# 日本国宪法

| 日本國憲法 |
| --- |
| 《日本國憲法》原件署名页 |
| 概況 |
| 原文標題 | 日本國憲法 |
| 司法轄區 |  日本 |
| 付審 | 1946年10月7日 |
| 批准 | 1946年10月29日 |
| 生效 | 1947年5月3日 |
| 政體 | 君主立憲制（象征天皇制）、議會制 |
| 政府架構 |
| 政府分支 | 3 |
| 國家元首 | 天皇 |
| 立法機關 | 國會（參議院、眾議院） |
| 行政機關 | 內閣 |
| 司法機關 | 裁判所 |
| 國家結構 | 單一制 |
| 選舉人團 | 否 |
| 制定歷史 |
| 立法機關 首設日期 | 1947年4月20日（參議院） 1947年4月25日（眾議院） |
| 行政機關 首設日期 | 1947年5月24日 |
| 司法機關 首設日期 | 1947年8月4日 |
| 修憲次數 | 0 |
| 原文地址 | 日本国憲法 |
| 原始文本 保存地點 | 國立公文書館 |
| 起草人 | 帝国议会与駐日盟軍總司令 |
| 簽署人 | 昭和天皇 |
| 文本類型 | 56 |
| 已取代 | 大日本帝國憲法 |
| **全文** |
|  維基文庫的日本國憲法 |
| *日本國憲法*在日語維基文庫 |

| 日語寫法 |
| --- |
| 日語原文 | 日本国憲法 |
| 假名 | にほんこく けんぽう にっぽんこく けんぽう |
| 平文式罗马字 | Nihon-Koku Kenpō Nippon-Koku Kenpō |
| 日語舊字體 | 日本國憲󠄁法 |

《**日本國憲法**》（日語：日本国憲法／にほんこくけんぽう，羅馬化：Nihonkoku Kenpō）是日本国的現行憲法，又稱**和平宪法**（日語：平和憲法）、**战后宪法**（日語：戦後憲法），1946年（昭和21年）10月7日经第90回临时帝国议会两院表决通过，同月29日经枢密院通过及昭和天皇批准，同年11月3日公佈，1947年（昭和22年）5月3日起施行。

《日本国宪法》采用议会制及君主立宪制政体，以**国民主权**、**和平主义**、**尊重基本人权**为三大基本原则。其中，国民主权原则明确国家主权归属国民，推翻旧宪法中的天皇主权原则，改采象征天皇制；宪法第9条明确永久放弃作为国际纷争解决手段的战争发动，不承认国家的战力保持或交战权；第3章（第10条至第40条）承认并保障国民基本人权，废除旧宪法中臣民权规定中的侵害保留要素。

《日本国宪法》系第二次世界大战日本投降后，由驻日盟军总司令主导，为取代《大日本帝国宪法》而制定，故存在“强加宪法论”（日語：押し付け憲法論）与“宪法无效论”（日語：憲法無効論）之观点。然而学界通说从日本接受《波茨坦公告》等视角切入，将《日本国宪法》视为对明治宪法的“废除”或“改正”。

## 沿革

### 明治宪法与《波茨坦公告》

日本首部近现代意义上的宪法是1889年（明治22年）2月颁行的《大日本帝国宪法》（又称明治宪法）。明治宪法以《1850年普鲁士宪法》为模板，采用二元制君主立宪制，包含诸如天皇主权、天皇大权、统帅权独立等专制要素，带有浓厚的神权主义君主制色彩。

1945年7月，美、英、中三国首脑联合对日发表《波茨坦公告》，要求日本无条件投降，同时列出了同盟国进驻日本占领军的撤军要件，第10条明确要求“日本政府必須將阻止日本人民民主趨勢在內之復興及增強之所有障礙予以消除，言論、宗教及思想自由以及對於基本人權之重視必須成立”。同年8月10日，在日本本土被投下两颗原子弹后，日本政府接受 《波茨坦公告》；9月，驻日盟军总司令（GHQ）成立，代表同盟国指挥日本政府运作。

### 日本政府的独自草拟

1945年10月，时任币原内阁接到GHQ指示着手修宪。但由于《波茨坦公告》第10条并未明确要求日本修宪，宪法学者美浓部达吉与佐佐木惣一主张只需复活大正民主时代的政治氛围即算回应，强烈反对修宪。10月25日，以松本烝治为首的宪法问题调查委员会（又称“松本委员会”）成立，次年2月向GHQ提交了仍坚持“国体护持”（即维持天皇总揽统治大权的基本原则）的《宪法改正要纲》（又称“松本案”）。

