# 奧里亞文

| 奧里亞文  |
| --- |
|  |
| 类型 | 元音附標文字 |
| 使用时期 | 大約1100年–現在 |
| 书写方向 | 從左至右  |
| 区域 | 奧里薩邦 |
| 语言 | 奧里亞語、梵语、桑巴尔普里语 |
| 相关书写系统 |
| 母系统 | 婆羅米文* 北婆罗米文
	+ 笈多文
		- 悉曇文字
			* 奧里亞文
 |
| 姊妹系统 | * 孟加拉－阿薩姆文
* 城文
* 底罗仆多文
* 尼泊尔文字
 |
| ISO 15924 |
| ISO 15924 | Orya (327), ​Oriya (Odia) |
| Unicode |
| 别名 | Oriya |
| 范围 | U+0B00–U+0B7F |
|

**奧里亞文**或稱**乌荼文**，用於書寫奧里亞語和梵語。

## 歷史

來自大約公元1060年書寫的佛教典籍 Sarahapada 的樣例奧里亞文
儘管看起來曲線化的形狀提示它可能受到了來自南部婆羅米文如泰米爾文或馬拉雅拉姆文的影響，奧里亞（Oṛiyā）文最緊密的類似孟加拉文和天城文，這是仔細檢查在特征性圓弧下的字形所揭示的。替代了天城文和孟加拉文的橫杠的這些圓弧被認為是長期在貝多羅葉上用尖筆書寫手稿實踐的結果，太多直線會劃破葉面。[1]

## 字母表

奧里亞文是婆羅米系元音附標文字，有著和天城文類似的原理和字母表組織結構。

### 元音

| 獨立形式
 | 羅馬化
 | 作କ的附標
 |  | 獨立形式
 | 羅馬化
 | 作କ的附標
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ଅ
 | a | କ
 | ଆ
 | ā | କା
 |
| ଇ
 | i | କି
 | ଈ
 | ī | କୀ
 |
| ଉ
 | u | କୁ
 | ଊ
 | ū | କୂ
 |
| ଋ
 | ṛ | କୃ
 | ୠ
 | ṝ |  |
| ଌ
 | ḷ |  | ୡ
 | ḹ |  |
| ଏ
 | e | କେ
 | ଐ
 | ai | କୈ
 |
| ଓ
 | o | କୋ
 | ଔ
 | au | କୌ
 |

### 輔音

塞音和鼻音：

|  | 塞音
 | 鼻音
 |
| --- | --- | --- |
| 清音
 | 濁音
 |
| 不送氣音
 | 送氣音
 | 不送氣音
 | 送氣音
 |
| 軟腭音
 | କ | ka /k/ | ଖ | kha /kʰ/ | ଗ | ga /g/ | ଘ | gha /gʱ/ | ଙ | ṅa /ŋ/ |
| 硬腭音
 | ଚ | ca /ʧ/ | ଛ | cha /ʧʰ/ | ଜ | ja /ʤ/ | ଝ | jha /ʤʱ/ | ଞ | ña /ɲ/ |
| 卷舌音
 | ଟ | ṭa /ʈ/ | ଠ | ṭha /ʈʰ/ | ଡ | ḍa /ɖ/ | ଢ | ḍha /ɖʱ/ | ଣ | ṇa /ɳ/ |
| 齒音
 | ତ | ta /t̪/ | ଥ | tha /t̪ʰ/ | ଦ | da /d̪/ | ଧ | dha /d̪ʱ/ | ନ | na /n/ |
| 唇音
 | ପ | pa /p/ | ଫ | pha /pʰ/ | ବ | ba /b/ | ଭ | bha /bʱ/ | ମ | ma /m/ |

近音和擦音:

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 近音
 | ଯ | ya /ʤ/ | ୟ | ẏa /j/ | ର | ra /r/ | ଲ | la /l/ | ଳ | ḷa /ɭ/ | ଵ | va /ʋ/ | ୱ | wa /w/ |
| 擦音
 | ଶ | śa /s/ | ଷ | ṣa /s/ | ସ | sa /s/ | ହ | ha /h/ |  |

