# 想你[编辑]

| 想你 보고싶다 |
| --- |
|  |
| 别名 | 真想见到你 |
| 类型 | 懸疑、愛情、傷感 |
| 编剧 | 文熙貞 |
| 导演 | 李載東、朴才范 |
| 主演 | 朴有天、尹恩惠、俞承豪 |
| 制作国家／地区 |  大韓民國 |
| 语言 | 韓語 |
| 集数 | 21 |
| 每集长度 | 約70分鐘（含廣告） |
| 制作 |
| 制作公司 | Victory Contents |
| 播出信息
  |
| 首播频道 | MBC |
| 播出国家／地区 |  大韓民國 |
| 播出日期 | 2012年11月7日 (2012-11-07)—2013年1月17日 (2013-01-17) |
|  |
| 各地节目名称 |
| 中国大陆 | 想你 |
| 台湾 | 想你 |
| 港澳 | 想念你 |
| 外部链接 |
| 官方网站 |
| IMDb 介绍 |

《**想你**》（韓語：보고싶다，英語：*I Miss You*），為韓國MBC於2012年11月起播放的水木連續劇。劇本出自《我人生最後的緋聞》、《你笑了》、《能聽見我的心嗎？》的作家文熙貞之手，導演為李載東。

## 劇情介紹

15歲的韓正宇(朴有天 飾)在學校認識了殺人犯的女兒－被同學們排擠的李秀妍(尹恩惠 飾)，從最初的逃避，到漸漸被秀妍的純真善良而動了真心，兩人陷入初戀。 之後正宇被人綁架，秀妍為了救他一同前往，他卻因恐懼而留下她趁機逃跑，從此她消失在他的眼前。

秀妍消失了14年，正宇的內心每天都被痛苦的回憶所佔據，為了找回秀妍、為了找到當初事發的真相，正宇立志當了刑警，就像他的綽號"瘋兔子"一樣，他瘋狂地捉拿犯人，發誓一定要親手抓到當年讓他們倆痛不欲生的兇手，還要找到李秀妍並替她報仇。

此時，改名為Zoe的秀妍與名為姜亨俊的年輕男子再度出現了......

## 演員陣容

| 演員 | 角色 | 介紹 | 粤語配音 | 國語配音
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 主要人物
 |
| 朴有天 少年：呂珍九 | 韓正宇 | 29歲，重案組警察。 | 梁偉德 | 李景唐
 |
| 尹恩惠 少年：金所泫 | 李秀妍 喬依（Zoe） | 29歲，服裝設計師。 | 鄭麗麗 | 詹雅菁
 |
| 俞承豪 幼年：安道奎 | 姜亨俊 亨利伯瑞森（Harry Borrison） | 26歲，金融營運策劃師。 | 張裕東 幼年：黃昕瑜 | 何志威
 |
| 其他人物
 |
| 宋鈺宿 | 金明熙 | 李秀妍母親，韓正宇、恩珠的養母。 | 林丹鳳 |  |
| 韓振熙 | 韓泰俊 | 韓正宇父親，姜亨俊同父異母的哥哥。 | 潘文柏 |  |
| 張美仁愛 少年：柳妍美 | 金恩珠 | 29歲，明熙的養女，正宇的好友。 | 林元春 | 楊凱凱
 |
| 都知嫄 | 黃美蘭 | 韓泰俊的繼室，韓正宇的繼母。 | 黃玉娟 |  |
| 吳正世 | 周正明 | 警察，韓正宇的同事。 | 關令翹 |  |
| 李世榮 幼年：全敏書 | 韓雅林 | 正宇的同父異母妹妹。 | 凌晞 |  |
| 趙德賢 | 南義中 | 韓泰俊的手下。 | 張錦江 |  |
| 千宰昊  | 尹英宰 | 韓泰俊的手下，實為姜亨俊的心腹。 |  |  |
| 特別演出
 |
| 車和娟 | 姜賢珠 | 與正宇的爺爺誕下亨俊。 | 黃麗芳 |  |
| 田光烈 | 金城浩 | 重案組刑警，恩珠的父親，被亨俊害死。 | 招世亮 |  |
| 金宣敬 | 鄭惠美（Michelle金） | 護士，賢珠的好友。 | 謝潔貞 | 楊凱凱
 |
| 金美京 | 警察廳清潔工 |  | 伍秀霞 |  |

