# 四月望雨 (電視劇)[编辑]

| 四月望雨 Taiwan Story |
| --- |
| 类型 | 八點檔、時代劇 |
| 编剧 | 林福地、 李祐寧（第四單元）、蕭譯瑋（第四單元） |
| 导演 | 林福地 李祐寧 唐振瑜 |
| 主演 | 梅芳、吳靜嫻、張復建、楊貴媚、 林韋君、洪浩竣、李之勤、龐祥麟、吳朋奉、 大久保麻梨子、王湘瑩、林義雄 |
| 制作国家／地区 |  中華民國（臺灣） |
| 语言 | 華語、台語、日語、英語 |
| 集数 | 40集 |
| 每集长度 | 60分鐘（含廣告） |
| 制作 |
| 制作人 | 林福地、嚴家洋 |
| 制作公司 | 地頭影業股份有限公司 |
| 台視主頻首播
  |
| 图像制式 | 標準畫質電視、高清电视 |
| 播出国家／地区 |  臺灣 |
| 播出日期 | 2020年2月6日—2020年4月1日 |
|  |
| Astro欢喜台首播
 |
| 图像制式 | 高畫質電視 標準畫質電視 |
| 声音制式 | 立體聲 |
| 播出国家／地区 |  马来西亚 |
| 播出日期 | 2020年5月11日—2020年7月3日 |
|  |

| 四月望雨 |
| --- |
| 台灣語言寫法及拼音 |
| 漢字 | 四月望雨 |
| 注音 | ㄙˋㄩㄝˋㄨㄤˋㄩˇ |
| 汉语拼音 | sì yuè wàng yǔ |
| 台語白話字 | Sì--goe̍h Bāng--ú |
| 台語羅馬字 | Sì--gue̍h Bāng--ú |
| 日語假名 | しがつぼうう |
| 英语 | *Taiwan Story* |

《**四月望雨**》（英語：Taiwan Story），2020年台視八點檔連續劇。由梅芳、吳靜嫻、張復建、楊貴媚、林韋君、洪浩竣、李之勤、龐祥麟、吳朋奉、大久保麻梨子、王湘瑩、林義雄領銜主演，於2017年3月6日開鏡。台視主頻於2020年2月6日首播。

本劇導演探究《雨夜花》、《望春風》、《月夜愁》、《四季紅》四首台灣歌謠，在台灣四個不同時空背景的詮釋方式。

## 播出時間

### 首播

| 頻道 | 所在地 | 播映日期 | 播出時間
 |
| --- | --- | --- | --- |
| 台視主頻 |  臺灣 | 2020年2月6日 | 每週一至週五 21:00 - 22:00
 |
| Astro欢喜台 Astro欢喜台HD |  马来西亚 | 2020年5月11日 | 星期一至五 17:30 - 18:30
 |

### 重播

| 頻道 | 所在地 | 播映日期 | 播出時間
 |
| --- | --- | --- | --- |
| 台視主頻 |  臺灣 | 2020年2月7日 | 每週一至週五 13:00 - 13:59
 |
| 台視主頻 |  臺灣 | 2020年2月7日 | 每週一至週五 20:00 - 21:00
 |
| Astro欢喜台 Astro欢喜台HD |  马来西亚 | 2020年5月12日 | 星期二至六 03:00 - 04:00
 |
| 星期一至五 10:30 - 11:30
 |