与此同时，2月3日，驻日盟军总司令道格拉斯·麦克阿瑟向GHQ民政局局长考特尼·惠特尼下达指示，提出**天皇地位象征化**、**放弃战争**、**废止封建制度**的三点修宪要件（即“麦克阿瑟三原则”）；同月12日，民政局起草的修宪草案得到麦克阿瑟首肯，此即《麦克阿瑟草案》（又称“GHQ草案”）。

### GHQ的介入

《波茨坦宣言》的內容和駐日盟軍總司令麥克阿瑟在日本投降初期所採取的措施都顯示出，麥帥與在華府的上級都不打算單方面地在日本實施新的政治制度。相反的，美國政府希望日本自行實施民主改革。但至1946年初，麥克阿瑟就在「編寫新憲法」這個最基本的問題上，與日本官員出現意見分歧。日本首相幣原喜重郎和他的許多同僚極不願意地採取激烈的手法——以一份含有自由思想的文件來取代明治憲法。1945年後期，幣原喜重郎成立了「憲法問題調查委員會」（憲󠄁法問題調󠄁査委員會），並邀請美濃部達吉等一班學者進行修憲的諮詢。其中是由國務大臣松本烝治所提出的「憲法修改四原則」（憲󠄁法改正四原則），大意如下：

1. 天皇總攬統治權的大原則不變。
2. 擴大議會權限，相對限縮天皇大權。
3. 國務大臣在國政上對議會負起全責。
4. 對人民自由、權利強化保障，在遭受侵害時給予充分之救濟。

1946年2月，委員會公布依上述原則的草案，仍然維持天皇主權、但不符《波茨坦宣言》的國民主權精神，麥克阿瑟認為這些過於保守，逐加以否決，並指示三原則：

1. 天皇為國家元首，其皇位世襲。依憲法行使職權，順應所體現國民基本之意志。
2. 廢除發動國家主權之戰爭。日本放棄以戰爭解決紛爭、甚至保護自己安全為手段。其防衛與保護委由當前世界正在推動國際和平之崇高理想，禁止設立陸海空三軍，並不賦予任何日本武力有交戰權。
3. 日本的封建制度予以廢止。貴族權利除皇族之外，止於現存之一代，今後在其任何國民或是公民政治權力之中無貴族特權。從而決定仿效英國的制度。

樞密院院會通過「修正帝國憲法改正案」
於是，命其驻日盟军总司令部（GHQ）成員自行草擬新憲法。文件中，大部分由兩位擁有法律學位的高級軍官——盟軍司令部法務官米罗·洛威尔中校與民政局局長考特尼·惠特尼准將所草擬。關於男女平等的章節，則由盟軍司令部文職雇員貝雅特·西洛塔·戈登所寫。雖然編者非日本人，但也參考明治憲法、民間憲法草案，徵詢了日本的律師及政治領袖（如幣原喜重郎和吉田茂）的意見。1946年2月13日，新憲法草案向日本官員公開。同年3月6日，政府向民眾公開了新憲法的綱目。同年4月10日，日本舉行選舉，選出將商議該憲法草案的第19屆帝國議會下議院。由於選舉法的改變，這是該國首個容許女性投票權的全民選舉。

GHQ草案欲施行一院制，但在日本人的堅持下改行兩院制，兩院皆由選舉產生。其他重要的是，日本政府在3月6日自行草擬的文件體現了2月13日所撰寫的文件的理念，這些包括憲法中最顯著的特徵：天皇的象徵性元首地位，人權與公民權之保障，以及放棄戰爭。

