# 大叔的愛－in the sky－[编辑]

| 大叔的愛－in the sky－ おっさんずラブ－in the sky－ |
| --- |
| 連續劇版封面 |
| 类型 | * 同性
* 愛情
* 喜劇
 |
| 编剧 | 德尾浩司 |
| 导演 | * 瑠東東一郎
* 山本大輔
* 齊藤由貴
 |
| 主演 | * 田中圭
 |
| 制作国家／地区 |  日本 |
| 语言 | 日語 |
| 集数 | * 特別劇：1
* 連續劇：8（每集列表）
 |
| 每集长度 | * 連續劇：約40-41分鐘
 |
| 配乐 | 河野伸 |
| 主题曲 | sumika《願い》 （日本索尼音樂娛樂） |
| 制作 |
| 制作人 | * 三輪祐見子（朝日電視台）
* 貴島彩理（朝日電視台）
* 神馬由季（As Birds）
* 松野千鶴子（As Birds）
 |
| 摄影 | 高野學 |
| 制作公司 | * As Birds
* 朝日電視台
 |
| 播出信息
  |
| 首播频道 | 朝日電視台 |
| 播出国家／地区 |  日本 |
| 播出日期 | * 2019年11月2日 (2019-11-02)—2019年12月21日 (2019-12-21)
 |
| 播出时间 | 週六23:15～24:05 |
|  |
| 相关节目 |
| 前作 | 大叔的愛 |
| 续作 | 大叔的愛－Returns－ |
| 各地节目名称 |
| 台湾 | * 大叔的愛－in the sky－（KKTV、Netflix）
* 大叔的愛：機情（愛奇藝）
 |
| 港澳 | 大叔的愛 -in the sky-（now劇集台） 大叔的愛 心動啟航（ViuTV） |
| 外部链接 |
| 官方网站 |

《**大叔的愛－in the sky－**》（日語：おっさんずラブ－in the sky－，英語：*Ossan's Love－in the sky－*）為朝日電視台製播的電視同性愛情喜劇。該劇是2018年電視劇《大叔的愛》的續篇，於2019年11月2日起播出（全8集）。

## 簡介

2019年1月22日，宣佈《大叔的愛》第二季預定於2019年播出。同年9月12日，發表了同年10月期的土曜深夜劇時段將播出《大叔的愛season2（暫定）》。同年9月27日，公布以天空作為故事舞臺的新作《大叔的愛－in the sky－》。

故事講述春田創一是空少，黑澤這次是機長，是有關二人和其他工作伙伴的情緣故事。故事獨立於首輯，只是名字相同。

## 登場人物

### 主要演員

* 春田創一（春田 創一 / はるた そういち）

由田中圭飾演（粵語配音：郭湛深）。35歲，TPA航空公司空服員（CA）性格耿直，遲鈍但熱情，善良又有點愚蠢。原本在老字號運動鞋公司工作，卻突然遭裁員。失業後偶然與高中時代籃球部的後輩橘緋夏再會。被在天空桃子航空（日語：天空ピーチエアライン，簡稱：TPA）工作的緋夏勸說下，參加該公司的空服員招考，兩個月訓練後成功當上空服員。
* 黑澤武藏（黒澤 武蔵 / くろさわ むさし）

由吉田鋼太郎飾演（粵語配音：羅偉亮）。57歲，TPA機師。擁有優秀的技術和個性，在TPA被冠以「Great Captain」深得大家信賴。經常以自身豐富經驗教育啟發年輕人，但同時有著不為人知的愛上他人暗自激動不已，小鹿亂撞一面。
* 成瀨龍（成瀬竜 / なるせ りゅう）

由千葉雄大飾演（粵語配音：陳漢祺）。30歲，TPA副機師。工作態度非常認真優秀。對機體整備也很關心，學習很熱忱。另一方面，由於對他人態度冷淡，導致被認為權力騷擾和無情誤解的情形也多，一時差點被公司禁閉處分。同時，也有和誰都能接吻的一面。一日三餐只吃法式燉菜且挑食蔬菜。興趣是研究古墓。跑步的姿勢很像小孩子。
* 四宮要（四宮要 / しのみや かなめ）

由戸次重幸飾演（粵語配音：何偉誠）。40→41歲，TPA維修員。是有著職人氣質的熱血漢子。被稱是四哥。和春田住在同一間宿舍的隔壁。宿舍裏準備了可以自己做飯的開放式廚房，擅長料理，經常會分給春田。喜歡甜品，曾經離過一次婚。暗戀著春田。用擅長的業餘愛好之繪畫能力，畫了春田的日常生活。非常怕黑。
### 其他演員

