# 女王之花[编辑]

| 女王之花 여왕의 꽃 |
| --- |
|  |
| 别名 | 赤道之花 |
| 编剧 | 朴賢珠 |
| 导演 | 李大泳、金民植 |
| 主演 | 金成鈴、李聖經、金美淑、 李鐘赫、尹　博 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韓語 |
| 集数 | 50 |
| 每集长度 | 約70分鐘 |
| 制作 |
| 拍攝地點 |  韩国  臺灣高雄市、屏東縣 |
| 制作公司 | 金鐘學製作公司 GnG Production 台灣協力-奇謀行銷整合有限公司 |
| 播出信息
  |
| 首播频道 | MBC |
| 播出国家／地区 |  韩国 |
| 播出日期 | 2015年3月14日 (2015-03-14)—2015年8月30日 (2015-08-30) |
|  |
| 相关节目 |
| 相关节目 | 女王之花 (越南电视剧) |
| 各地节目名称 |
| 台湾 | 女王之花 |
| 港澳 | 女王之花 |
| 外部链接 |
| 官方网站 |

《**女王之花**》（韓語：**여왕의 꽃**，英語：**Victoria**，前名《赤道之花》），為韓國MBC於2015年3月14日起播出的週末特別計劃劇，由《愛情萬萬歲》、《完美媽媽》朴賢珠作家攜手李大泳導演聯合打造。

## 劇情

講述了一名充滿野心的女人與被她拋棄的女兒再會的故事。小時候就得不到母親的保護，在愛情中也總是遭受背叛，原因是對人無法產生信任，透過踐踏別人而得到成功，認為這就是幸福，對此深信不疑的Lena鄭，與自己拋棄的女兒姜伊瑟重逢後所展開的故事 。

## 演員陣容

### 主要人物

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **介紹** | **國語配音** | **粤語配音** |
| **金成鈴** 幼年：李彩薇 | **鄭恩惠 Lena鄭(鄭萊娜) 李水晶** | TNC飲食開發組組長／節目主持，姜伊瑟生母
虽然天生漂亮聪慧，但因为是孤儿对贫穷的精神创伤很深。在综合医院当营养师时，与住院医生徐仁哲相爱，但怀有身孕后遭到抛弃。她把刚出生的女儿交给孩子的生父，独自出国留学，改名后埋头学习烹饪，但20年后身无分文地回到韩国。她野心勃勃地胸怀掌握饮食行业巨头TNC集团的计划，与集团会长的长子朴民俊结婚，但与年幼的姜伊瑟处处发生冲突。她渐渐发现伊瑟就是自己抛弃的女儿。

 | 楊凱凱 |  |
| **李聖經** | **姜伊瑟** | 打雜王／節目主持，恩惠與仁哲的私生女
遭到亲生父母抛弃后被当时在生父家当保姆的具阳顺领养。对阳顺来说是最要好的朋友和孝顺女儿，对妹妹姜恩率是凡事甘愿做出牺牲和谦让的善良姐姐。为了替父亲还债，她从17岁起开始打工，因为学费放弃到烹饪系就读，实际上担负起养家糊口的重任。她在替人相亲时与TNC集团会长的二儿子朴在俊结缘。来到TNC餐厅工作后，不知道厨师Lena郑就是自己的生母，与其展开激烈的竞争。

 | 馮嘉德 | 鄭家蕙
 |
| **金美淑** | **馬熙羅** | 在俊之母，民俊繼母 | 李明幸 | 陳凱婷
 |
| **李鐘赫** | **朴民俊** | TNC集團本部長，恩惠的上司兼男友
TNC集团会长的长子，外餐事业部的本部长，因为不相信男女之爱失去笑容，成为面对异性心如木石的工作狂。他迷上餐厅经理Lena郑纯净开朗的性格和她结婚，但发现这一切都是Lena郑策划好的有意接近后，以各种方法侮辱她，宣布他们的婚姻生活中没有爱情，决心只作橱窗夫妻。但是后来发现她暗藏在恶毒后面的软弱，慢慢醒悟到真正的爱。

