# 浪漫满屋[编辑]

| 浪漫滿屋 풀하우스 |
| --- |
|  |
| 原作 | 元秀蓮《浪漫滿屋》 |
| 编剧 | 閔孝政 |
| 导演 | 表民秀 |
| 主演 | 宋慧喬、Rain、韓恩貞、 金聖洙 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韓語 |
| 集数 | 16 |
| 每集长度 | 約60分鐘 |
| 制作 |
| 执行制作 | 鄭成孝 |
| 拍攝地點 |  韩国 |
| 制作公司 | 金鐘學製作公司 蘋果樹 Pictures |
| 播出信息
  |
| 首播频道 | KBS |
| 播出国家／地区 |  韩国 |
| 播出日期 | 2004年7月14日 (2004-07-14)—2004年9月2日 (2004-09-02) |
|  |
| 相关节目 |
| 相关节目 | 浪漫滿屋 TAKE2 |
| 外部链接 |
| 官方网站 |

《**浪漫滿屋**》（韓語：**풀하우스**，英語：**Full House**），為韓國KBS 2TV於2004年7月14日起播出的水木連續劇。此劇改編自漫畫家元秀蓮的同名漫畫，講述女主角智恩父母留下的美麗大屋「Full House」被賣掉後，智恩與新房東頂級明星英宰相遇的愛情故事。

此劇在韓國國內上演3週收視率即突破30%，結局創下全劇最高的40.2%，並於亞洲各地掀起熱潮，成為其中一部經典的韓劇。因為該劇受歡迎而成功打破當時韓劇的框框。此劇陸續被菲律賓、越南、泰國及中國翻拍。

## 演員陣容

### 主要人物

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **介紹** | **粵語配音** |
| 宋慧喬 | 韓智恩 | 自由小說作家，唯一的財產就是已去世的父母給她留下、在海邊的白屋，但一天她的朋友把她騙出國後，卻把這間屋賣掉，從此改變她的人生。 | 曾佩儀
 |
| Rain | 李英宰 | 頂級韓流明星，自從在中國意外地與韓智恩相遇後，兩人處於互相鬥氣的關係，後來與她契約結婚後，對她開始心動。 | 黃榮璋
 |
| 韓恩貞 | 江慧媛 | 英宰小時候至今的好友，喜歡柳民赫。 | 曾秀清
 |
| 金聖洙 | 柳民赫 | 英宰的好友，於上海偶然遇見同是韓國人的智恩後，一直為她提供很多協助，卻奇妙地愛上她。 | 陳欣
 |

### 智恩周邊人物

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **介紹** | **粵語配音** |
| 李令恩 | 楊希真 | 智恩的好友，因自己懷孕便把智恩騙出國旅遊，然後偷偷把智恩的房子賣掉了。 | 陳凱婷
 |
| 姜道韓 | 申東旭 | 智恩的好友，希真的男朋友。 | 李錦綸
 |

### 英宰周邊人物

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **介紹** | **粵語配音** |
| 張勇 |  | 英宰的爸爸。 | 源家祥
 |
| 鮮于銀淑 |  | 英宰的媽媽。 | 雷碧娜
 |
| 金志映 |  | 英宰的奶奶。 | 林丹鳳
 |
| 林藝真 |  | 經紀公司代表。 | 黃鳳英
 |

## 原聲帶

| 浪漫满屋 OST （發行日期：2007年11月9日） |
| --- |
| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
| 1. | Full House（Instrumental.） | 电视原声 |
| 2. | 命运 | Why |
| 3. | Forever（Instrumental） | 电视原声 |
| 4. | I Think I | Star |
| 5. | 诗（Instrumental） | 电视原声 |
| 6. | 所谓朋友 | Noel |
| 7. | 命运（Full Slow Instrumental） | 电视原声 |
| 8. | Blue Hills（Instrumental） | 电视原声 |
| 9. | 命运（Slow Version） | Why |
| 10. | I Think I（Guitar Instrumental） | 电视原声 |
| 11. | 晚来的爱情 | G.Soul |
| 12. | Forever | Why |
| 13. | 命运（Semi Slow Instrumental） | 电视原声 |
| 14. | Love At The Gate（Instrumental） | 电视原声 |
| 15. | 我会感谢你的 | Star |
| 16. | 晚来的爱情（Violin Instrumental） | 电视原声 |
| 17. | Amazing Love（Instrumental） | Various Artists |
| 18. | Paradiso（Instrumental） | 电视原声 |
| 19. | 命运（Instrumental） | 电视原声 |
| 20. | The First Time in the First Place | 李寶藍 |
| 21. | 타이틀셔플（허밍） |  |
| 22. | 샤랄라（허밍） |  |

