# 很便宜，千里馬超市[编辑]

| 很便宜，千里馬超市 쌉니다 천리마마트 |
| --- |
|  |
| 原作 | 金奎杉 |
| 编剧 | 金率智 |
| 导演 | 白承龍 |
| 主演 | 金炳哲、李東輝、鄭惠成 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韓語 |
| 集数 | 12 |
| 每集长度 | 約60分鐘 |
| 制作 |
| 拍攝地點 |  韩国 |
| 制作公司 | Studio M、CJ ENM |
| 播出信息
  |
| 首播频道 | tvN |
| 播出国家／地区 |  韩国 |
| 播出日期 | 2019年9月20日 (2019-09-20)—2019年12月6日 (2019-12-06) |
|  |
| 外部链接 |
| 官方网站 |
| IMDb 介绍 |

《**很便宜，千里馬超市**》（韓語：쌉니다 천리마마트，英語：*Pegasus Market*），為韓國tvN於2019年9月20日起播出的金曜連續劇。此劇改編自人氣網漫，由《沒禮貌的英愛小姐》、《剩餘公主》的白承龍導演執導，講述為了讓「千里馬超市」起死回生的菁英店長和想讓超市關門大吉的社長一起演繹一場生死決斷的故事。

台灣由愛奇藝台灣站、friDay影音自9月21日起每週六上午10點首播，香港則由Viu緊貼韓國更新播出。

## 演員陣容

### 主要人物

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 演員
 | 角色
 | 介紹
 | 香港配音
 |
| 金炳哲 | 鄭北東 | 原本是DM集團的理事，卻被降職到千里馬超市工作，因此一心只想讓超市倒閉的千里馬超市社長。 |  |
| 李東輝 | 文碩久 | 千里馬超市的店長，是個完美主義者，只想安定在大企業工作，為了開創「full碩久時代」而熱血奮鬥中。在高考結束當天，母親離世。 |  |
| 鄭惠成 | 趙美蘭 | DM集團的代理，能說四國語言，被權英久派到千里馬超市監視鄭北東。 |  |

### 千里馬超市

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 演員
 | 角色
 | 介紹
 | 香港配音
 |
| 鄭民成 | 崔日南 | 原為代理駕駛司機，千里馬超市的員工，隨街可見的小區大叔。 |  |
| 姜泓錫 | 吳仁倍 | 原為小混混，千里馬超市的客戶服務中心職員。 |  |
| 金浩英 | 趙民達 | 十年無名歌手貿糖隊主唱，為了生計進入千里馬超市成為全職員工。 |  |
| 崔光濟 | 皮耶雷古 | 巴雅族族長，為人正直，比任何人都努力工作，千里馬超市的員工。 |  |
| 嚴泰允 | 季藝 | 皮耶雷古的兒子。 |  |
| 林柔娜 | 尹海珠 | 櫃檯收銀員。 |  |
| 韓世拉 | 韓世羅 | 櫃檯收銀員。 |  |
| 金奎莉 | 高美珠 | 10歲，書店櫃檯的吉祥物。 |  |
| 妍雨 | 權智娜 | 千里馬超市的新實習員工，同時也是DM集團的專務理事權英久的女兒。 |  |

### DM集團

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 演員
 | 角色
 | 介紹
 | 香港配音
 |
| 朴浩山 | 權英久 | DM集團的專務理事，與鄭北東敵對，用盡各種手段不讓鄭北東回到大馬集團。 |  |
| 李順載 | 金大馬 | DM集團的會長。 |  |
| 李奎賢 | 金甲 | DM集團的副社長。 |  |
| 裴在元 | 朴日雄 | DM集團的科長，權英久屬下。 |  |

### 北東周邊人物

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 演員
 | 角色
 | 介紹
 | 香港配音
 |
| 金才禾 |  | 鄭北東的妻子。 |  |
| 李宥珍 | 鄭尚泰 | 鄭北東的兒子。 |  |