## 演員列表

### 《四月望雨》〈雨夜花〉

#### 主要演員

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹
 |
| 林韋君 | 林秋琴 | 與志中相戀，為還父債，嫁敗家子建華，生下三子，不甘受辱，咬舌自盡。
 |
| 洪浩竣 | 王志中 | 秋琴失約，萬念俱灰，在母親逼迫下娶了淑華，卻找藉口離去。
 |
| 梅芳 | 李芳 | 志中的母親，萍萍的奶奶，心疼媳婦淑華，等待出征的孫子回來。
 |
| 吳朋奉 | 林西莊 | 秋琴父親，欠下建華大筆債務，秋琴救父出嫁，死於肺癆重病。
 |
| 吳靜嫻 | 吳秀鑾 | 淑華母親，農婦，聾啞人士，無奈淑華抑鬱而終，白髮人送黑髮人。
 |
| 大久保麻梨子 | 倉田美雪 | 日本人，與秋琴、淑華三人為好同學，單戀志中。
 |
| 游耀光 | 淑華兄 | 淑華兄，是務農的老實人，孝順母親。
 |
| 陳以葳 | 魏淑華 | 嫁給志中，生下萍萍，病榻中度過餘生，死前仍等不到志中歸來。
 |
| 林義雄 | 志中父 | 志中父親，受日本教育的生意人，個性獨裁。
 |
| 吳以涵(小孩時期) | 林麗茹 | 無畏貧困環境，樂觀進取，知道哥哥在南洋戰死，發瘋失憶，被莊醫生搭救。
 |
| 孫以安(少女時期)
 |
| 李紫研(成年時期)
 |
| 江承叡(國小時期) | 林國男 | 阿國，秋琴長子，麗茹、阿生的哥哥，萍萍同學，日本徵兵，戰死沙場。
 |
| 蔡瑞澤(少年時期)
 |
| 葛丞(成年時期)
 |
| 楊宸宥(國小時期) | 王萍萍 | 萍萍，志中和淑華獨生子，母死後才見到父親，被日本徵調到中國大陸打仗。
 |
| 廖柏翔(少年時期)
 |
| 黃禮豐(成年時期)
 |
| 陳孟謙(國小時期) | 林春生 | 阿生，長大後從軍，到處尋找發瘋離家的姐姐。
 |
| 朱宥丞(少年時期)
 |
| 張以磬(成年時期)
 |
| 陳名賀 | 陳建華 | 生性揮霍，娶秋琴後，棄家不顧，窮途末路，搶劫被捕處死。
 |
| 鄭凱升 | 莊醫生 | 有醫術無人品，非禮秋琴，逼死秋琴。經歷生死，人生頓悟，行醫濟世。
 |
| 西卿 | 楊太太 | 楊老的妻子，當鋪老闆娘。
 |

#### 其他演員

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹
 |
| 張志宏 | 阿昆 |  |
| 吳炎棟 | 神父 |  |
| 張富貴 | 老闆 | 米店老闆
 |
| 慕容華 | 老闆娘 | 米店老闆娘
 |
| 林郁芬 | 老闆女兒 | 米店女兒
 |
| 康龍 | 楊老 | 當鋪老闆
 |
| 米七偶 | 所長 | 派出所所長
 |

### 《四月望雨》〈望春風〉

#### 主要演員

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹
 |
| 李之勤 | 吳文君 | 歌女、劇團女主，鼓吹台灣人意志，意外中彈，幸運活下。
 |
| 鍾其翰 | 林天星 | 台籍日本軍官，攜回阿國遺物；林家老二，偶遇金玉，互相喜歡。
 |
| 龐祥麟 | 王主任 | 政府官員，被暗殺，文君捨身撲救，堅持娶文君。
 |
| 龍劭華 | 三叔公 | 天星、天煥的舅舅，之後幫忙救天星。
 |
| 張復建 | 宋將軍 | 來台接收的軍官，家惠父親，個性嚴厲，軍令如山。
 |
| 李炳輝 | 伴奏師(手風琴手) | 雙眼盲，在酒家討生活的樂師。
 |
| 李珞晴 | 林金玉 | 廈門來的小學老師，和天星互相喜歡，教天星說北京話。
 |
| 司馬玉嬌 | 金水嬸 | 林家大家長，天河、天星、天煥的媽媽，救天星免於牢獄之災。
 |
| 李志堅 | 唐中校 | 宋將軍的參謀。
 |
| 黃上 | 許明德 | 劇團團長，文君老闆，天星好友，光復初期文字獄年代，遭國軍槍斃。
 |
| 侯智騰 | 林天煥 | 攝影師，天河、天星的弟弟，喜歡青梅竹馬的文君。
 |
| 晨心 | 宋家惠 | 護士，宋將軍女兒，迷戀為幫助台灣人而被槍斃的排長唐國忠，自殺殉情。
 |