 | 林谷珍 |  |
| **尹博** | **朴在俊** | 整容醫生，伊瑟的男友
TNC集团会长的二儿子，相貌俊秀，口若悬河，拥有财富，而且考虑周到，是个花花公子。尤其面对疼爱自己的马女士就非常软弱，按照母亲的意愿，为了和从没见过面的女孩相亲前往高雄。在那对替人相亲的姜伊瑟产生好感，但得知伊瑟是受雇的替身后感到失望。接受父亲让他从底层学起的命令，到TNC餐厅当服务员，在那与姜伊瑟重逢，发现真实的她从而成为其坚实的后盾。

 | 李世揚 | 袁德基
 |

### 明俊、在俊家

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **介紹** | **國語配音** | **粤語配音** |
| 張勇 | **朴泰修** | 民俊、在俊之父，熙羅之夫 | 曹冀魯 | 羅偉亮
 |
| 鮮于龍女 | **方恩娥** | 熙羅母 | 馮嘉德 | 黃鳳英
 |
| 吳代煥 | **馬昌修** | 熙羅之弟 | 于正昌 | 鄧永健
 |

### 伊瑟家

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **介紹** | **國語配音** | **粤語配音** |
| 宋鈺宿 | **具良順** | 伊瑟的養母 | 李明幸 | 錢惠玲
 |
| 李慧仁 | **姜恩率** | 陽順之女 |  |  |

### 宥拉家

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **介紹** | **國語配音** | **粤語配音** |
| 李亨哲 | **徐仁哲** | 明珍整容院院長，Lena的舊情人，伊瑟的生父 | 曹冀魯 | 鄧肇基
 |
| 張英南 | **崔慧珍** | 明珍診所婦產科醫師，仁哲之妻，熙羅的後輩 |  | 王夢華
 |
| 高佑麗 | **徐宥拉** | 仁哲和惠真的独生女儿，伊瑟同父异母的妹妹。身材比例匀称，还在父亲徐仁哲的帮助下成为整容美女，一出现就会在所有夜总会独占鳌头，是喜欢喝酒和唱歌跳舞的女王。感情起伏很大，像她母亲一样傲慢而目中无人。因为害怕母亲，掩盖往日与本来的性格，极力想赢得在俊的心，但在俊没有反应，于是赌气，开始不择手段地诱惑在俊。在俊爱上伊瑟后怒火中烧，在马女士和母亲惠真的支持下，对伊瑟百般刁难，但得知父母的真相后与伊瑟和解。東九的女友后为妻子。
 | 楊凱凱 | 張妙妙
 |

### 東九家

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **介紹** | **國語配音** | **粤語配音** |
| 姜泰伍 | **許東九** | 伊瑟的青梅竹馬，曾和伊瑟交往，后分手。宥拉男友后为丈夫。 |  | 鄧永健
 |
| 趙炯基 | **許三植** | 東九、英九的父親 |  |  |
| 崔魯雲 | **許英九** | 東九的弟弟 |  | 王夢華
 |

### 其他人物

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **介紹** | **國語配音** | **粤語配音** |
| 梁瀞疋 | 鄭熙妍 | 電視節目《治癒食譜》主持，Lena的天敵 |  |  |
| 崔恩慶 | 羅主廚 | 與Lena為敵對 |  | 錢惠玲
 |
| 金智淑 | 電視台局長 |  |  | 黃鳳英
 |
| 趙漢哲 | 金道信 | 記者，恩惠的舊友 |  |  |
| 孫華玲 | 吳科長 |  |  |  |
| 李世昌 | Jullien | 恩惠的造型師 |  | 鄧永健
 |
| 朴芝妍 | 洪娜莉 |  |  |  |
| 金炳春 | 崔岷秀 |  |  |  |
| 潘永祥 |  | 高雄香蕉園老闆 |  |  |
| 金彩燕 | 申智秀 |  |  |  |
| 陽恩容 |  |  |  |  |
| 李鉉傑 |  |  |  |  |
| 金妍秀 |  |  |  |  |
| 李率求 |  | 秀晶的父親 |  |  |
| 李濟仁 |  |  |  |  |
| 吳允紅 |  | Lena美國料理學校同學 |  |  |
| 朴洙弘 |  |  |  |  |
| 姜多絮 |  |  |  |  |
| 李敬實 |  |  |  | 黃鳳英
 |
| Rainbow | 佑麗以外所有成員 | 徐宥拉夢境中表演的女團 |  |  |
| 宋閔亨 |  |  |  |  |
| 金旻修 |  |  |  |  |
| 全炫茂 |  | 烹飪比賽主持人 |  | 袁德基
 |
| Sam Kim |  |  |  |  |
| 朴忠善 |  |  |  |  |
| 金基天 |  |  |  |  |
| 鄭朱莉 |  |  |  |  |
| 尹鎮榮 |  |  |  |  |

