# 又見一簾幽夢[编辑]

| 又見一簾幽夢 *Dreams Link* |
| --- |
|  |
| 类型 | 愛情劇 |
| 开创 | 瓊瑤《一簾幽夢》 |
| 编剧 | 瓊瑤、 沈芷凝 |
| 导演 | 曾麗珍、麥大傑 |
| 主演 | 方中信、張嘉倪、保劍鋒、秦嵐 |
| 制作国家／地区 |  中华人民共和国 |
| 语言 | 现代标准汉语 |
| 集数 | 46集 |
| 作曲 | 劉家昌 / 陈志远 |
| 制作 |
| 制作人 | 何琇瓊 |
| 出品人 | 平鑫濤、歐陽常林 |
| 监制 | 魏文彬 |
| 执行制作 | 魏文彬 |
| 拍攝地點 |  中华人民共和国 北京电影制片厂、北京機場、法國 |
| 制作公司 | 怡人傳播有限公司、湖南電視台 |
| 湖南衛視首播
  |
| 播出国家／地区 |  中华人民共和国 |
| 播出日期 | 2007年6月30日 (2007-06-30)—2007年7月27日 (2007-07-27) |
|  |
| 華視首播
 |
| 播出国家／地区 |  中華民國 |
| 播出日期 | 2007年7月11日 (2007-07-11)—2007年8月10日 (2007-08-10) |
|  |

**《又見一簾幽夢》**（英語：Dreams Link），是根據台灣作家瓊瑤的小說《一簾幽夢》改編的電視連續劇，剧情围绕汪家两姐妹汪绿萍和汪紫菱展开，二人同时爱上了楚家长子楚濂，此时费云帆又闖進了三角關係。

曾有 1975 年電影版 ( 甄珍、謝賢、汪萍、秦祥林主演 ) ，和 1996 年電視劇版 ( 劉德凱、陳德容、林瑞陽、蕭薔主演 )。

## 創作經歷

湖南衛視爲了這部劇，曾舉辦了《尋找紫菱》選秀節目來選出劇中女主角“紫菱”的扮演者張嘉倪。

《又見一簾幽夢》於 2007 年 6 月 30 日在湖南衛視首播，成為第一部在中國首映的瓊瑤劇 ( 台灣於同年 7 月 11 日在中華電視公司上映 )，共46集。

刪除96年版追加但被罵翻的《浪花》故事設定，將秦雨秋改名為沈隨心，職業設定從畫家變成陶藝家，而戴曉研改名為劉雨珊。沈隨心是汪展鵬在結婚前就已結識的紅顏知己，之後再續前緣，後來發現劉雨珊其實是展鵬和隨心的親生女兒。楚家在小說中原設為楚濂和楚漪兄妹，07版沿用96年版將妹妹楚漪改為弟弟楚沛，並加重了戲份與劉雨珊談戀愛。

劇組遠赴法國巴黎和素有花都美譽的普羅旺斯取景，萬紫千紅的花海，以及凱旋門、艾菲爾鐵塔、羅浮宮、聖母院、塞納河等名勝盡收眼底。

96年版的設定一開始楚濂與綠萍先相愛，而後愛上紫菱，導致紫菱完全成為介入兩人的第三者，與原作有所出入。07年版還原原作的設定，一直是綠萍單方面的暗戀楚濂，她也以為楚濂愛的是她，但楚濂愛的始終是紫菱。

本劇故事主要背景由台灣台北市轉移中國上海市，並配合時代大量加入了使用手機、MSN、視訊聊天、視訊會議等植入式廣告情節；故事雖然和原著小說相差甚大，情節更加緊湊而浩大，相較於75年電影版和96年電視劇版，實有不同之感。

## 演員表

### 主要演員

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **《一帘幽梦》对应角色** | **《一帘幽梦》演员** |
| 方中信 | 费云帆 ( 第一男主角，40 歲，以年紀而言為紫菱他們的長輩 ) | 刘德凯
 |
| 張嘉倪 | 汪紫菱 ( 女主角，19 歲 ) | 陳德容
 |
| 保劍鋒 | 楚濂 ( 男配角，25 歲 ) | 林瑞陽
 |
| 秦岚 | 汪绿萍 ( 第一女配角，23 歲 ) | 萧蔷
 |

### 其他演員

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **《一帘幽梦》对应角色** | **《一帘幽梦》演员** |
| 曾之喬 | 劉雨珊 | 戴晓妍 | 陈仙梅
 |
| 孫佺 | 楚沛 | 钟本伟
 |
| 黃勐 | 陶劍波 | 陳威安
 |
| 吳冕 | 舜絹 | 李麗鳳
 |
| 曹穎 | 蓉兒 | 王秀峰
 |
| 安翅 | 費雲舟 | 康殿宏
 |
| 博弘 | 雅芙 | 安慧敏
 |
| 張晨光 | 汪展鵬 | 勾峰
 |
| 劉威葳 | 沈隨心 | 秦雨秋 | 劉玉婷
 |
| 劉忠虎 | 楚尚德 | 寇恒禄
 |
| 鄭衛莉 | 心怡 | 江霞
 |
| 廖景萱 | 小錦 |  |
| 呂紅旭 | 阿秀 |  |
| 朱曉雪 | 小雪 |  |
| 陳思璇 | 思璇 |  |
| 傅詩芮 | 方小姐 |  |