#### 其他演員

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹
 |
| 陳羿帆 | 唐國忠 |  |
| 洪浩竣 | 王志中 | 參見〈雨夜花〉。
 |
| 梅芳 | 李芳 | 參見〈雨夜花〉。
 |
| 大久保麻梨子 | 倉田美雪 | 參見〈雨夜花〉。
 |
| 鄭凱升 | 莊醫生 | 參見〈雨夜花〉。
 |
| 葛丞(成年時期) | 林國男 | 參見〈雨夜花〉。
 |
| 李紫研(成年時期) | 林麗茹 | 參見〈雨夜花〉。
 |
| 張以磬(成年時期) | 林春生 | 參見〈雨夜花〉。
 |
| 尤國棟 | 林天河 |  |
| 楊瓊華 | 天河妻 |  |
| 鄭羽潼 | 愛愛 | 天河女兒。
 |
| 郭俐伶 | 家惠母 |  |
| 王邵平 | 仁傑 |  |
| 華姵 | 長笛手 | 本劇音樂總監
 |
| 黃宗斌 | 美雪父 |  |
| 增山裕紀 | 美雪兄 |  |
| 久保寺淳子 | 美雪嫂 |  |
| 王為 | 張益 |  |
| 翁國豪 | 惡警察 |  |
| 李冠廷 | 囚犯 |  |

### 《四月望雨》〈月夜愁〉

#### 主要演員

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹
 |
| 楊貴媚(大人時期) | 林麗茹 | 護士長，珍珍、強強的養母，發瘋失憶，被莊醫生帶往金門醫院幫忙。
 |
| 呂金象 | 楊仁德 | 大陸撤退到金門的士兵，捐血救活珍珍，長久照顧八三一的小琪。
 |
| 王湘瑩 | 花千惠 | 勞軍的女歌手、播音員，強強的母親。
 |
| 華姵 | 趙金鳳 | 八三一的女人，珍珍親生母親，將珍珍送給麗茹收養。本劇音樂總監。
 |
| 李全忠 | 連長 | 德所屬野戰部隊的連長，也是仁德的救命恩人。
 |
| 段可風 | 李佳佳 | 護士，護士長得力助手。
 |
| 張育菁 | 呂小琪 | 戰爭中，失去手臂，不得已在八三一當小姐，長久受到仁德的照顧。
 |
| 張育菱
 |
| 官家宇 | 吳主任 | 國軍醫官，在金門野戰醫院擔任外科主任。
 |
| 林道遠 | 鐵牛 | 仁德在部隊的好弟兄，典型跟隨國民黨部隊到台灣的士兵。
 |
| 駱雨喬(大人時期) | 林春生 | 麗茹的弟弟，從軍後到處尋找姐姐，被調到金門卻意外與麗茹重逢。
 |
| 鄭凱升 | 海青和尚 | 出家後的莊醫生，行醫不收錢，細心治療發瘋後的麗茹。
 |
| 陳亮彤 | 珍珍(少女時期) | 金鳳女兒，麗茹養女，強強的姊姊，長大後成為長笛演奏家。
 |
| 吳允豪 | 強強(國小時期) | 千惠兒子，麗茹養子，珍珍的弟弟，長大後才認親生母親。
 |
| 尤柏耘 | 王逸龍 | 小琪的丈夫，在戰場中失去生命，美雲、小軍的父親。
 |

