# 天龍傳奇[编辑]

| 天龍傳奇 *Dragon Legend* |
| --- |
|  |
| 类型 | 歌仔戲、偶像劇 |
| 编剧 | 江佩玲、薛恭貴 |
| 导演 | 總導演：陳俊良 導演：許立坤 戲曲導演：陳亞蘭 |
| 主演 | 陳亞蘭、李宣榕、李珞晴、小咪、廖麗君 |
| 制作国家／地区 | 中華民國（臺灣） |
| 语言 | 台語 |
| 集数 | 80集 |
| 每集长度 | 30分鐘（含廣告） |
| 片头曲 | 陳亞蘭〈天龍傳奇〉 |
| 片尾曲 | 陳亞蘭、李宣榕〈愛恨無雙〉 |
| 制作 |
| 制作人 | 徐嘉森、陳亞蘭、徐嘉村 |
| 监制 | 賴乃綺、吳雨靜 |
| 制作公司 | 和展影視股份有限公司 |
| 民視無線台、民視HD台首播
  |
| 图像制式 | 標準畫質電視 |
| 播出国家／地区 | 臺灣 |
| 播出日期 | 2013年4月16日 (2013-04-16)—2013年8月5日 (2013-08-05) |
|  |
| Astro歡喜台首播
 |
| 播出国家／地区 | 馬來西亞 |
| 播出日期 | 2013年8月12日 (2013-08-12)—2013年12月2日 (2013-12-02) |
|  |
| 外部链接 |
| 官方网站 |

**《天龍傳奇》**（英語：Dragon Legend）是2012年民間全民電視公司歌仔戲，製作單位和展影視，製作人陳亞蘭、徐嘉森、徐嘉村；也是陳亞蘭繼2003年臺灣電視公司《楊麗花歌仔戲－君臣情深》後睽違近十年全新製作的電視歌仔戲作品，是台灣電視史上首部偶像歌仔戲。劇情描述宋朝時代宮廷紛爭，並融入神話元素。由陳亞蘭、李宣榕、李珞晴、小咪、廖麗君領銜主演。2012年4月9日開鏡，2012年7月7日殺青。本劇獲得中華民國文化部100年度高畫質電視節目補助金新臺幣1400萬元。首播期間2013年4月16日至2013年8月5日，共80集。

## 播出時間

### 首播

| 頻道 | 所在地 | 播映日期 | 播出時間
 |
| --- | --- | --- | --- |
| 民視 | 台灣 | 2013年4月16日－2013年8月5日 | 周一至周五18:30~19:00
 |
| Astro歡喜台HD | 馬來西亞 | 2013年8月12日－2013年12月2日 | 周一至周五20:00~20:30
 |
| Astro歡喜台 | 馬來西亞 | 周一至周五22:30~23:00
 |
| 台灣戲劇台 | 台灣 | 2014年1月1日－2014年2月25日 | 周一至周五11:00~12:00
 |

### 重播

| 頻道 | 所在地 | 播映日期 | 播出時間
 |
| --- | --- | --- | --- |
| 台灣戲劇台 | 台灣 | 2014年1月1日－ | 周一至周五16:00~17:00
 |
| 台灣戲劇台 | 台灣 | 2014年1月1日－ | 周一至周五19:00~20:00
 |
| 台灣戲劇台 | 台灣 | 2014年1月1日－ | 周一至周五00:00~01:00
 |

## 故事大綱

一對從小被分開的雙胞胎兄弟楚雲天與龍霸天(本名楚雲龍) (陳亞蘭一人分飾二角)，因為在不同的環境成長，致使他們人格產生極大的差異，雲天熱情積極，霸天卻陰沉抑鬱，兩個極端的人物，與兩位女主角李無雙(李宣榕飾)、韓玉嬌(李珞晴飾) 的四角戀情，再加上雲天要為父親楚寒秋 (陳亞蘭飾) 洗刷叛國罪名的使命，霸天自幼被養母灌輸錯誤的國仇家恨，錯綜複雜的情愛糾葛，最後兄弟二人要如何衝破善惡的迷障，甚至超脫生死的界線，重新尋回人性本質，走上光明的道路。