## 主題曲

註明：以**台灣版**的為主

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **曲別** | **歌名** | **作詞** | **作曲** | **編曲** | **演唱** |
| **片頭曲** | 《一簾幽夢》 | 瓊瑤 | 劉家昌 |  | 同恩
 |
| **片尾曲** | 《一簾幽夢 之 這種感覺就是愛》(前期) | 瓊瑤 | 陳志遠 | 陳志遠 | 曾之喬
 |
| **片尾曲** | 《一簾幽夢 之 相遇的魔咒（浪漫版）》(後期) | 瓊瑤 | 陳志遠 | 陳志遠 | 張嘉倪
 |
| **插曲** | 《E貓兒》 | 沈芷凝 | 磐子、Brandy |  | 曾之喬
 |
| **插曲** | 《錯》 | 瓊瑤 | 李榮浩 | 王繼康 | 范逸臣
 |
| **插曲** | 《Every breath you take》 | Sting | Sting |  | 藤田惠美
 |
| **插曲** | 《愛情來了》 | 彭靖惠 | 彭靖惠 |  | 彭靖惠
 |
| **插曲** | 《一簾幽夢 之 相遇的魔咒（奔放版）》 | 瓊瑤 | 陳志遠 | 黃忠岳 | 范逸臣
 |
| **插曲** | 《夢女孩》 | 瓊瑤 | 曹俊鴻 |  | 馬毓芬
 |
| **插曲** | 《錯錯錯》 | 瓊瑤 | 曹俊鴻 |  | 馬毓芬
 |
| **插曲** | 《崩潰》（配樂曲） |  | 陳志遠 | 陳志遠 |  |
| **插曲** | 《火鳥》（配樂曲） |  | Ricky Ho | Ricky Ho |  |

註：本劇所有歌曲，收錄於《又見一簾幽夢》電視原聲帶（2007年7月13日發行）。

## 上海屏播事件

2007年7月27日中國湖南衛視播出《又見一簾幽夢》大結局。中國上海地區出現電視信號中斷。使得上海的電視觀眾無法在第一時間收看到大結局。此事，是繼湖南衛視「超級女聲」之後，第二次發生上海地區湖南衛視信號卡斷遭屏弊的事件。

## 收視率

### 重播收視率

| 播映日期
 | 週數
 | 平均收視率
 | 排名
 | 集數
 | 備註
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2011年9月26日－09月30日 | 1 | 0.44 | - | 01-05 | 9月26、27日播出時間為21：30-22：00 9月28日-9月30日播出時間為21：00-22：00
 |
| 2011年10月3日－10月7日 | 2 | **0.30** | 5 | 06-10 | 10月3日播出時間為21:00-22:00 10月4日播出時間為21:20-22:00 10月5日起播出120分鐘
 |
| 2011年10月10日－10月14日 | 3 | 0.42 | 5 | 11-15 |  |
| 2011年10月17日－10月21日 | 4 | 0.39 | 6 | 16-20 |  |
| 2011年10月24日－10月28日 | 5 | **0.53** | 6 | 21-25 |  |
| 平均收視 | 0.42 | - | - | -
 |

* **同時段節目：**

	+ 三立台灣台《家和萬事興》
	+ 民視《父與子》
	+ 台視：
		- 週一～四《田庄英雄》
		- 週五《百萬小學堂》
	+ 中視《巾幗梟雄／巾幗梟雄之義海豪情》
	+ 大愛《愛的界線／畫人生》

* **由AGB尼爾森調查，調查範圍是四歲以上收看電視之觀眾。 **資料來源：中時娛樂**

## 參考來源

* 《又見一簾幽夢》華視专题（页面存档备份，存于互联网档案馆）
* 《又見一簾幽夢》新浪微博（页面存档备份，存于互联网档案馆）
* 《又見一簾幽夢》湖南衛視专题（页面存档备份，存于互联网档案馆）

|  臺灣 華視 八點劇場 星期一~五20:00 - 22:00 |
| --- |
| 接档 | 又見一簾幽夢 （2007.07.11 - 2007.08.10） | 被接档 |
| 麻雀愛上鳳凰 （2007.06.25 - 2007.07.10） | 魔劍生死棋 （2007.08.13 - 2007.09.11） |

|  中国 湖南衛視 每天21:00 |
| --- |
| 接档 | 又見一簾幽夢 （2007.06.30 - 2007.07.27） | 被接档 |
| - | - |