#### 其他演員

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹
 |
| 藍一萍 | 小軍奶奶 |  |
| 楊恭託 | 醫院院長 |  |
| 王昱翔 | 排長 |  |
| 鄒守宏 | 鄭國華 |  |
| 張哲倫 | 諸葛青 |  |
| 曾柏勳 | 林世榮 |  |
| 仇千可 | 林瑞男 |  |
| 洪建中 | 林進 |  |
| 陳學毅 | 陸英 |  |
| 李柔靜 | 戰地教師 |  |
| 西卿 | 歌手客串 |  |
| 黃上 | 歌手客串 |  |
| 鍾莉美 | 舞蹈老師 |  |
| 胡世陽 | 俞大維 | 國防部長
 |
| 黃允得 | 劉明奎 | 參謀長
 |
| 管謹宗 | 胡璉 | 司令官
 |
| 王明福 | 吉星文 | 副司令
 |
| 劉炬良 | 上校軍官 |  |
| 李有忠 | 中校軍官 |  |
| 盧金寶 | 排長(老年) |  |
| 曾威寧 | 楊仁德(老年) |  |
| 王盛弘 | 鐵牛(老年) |  |
| 馬東生 | 鄭國華(老年) |  |
| 譚慶普 | 陸英(老年) |  |
| 赫容 | 呂小琪(老年) |  |
| 林韦君 | 林秋琴 （海青和尚/庄医生回忆中） | 參見〈雨夜花〉
 |
| 吳以涵 | 林麗茹(小孩) | 參見〈雨夜花〉。
 |
| 李紫研 | 林麗茹(成年) | 參見〈雨夜花〉。
 |
| 江承叡 | 林國男(小孩) | 參見〈雨夜花〉。
 |
| 葛丞 | 林國男(成年) | 參見〈雨夜花〉。
 |
| 朱宥丞 | 林春生(少年) | 參見〈雨夜花〉。
 |
| 張以磬 | 林春生(成年) | 參見〈雨夜花〉。
 |
| 黃禮豐 | 王萍萍(成年) | 參見〈雨夜花〉。
 |
| 楊仲恩 | 王萍萍(老年) |  |
| 沈佑承 | 強強(少年時期) |  |
| 洪信嶸 | 強強(成年時期) |  |
| 江品萱 | 珍珍(國小時期) |  |
| 康妮媚 | 珍珍(成年時期) |  |
| 邱竩恬 | 王美雲(國小時期) |  |
| 余婉庭 | 王美雲(成年時期) |  |
| 江品言 | 王小軍(國小時期) |  |
| 陳竑少 | 王小軍(成年時期) |  |

### 《四月望雨》〈四季紅〉

#### 主要演員

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹
 |
| 梁又琳 | 葉華 | 新竹市忠貞新村，空軍副隊長養女，曹佩玲好友，何剛情人、王喬治妻子。
 |
| 白一翔 | 何剛 | 新竹市忠貞新村，空軍大隊長兒子。性格笑看人生，在飛航中墜機身亡。
 |
| 葛蕾 | 曹李景蓮 | 傳統婦女，出身於東北，經營水餃店，曹佩玲的養母，葉華的生母。
 |
| 朱陸豪 | 曹瑞誠 | 空軍第工程聯隊隊長，嚴厲、不苟言笑，曹佩玲的養父、葉華的生父。
 |
| 張本渝 | 葉周明宋 | 空軍遺眷，愛打麻將，葉華的養母，曹佩玲的生母。
 |
| 班傑 | 王喬治 | 台美混血，駐台美軍。葉華的丈夫、何剛與方正的忘年之交。
 |
| 若心 | 曹珮玲 | 新竹市忠貞新村，空軍工程聯隊長女，個性文靜，何剛妻子，後自願來仙樂斯俱樂部當小姐。
 |
| 李璇 | 何秦淑芬 | 何剛的奶奶、何祥的母親，外省人。
 |
| 何璦芸 | 楊夢露 | 「仙樂斯俱樂部」的老闆，成熟、仗義，十分照顧曹佩玲。
 |
| 劉克勉 | 何祥 | 新竹市忠貞新村，空軍聯隊上校大隊長，何剛的父親。
 |
| 張洛君 | 葉光耀 | 新竹市忠貞新村，空軍中校副隊長，葉華養父、曹佩玲生父，墜機身亡。
 |
| 馬曉豪 | 方正 | 與何剛一起考上空軍官校，因犯校規被退學，擔任基隆港碼頭工人，颱風天幫兒子買東西，不幸被海浪捲走罹難。
 |
| 張子蕾 | 王悅晶 | 新竹女子中學校長女兒，嫁給方正，成為寡婦後，獨自養育一子一女。
 |

#### 其他演員

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹
 |
| 張世賢 | 曹育賢 |  |
| 林靖淋 | 曹碧霞 |  |
| 陳宜頊 | 李信 |  |

## 歌曲

### 〈雨夜花〉

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 曲別 | 曲名 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 演唱
 |
| 小片頭曲 | 雨夜花 | 周添旺 | 鄧雨賢 |  | 安雨晨
 |
| 片尾曲 | 鄭進一
 |