## 演員陣容

### 主要角色

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **介紹** |
| 陳亞蘭 | 楚寒秋 |
宋朝護國大將軍，亦為雙生兄弟的父親，為人剛正不阿。仁宗年間，西夏進兵中原，楚寒秋率軍與西夏大將沒藏鷹揚交戰，雖擊敗西夏大軍，但卻遭到埋伏，宋朝將士死傷慘重，楚寒秋也從此了無音訊

 |
| 楚雲天 |
將門之後，相貌俊美瀟灑，生性樂觀，行事慈悲仁厚，面對敵人也希望可以感化對方，自幼學習家傳來自佛門「乾元神功」，不但足以護體，還有救病扶傷，甚至起死回生的奇效，總是為身邊的人帶來光明和希望。深愛李無雙，與李無雙志同道合，卻因國仇家恨等因素遭母親強烈反對，又逢韓玉嬌誤會糾纏，使他的內心開始在自我與道義中掙扎。曾一度被龍霸天魂魄附身，在兩魂鬥志中漸漸了解自己壓抑心底的陰暗面和無助，為了不受霸天控制為非作歹，自願要求無雙殺了自己，但最後被救回並練成乾元神功最高境界“人龍合一”。

 |
| 龍霸天 |
西夏國前鋒大將軍，武功高強，心狠手辣又脆計多端，自幼被有計畫的栽培成為侵略中原的武器。是楚雲天的雙生弟弟，本名楚雲龍，但是在充滿仇恨憤怒及受盡虐待的環境下成長，建立他扭曲黑暗的人格，且被灌輸錯誤的身世及國仇家恨，使其一直視楚雲天為仇人。在原本要陷害楚雲天的情況下對韓玉嬌始亂終棄，卻假戲真作，愛上了韓玉嬌，漸漸讓龍霸天了解到什麼是愛，並查明了自己身世。在與親哥哥雲天誤會冰釋後，仍是無法接受自己先前的惡行與抹去過往的傷痛，選擇自盡並拉著害慘自己一生的仇人同歸於燼。

 |
| 李宣榕 | 李無雙 |
西夏國公主，容顏冷豔脫俗，性格外冷內熱，作風狠辣強悍，嫉惡如仇，奉行以暴制暴。身在帝王家，面對渺無人性親情的政治鬧爭，養成她不敢渴望感情更善於隱藏真情的性格，也因此深深的愛上了楚雲天，卻因國仇家恨等因素受到眾人重重阻礙。為找尋西夏國流落中原的三樣寶物，消弭西夏國內部紛爭引起的戰亂，來到中原並與雲天結識，與雲天聯手了結了江湖紛亂後，兩人一起歸隱山林。

 |
| 李珞晴 | 韓玉嬌 |
首相韓琦之女，容貌秀麗，本來性格大方，俏皮活潑。雖無武功，但善於易容和醫術。愛慕楚雲天，不料卻被假冒楚雲天的龍霸天始亂終棄，一度變得陰鬱偏激，將錯怪罪於雲天，總是在矛盾間掙扎。在得知真相後，了解自己當初對龍霸天是真情，結為連理

 |
| 小咪 | 唐　飛 |
拿錢辦事的殺手，外貌清冷俊逸，行事豪放不羈，有自己一套邏輯，所以並不隨便殺人，口頭禪常說他殺人是要拿錢的

 |
| 廖麗君 | 羅瑤琴 |
官家千金，潑辣任性，但是嘴硬心軟，心地善良。喜歡唐飛，嫉妒李無雙，但是善性未泯

 |

### 其他角色

* 楊懷民 飾 宋仁宗
* 石惠君 飾 張貴妃
* 紀麗如 飾 侯　留
* 許仙姬 飾 林鳳梅
* 王蘭花 飾 張子沖
* 何豪傑 飾 旋　風
* 吳亭衣 飾 娟　兒
* 狄　玫 飾 李明月
* 吳炎棟 飾 韓　琦
* 郭子乾 飾 巴公山
* 柳俊宏 飾 捲　雲
* 胡　鈞 飾 張敬然
* 陳文山 飾 沒藏鷹揚
* 貝　蒂 飾 沒藏太后
* 林久登 飾 羅東壁
* 吳梅芳 飾 阿　雪
* 王美華 飾 盧夫人
* 紀亞文 飾 鴛鴦雙俠
* 林宇恩 飾 鴛鴦雙俠
* 藝　鴒 飾 米　香