### 非元音附標

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| ଂ | ଁ | ଃ | ୍ |
| 隨韻
 | 仰月點
 | 止韻
 | 怛達點畵
 |

## 图库

* 哈尔达尔·纳格小屋的重修牌记，最后一行为奥里亚文数字：2020年9月25日。
* 关于水资源利用的手绘公益广告
* 布巴内什瓦尔一家医院的双语挂号牌
* 奥里亚文教科书《美妙甜蜜的字母启蒙》（1896年）
* 奥里亚文贝叶经
* 奥里亚文书法

## Unicode編碼

Unicode給奧里亞文的範圍是U+0B00–U+0B7F。

|  |
| --- |
| **奧里亞文Oriya**[1][2] Unicode Consortium 官方碼表 (PDF)
 |
|  | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F
 |
| U+0B0x
 |  | ଁ
 | ଂ
 | ଃ
 |  | ଅ
 | ଆ
 | ଇ
 | ଈ
 | ଉ
 | ଊ
 | ଋ
 | ଌ
 |  |  | ଏ
 |
| U+0B1x
 | ଐ
 |  |  | ଓ
 | ଔ
 | କ
 | ଖ
 | ଗ
 | ଘ
 | ଙ
 | ଚ
 | ଛ
 | ଜ
 | ଝ
 | ଞ
 | ଟ
 |
| U+0B2x
 | ଠ
 | ଡ
 | ଢ
 | ଣ
 | ତ
 | ଥ
 | ଦ
 | ଧ
 | ନ
 |  | ପ
 | ଫ
 | ବ
 | ଭ
 | ମ
 | ଯ
 |
| U+0B3x
 | ର
 |  | ଲ
 | ଳ
 |  | ଵ
 | ଶ
 | ଷ
 | ସ
 | ହ
 |  |  | ଼
 | ଽ
 | ା
 | ି
 |
| U+0B4x
 | ୀ
 | ୁ
 | ୂ
 | ୃ
 | ୄ
 |  |  | େ
 | ୈ
 |  |  | ୋ
 | ୌ
 | ୍
 |  |  |
| U+0B5x
 |  |  |  |  |  | ୕
 | ୖ
 | ୗ
 |  |  |  |  | ଡ଼
 | ଢ଼
 |  | ୟ
 |
| U+0B6x
 | ୠ
 | ୡ
 | ୢ
 | ୣ
 |  |  | ୦
 | ୧
 | ୨
 | ୩
 | ୪
 | ୫
 | ୬
 | ୭
 | ୮
 | ୯
 |
| U+0B7x
 | ୰
 | ୱ
 | ୲
 | ୳
 | ୴
 | ୵
 | ୶
 | ୷
 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| **注釋**
1.**^** 依據 Unicode 14.0
2.**^** 灰色區域表示未被分配的碼位 |

## 腳注

1. **^** Ancient Scripts （页面存档备份，存于互联网档案馆）

* www.eodissa.com （页面存档备份，存于互联网档案馆）Download the first designer Unicode Odiya(Oriya) font eOdissaBOXUni designed by Subhashish Panigrahi for free.
* www.odisha.com （页面存档备份，存于互联网档案馆） Orissa News in Oriya.
* www.odia.org （页面存档备份，存于互联网档案馆） Oriya and Odia news. Excellent resources of education and cultural activities. Lots of Odia (Oriya) books in pdf format. Learn Odia (oriya) language with the dhwanI (ITRANS (Oriya) Odia software.
* The Unicode Book: Chapter 9 - South and Southeast Asian Scripts (PDF)
* Oriya alphabet （页面存档备份，存于互联网档案馆） - From Omniglot
* A Complete Oriya Portal,Orissa （页面存档备份，存于互联网档案馆） - A Complete Oriya Portal,Orissa
* Oriya Unicode Fonts （页面存档备份，存于互联网档案馆） WAZU JAPAN's Unicode font pages
* Web Portal on Orissa
* www.orissablogs.comk （页面存档备份，存于互联网档案馆） A blogs for Oriyas.
* Project Rebati - An open-source initiative for computing in Oriya
* 1st Talking Yellow Pages of ORISSA
* Online Social Media of Orissa - Online Social Media of Orissa