## 收視率

| 集數
 | 播出日期
 | TNmS 收視率
 | AGB 收視率
 |
| --- | --- | --- | --- |
| 大韓民國（全國）
 | 首爾（首都圈）
 | 大韓民國（全國）
 | 首爾（首都圈）
 |
| 1
 | 2015/03/14
 | 18.1%
 | 20.6%
 | 17.1%
 | 18.7%
 |
| 2
 | 2015/03/15
 | 17.1%
 | 20.8%
 | 16.8%
 |
| 3
 | 2015/03/21
 | 19.0%
 | 22.8%
 | 18.2%
 | 19.6%
 |
| 4
 | 2015/03/22
 | 16.2%
 | 19.8%
 | 17.0%
 | 18.8%
 |
| 5
 | 2015/03/28
 | 15.5%
 | 18.7%
 | 14.9%
 | 15.9%
 |
| 6
 | 2015/03/29
 | 14.6%
 | 18.0%
 | 15.1%
 | 15.8%
 |
| 7
 | 2015/04/04
 | 13.9%
 | 16.9%
 | 14.6%
 | 15.9%
 |
| 8
 | 2015/04/05
 | 12.9%
 | 15.7%
 | 14.5%
 | 15.6%
 |
| 9
 | 2015/04/11
 | 14.8%
 | 18.2%
 | 14.6%
 | 14.8%
 |
| 10
 | 2015/04/12
 | 12.5%
 | 14.8%
 | 12.9%
 | 14.1%
 |
| 11
 | 2015/04/18
 | 12.1%
 | 14.3%
 | 13.6%
 | 15.4%
 |
| 12
 | 2015/04/19
 | 12.3%
 | 15.0%
 | 13.2%
 | 14.2%
 |
| 13
 | 2015/04/25
 | 12.6%
 | 14.0%
 | 13.6%
 | 15.0%
 |
| 14
 | 2015/04/26
 | 12.2%
 | 14.8%
 | 13.5%
 | 14.9%
 |
| 15
 | 2015/05/02
 | 14.0%
 | 17.3%
 | 12.6%
 | 13.9%
 |
| 16
 | 2015/05/03
 | 12.7%
 | 14.8%
 | 12.9%
 | 13.8%
 |
| 17
 | 2015/05/09
 | 13.8%
 | 16.5%
 | 13.8%
 | 15.0%
 |
| 18
 | 2015/05/10
 | 13.1%
 | 15.9%
 | 14.4%
 | 15.8%
 |
| 19
 | 2015/05/16
 | **10.8%** | **12.4%** | 12.0%
 | 12.8%
 |
| 20
 | 2015/05/17
 | 14.5%
 | 16.7%
 | 14.5%
 | 15.7%
 |
| 21
 | 2015/05/23
 | 11.9%
 | 13.7%
 | 12.7%
 | 13.5%
 |
| 22
 | 2015/05/24
 | 13.6%
 | 15.5%
 | 14.4%
 | 15.1%
 |
| 23
 | 2015/05/30
 | 12.7%
 | 15.4%
 | **11.3%** | **12.5%** |
| 24
 | 2015/05/31
 | 14.7%
 | 18.5%
 | 14.1%
 | 15.2%
 |
| 25
 | 2015/06/06
 | 12.8%
 | 16.6%
 | 13.0%
 | 13.6%
 |
| 26
 | 2015/06/07
 | 15.0%
 | 17.4%
 | 15.4%
 | 16.7%
 |
| 27
 | 2015/06/13
 | 13.3%
 | 15.5%
 | 13.9%
 | 15.4%
 |
| 28
 | 2015/06/14
 | 14.9%
 | 18.8%
 | 15.6%
 | 17.3%
 |
| 29
 | 2015/06/20
 | 12.7%
 | 14.3%
 | 12.5%
 | 13.4%
 |
| 30
 | 2015/06/21
 | 15.3%
 | 18.4%
 | 15.2%
 | 15.9%
 |
| 31
 | 2015/06/27
 | 14.4%
 | 16.1%
 | 13.9%
 | 14.5%
 |
| 32
 | 2015/06/28
 | 15.2%
 | 17.6%
 | 14.9%
 | 15.6%
 |
| 33
 | 2015/07/04
 | 13.9%
 | 15.9%
 | 15.2%
 |
| 34
 | 2015/07/05
 | 14.4%
 | 16.7%
 | 14.9%
 |
| 35
 | 2015/07/11
 | 14.9%
 | 17.9%
 | 15.2%
 | 16.6%
 |
| 36
 | 2015/07/12
 | 14.3%
 | 17.0%
 | 16.6%
 | 17.4%
 |
| 37
 | 2015/07/18
 | 14.9%
 | 16.6%
 | 16.1%
 | 16.8%
 |
| 38
 | 2015/07/19
 | 17.8%
 | 16.9%
 | 17.4%
 |
| 39
 | 2015/07/25
 | 16.2%
 | 18.3%
 | 15.7%
 | 16.6%
 |
| 40
 | 2015/07/26
 | 15.6%
 | 17.7%
 | 18.3%
 |
| 41
 | 2015/08/01
 | 15.3%
 | 17.6%
 | 16.4%
 | 16.5%
 |
| 42
 | 2015/08/02
 | 15.2%
 | 17.4%
 | 15.8%
 | 16.0%
 |
| 43
 | 2015/08/08
 | 16.3%
 | 18.3%
 | 16.0%
 | 15.7%
 |
| 44
 | 2015/08/09
 | 16.5%
 | 18.5%
 | 17.9%
 |
| 45
 | 2015/08/15
 | 15.0%
 | 16.5%
 | 16.8%
 | 17.2%
 |
| 46
 | 2015/08/16
 | 18.4%
 | 19.5%
 | 19.2%
 | 18.8%
 |
| 47
 | 2015/08/22
 | 16.9%
 | 18.1%
 | 18.0%
 | 18.9%
 |
| 48
 | 2015/08/23
 | 18.4%
 | 20.2%
 | 19.2%
 | 19.2%
 |
| 49
 | 2015/08/29
 | 18.7%
 | 20.3%
 | 20.4%
 | 20.9%
 |
| 50
 | 2015/08/30
 | **20.4%** | **23.0%** | **22.4%** | **23.0%** |
| 平均收视率
 | **14.79%** | **17.27%** | **15.34%** | **16.21%** |

