# CLAMP學園偵探團

| CLAMP學園偵探團 |
| --- |
|  |
| CLAMP学園探偵団 |
| *Clamp School Detectives* |
| **假名** | クランプがくえんたんていだん |
| **罗马字** | CLAMP Gakuen Tanteidan |
| **類型** | 偵探、校園漫畫、少女漫畫 |
| 漫画 |
| **作者** | CLAMP |
| **出版社** |  角川書店  台灣東販→台灣角川 |
| **連載於** | 月刊Asuka |
| **連載期間** | 1992年1月號—1993年10月號 |
| **冊數** | 全3卷 全2卷（愛藏版） |
| **話數** | 全12話 |
| 電視動畫 |
| **原作** | CLAMP |
| **導演** | 鍋島修 |
| **剧本统筹** | 關島真賴 網谷正治 |
| **人物設定** | 田中比呂人 |
| **音樂** | 片倉三起也（ALI PROJECT） |
| **製作** | 東京電視台 萬代影視 Studio Pierrot |
| **播放電視台** |  東京電視台、Animax |
| **其他電視台：**
 有線兒童台  衛視中文台、Animax  鳳凰衛視中文台

 |
| **播放期間** | 1997年5月3日—10月25日 |
| **話數** | 全26話 |
| **版权信息** | **©**CLAMP／角川集團出版 萬代影視 Pierrot、東京電視台 |

《**CLAMP學園偵探團**》（**日語：CLAMP学園探偵団**）是一部由CLAMP所創作的日本少女漫畫。大部份名稱譯為「**CLAMP學園偵探團**」，中國及台灣亦有少部份文章譯作「**學園偵探團**」、「**學園偵探團CLAMP**」或「**學院偵探團**」。香港的Animax同時亦使用原名「**CLAMP學園探偵團**」。其後被改編成26集動畫版，於日本、台灣、香港以及東南亞等地播映。台灣代理商國際影業授權新潮社有限公司於1997年發行中文字幕版（日语发音，中文字幕），分為VHS與VCD版本。

## 故事簡介

**CLAMP學園**是由**妹之山財團**所投資設立如城市般的學園。妹之山財團理事長最年幼的兒子**妹之山殘**為小學部學生會會長，他為了守護全世界的女性以及幫助同學解決他們的煩惱，而帶領著小學部學生會內優秀的少年幹部：鷹川蘇芳和伊集院玲，成立了「**CLAMP學園偵探團**」。
《CLAMP學園偵探團》是一部解決學園內糾紛的喜劇作品。

動畫版
**CLAMP學園偵探團**屬於偵探動畫，值得注意的是此作並沒有一幕是描述殺人的情節。1997年於日本東京電視台放映，並由Studio Pierrot共同製作。

