | 四戊申小 |
| 1/25 | 2/23 | 3/24 | 4/23 | 6/20 | 7/20 | 8/18 | 9/16 | 10/16 |  |  |  | 5/22
 |

## 相關項目

* 學校法人慶應義塾以及慶應義塾大學常被簡稱為「慶應」。

## 參考文獻

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 前一年號： **元治** | 日本年號 **慶應** | 下一年號： **明治** |
# 活字[编辑]

**铸造金属活字示意图**。 **a** 字面， **b** 字身， **c** 字号， **1** 字肩， **2** 凹槽 / 字沟， **3** 沟槽， **4** 字脚。
排字盘上排列的**金属活字**
在物理排版中，**活字**是指一种刻有印刷字符的字块，通过与其他活字排列，最终用来印刷文本。 在活字印刷中，活字由矩形的字模铸造而成的，并与带有其他字符的活字手工拼版成字行，最终组成*印版*，用以印刷页面。

## 背景

从活字印刷术到铸排的发明，基本上所有印刷文本都是通过以下流程完成：从字架中选择铅字，并将它们逐行拼版成用于打印的印版，最终印刷成页。当不再需要该印版时，所有的活字都必须重新归类于字架上的正确位置，整个过程非常耗时，称为“还字”。正是这种分类归位操作，使单个字符模块得名“活字”(sort)。学界普遍认为英语短语“out of sorts”和“wrong sort”的词源于此相关，但这种联系仍存争议。

在铸排时代，印刷设备在排版过程中，根据需要采用字模来铸字。主流的Linotype排字机能够一次性铸成整行文本，而非单个活字；而市场份额较小的竞争对手Monotype仍采用单字铸造。后来，当照相排版取代了铸排时，铅字就完全从主流印刷过程中消失了。

* 西方印刷术史
* 字形
* 字体
* 字体排印学
# 高島俊男

| 高島俊男 |
| --- |
| 出生 | 1937年  兵库县  |
| 逝世 | 2021年4月5日  |
| 母校 | * 东京大学
 |
| 职业 | 汉学家、文學學者、散文家、大學教師、文学者  |
| 奖项 | 講談社文章獎  |

**高島 俊男**（日語：高島 俊男／たかしま としお，羅馬化：Takashima Toshio，1937年1月16日—2021年4月5日）是一名日本的中国文学研究者、散文家，出生於兵庫縣相生市。

## 學歷

* 兵庫縣立姫路東高等學校畢業。
* 東京大學經濟學部畢業。
* 東京大学文学部中国文学科畢業。
* 同大学院人文科学研究科結業。

## 簡介

東京大学經濟學部畢業後，曾經在銀行任職5年，其後入讀同大學大学院人文科学研究科中国文学科，在前野直彬指導下研究文革後的中国文学、唐詩、《水滸傳》。

擔任岡山大学助理教授後辭職，其後擔任在野研究者，1994年-1997年擔任愛知大学非常勤講師，主講中国近現代文学講義。

1991年，以《水滸传》的評論作品《水滸伝と日本人 江戸から昭和まで》獲得第5回尾崎秀樹大衆文学研究賞獎。1995年，以《本が好き、悪口言うのはもっと好き》獲得第11回講談社散文獎。

對圍棋很有興趣，在「お言葉ですが…」的連載期間經常觸及圍棋的話題。

晚年由於眼部患病，開始改為執筆活動，相當依賴口述筆記。

2021年4月5日心衰竭病逝。

## 作品

* 《中国大盗贼──成王败寇的潜规則》

## 參考文獻
# 國史大辭典[编辑]

《**國史大辭典**》（日語：國史大辭典／こくしだいじてん，羅馬化：Kokushidaijiten）是日本的歷史百科全書，由吉川弘文館出版。

## 歷史

《國史大辭典》最早的版本在1908年7月15日出版，總共2,400頁，同年3月15日率先發行的則有《國史大辭典插畫及年表》，包括46幅插畫以及達230頁長的年表。辭典構思自1896年，在翌年開始編撰，1906年完稿，監修是萩野由之，由八代國治、早川純三郎和井野邊茂雄負責編纂，原本中村富哉和田窪千秋也有份參與，井野邊茂雄在他們離去後才參與編輯，佐佐木高行、三上參次、田中義成、井上賴圀以及小杉榲邨分別替此版本寫序，1913年2月8日，以初版為基礎的增訂縮刷本出版。1925年2月25日，大增訂版出版，沿用上述的序外，另有黑板勝美和辻善之助的序，1927年推出冊子本，翌年推出普及版。