### 特別出演

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員
 | 角色
 | 介紹
 | 集數
 | 香港配音
 |
| 金蓮子 | 金蓮子 | 歌手，站台於鳳凰市候選人金牙齒宣傳現場。 | 第一集 |  |
| 禹賢 | 金牙齒 | 鳳凰市候選人金牙齒。 |  |
| 雅妍 | 雅妍 | 貿糖隊鼓手。 | 第二集 |  |
| 李善圭 | 李善圭 | 貿糖隊結他手。 |  |
| 李賢旭 | 精神科醫生 | 精神科醫生。 | 第十集 |  |

## 原聲帶

* Part.1（發行日期：2019年9月27日）

| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | 巴雅嘎拉嘟嘟（빠야까라루뚜） | 巴雅族（빠야족） | 2:03 |
| 2. | 巴雅嘎拉嘟嘟（Inst.） |  | 2:03 |

* Part.2（發行日期：2019年10月5日）

| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | 再次(Reload)（다시(Reload)） | 宋有彬（MYTEEN） | 4:09 |
| 2. | 再次(Reload)（Inst.） |  | 4:09 |

* Part.3（發行日期：2019年10月26日）

| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | 很便宜 千里馬超市（쌉니다 천리마마트） | Norazo | 3:10 |
| 2. | 很便宜 千里馬超市（Inst.） |  | 3:10 |

* Part.4-1（發行日期：2019年11月2日）

| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | 《无题》（나는요） | 욱기신 밴드 | 3:22 |
| 2. | 나는요（Inst.） |  | 3:22 |

* Part.4-2（發行日期：2019年11月2日）

| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | 《无题》（분노의 질주） | 무당스 | 3:34 |
| 2. | 분노의 질주（Inst.） |  | 3:34 |

* Part.5（發行日期：2019年11月9日）

| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | 《无题》（그대 그리운） | 이민혁 | 3:51 |
| 2. | 그대 그리운（Inst.） |  | 3:51 |

## 收視率

| 集數
 | 播出日期
 | AGB收視率
 |
| --- | --- | --- |
| 大韓民國（全國）
 | 首爾（首都圈）
 |
| 1
 | 2019/09/20
 | 3.207%
 | 3.808%
 |
| 2
 | 2019/09/27
 | **3.378%** | 4.001%
 |
| 3
 | 2019/10/04
 | 3.299%
 | **4.020%** |
| 4
 | 2019/10/11
 | 2.806%
 | 3.080%
 |
| 5
 | 2019/10/18
 | 2.941%
 | 3.670%
 |
| 6
 | 2019/10/25
 | 2.951%
 | 3.560%
 |
| 7
 | 2019/11/01
 | 2.481%
 | 3.284%
 |
| 8
 | 2019/11/08
 | 2.940%
 | 3.539%
 |
| 9
 | 2019/11/15
 | 2.355%
 | 2.669%
 |
| 10
 | 2019/11/22
 | **2.125%** | **2.645%** |
| 11
 | 2019/11/29
 | 2.203%
 | 2.857%
 |
| 12
 | 2019/12/06
 | 2.208%
 | 2.765%
 |
| 平均收視率
 | **2.741%** | **3.325%** |

* 收視最低的集數以**藍色**表示，收視最高的集數以**紅色**表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

## 同時段作品

* SBS 金土連續劇：《VAGABOND》
* JTBC 金土連續劇：《浪漫的體質》、《我的王國》、《巧克力》

## 參考資料

* 韓國tvN官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）
* Daum上《很便宜，千里馬超市》的資料（韓文）

|  韩国 tvN 金曜劇 |
| --- |
| 接档 | 很便宜，千里馬超市 （2019年9月20日－2019年12月6日） | 被接档 |
| 沒禮貌的英愛小姐17 （2019年2月8日－2019年4月26日） | （時段取消） |

|  香港、 臺灣、 緬甸、 泰國、 馬爾地夫、 斯里蘭卡 tvN Asia 星期四、五 21:20 - 22:35 |
| --- |
| 接档 | 很便宜，千里馬超市 （2022年2月10日－2022年3月18日） | 被接档 |
| 待查 | 超能警探 (2022年3月31日 - 2022年5月20日) |
|  新加坡、 菲律賓 tvN Asia 星期四、五 21:20 - 22:35 |
| 伟大的Show （2022年1月6日－2022年2月25日） | 很便宜，千里馬超市 （2022年3月3日－2022年4月8日） | 一半的一半 (2022年4月14日 - 2022年5月20日) |