* 橘緋夏（橘緋夏 / たちばな ひな）

由佐津川愛美飾演（粵語配音：陳雪瑩）。33歲，在TPA進行宣傳的員工，武蔵的女兒。與春田在同一所高中的初級籃球俱樂部成員，高中畢業後重逢，他們逐漸成年後彼此相愛。當春田退休並處於失業狀態時，推薦了正在尋找工作的春田。
* 根古遥（根古遥 / ねこ はるか）

由MEGUMI飾演（粵語配音：顧詠雪）。35歲，TPA航空公司空服員。俗稱“貓小姐”（ネコさん），性格開朗。
* 道端寬太（道端寬太 / からすま まござぶろう）

由鈴鹿央士飾演（粵語配音：黃尉斯）。23歲，TPA航空公司技師，入職時間為一年。非常仰慕四哥，俗稱“阿道”（ミッチー）
* 烏丸孫三郎（烏丸孫三郎 / からすま まござぶろう）

由正名僕蔵飾演（粵語配音：袁德基）。48歲，TPA航空公司調度員。熟悉公司內部情報的氣氛製造者。單身。口頭禪是“調度”（ディスパッチ）。
* 有栖川民代（有栖川民代 / ありすがわ たみよ）

由木崎由里亞飾演（粵語配音：植婉雯）。25歲，TPA航空公司空服員。俗稱“愛麗絲”（アリス）。因深受空服員漫畫影響而入職。粗心大意，不擅長空姐優雅的動作。
* 十文字美冴（十文字美冴 / じゅうもんじ みさえ）

由片岡京子飾演（粵語配音：王綺婷）。45歲，TPA航空公司乘務長，熱情好客。
* 獅子丸怜二（獅子丸怜二 / ししまる れいじ）（第6集起）

由山崎育三郎飾演（粵語配音：楊智聰）。35歲，以TPA航空公司新人空服員身份加入，真實身份是公司的執行董事。在CA工作中與春田成為了好朋友。
### 客串

* 茂木（登場集數：1）

由吉田烏龍太飾演（粵語配音：李家傑），乘客。
* 轟正輝（登場集數：1）

由杉浦大毅飾演（粵語配音：黃尉斯），成瀬副機師的朋友。
* 小比類巻姫子（登場集數：1）

由片山萌美飾演（粵語配音：馮詠恩），轟正輝的女友。
* 郡山（登場集數：2）

由中野剛飾演（粵語配音：杨智聪），TPA航空公司高層。
* 青物橫町的祖母（登場集數：3）

由大方斐紗子飾演（粵語配音：陳凱婷），占卜師。
* 成瀨胡桃（登場集數：3）

由榊原有那飾演（粵語配音：何凯怡），成瀨龍的妹妹。
* 森本翼（登場集數：4-5）

由長野蒼大飾演（粵語配音：陳凱婷），四宮的兒子。
* 森本蘭（登場集數：5）

由松島花飾演（粵語配音：馮詠恩），四宮的前妻。
* 乘客（登場集數：7）

由今野浩喜飾演（粵語配音：柯偉聰），TPA航空公司的死忠粉。
## 劇情

| 集數 | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 收視率 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1st–flight | 意外一吻 アテンションプリーズ | 瑠東東一郎 | 德尾浩司 | 2019年11月2日 (2019-11-02) | 5.8% |
|

春田創一因被上一間公司裁員，而加入了一間航空公司成為空少，但他第一天便意外不斷，不但因幫助別人而遲到，錯過第一次飛行的機會，更意外被男性副機長成瀨親了。他又在公司發現了自己的畫像，並懷疑是黑澤機長畫的，沒想到竟是另一名讓他意想不到的人的作品，令春田、黑澤機長、成瀨副機長和維修員阿四陷入了一段戀愛亂氣流！ |
| 2nd–flight | 在機場中心呼喚愛 空港の中心で愛をさけぶ | 山本大輔 | 德尾浩司 | 2019年11月9日 (2019-11-09) | 4.7% |
|

黑澤機長懷疑自己喜歡上春田，他不敢相信自己對男人有好感，但面對春田時，他就忍不住緊張起來！客服中心收到一封郵件，上而寫著成瀨是和誰都能上床的偷情男，而春田創一也不可原諒。成瀨職權騷擾的事情愈鬧愈大，令他有停職的危機！ |
| 3rd–flight | 無止境的雨 ENDLESS RAIN | 齊藤由貴 | 德尾浩司 | 2019年11月16日 (2019-11-16) | 3.5% |
|