1965年4月7日，作為成立百週年紀念的項目，吉川弘文館宣佈推出新版的《國史大辭典》，在1979年3月1日至1997年4月1日期間出版，書紙由三菱製紙提供，負責編輯的是國史大辭典編輯委員會，編輯顧問有大久保利謙、兒玉幸多、小西四郎、齋藤忠、竹內理三和寶月圭吾，編輯委員分別是坂本太郎、關晃、臼井勝美、大石慎三郎、加藤友康、菊地勇次郎、笹山晴生、瀨野精一郎、高村直助、土田直鎮、鳥海靖、早川庄八、尾藤正英、福田豐彥、丸山雍成、皆川完一、安田元久以及由井正臣，另外也獲池田彌三郎、石井進、井上光貞、梅原猛、遠藤周作、岸俊男、司馬遼太郎、杉本苑子、築島裕、坪井清足、永井路子、永原慶二、樋口清之以及丸谷才一的推薦，收錄54,000個項目，字數達3千2百萬字，總共有15卷17冊。此外，辭典在1997年獲得第45屆菊池寬獎，2010年9月1日在JapanKnowledge公開。

## 各卷一覽

《國史大辭典》各卷
| 名稱 | 頁數 | 出版日期 | 參考資料
 |
| --- | --- | --- | --- |
| 第1卷（あ—い） | 1,080頁 | 1979年3月1日 |  |
| 第2卷（う—お） | 1,156頁 | 1980年7月1日 |  |
| 第3卷（か） | 1,180頁 | 1983年2月1日 |  |
| 第4卷（き—く） | 1,238頁 | 1984年2月1日 |  |
| 第5卷（け—こほ） | 1,158頁 | 1985年2月1日 |  |
| 第6卷（こま—しと） | 1,130頁 | 1985年11月1日 |  |
| 第7卷（しな—しん） | 1,144頁 | 1986年11月20日 |  |
| 第8卷（す—たお） | 1,128頁 | 1987年11月30日 |  |
| 第9卷（たか—て） | 1,242頁 | 1988年9月30日 |  |
| 第10卷（と—にそ） | 1,048頁 | 1989年9月30日 |  |
| 第11卷（にた—ひ） | 1,312頁 | 1990年9月30日 |  |
| 第12卷（ふ—ほ） | 1,064頁 | 1991年6月30日 |  |
| 第13卷（ま—も） | 1,112頁 | 1992年4月1日 |  |
| 第14卷（や—わ） | 1,144頁 | 1993年4月1日 |  |
| 第15卷上 補遺、索引史料、地名 | 760頁 | 1996年6月1日 |  |
| 第15卷中 索引人名 | 658頁 | 1996年11月1日 |  |
| 第15卷下 索引事項 | 896頁 | 1997年4月1日 |  |

## 參考資料

### 註解

### 參考
# 下馱[编辑]

|  |
| --- |
|  |
| 日語寫法 |
| 日語原文 | 下駄 |
| 假名 | げた |
| 平文式罗马字 | geta |

**下馱**是日本傳統的木屐，使用於室外。屐，日语训读“阿师太”（あしだ），意思是足下，屐称为“足下”来自平安风俗。平安时期称作“屐子”。屐糸，和名“阿之太乎（あしだお）”，日语俚语称为鼻绳。

* 足袋
* 浴衣
* 草履
* 草鞋
* 雪馱
* 人字拖

## 参考资料

* 日本鞋類博物館
# З

|  |
| --- |
|  |
| 西里尔字母З |
| 大寫字母 | З |
| 小寫字母 | з |
| Unicode編碼 | 大寫：U+0417 小寫：U+0437 |
| 西里尔数字 | 代表7 |
| 西里尔字母 |
| 斯拉夫语族字母 |
|

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| А | Б | В | Г | Ґ | Д | Ђ |
| Ѓ | Е | Ѐ | Ё | Є | Ж | З |
| З́ | Ѕ | И | Ѝ | Й | І | Ї |
| Ј | К | Л | Љ | М | Н | Њ |
| О | П | Р | С | С́ | Т | Ћ |
| Ќ | У | Ӯ | Ў | Ф | Х | Ц |
| Ч | Џ | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь |
| Э | Ю | Я |  |  |  |  |