### 特別客串

* 柯叔元 飾 頂元師父
* 太　保 飾 義　叔
* 王彩樺 飾 冷冰冰
* 許傑輝 飾 店小二
* 白　雲 飾 店小二
* 黃鐙輝 飾 包子販

## 收視率

| 播映日期
 | 集數
 | 平均收視率
 | 收視排名
 | 備註
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年4月16日 | 1 | 2.53 | 1 | 播出時間為18:28～19:00
 |
| 2013年4月17日 | 2 | 2.48 |  |  |
| 2013年4月18日 | 3 | 2.54 | 1 |  |
| 2013年4月19日 | 4 |  |  |  |
| 2013年4月22日 | 5 |  |  |  |
| 2013年4月23日 | 6 | 2.11 | 3 |  |
| 2013年4月24日 | 7 |  |  |  |
| 2013年4月25日 | 8 |  |  |  |
| 2013年4月26日 | 9 |  |  |  |
| 2013年4月29日 | 10 |  |  |  |
| 2013年4月30日 | 11 |  |  |  |
| 2013年5月1日 | 12 |  |  |  |
| 2013年5月2日 | 13 |  |  |  |
| 2013年5月3日 | 14 |  |  |  |
| 2013年5月6日 | 15 |  |  |  |
| 2013年5月7日 | 16 |  |  |  |
| 2013年5月8日 | 17 |  |  |  |
| 2013年5月9日 | 18 |  |  |  |
| 2013年5月10日 | 19 |  |  | 同步線上直播
 |
| 2013年5月13日 | 20 |  |  |  |
| 2013年5月14日 | 21 |  |  |  |
| 2013年5月15日 | 22 |  |  |  |
| 2013年5月16日 | 23 |  |  |  |
| 2013年5月17日 | 24 |  |  |  |
| 2013年5月20日 | 25 |  |  |  |
| 2013年5月21日 | 26 |  |  |  |
| 2013年5月22日 | 27 |  |  |  |
| 2013年5月23日 | 28 |  |  |  |
| 2013年5月24日 | 29 |  |  |  |
| 2013年5月27日 | 30 |  |  |  |
| 2013年5月28日 | 31 |  |  |  |
| 2013年5月29日 | 32 |  |  |  |
| 2013年5月30日 | 33 |  |  |  |
| 2013年5月31日 | 34 |  |  |  |
| 2013年6月3日 | 35 |  |  |  |
| 2013年6月4日 | 36 |  |  |  |
| 2013年6月5日 | 37 |  |  |  |
| 2013年6月6日 | 38 |  |  |  |
| 2013年6月7日 | 39 |  |  |  |
| 2013年6月10日 | 40 |  |  |  |
| 2013年6月11日 | 41 |  |  |  |
| 2013年6月12日 | 42 |  |  |  |
| 2013年6月13日 | 43 |  |  |  |
| 2013年6月14日 | 44 |  |  | 同步線上直播
 |
| 2013年6月17日 | 45 |  |  |  |
| 2013年6月18日 | 46 |  |  |  |
| 2013年6月19日 | 47 |  |  |  |
| 2013年6月20日 | 48 |  |  |  |
| 2013年6月21日 | 49 |  |  |  |
| 2013年6月24日 | 50 |  |  |  |
| 2013年6月25日 | 51 |  |  |  |
| 2013年6月26日 | 52 |  |  |  |
| 2013年6月27日 | 53 |  |  |  |
| 2013年6月28日 | 54 |  |  |  |
| 2013年7月1日 | 55 |  |  |  |
| 2013年7月2日 | 56 |  |  |  |
| 2013年7月3日 | 57 |  |  |  |
| 2013年7月4日 | 58 |  |  |  |
| 2013年7月5日 | 59 |  |  |  |
| 2013年7月8日 | 60 |  |  |  |
| 2013年7月9日 | 61 |  |  |  |
| 2013年7月10日 | 62 |  |  |  |
| 2013年7月11日 | 63 |  |  |  |
| 2013年7月12日 | 64 |  |  |  |
| 2013年7月15日 | 65 |  |  |  |
| 2013年7月16日 | 66 |  |  |  |
| 2013年7月17日 | 67 |  |  |  |
| 2013年7月18日 | 68 |  |  |  |
| 2013年7月19日 | 69 |  |  |  |
| 2013年7月22日 | 70 |  |  |  |
| 2013年7月23日 | 71 |  |  | 同步線上直播
 |
| 2013年7月24日 | 72 |  |  |  |
| 2013年7月25日 | 73 |  |  |  |
| 2013年7月26日 | 74 |  |  |  |
| 2013年7月29日 | 75 |  |  |  |
| 2013年7月30日 | 76 |  |  |  |
| 2013年7月31日 | 77 |  |  |  |
| 2013年8月1日 | 78 |  |  |  |
| 2013年8月2日 | 79 |  |  |  |
| 2013年8月5日 | 80 | 1.36 |  |  |
| 平均收視 | ? | ? | -
 |