面對黑澤機長突如其來的表白，春田不知如何是好，他找來了緋夏，和她一起扮成緋聞情侶，想要令黑澤機長死心，可是春田萬萬想不到，原來緋夏是黑澤機長的女兒...... 除著東京至石垣的首航在即，四宮和春田亦漸漸走近，而四宮發現自己好像對春田產生了好感，但春田卻和成瀨在雨中相擁，這場四角戀會如何發展？ |
| 4th–flight | 無法討厭彼此的我們 嫌いになれない私たち | 瑠東東一郎 | 德尾浩司 | 2019年11月23日 (2019-11-23) | 4.6% |
|

黑澤對於春田會被自己的女兒搶走，內心感列惶恐不安，他決定向女兒下戰書。成瀨和春田的關係漸漸變好，黑澤開始提高警覺。春田想在宿舍爲阿四舉行生日會，並邀請黑澤出席，火花一觸即發... |
| 5th–flight | 就不能是我嗎 俺じゃダメか | 山本大輔 | 德尾浩司 | 2019年11月30日 (2019-11-30) | 4.3% |
|

春田撞見了一名男孩，他居然是阿四的兒子，春田後來知道阿四曾經離過婚，更育有一兒，他對於阿四和兒子小翼之間的關係問題十分上心，一次學生體驗教學中，春田從中讓他們解開彼此的隔閡.. |
| 6th–flight | 我和你的七天 俺とお前の七日間 | 齊藤由貴 | 德尾浩司 | 2019年12月7日 (2019-12-07) | 4.2% |
|

阿四向春田提出試試交往一星期，但所有事情都要按照阿四的計劃進行。公司有一位新空少加入，憐二外表帥氣，工作能力也很強，而他好像對春田特別熱情，還主動承認自己是雙性戀...... |
| 7th–flight | 無人生還 そして誰もいなくなった | 齊藤由貴 | 德尾浩司 | 2019年12月14日 (2019-12-14) | 4.3% |
|

憐二以執行董事的身份，加入天空桃子航空，並下令要在一星期內將營業目標提升至6000萬，春田找憐二理論，不希望他為公司的一線服務人員增加壓力。 黑澤機長向女兒緋夏坦白，表明自己已經愛上了春田，緋夏雖然十分驚訝，但鼓勵父親追求真愛。 成瀨打算向四宮表白，他找來了春田，到東京天空樹模仿約會，可是四宮卻還未弄清楚自己對春田的心意。 在天空桃子航空粉絲感謝節當日，黑澤遇到了上門投訴的乘客，誰料那位乘客突然心情激動，春田立即趕到，保護黑澤，可是，黑澤卻對春田說他不再當機長了...... |
| Last–flight | 我喜歡你 天空のメリークリスマス | 瑠東東一郎 | 德尾浩司 | 2019年12月21日 (2019-12-21) | 5.1% |
|

黑澤機長決定辭去飛行員一職，而他的最後一班機將會在平安夜出發。黑澤機長相約春田、四宮還有成瀨見面，他們之間進行了一場相撲比賽，黑澤藉此說出對他們的心中話... |

## 特別篇

該劇特別篇**大叔的愛－in the sky－ ～年末年始sp～**於12月24及25日上午0:00於AbemaTV及KDDI的video pass網上平台播出。分為前篇和後篇。

| 集數
 | 導演
 | 編劇
 | 首播日期
 | 劇情
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 前篇
 | 瑠東東一郎
 | 德尾浩司 | 2019年12月24日 (2019-12-24) | 自從四宮被成瀨親吻，他們關係一度變得異常地尷尬。同時，因為道瑞和緋夏在平安夜約會失敗，感情發展亦不太順利。忘年會上，成懶和道瑞為討好各自的愛人出盡所有招數。一切看在打打鬧鬧中進行着，成瀬才剛約好四宮和他一起留在宿舍跨年，後來卻因為不小心吃掉四宮準備好用來吃壽喜鍋的雞蛋讓兩人鬧翻，大家不歡而散。正當成瀨失落的遊走在街上，他遇到正準備回宿舍拿充電器的春田......
 |
| 後篇
 | 瑠東東一郎
 | 德尾浩司 | 2019年12月25日 (2019-12-25) | **待補充**劇情介紹
 |