 |
| 非斯拉夫语族字母 |
|

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| А́ | А̀ | А̂ | Ӑ | А̄ | А̊ | А̃ |
| Ӓ | Ӓ̄ | Ӕ | Ә | Ә́ | Ә̃ | Ӛ |
| В̌ | Ғ | Г̧ | Г̑ | Г̄ | Г̣ | Г̌ |
| Ҕ | Ӻ | Ғ̌ | Ӷ | Ԁ | Ԃ | Ꚃ |
| Ꚁ | Ꚉ | Д̌ | Д̆ | Д̣ | Ԫ | Ԭ |
| Е́ | Е̂ | Ӗ | Е̄ | Е̃ | Ё̄ | Є̈ |
| Ӂ | Җ | Ӝ | Ж̣ | Ԅ | Ҙ | Ӟ |
| З̌ | З̱ | З̣ | Ԑ | Ԑ̈ | Ӡ | Ԇ |
| Ӣ | И̃ | Ҋ | Ӥ | И́ | И̂ | Қ |
| Ӄ | Ҡ | Ҟ | Ҝ | К̣ | Ԛ | Ӆ |
| Ԯ | Ԓ | Ԉ | Ԡ | Ӎ | Ӊ | Ң |
| Ԩ | Ӈ | Ҥ | Ԋ | О́ | О̀ | О̆ |
| О̂ | О̄ | О̃ | Ӧ | Ӧ̄ | Ө | Ө̄ |
| Ө́ | Ө̆ | Ӫ | Ҩ | Ԥ | Ҧ | Р̌ |
| Ҏ | Ҫ | С̣ | С̱ | Ԍ | Т̌ | Т̣ |
| Ꚑ | Ҭ | Ꚋ | Ꚍ | Ԏ | У́ | У̀ |
| У̂ | У̃ | Ӱ | Ӱ́ | Ӱ̄ | Ӳ | Ү |
| Ү́ | Ұ | Х̣ | Х̱ | Х̮ | Х̌ | Х̑ |
| Ҳ | Ӽ | Ӿ | Һ | Һ̈ | Ԧ | Ҵ |
| Ҷ | Ӵ | Ӌ | Ҹ | Ҽ | Ҿ | Ш̣ |
| Ы̆ | Ы̄ | Ӹ | Ҍ | Э̆ | Э̄ | Э̇ |
| Ӭ | Ӭ́ | Ӭ̄ | Ю̆ | Ю̈ | Ю̈́ | Ю̄ |
| Я̆ | Я̄ | Я̈ | Я̈́ | Ԝ | Ӏ |  |

 |
| 曾经使用的字母 |
|

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ꙁ | Ꙃ | Ꙅ | Ꙇ | Ꙉ | Ҁ | Ѻ |
| Ѹ | Ꙋ | Ѡ | Ѽ | Ꙍ | Ѿ | Ꙏ |
| Ѣ | Ꙑ | Ꙓ | Ꙕ | Ꙗ | Ѥ | Ѧ |
| Ꙙ | Ѫ | Ꙛ | Ѩ | Ꙝ | Ѭ | Ѯ |
| Ѱ | Ѳ | Ꚗ | Ꚇ | Ꚓ | Ꚏ | Ꚕ |
| Ѵ | Ѷ | Ԙ | Ꙟ | Ꙡ | Ꙣ | Ꙥ |
| Ꙧ | Ꙩ | Ꙫ | Ꙭ | ꙮ | Ꚙ | Ꚛ |
| Ԣ | Ԕ | Ԗ | Ԟ | Ꚅ |  |  |

 |
| 西里尔字母列表 |

**З**, **З̵**, **з**, **з̵**（称呼为 зэ，*ze*，舊稱 землꙗ，*zemlja*）是一个广泛用在斯拉夫语言的西里尔字母，由希腊字母 Ζ 演变而成，其常見字型類似阿拉伯數字「3」早期字型為 Ꙁ。

З, з 曾用在老壮文中作标第3声之用，在新壮文中已被 J, j 取代。

## 字母的次序

在俄语、白俄罗斯语、马其顿语、塞尔维亚语字母中排第9位，在乌克兰语字母中排第10位，在保加利亚语字母中排第8位。

## 音值

通常为 /z/，在腭化元音前代表 /zʲ/。在俄语字的结尾读作 /s/。

## 字符编码

| 字符 | З | з |
| --- | --- | --- |
| **Unicode名称** | Cyrillic Capital Letter Ze | Cyrillic Small Letter Ze |
| 编码 | 十进制 | 十六进制 | 十进制 | 十六进制 |
| Unicode | 417 | U+0417 | 437 | U+0437
 |
| UTF-8 | 208 151 | D0 97 | 208 183 | D0 B7
 |
| UTF-16 | 1047 | 0417 | 1079 | 0437
 |
| 字符值引用 | &#1047; | &#x417; | &#1079; | &#x437;
 |
| KOI8-R and KOI8-U | 250 | FA | 218 | DA
 |
| Code page 855 | 244 | F4 | 243 | F3
 |
| Code page 866 | 135 | 87 | 167 | A7
 |
| Windows-1251 | 199 | C7 | 231 | E7
 |
| ISO/IEC 8859-5 | 183 | B7 | 215 | D7
 |
| Macintosh Cyrillic | 135 | 87 | 231 | E7
 |
| GB 2312 | 42921 | A7A9 | 42969 | A7D9
 |
| HKSCS | 51195 | C7FB | 51293 | C85D
 |

## 参考资料

* Булич С. К.,. З. Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary: In 86 Volumes (82 Volumes and 4 Additional Volumes). St. Petersburg. 1890–1907.
* Карский Е. Ф.. Славянская кирилловская палеография 2-е изд., факсимильное 2700 экз. Л., М.(факс.): Из-во АН СССР; из-во «Наука» (факс.). отв. ред. акад. В. И. Борковский. 1928, 1979 (факс.) （俄语）.  请检查`|date=`中的日期值 (帮助)

## 参看

* Ӟ ӟ、Ҙ ҙ（西里尔字母）
* Ζ ζ（希腊字母）
* Z z（拉丁字母）

* 维基词典中的词条「З」
* 维基词典中的词条「з」