### 其他搭配歌曲

* 台灣八大戲劇台首播版本
	+ 片頭曲：同恩《失去》
	+ 片尾曲：范瑋琪&張韶涵《如果的事》

## 收視率

| 集數
 | 播出日期
 | TNmS 收視率
 |
| --- | --- | --- |
| 1
 | 2004/07/14
 | **21.0%** |
| 2
 | 2004/07/15
 | 22.2%
 |
| 3
 | 2004/07/21
 | 26.6%
 |
| 4
 | 2004/07/22
 | 29.1%
 |
| 5
 | 2004/07/28
 | 29.9%
 |
| 6
 | 2004/07/29
 | 31.7%
 |
| 7
 | 2004/08/04
 | 31.6%
 |
| 8
 | 2004/08/05
 | 33.0%
 |
| 9
 | 2004/08/11
 | 34.0%
 |
| 10
 | 2004/08/12
 | 36.3%
 |
| 11
 | 2004/08/18
 | 32.6%
 |
| 12
 | 2004/08/19
 | 38.4%
 |
| 13
 | 2004/08/25
 | 35.1%
 |
| 14
 | 2004/08/26
 | 34.8%
 |
| 15
 | 2004/09/01
 | 37.5%
 |
| 16
 | 2004/09/02
 | **40.2%** |
| 平均收視率
 | **32.13%** |

## 獲獎

| 年份
 | 大獎
 | 獎項
 | 得獎者
 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2004年 | KBS演技大賞 | 女子最優秀演技獎 | 宋慧喬
 |
| 男子優秀演技獎 | 鄭智薰
 |
| 最佳情侶獎 | 宋慧喬、鄭智薰
 |
| 女子人氣獎 | 宋慧喬
 |
| 男子人氣獎 | 鄭智薰
 |

## 相關條目

* 浪漫滿屋 TAKE 2

## 參考資料

* 韓國KBS官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （韓文）
* 在Netflix上觀看《浪漫满屋》

|  韩国 KBS 水木劇 |
| --- |
| 接档 | 浪漫滿屋 （2004年7月14日 - 2004年9月2日） | 被接档 |
| 四月之吻 （2004年4月21日 - 2004年7月8日） | 第二次求婚 （2004年9月8日 - 2004年11月18日） |

|  臺灣 八大戲劇台 星期一至五 22:00 - 23:00 |
| --- |
| 接档 | 浪漫滿屋 （2005年6月27日 - 2005年7月28日） | 被接档 |
| 想結婚的女子 （2005年5月26日 - 2005年6月24日） | 玻璃畫 （2005年7月29日 - 2005年8月31日） |

|  臺灣 華視主頻 星期一至四 20:00 - 22:00 |
| --- |
| 接档 | 浪漫滿屋 （2009年4月20日- 2009年5月5日） | 被接档 |
| 開封有個包青天 （2009年3月3日- 2009年4月16日） | 住左邊住右邊 （2009年5月6日- 2009年6月4日） |

|  香港 有線娛樂台（HD212） 星期一至五 23:00 - 00:00 |
| --- |
| 接档 | 浪漫滿屋 （2009年12月14日 - 2010年1月8日） | 被接档 |
| 潮拜惡魔 （2009年11月12日 - 2009年12月11日） | Voice: 法證新世代 （2010年1月11日 - 2010年1月25日） |