## 收視率

| 集數
 | 播出日期
 | 標題
 | TNmS 收視率
 | AGB 收視率
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 大韓民國(全國)
 | 首爾(首都圈)
 | 大韓民國(全國)
 | 首爾(首都圈) |
| 第1集
 | 2012/11/07
 | 跟我做朋友吧!
 | 7.7%
 | 8.4%
 | 7.7%
 | 9.0%
 |
| 第2集
 | 2012/11/08
 | 著名的孩子，殺人犯女兒李秀妍
 | **6.9%** | **7.9%** | **6.2%** | **7.2%** |
| 第3集
 | 2012/11/14
 | 正宇，我的朋友…把我的朋友交出來！
 | 8.0%
 | 10.0%
 | 6.6%
 | 7.6%
 |
| 第4集
 | 2012/11/15
 | 李秀妍...在哪兒? 為什麼不來?
 | 8.4%
 | 9.9%
 | 7.0%
 | 7.5%
 |
| 第5集
 | 2012/11/21
 | 沒有我的允許，死也...不可以
 | 10.3%
 | 12.1%
 | 10.2%
 | 11.2%
 |
| 第6集
 | 2012/11/22
 | 別忘記，我是Zoe。
 | 11.9%
 | 14.0%
 | 11.0%
 | 12.7%
 |
| 第7集
 | 2012/11/28
 | 一點都沒有變，就像15歲時一樣。
 | 12.5%
 | 15.0%
 | 10.6%
 | 11.9%
 |
| 第8集
 | 2012/11/29
 | 不可以祕密戀愛嗎?
 | 12.1%
 | 14.2%
 | 10.1%
 | 11.8%
 |
| 第9集
 | 2012/12/05
 | 現在不放手!
 | 10.7%
 | 12.5%
 | 11.0%
 | 12.5%
 |
| 第10集
 | 2012/12/06
 | 不想回到李秀妍...
 | 12.9%
 | 15.3%
 | 11.5%
 | 12.7%
 |
| 第11集
 | 2012/12/12
 | 我想妳…秀妍啊…
 | **14.2%** | 17.4%
 | **11.7%** | 13.3%
 |
| 第12集
 | 2012/12/13
 | 忘記正宇這件事…只要練習就做得到吧…
 | 13.9%
 | **17.9%** | 11.6%
 | **13.8%** |
| 第13集
 | 2012/12/20
 | 忘不了正宇…我該如何去做
 | 11.9%
 | 15.1%
 | 9.7%
 | 10.8%
 |
| 第14集
 | 2012/12/26
 | 我等不到正宇回來.我要先把你帶回來!
 | 12.2%
 | 15.2%
 | 10.5%
 | 11.8%
 |
| 第15集
 | 2012/12/27
 | 現在，無論是李秀妍還是Zoe都討厭!
 | 10.9%
 | 13.8%
 | 11.2%
 | 12.8%
 |
| 第16集
 | 2013/01/02
 | 不管正宇做了什麼，去了哪裡...你都一定會來找正宇
 | 11.1%
 | 12.9%
 | 10.9%
 | 12.4%
 |
| 第17集
 | 2013/01/03
 | 你說的話,都是謊言!
 | 12.2%
 | 15.0%
 | 10.4%
 | 12.2%
 |
| 第18集
 | 2013/01/09
 | 秀妍啊...我們相愛吧，更加地相愛吧！
 | 11.8%
 | 14.0%
 | 10.2%
 | 11.8%
 |
| 第19集
 | 2013/01/10
 | 不是殺人兇手...我沒有殺任何人!
 | 12.9%
 | 15.4%
 | 10.9%
 | 12.8%
 |
| 第20集
 | 2013/01/16
 | 殺人兇手...好可怕，走吧 拜託了！
 | 12.3%
 | 10.6%
 | 11.7%
 |
| 第21集
 | 2013/01/17
 | 秀妍啊，無論發生什麼事，我都不會放下你離開
 | 11.8%
 | 14.4%
 | 11.6%
 | 13.2%
 |
| 平均收视率
 | **11.3%** | **13.6%** | **10.1%** | **11.5%** |