### 頒行

昭和天皇簽署《日本國憲法》
日本國憲法是根據明治憲法第73條的規定，透過修憲的方式制定的。明治憲法規定修憲案需由天皇以敕令的形式呈送帝國議會，並經過帝國議會兩議院三分之二議員的支持才可通過。昭和天皇在6月20日先將修憲案呈送眾議院後，經過兩院一些修改，貴族院在10月6日通過議案；在隨後一日，眾議院在只有5人反對的情況下通過議案。10月29日，樞密院院會，天皇親自出席，會中一致通過「修正帝國憲法改正案」，美濃部達吉與一名顧問官缺席；同日，得到昭和天皇的同意，成為正式法律。11月3日，在貴族院舉辦「日本國憲法公布紀念典禮」（日本國憲󠄁法公󠄁布記念式典）公布新憲法，並在皇居外苑舉辦「日本國憲法公布紀念祝賀都民大會」（日本國憲󠄁法公󠄁布記念祝󠄀賀都󠄀民大會）。根據規定，新憲法將六個月後（即1947年5月3日）生效。由於該憲法是麥克阿瑟所主導修改，因此經常被不滿者稱作為「麦克阿瑟憲法」（マッカーサー憲󠄁法）或「麥元帥憲法」（マ元帥憲󠄁法）。

《日本國憲法》正本，於昭和21年（1946年）11月3日頒布，現藏於東京國立公文書館。

### 早期的修憲建議

如果麥克阿瑟按照日本政治人物以及憲法學者意願的話，新憲法將不會寫成。在1952年《舊金山和約》生效後，盟軍佔領時期結束，日本恢復主權之後，「憲法源自外國」的問題曾經引起爭議。但在1945年及1946年，已有許多憲法改革的公眾討論，麥克阿瑟的草擬很明顯是受到日本自由主義分子的思想所影響。麥克阿瑟的草擬並不打算推行美國式的總統制或聯邦制；相反的，草案採用英國式的議會制。這被日本自由主義分子視為取代歐陸式專制主義的明治憲法的最可行選擇。

1952年後，保守派及民族主義分子打算修改憲法，使之更日本化，但受一些原因所阻。一個原因是修憲較為困難，修憲動議須獲得國會兩院三分之二議員的支持才可交由人民進行公投（第96條）。還有，反對黨在國會佔有三分之一議席，主張維持現時憲法，不支持修憲。甚至對長期作為執政黨的自民黨黨員來說，憲法並無不利。在憲法框架下，他們可製造出附合他們利益的政策制定過程。就連在政治生涯中時常要求修訂憲法的中曾根康弘，在任職首相期間（1982年至1987年在任），也低調面對修憲議題。

## 基本理念

《日本國憲法》中時常被列舉的三大原則是：尊重基本人權、國民主權（主權在民）、和平主義（放棄戰爭）。日本政治以这三大原理及其中最基本的对个人（个人尊严）的尊重为基调运行。在三大原則當中，尊重基本人權是最根本的原則。正因為每個人各自得到作為人類最大限度的尊重，也因此各人的考慮在政治上不得不得到反映，需要國民主權（主權在民）。於是，在個人被尊重的前提下，不得不建立和平的國家及社會，和平主義（放棄戰爭）的原則也被採用了。

文部省在1947年發行的初中教科書《新憲法的故事》中，描述《日本國憲法》三大原則的插圖
三大原則當中的尊重基本人權及國民主權，就算在各國近代的憲法也受到重視。在其他國家的憲法中，許多時以三權分立代替和平主義。尊重基本人權的背後有自由主義，國民主權的背後有民主主義，這兩種主義融合以後，也稱為自由民主主義。這並不是把兩項主義的地位並列。自由民主主義是以自由主義為基礎，實現自由主義為手段，而採用民主主義；這是回應在民主之名下，並以多數作為依歸，大肆地蹂躪自由的苦痛歷史而建立出來的考慮方法。還有，自由主義以及尊重基本人權正是憲法中最重要的基礎要素。尊重基本人權，被視為根本法理、根本規範；即使是經過修憲，這些理念也被視為不容否認的共識。

即使維持尊重基本人權的理念，也有修正個別規定的可能性。例如，即使修改個別人權的規定，只要沒有否定尊重基本人權的內容，也是可以的。

故此，自由主義、民主主義及和平主義是作為《日本國憲法》背後的三大理念，被加以尊重、保障。另一方面，這三主義似乎也有自身對立的地方；比如，自由主義與公眾福利對立，民主主義與間接民主制對立，和平主義與行使自衛權對立。

