# 貓侍[编辑]

| 貓侍 猫侍 |
| --- |
| 编剧 | 黑木久勝 |
| 导演 | * 渡邊武
* 山口義高
 |
| 主演 | * 北村一輝
* 平田薰
* 蓮佛美沙子
* 淺利陽介
* 戶次重幸
* 洞口依子
* 溫水洋一
* 津田寬治
* 橫山惠
* 齊藤洋介
* 小野寺昭
* 寺脇康文
 |
| 国家／地区 |  日本 |
| 语言 | 日語 |
| 集数 | 12 |
| 每集长度 | 30分鐘（含廣告） |
| 主题曲 | 我が道よ、I'm So Great! |
| 制作 |
| 拍攝地點 | 日本 |
| 播出信息
  |
| 首播频道 | 神奈川電視台 |
| 声音制式 | 立體聲 |
| 播出日期 | 2013年10月1日 (2013-10-01)—2013年12月1日 (2013-12-01) |
|  |
| 各地节目名称 |
| 台湾 | 貓侍 |
| 港澳 | 貓侍 |
| 外部链接 |
| 官方网站 |

| 貓侍 Season：2 猫侍 Season：2 |
| --- |
| 编剧 | 黑木久勝 |
| 导演 | * 渡邊武
* 山口義高
 |
| 主演 | * 北村一輝
* 森寬和
 |
| 国家／地区 |  日本 |
| 语言 | 日語 |
| 集数 | 12 |
| 每集长度 | 30分鐘（含廣告） |
| 主题曲 | 我が道よ2015 |
| 制作 |
| 拍攝地點 | 日本 |
| 播出信息
  |
| 首播频道 | 神奈川電視台 |
| 声音制式 | 立體聲 |
| 播出日期 | 2015年4月 (2015-04)—2015年6月 (2015-06) |
|  |
| 各地节目名称 |
| 台湾 | 貓侍 Season：2 |
| 港澳 | 貓侍2 |
| 外部链接 |
| 官方网站 |

《**貓侍**》（日語：猫侍／ねこざむらい，羅馬化：Neko-zamurai），是日本一齣江戶時代背景的電視劇，2013年10月至12月於神奈川電視台每週二21:00播出。之後改拍為電影。

## 故事大綱

江戶時代末期，一位劍術高超但窮困潦倒的落魄武士斑目久太郎為了賺取生活費，接受了吳服店掌櫃的委托，去殺死一隻名叫「玉之丞」這匹攝了老闆的魂魄的「妖貓」，怎知斑目見到玉之丞後，因為被牠的可愛樣貌迷倒而不忍心下手，於是就將牠藏起來並謊稱已經殺死了牠。然後斑目和玉之丞一起過著頹廢但幸褔的日子。

## 角色及演員

### 電視劇與電影共通角色及演員

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 角色
 | 演員
 | 身分
 | 備註
 | **粵語配音** |
| 斑目久太郎 | 北村一輝 | 浪人 | 原加賀藩劍術指導，無雙一刀流，人稱『斑鬼』。 | 蔡忠衛
 |
| 玉之丞 | 星鰻 〔主要、14歲、母〕 | 寵物 | ※都是白貓 飾演。 |  |
| 櫻花 〔幼貓、4歲、母〕
 |
| 櫻花 〔成貓、15歲、母〕
 |
| 五郎 | 佐藤誓 | 藥商 | 久太郎的同鄉 |  |
| 靜（お静） | 橫山惠 |  | 久太郎之妻 | 黃鳳英
 |
| 春（ハル（はる）） | 岩田月花 |  | 久太郎之女 |  |

### 電視劇版 Season：1、角色及演員

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 角色
 | 演員
 | 職務
 | 備註
 | **粵語配音** |
| 若菜 | 平田薰 | 專門攤販 | 久太郎的鄰居 | 石梓晴
 |
| 佐吉 | 水澤紳吾 | 和服布料店「加賀屋」的掌櫃 |  | 杜景煜
 |
| 與左衛門 | 伊藤洋三郎 | 和服布料店「加賀屋」的老闆 |  |  |
| 内藤勘兵衛 | 笠原紳司 | 米澤藩的武家家臣 | 與久太郎在同一道場修練劍術的宿敵 | 陳卓智
 |
| 石渡政道 | 佑季良一（ユキリョウイチ） |  |  |  |
| 八五郎 | 川村亮介 |  |  |  |
| 蜂谷孫三郎 | 本宮泰風 | 武士 |  | 雷霆
 |
| 阿七 | 高橋香織（高橋かおり） | 貓咪用品店的老闆 | 提供久太郎貓咪用品 | 羅婉楓
 |
| 房東 | 田窪一世 |  | 久太郎住的大雜院「酸漿大雜院」的房東。 |  |
| 橘・竹下 | 野中隆光、篤海 |  | 任公職的武士松錢內藤的部下。 |  |
| 義一 | 野口雅弘 | 愛貓的老人 | 養了很多貓，貓見屋的常客，教導久太郎養貓的方法 |  |
| 住持 | 才木清英 | 「お情け寺」的住持 |  | 何偉誠
 |
| てる松 | 川口和宥 | 「お情け寺」的小和尚 |  |  |