## 工作人員

|  |  |
| --- | --- |
| * 總製作：朝日電視台
* 制作協力：as birds
* 劇本：德尾浩司
* 製作人：三輸祐見子、真島彩理、神馬由季 (as birds) 、松野千鶴子 (as birds)
* 導演：瑠東東一郎 、山本大輔、齊藤由貴
* 協力：VIDEO FOCUS、朝日電視臺創作公司 、Rocket News 24、Gstaff、pinpoon、FILM、株式会社 チョコフィルム
* 主題曲：sumika《願い》（日本索尼音樂娛樂）
* 配樂：河野伸
* 音樂協力：朝日電視音樂
* 拍攝取材：peach
* 外景拍攝：成田國際機場、CRANN TERRACE KUGAHARA、CRANN TERACE SHINAGAWA、華飾市場スタジオ、株式会社昭栄美術SHOEI、and people Ginza、東葛テクノプラザ、凹まない企画事務所 、インカム.com 、東京おでんラブストーリー、公益社団法人洗足風致協会、川崎市上下水道局
* 關西國際機場外景拍攝：關西國際機場 、南海巴士、格拉斯麗新宿酒店 日航關西機場酒店
* 設計師：加藤周一
* 攝影：高野學
* 燈光：坂本心
* 收音：關根光晶
* 裝飾：安倍俊彥
* 小道具：鈴木麻美子
* 服裝：佐久間美緒
* 化裝師：花村枝美
* 佈景道具：伊藤浩樹
* 餐飲：赤沼文實子
 | * 美術執行：野末晃子
* 美術指導：丸山信太郎
* 音響効果：土井隆昌
* 特殊效果：香山達也
* 制作主任：福西良、筱崎大輔、宇留間恵里
* 製片助理：久保田育美、小田彩
* 製作擔當：中村哲
* 技術營業：飯田次郎
* 編輯：神崎亞耶、石井康裕
* 助理導演：松下敏也
* PR導演：佐藤恵梨子
* 劇照：桂修平
* 選曲：岩下康洋
* MA：河野弘貴
* 標題CG：渡邊裕也
* 節目編排：小鴨翔、岩田時月
* 宣傳：吉原留美、池谷麻依
* 內容業務：宮島花名、井上優子
* 社交網路：金澤大基、本田洋子
* 官方網站頁面：TV Asahi Mediaplex
* 日程安排：宮崎曉夫
* 記錄：岩佐美紀
 |

## 周邊商品

* 大叔的愛-in the sky- 航班標牌
* 大叔的愛-in the sky- 護照套
* 大叔的愛-in the sky- 姓名徽章（春田創一）,（黒澤武蔵）,（成瀬龍）,（四宮要）
* 大叔的愛-in the sky- 掛頸卡套
* 大叔的愛-in the sky- 春田手製★「大丈夫」護符
* 大叔的愛-in the sky- TPA吉祥物吊飾
* 大叔的愛-in the sky- 亞克力鑰匙扣
* 大叔的愛-in the sky- 魅力原子筆
* 大叔的愛-in the sky- 貼紙
* 大叔的愛-in the sky- 行李吊牌
* 大叔的愛-in the sky- W口袋文件夾
* 「大叔的愛-in the sky- 」 DVD-BOX
* 「大叔的愛-in the sky- 」 Blu-rayBOX
* 朝日電視台週六深夜電視劇《大叔的愛-in the sky- 》原聲帶（附送「成瀨貼圖」紙膠帶）
* 大叔的愛-in the sky- 連帽衛衣
* 週六夜劇大叔的愛官方春田日曆-in the sky-
* 大叔的愛-in the sky- 台詞劇本（日語）單行本（軟皮）
* 週六深夜電視劇「大叔的愛-in the sky- 」官方書本（日語）單行本

## 參考資料

* 官方网站（日語）
* 大叔的愛－in the sky－的Instagram帳戶
* 大叔的愛－in the sky－的X（前Twitter）账号
* 《大叔之愛 - in the sky -》WakuWaku Japan官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁體中文）

|  日本 朝日電視台 土曜深夜劇 |
| --- |
| 接档 | 大叔的愛－in the sky－ （2019年11月2日－12月21日） | 被接档 |
| べしゃり暮らし （2019年7月27日－9月14日） | 偽證破解家 （2020年2月1日－3月14日） |

|  臺灣 WakuWaku Japan 週一至週五 22:00~23:00 |
| --- |
| 接档 | 大叔之愛－in the sky－  | 被接档 |
| — | — |

|  香港 ViuTV 星期一至五 20:00 - 20:30 |
| --- |
| 接档 | 大叔的愛 心動啟航 （2020年12月9日 - 12月28日） | 被接档 |
| 心動警報 （2020年10月7日 - 12月8日） | 東京愛的故事 （2020年12月29日 - 2021年1月29日） |