## 同時段作品

週末
* KBS 1TV：《懲毖錄》
* SBS：《我的心一閃一閃》、《離婚律師戀愛中》、《愛你的時間》、《我有愛人了》

週六
* KBS 2TV：《製作人》
* JTBC：《下女們》、《為純情著迷》

## 腳註

## 其他搭配歌曲

* 台灣緯來戲劇台版本
	+ 片尾曲：李榮浩《爸爸媽媽》

* 韓國MBC官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）
* 台灣緯來戲劇台官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁體中文）
* 香港有線電視官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁體中文）

|  韩国 MBC 週末特別計劃 |
| --- |
| 接档 | 女王之花 （2015年3月14日 - 2015年8月30日） | 被接档 |
| 湔雪的魔女 （2014年10月25日 - 2015年3月8日） | 我的女兒，琴四月 （2015年9月5日 - 2016年2月28日） |

|  臺灣 緯來戲劇台 星期一至五 20:00 - 22:00 2月23日至3月2日 20:00 - 21:00 |
| --- |
| 接档 | 女王之花 （2016年1月6日 - 2016年3月2日） | 被接档 |
| 暴風的女子 （2015年10月28日 - 2016年1月5日） | 只屬於你 （2016年2月23日 - 2016年4月19日） |

|  香港 有線劇集台 星期六 19:00 - 00:00 3月26日 21:00 - 00:00 6月25日 19:00 - 22:00 |
| --- |
| 接档 | 女王之花 （2016年3月26日 - 2016年6月25日） | 被接档 |
| 蒙面檢察官 （2016年2月27日 - 2016年3月26日） | 為純情著迷 （2016年6月25日 - 2016年7月23日） |