### 電視劇版 Season：2、角色及演員

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 角色
 | 演員
 | 職務
 | 備註
 | **粵語配音** |
| 班目久太郎 | 北村一輝 | 浪人 | 前加賀藩劍術指導，師承天下無雙一刀流。 |  |
| 菊乃 | 森寬和 |  |  |  |
| 天引四郎 | Moto冬樹（モト冬樹） |  |  |  |
| 蜂谷 孫三郎 | 本宮泰風 |  |  |  |
| 田沼 | 清水紘治 |  |  |  |
| 小助 | 佐野泰臣 |  |  |  |
| 亀山 鶴次郎 | 仁科貴 |  |  |  |
| 整形後的班目久太郎 | 見榮晴 |  |  |  |
| 阿七（お七） | 高橋香織 |  | 貓店老闆娘 |  |
| 多恵（タエ；たえ） | 木野花 |  |  |  |
| 阿靜（お静） | 橫山惠 |  | 久太郎之妻 |  |

### 每集劇末短詩

| 各話 | 放送日 | 劇末短詩
 |
| --- | --- | --- |
| 第1話 | 2013年10月 | 猫妖光臨寒舍，招福或是致禍。
 |
| 第2話 | 2013年10月 | 溼答答，亂吾心神，分別之時，好歹也學學招財貓。
 |
| 第3話 | 2013年10月 | 三兩銀，眼前過，除了貓，啥都沒剩。
 |
| 第4話 | 2013年10月 | 不禁回想起，受傷孩童心，改日再煮味增湯，我一口乾了它。
 |
| 第5話 | 2013年11月 | 你時時在身邊，轉眼又不見，我忐忑又不安，離別後才發覺，唯孤獨寂靜為伴。
 |
| 第6話 | 2013年11月 | 你的手臂，纖細無力，卻執拗逞強，淚水拂不盡，縱使多金也悵然。
 |
| 第7話 | 2013年11月 | 無論何時，都只相信著明天，奮勇前進，無法改變的昨日，無須悔恨。
 |
| 第8話 | 2013年11月 | 邀君之請，機已錯失，甜言蜜語，幾度問詢，貓俱無言。
 |
| 第9話 | 2013年12月 | 共同生活的日子裡，不安的心靈相慰藉，有你有貓，有我有陋室。
 |
| 第10話 | 2013年12月 | 快啊!奔跑吧，焦急催足快，平安待吾歸，歸心已先行。
 |
| 第11話 | 2013年12月 | 吾之道，反思矣，問之以是否，卻不聞喵語。
 |
| 第12話 | 2013年12月 | 我人居江戶，無業又缺錢，暖陽休憩曬，啊!有喵即晴天。
 |
|  |

### 取景地

* 惣宗寺（栃木縣佐野市）
* 加蘇山神社（栃木縣鹿沼市）
* 大雄寺（栃木縣大田原市）

## 電影版

| 貓侍 去南之島 *猫侍 南の島へ行く Neko Zamurai Movie* |
| --- |
| 基本资料 |
| 导演 | 山口義高 |
| 监制 | 吉田尚剛 |
| 编剧 | 永森裕二 山口義高 城定秀夫 |
| 主演 | 北村一輝 橫山惠 |
| 配乐 | 真心ブラザーズ I'm So Great! |
| 制片商 | 猫侍制作委員会 AMG娛樂 |
| 片长 | 100分鐘 |
| 产地 |  日本 |
| 语言 | 日語 |
| 上映及发行 |
| 上映日期 |  日本* 2014年3月1日 (2014-03-01)
 |

### 電影版 角色及演員

| 角色
 | 演員
 | 職務
 | 備註
 |
| --- | --- | --- | --- |
| お梅 | 蓮佛美沙子 | 相川家女傭 | 被母親賣到相川家，負責照顧玉之丞的生活起居。
 |
| 島崎新右衛門 | 寺脇康文 |  | 相川家「玉之丞」的『貓侍衛』； 後又改擔任米澤（米沢）家「甚太郎」的『犬侍衛』。
 |
| 前場新助 | 淺利陽介 |  | 接替島崎新右衛門擔任相川家的『貓侍衛』， 為報父仇來到江戶，之後發現島崎新右衛門就是其殺父仇人。
 |
| 米沢三郎太 | 戶次重幸 |  | 米澤家少主，擔心相川家與奉行的貓結成連理， 使相川家勢力過於龐大，便委託久太郎斬殺玉之丞。
 |
| 山田源七郎 | 津田寛治 |  | 相川家若頭（二當家，與組長（親分）以義父子相稱。）
 |
| 白滝 | 洞口依子 |  | 相川家的女僕頭領。
 |
| 相川平八 | 齊藤洋介 |  | 相川家的組長（親分）
 |
| 米沢清兵衛 | 小野寺昭 |  | 米澤家的組長（親分）
 |
| 椎名小五郎 | 塚本幸夫 |  | 新上任的奉行，愛貓成痴，正要讓自己的貓迎娶玉之丞。
 |
| 仁太（守門侍衛） | 溫水洋一 |  |  |
| 甚太郎 |  |  | 米澤家所飼養的秋田犬。
 |
| 花子 |  |  | 作為被斬的玉之丞之替身，有棕色的尾巴。
 |

## 參考資料

* 「貓侍」官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* 「貓侍」正式網誌 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

|  香港 ViuTV 星期三至四 22:00 - 22:30 |
| --- |
| 接档 | 貓侍 （2016.11.02 - 2016.12.08） 貓侍 2 特別篇 （2016.12.14） 貓侍 2 （2016.12.15 - 2017.01.19） 貓侍前傳：玉之丞萌翻江戶 （2017.01.25 - 2017.02.02） | 被接档 |
| 404不存在的國落 （2016.09.14 - 2016.10.27） | 站站停 （2017.02.08 - 2017.03.30） |