以下對尊重基本人權、國民主權以及和平主義（放棄戰爭）加以說明。

### 尊重基本人權

尊重基本人權是對個人擁有人權的尊重，自由主義的表現。起初，是具有解放受國家壓迫自由的人民的重要意义。基本人權在憲法第3章具體地列舉出來。在該章所列舉的，是在憲法上受保障的人權。除了明文規定的權利外，也存在判例上所認許的人權（知情權、私隱權等）。為了避免權力肆意行使而壓抑個人的人權，統治機構於是設定至不使權力集中至一個機構（三權分立、地方自治）；為了不使個人受到摧殘，憲法就以自由主義為原則設立出來。

尊重基本人權，在舊時，就是要儘可能地人類的自由思想與活動，是以這樣的自由主義作為基調而成的政治理念。作為政治的基本理念的自由主義，就意味從依據國家權力而作出壓制中得來的自由。為了把這種從國家而來的自由展示出來，許多時稱立憲主義，這是在對國家權力不信任的前提下而來。在民主政治的實現過程中，排除藉國家權力而來的強制，並作為保障個人權利的理念而支持自由主義。自由主義，在政治上來說，是市民自由的擴大；經濟上來說，是維持自由政策；更進一步來說，正因為自由主義是以確保個人幸福為目的。但是隨著個人變成集體，自由主義被把握著為決定國家應走的路向。在《日本國憲法》，國家組織的規定和國民主權的考慮相互關連，沿襲著自由主義。

在現代，由於初期施行自由經濟政策產生貧富懸殊，自由主義受到社會權（所得的再分配）而來的修正。另外，隨著現代的民主主義強烈依存於對個人自由的保障，自由主義的重要性急速地増加；尤其是德國納粹黨在民主體系之下誕生，引致極大的禍害，也讓世人明白：不能保障國民自由的制度，即不能被說是民主主義。故此，自由與民主的主義變得密不可分，而成為立憲民主主義（自由民主主義）。即使在《日本國憲法》，在個人自由與國家之間出現衝突時，自由也被規定成優先的。

## 未来发展

憲法紀念郵票
由於本法施行以來從未修改（是目前未修正的憲法中最久的），因而在憲法本文中仍存有昔日的日語使用的習慣，例如保留歷史假名遣、內文的漢字以舊字體書寫等，自然存在修憲問題。

### 修憲問題

自由民主黨（自民黨）自1955年成立以來，在日本最具影響力的政黨之一的大部分時間裡，大部分政見都提出了“現行憲法的修訂”。

2012年，日本執政黨自民黨發起修憲提案、并倡议修订现行宪法，提出將否定集體自衛權的條文予以取消，以允許自衛隊到海外參與聯合國的維和及反恐行動，將自衛隊的目標設定為「本土防衛和國防保障」，並透過修改憲法條文促使日本成為正常化的主權國家。但修憲內容具有爭議性，因此在日本社會上引起一些疑慮。

自2012年日本眾議院大選後，新一届众议院议员支持修宪的比例则高达89%，之後降為約75%，意味着日本已經具备修憲的条件。

目前日本各大政黨對於是否贊成修憲、修憲的形式以及修憲的內容意見各不相同（这里仅就是否支持修改第九条进行总结）：

| 問題
 | 贊成
 | 反對
 |
| --- | --- | --- |
| 修改第九条
 | 自民黨、公明黨、日本维新会、国民民主党
 | 立宪民主党、共产党、社民黨
 |
| 改變憲法使用的日語
 |  |  |
| 其他
 |  |  |

如果換成其他主題，可能就有不一樣的狀態。或者呈現模糊地帶，例如修憲使某條現有含意強化或者減弱甚至消失。

目前狀態：

* 最後一關公民投票需要過半

* 如果要同時修憲多項，將按內容劃分不同的相關條款並分別由國會提議，公投根據個別修憲草案每人一票進行投票。投票年齡年滿18歲。

### 其他問題

由於本憲法是二戰以後才施行，因此存在是否有美國主導的問題。2016年12月7日，美國有線電視新聞網的一篇文章指出，日本憲法是“二戰後美國強加的”。

* 《大日本帝国宪法》
* 《日本国宪法》第九条、第十九条
* 《国民投票法》
* 主权在民、人民主权论
* 日本天皇、象征天皇制
* 日本国政府
* 《日本人民共和國憲法草案》

* （日語）日本國憲法的誕生 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 國立國會圖書館
* （日語）日本國憲法正本 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 國立公文書館
* （简体中文）日本国宪法（暂译） （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 日本駐華大使館