* **同時段節目： 台視：《航海王》、中視：《犬夜叉》、華視：《哆啦A夢》
* **由AGB尼爾森調查，調查範圍是四歲以上收看電視之觀眾。 **資料來源：凱絡媒體週報 中時娛樂**

## 主題曲

### 片頭曲

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **編號** | **歌曲名稱** | **作詞** | **作曲** | **演唱者** | **播出時間** | **歌曲集數** |
| 1 | 天龍傳奇 | 武雄 | 張乃仁 | 陳亞蘭 | 2013年4月16日－2013年8月5日 | 第1集～第80集
 |

### 配唱曲

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **編號** | **曲別** | **配唱角色** | **配唱者** | **播出時間** | **歌曲集數** |
| 1 | 配唱曲 | 韓玉嬌 | 洪瑞襄 | 2013年4月17日 | 第02集-80集
 |

### 片尾曲

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **編號** | **歌曲名稱** | **作詞** | **作曲** | **演唱者** | **播出時間** | **歌曲集數** |
| 1 | 愛恨無雙 | 武雄 | 張乃仁 | 陳亞蘭、李宣榕 | 2013年4月16日－2013年6月3日 | 第1集～第35集
 |
| 2 | 做自己 | 羅文聰 | 羅文聰 | 羅文聰、蔡佳麟 | 2013年6月4日－2013年7月12日 | 第36集～第64集
 |
| 3 | 神龍霸天 | 武雄 | 張乃仁 | 陳亞蘭 | 2013年7月15日－2013年8月2日 | 第65集～第79集
 |
| 4 | 愛恨無雙 | 武雄 | 張乃仁 | 陳亞蘭、李宣榕 | 2013年8月5日－2013年8月5日 | 第80集～第80集
 |

## 周邊商品

| 資料夾 | 作者 | 出版社 | 發行日期
 |
| --- | --- | --- | --- |
| 陳亞蘭歌仔戲《天龍傳奇》文創商品─A4資料夾組 | 天龍傳奇 | 水靈文創 | 2013年4月19日
 |
| 書名 | 作者 | 出版社 | 發行日期
 |
| 人生親像大舞臺：陳亞蘭講俗語，人情世事看乎透(隨書附「陳亞蘭.小鳳仙鬥陣講俗語」CD) | 陳亞蘭 | 本事文化 | 2013年6月3日
 |
| 音樂唱片 | 代理發行 | 製作 | 發行日期
 |
| 《天龍傳奇》電視歌仔戲原聲帶 (戲曲版) | 美樂帝 | 欣湉國際 | 2013年7月12日
 |
| 音樂唱片 | 代理發行 | 製作 | 發行日期
 |
| 《天龍傳奇》電視歌仔戲原聲帶 (影音珍藏版, CD+DVD) | 美樂帝 | 欣湉國際 | 2013年8月1日
 |

## 電視原聲帶

| 專輯
 | 專輯資料
 | 日期
 | 發行公司
 | 曲目
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| **1st** | 《天龍傳奇電視歌仔戲原聲帶》
 | 2013年7月12日
 | 欣湉國際 (製作) 美樂帝音樂 (代理發行)
 |
曲目

CD1

1. 天龍傳奇
2. 天龍傳奇(配樂)
3. 雲中神龍
4. 雲中神龍(配樂)
5. 斷情曲
6. 斷情曲(配樂)
7. 泥鰍之歌
8. 泥鰍之歌(配樂)
9. 笑紅塵
10. 笑紅塵(配樂)
11. 神龍霸天
12. 神龍霸天 (配樂)
13. 愛恨無雙 (配樂)
14. 愛恨無雙