## 獲獎列表

| 年份
 | 頒獎典禮
 | 獎項
 | 入圍者
 | 結果
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2012年 | MBC演技大賞 | 迷你連續劇男子演技獎 | 朴有天 | 獲獎
 |
| 韓流明星獎 | 尹恩惠 | 獲獎
 |
| 人氣獎 | 尹恩惠 | 獲獎
 |
| 男子黃金演技獎 | 田光烈 | 獲獎
 |
| 男童星獎 | 呂珍九 | 獲獎
 |
| 女童星獎 | 金所泫 | 獲獎
 |
| APAN Star Awards | 最佳女演員獎 | 尹恩惠 | 獲獎
 |
| 2013年 | 第49屆百想藝術大賞 | 男子人氣賞 | 朴有天 | 獲獎
 |

## 参考资料

* 韓國MBC （页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）
* 香港TVB （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁體中文）
* 互联网电影数据库（IMDb）上《想你》的资料（英文）

## 作品的變遷

|  MBC 水木劇 |
| --- |
| 接档 | 想你 （2012年11月7日－2013年1月17日） | 被接档 |
| 阿娘使道傳 （2012年8月15日－2012年10月18日） | 七級公務員 （2013年1月23日－2013年3月28日） |

|  八大戲劇台 星期一至五 22:00－23:00 |
| --- |
| 接档 | 想你 （2013.04.15－2013.05.24） | 被接档 |
| 歡喜冤家 （2013.03.12－2013.04.12） | 慾望女王 （2013.05.27－2013.07.15） |
|  八大綜合台 星期一至四 23:00 - 00:00 |
| 巴黎戀人 （2013.05.20 - 2013.07.09） | 想你 （2013.07.10 - 2013.08.29） | 看見你的愛 （2013.09.02 - 2013.10.10） |

|  無綫網絡電視 煲劇2台 亞洲王牌劇場 星期一至五11:30-12:45、17:30-18:45及22:30-23:45 |
| --- |
| 接档 | 想念你 （2013年5月10日－2013年6月7日） | 被接档 |
| 越空仁醫 （2013年4月10日－2013年5月9日） | 葉問 （2013年6月10日－2013年8月16日） |
|  TVB Window 星期一至五12:30-14:00及22:30-00:00 |
| 越空仁醫 （2013年6月21日 - 2013年7月22日） | 想念你 （2013年7月23日 - 2013年8月20日） | 電視劇之王 （2013年8月21日 - 2013年9月13日） |
|  無綫電視J2 星期一至五 22:30 - 23:30 2月14日 暫停播映 |
| 7級公務員 （2013年12月27日 - 2014年2月5日） | 想念你 （2014年2月6日 - 2014年3月17日） | 電視劇之王 （2014年3月18日 - 2014年4月17日） |

|  中華電信MOD 愛爾達影劇台 星期一至五 21:00－22:30 |
| --- |
| 接档 | 想你 （2013.05.16－2013.06.13） | 被接档 |
| 是否聽見我的心 （2013.04.04－2013.05.15） | 我的野蠻情人 （2013.06.14－） |

|  星空衛視 亞洲風劇場 每天 19:00-21:00 7月25日播出時間為19:00-20:00 |
| --- |
| 接档 | 想你 （2013年7月10日 - 2013年7月25日） | 被接档 |
| 你真漂亮 （2013年5月26日 - 2013年7月9日） | 阿娘使道傳 （2013年7月25日 - 2013年8月8日） |

|  中国大陆 安徽卫视 海豚星光剧场 22:10 |
| --- |
| 接档 | 想你 （2014.05.18 - 2014.06.01） | 被接档 |
| 粉紅色口紅 | 屋塔房王世子（2014.06.02 - 2014.06.） |

|  緬甸 SKYNET International Drama 每天 19:40-20:20 |
| --- |
| 接档 | 想你 （2013年12月26日 - 2014年2月5日） | 被接档 |
| 光與影 （2013年8月24日－2013年12月25日） | Good Doctor善良醫生 （2014年2月6日 - 2014年3月17日） |