## 登場角色

妹之山殘（妹之山 残（いものやま のこる），聲：岡村明美，台灣：賀世芳）
6月16日出生。雙子座。A型。妹之山財閥的幼子。
CLAMP學園初等部學生會會長，六年級生，外型俊美、頭腦聰明，是位天才，CLAMP財團的電子工學部門是由殘所領導運作的，連NASA都想邀請他，隨身帶著一把摺扇，但不擅長運動。平時為批閱學生會堆積如山的文件所困擾。男女平等主義者的他，一旦遇到女性的事，便會發揮出比超能力更厲害的力量。
鷹村蘇芳（鷹村 蘇芳（たかむら すおう），聲：新山志保，台灣：鄭仁君）
3月31日出生。牡羊座。A型。是忍者後裔鷹村家長男。在初等部2年級轉入，故事發展時為5年級。
CLAMP學園初等部學生會書記，成績是初等部5年級之首，弓道、合氣道、空手道皆3段，文武皆備，個性冷靜認真，時常督促殘完成學生會的工作。但不善表達自己的感情。許多政治家和有勢力的人處心積慮要延攬鷹村家的人做保鏢，但鷹村家是可以自己選定要保護的人，而蘇芳選擇的人是殘。不喜歡吃甜食，但對玲所做的蛋糕例外。在藤園一見，喜歡梓夜風砂，是唯一能讓鷹村蘇芳展現溫柔體貼一面的女性。
伊集院玲（伊集院 玲（いじゅういん あきら），聲：南央美，台灣：龍顯蕙）
12月24日出生。魔羯座，擁有另一個身份─怪盜千面人。初等部3年級轉入，故事發展時為4年級。
CLAMP學園初等部學生會會計，成績是初等部4年級之首，廚藝一流，在大學部開有烹飪課程，也負責製作學生會的甜點。運動方面也是一等一的高手，個性單純，勇獲新好男人大獎，奪得幼兒部學生會會長大川詠心的芳心。
大川詠心（大川 詠心（おおかわ うたこ），聲：宮村優子，台灣：林凱羚）
幼兒部學生會會長，喜歡伊集院玲，約定每個星期五都會來找詠心喝茶聊天。有一個大她一個學年（初等部1年）姊姊誠心（まこ）。未來的夢想是想有個可愛的家、可愛的小狗和可愛的丈夫。
梓夜風砂（梓夜 凪砂（あずや なぎさ），聲：池澤春菜，台灣：龍顯蕙）
父親為雅樂能手，母親為日本舞踊名人，擁有父母親雙方能力，且在之上，為幼兒部學生。對鷹村蘇芳一見鍾情。
理事長（理事長，配音員：池田昌子）
CLAMP學園的理事長，與殘有親戚關係。
雄大寺挑（雄大寺 挑（ゆうだいじ いどむ），聲：石田彰）
動畫原創角色。是雄大寺財閥的繼承人，一開始誤會殘奪走媽媽的笑容而憎恨著殘(其實是他記不住媽媽的笑容了)，甚至做出一連串的報復行為，一直到最後才知道，原來照片中的媽媽是對著自己笑的，也跟殘和好，理事長為了他的未來，對外公開這一切都是電腦故障緣故。之後，決定為了最愛的鋼琴要出國留學，其父親對這件事非常生氣，但本人決定自己選擇要走的未來。
## 出版書籍

| 冊數
 |  角川書店
 |  台灣東販
 |
| --- | --- | --- |
| 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN
 |
| 1
 | 1992年4月28日 | ISBN 978-4-04-852337-0
 | 1994年1月25日 | ISBN 957-64-3079-8
 |
| 2
 | 1993年4月1日 | ISBN 978-4-04-852397-4
 | 1994年6月10日 | ISBN 957-64-3080-1
 |
| 3
 | 1993年12月1日 | ISBN 978-4-04-852398-1
 | ISBN 957-64-3081-X
 |

新裝版
| 冊數
 |  角川書店
 |
| --- | --- |
| 發售日期 | ISBN
 |
| 1
 | 1997年4月24日 | ISBN 978-4-04-924664-3
 |
| 2
 | ISBN 978-4-04-924665-0
 |
| 3
 | ISBN 978-4-04-924666-7
 |

愛藏版
| 冊數
 |  角川書店
 |  台灣角川
 |
| --- | --- | --- |
| 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN
 |
| 1
 | 2012年5月30日 | ISBN 978-4-04-120230-2
 | 2023年9月14日 | ISBN 9786263528352
 |
| 2
 | 2012年8月1日 | ISBN 978-4-04-120310-1
 | ISBN 9786263528369
 |

## 電視動畫

『怪盜千面人』的小故事，『學園特警』『不思議國的美幸』等角色都有登場。

### 製作人員

* 原作 - CLAMP（角川書店刊）
* 監督 - 鍋島修
* 系列構成 - 関島眞頼、網谷正治
* 角色設定 - 田中比呂人
* 輔助角色設計 - 北山真理
* 美術監督 - 池田祐二
* 色彩設定 - いわみみか
* 撮影監督 - 沖野雅英
* 音樂 - 片倉三起也（ALI PROJECT）
* 音響監督 - 藤山房伸
* 製作人 - 小林數子→野口彰、池口和彥→桑園裕子、萩野賢
* 製作 - 東京電視台、萬代影視、Studio Pierrot

### 主題曲

片頭曲「ピアニィ・ピンク」
作詞 - 寶野亞莉華 / 作曲・編曲 - 片倉三起也 / 歌・演奏 - ALI PROJECT
片尾曲「ようこそメタリック・パーティー」（1話〜19話）
作詞 - NORIKO / 作曲 - TERU / 編曲・歌・演奏 - Marble Berry
片尾曲「Gift」（20話〜26話）
作詞 - 岩里祐穗 / 作曲・編曲 - 菅野洋子 / 歌 - 坂本真綾
### 各話列表

| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 腳本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 播放日期
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| FILE-1 | 結成! CLAMP学園探偵団 | 誕生!CLAMP學園偵探團 | 網谷正治 | 鍋島修 | 菅野宏紀 | **1997年** 5月3日
 |
| FILE-2 | 探偵（スルース） | 偵探 | 久保田雅史 | 上村修 | 飯島正勝 | 遠藤裕一 | 5月10日
 |
| FILE-3 | マイ・フェア・レディ | My Fair Lady | 荒川稔久 | 林有紀 | 本橋秀之 | 5月17日
 |
| FILE-4 | 料理長殿（シェフどの）ご用心 | 料理長大人請小心 | 上村修 | 山口宏 | 八凪哲 | 5月24日
 |
| FILE-5 | 勝利への脱出・前編 | 勝利大逃亡 前篇 | 隅沢克之 | 飯島正勝 | 遠藤裕一 | 5月31日
 |
| FILE-6 | 勝利への脱出・後編 | 勝利大逃亡 後篇 | 鍋島修 | 菅野宏紀 | 6月7日
 |
| FILE-7 | 暗くなるまでまって | 等待黑暗 | 久保田雅史 | 山口宏 | 窪詔之 | 6月14日
 |
| FILE-8 | 舞踏会の手帳 | 舞會的手帳 | 荒木憲一 | 上村修 | 吉本毅 | 八凪哲 | 6月21日
 |
| FILE-9 | 我が心に君深く | 妳心印我心 | 荒川稔久 | 飯島正勝 | 木下裕孝 | 6月28日
 |
| FILE-10 | プリティ・リーグ | 棒球決鬥 | 網谷正治 | 上田茂 | 山口宏 | 中田雅夫 北野幸広 | 7月5日
 |
| FILE-11 | おしゃれ泥棒・前編 | 華麗的盜賊 前篇 | 荒木憲一 | 神谷純 | 鍋島修 | 窪詔之 | 7月12日
 |
| FILE-12 | おしゃれ泥棒・後編 | 華麗的盜賊 後篇 | 鍋島修 | 菅野宏紀 | 7月19日
 |
| FILE-13 | ザッツ・エンタテイメント | 娛樂 | 久保田雅史 | 林有紀 | 本橋秀之 | 7月26日
 |
| FILE-14 | 大脱走 | 大脫逃 | 網谷正治 | 飯島正勝 | 木下裕孝 | 8月2日
 |
| FILE-15 | ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ | Once Upon a Time in China （中國故事） | 久保田雅史 | 吉本毅 | 石倉敬一 | 8月9日
 |
| FILE-16 | 地上より永遠に（ここより とわに） | 永遠的寶藏 | 荒川稔久 | 島崎奈奈子 | 中田雅夫 | 8月16日
 |
| FILE-17 | プリティ・ウーマン | 妙女郎 | 吉村元希 | 神谷純 | 上村修 | 窪詔之 | 8月23日
 |
| FILE-18 | トゥルー・ロマンス | 心之旅程 | 荒木憲一 | 林有紀 | 本橋秀之 | 8月30日
 |
| FILE-19 | ある日どこかで | 某天某地 | 網谷正治 | 神谷純 | 飯島正勝 | 中田雅夫 | 9月6日
 |
| FILE-20 | 華麗なる賭け | 華麗的賭局 | 荒川稔久 | 鍋島修 | 菅野宏紀 | 9月13日
 |
| FILE-21 | 大いなる幻影 | 巨大的幻影 | 隅沢克之 | 西澤晋 | 吉本毅 | 高橋行男 | 9月20日
 |
| FILE-22 | 許されざる者 | 不能原諒的人 | 久保田雅史 | 島崎奈奈子 | 矢野篤 | 窪詔之 | 9月27日
 |
| FILE-23 | フェイク | 偽裝 | 荒川稔久 | 西澤晋 | 上村修 | 中田雅夫 | 10月4日
 |
| FILE-24 | デュエリスト | 二重奏 | 荒木憲一 | 林有紀 | 本橋秀之 | 10月11日
 |
| FILE-25 | サブウェイ・パニック | 地下鐵驚魂 | 久保田雅史 | 西澤晋 | 島崎奈奈子 | 窪詔之 | 10月18日
 |
| FILE-26 | まごころを君に | 真心獻給你 | 網谷正治 | 鍋島修 | 菅野宏紀 | 10月25日
 |

## 相關書籍

* CLAMP学園公式指南書 （角川書店　1997年）
* CD mini文庫 （1997年）

## 註釋

* Pierrot官方網站（日語）