### 〈望春風〉

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 曲別 | 曲名 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 演唱
 |
| 小片頭曲 | 望春風 | 李臨秋 | 鄧雨賢 |  | 安雨晨
 |
| 片尾曲 | 許沿民

---

詹欣民 | 華姵
 |

### 〈月夜愁〉

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 曲別 | 曲名 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 演唱
 |
| 小片頭曲 | 月夜愁 | 周添旺 | 鄧雨賢 |  | 楊貴媚
 |
| 片尾曲 | 鄭進一
 |

### 〈四季紅〉

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 曲別 | 曲名 | 作詞 | 原曲 | 改編 | 主唱
 |
| 片頭曲 | 四季紅 |  | 鄧雨賢 | DJ大衛 |  |
| 片尾曲 | 李哲藝
 |
| 插曲 | 殘月孤星(月夜愁改編) | DJ大衛

---

李威 | DJ大衛 | 林孟璇
 |

## 收視率

### 台視首播收視率

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 集數 | 日期 | 收視率
 |
| 1 | 2020年2月6日 | 0.96
 |
| 2 | 2020年2月7日 | 0.80
 |
| 3 | 2020年2月10日 | 1.00
 |
| 4 | 2020年2月11日 | 1.11
 |
| 5 | 2020年2月12日 | 1.02
 |
| 6 | 2020年2月13日 | 1.08
 |
| 7 | 2020年2月14日 | 1.05
 |
| 8 | 2020年2月17日 | 0.96
 |
| 9 | 2020年2月18日 | 1.09
 |
| 10 | 2020年2月19日 | 1.41
 |
| 11 | 2020年2月20日 |  **1.47** |
| 12 | 2020年2月21日 | 0.96
 |
| 13 | 2020年2月24日 | 0.91
 |
| 14 | 2020年2月25日 | 0.86
 |
| 15 | 2020年2月26日 | 0.90
 |
| 16 | 2020年2月27日 | 0.95
 |
| 17 | 2020年2月28日 | 0.97
 |
| 18 | 2020年3月2日 | 0.97
 |
| 19 | 2020年3月3日 | 0.98
 |
| 20 | 2020年3月4日 | 1.11
 |
| 21 | 2020年3月5日 | 0.83
 |
| 22 | 2020年3月6日 | 1.02
 |
| 23 | 2020年3月9日 | 0.76
 |
| 24 | 2020年3月10日 | 0.80
 |
| 25 | 2020年3月11日 | 0.80
 |
| 26 | 2020年3月12日 | 0.65
 |
| 27 | 2020年3月13日 | 0.89
 |
| 28 | 2020年3月16日 | 0.85
 |
| 29 | 2020年3月17日 | 0.82
 |
| 30 | 2020年3月18日 | 0.94
 |
| 31 | 2020年3月19日 | 0.82
 |
| 32 | 2020年3月20日 | 0.77
 |
| 33 | 2020年3月23日 | **0.60** |
| 34 | 2020年3月24日 | 0.78
 |
| 35 | 2020年3月25日 | 0.71
 |
| 36 | 2020年3月26日 | 0.71
 |
| 37 | 2020年3月27日 | 0.63
 |
| 38 | 2020年3月30日 | 0.70
 |
| 39 | 2020年3月31日 | 0.79
 |
| 40 | 2020年4月1日 | 0.75
 |
| 平均收視 | 0.90
 |

* 由AC尼爾森調查，調查範圍是四歲以上收看電視之觀眾。
* 資料來源：台灣-偶像劇場（页面存档备份，存于互联网档案馆）

## 參考資料

* 四月望雨的Facebook專頁
* 官方网站－台視

|  臺灣 台視主頻 每週一至週五 20:00 - 22:00 |
| --- |
| 接档 | 四月望雨 （2020年2月6日－2020年4月1日） | 被接档 |
| 苦力 （2019年12月23日－2020年2月5日） | 天之蕉子 （2020年4月2日－2020年5月18日） |

|  马来西亚 Astro欢喜台、Astro欢喜台HD 星期一至五 17:30 - 18:30 |
| --- |
| 接档 | 四月望雨 （2020年5月11日－2020年7月3日） | 被接档 |
| 春风爱河边 （2019年11月15日－2020年5月8日） | 生生世世 (2020年7月6日- 2021年2月24日) |