CD2

1. 背詞、唱調
2. 七字調
3. 七字調、四空反
4. 君子好逑
5. 氣難平
6. 唱調、殺房調、七字調
7. 相思嘆
8. 怒氣沖天
9. 離鄉離家特別版
10. 清風調
11. 天倫夢斷
12. 七字調
13. 都馬調
14. 陰調
15. 歡喜冤家
16. 七字調
17. 相思嘆
18. 氣難平
19. 君子好逑
20. 訓子調
21. 都馬調
22. 琴棋書畫
23. 強迫分離
24. 都馬調
25. 恩怨情仇
26. 偷抓雞
27. 烈火沖天
28. 情難斷
 |

《**天龍傳奇電視原聲帶**》2013年7月12日發行，收錄42首電視歌曲以及07首電視配樂，共計42首。
由欣湉國際製作，美樂帝音樂代理發行。

| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 演唱者 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 天龍傳奇 | 武雄 | 張乃仁 | 陳亞蘭 | 3:00 |
| 2. | 天龍傳奇 ( 配樂版 ) | 武雄 | 張乃仁 | 陳亞蘭 | 2:59 |
| 3. | 雲中神龍 | 武雄 | 張乃仁 | 陳亞蘭 | 4:06 |
| 4. | 雲中神龍 ( 配樂版 ) | 武雄 | 張乃仁 | 陳亞蘭 | 3:51 |
| 5. | 斷情曲 | 武雄 | 張乃仁 | 李宣榕 | 4:56 |
| 6. | 斷情曲 ( 配樂版 ) | 武雄 | 張乃仁 | 李宣榕 | 5:15 |
| 7. | 泥鰍之歌 | 武雄 | 張乃仁 | 紀麗如 | 3:23 |
| 8. | 泥鰍之歌 ( 配樂版 ) | 武雄 | 張乃仁 | 紀麗如 | 3:25 |
| 9. | 笑紅塵 | 武雄 | 張乃仁 | 洪瑞襄 | 4:36 |
| 10. | 笑紅塵 ( 配樂版 ) | 武雄 | 張乃仁 | 洪瑞襄 | 4:59 |
| 11. | 神龍霸天 | 武雄 | 張乃仁 | 陳亞蘭 | 4:00 |
| 12. | 神龍霸天 ( 配樂版 ) | 武雄 | 張乃仁 | 陳亞蘭 | 4:25 |
| 13. | 愛恨無雙 ( 配樂版 ) | 武雄 | 張乃仁 | 陳亞蘭&李宣榕 | 6:06 |
| 14. | 愛恨無雙 | 武雄 | 張乃仁 | 陳亞蘭&李宣榕 | 5:41 |

## 拍攝場景

* 陽明山
* 金門
* 新北市忠烈祠
* 外雙溪公園
* 民視汐止攝影棚

## 製作團隊

* 製作人：徐嘉森、陳亞蘭、徐嘉村
* 編劇：江佩玲、薛恭貴
* 監製：賴乃綺、吳雨靜
* 策劃：紀麗如
* 統籌：陳韋治、賴暐凌
* 剪輯：陳林訓
* 動畫：民視動畫組、未來動畫
* 執行製作：蔡旻翰
* 副導：賴昇隆
* 服裝設計：蔡桂霖
* 音樂設計：劉文亮
* 唱腔指導：許仙姬
* 身段指導：小咪
* 執行導演：許立坤
* 戲曲導演：陳亞蘭
* 導演：陳俊良

## 參考資料

## 新聞

* 拍歌仔偶像劇 陳亞蘭一度失眠
* 洪瑞襄驟逝 友：堅持表演未當貴婦（页面存档备份，存于互联网档案馆）
* 胡宇崴、鬼鬼 客串陳亞蘭歌仔戲（页面存档备份，存于互联网档案馆）
* 陳亞蘭拍歌仔戲 一對一教李宣榕（页面存档备份，存于互联网档案馆）
* 拍歌仔戲偶像劇 陳亞蘭新挑戰
* 台視新聞－陳亞蘭新戲開鏡 國寶楊麗花站台 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* 神龍換角 紀亞文死背台語唱戲 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* 豬哥亮開黃腔：小朋友哪有「小」 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

* 官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆）－民視
* 天龍傳奇的Facebook專頁
* YouTube上的天龍傳奇播放列表