# 我人生的春天[编辑]

| 我人生的春天 내 생애 봄날 |
| --- |
|  |
| 编剧 | 朴智淑 |
| 导演 | 李載東、張俊浩 |
| 主演 | 甘宇成、秀　英、李浚赫、 張伸瑛 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韓語 |
| 集数 | 16 |
| 每集长度 | 約60分鐘 |
| 制作 |
| 制作人 | 韓熙 |
| 制作公司 | Celltrion Entertainment Hunus Entertainment |
| 播出信息
  |
| 首播频道 | MBC |
| 播出国家／地区 |  韩国 |
| 播出日期 | 2014年9月10日 (2014-09-10)—2014年10月30日 (2014-10-30) |
|  |
| 外部链接 |
| 官方网站 |

《**我人生的春天**》（韓語：**내 생애 봄날**，英語：**My Spring Days**）為韓國MBC於2014年9月10日起播出的水木連續劇，由《絕不認輸》、《想你》李載東導演執導與《HERO》朴智淑作家執筆，以細胞記憶為題材。

## 劇情大綱

講述接受心臟移植重獲新生的女人與心臟捐贈者的丈夫走入愛情的故事。

## 演員表

### 主要人物

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **年齡** | **介紹** | **粤語配音** | **國語配音** |
| 甘宇成 | 姜東河 | 45歲 | Hanuraon畜牧企業CEO，因為一場事故失去了自己的妻子，單獨撫養了兩個孩子，隨後他偶然遇到了接受自己妻子心臟移植的女人，並與她雙雙墜入愛河。 | 蔡威賢 | 吳文民
 |
| 秀英 | 李春天 | 27歲 | 海吉醫院營養師，接受他人心臟移植，重獲新生。覺得自己要代替他人活下去，因此比任何人都活的認真積極。 | 羅婉楓 | 陶敏嫻
 |
| 李浚赫 | 姜東旭 | 35歲 | 海吉醫院胸腔外科醫生，有著浪漫性格的他喜歡上了李春天。 | 郭俊廷 | 黃天佑
 |
| 張伸瑛 | 裴智媛 | 32歲 | 海吉醫院宣傳事組長 | 陳雪瑩 | 王瑞芹
 |

### 東河周邊人物

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **介紹** | **粤語配音** | **國語配音** |
| 玄升玟 （幼年：申琳兒） | 姜藍 | 姜東河的女兒 |  | 馮艾玫
 |
| 吉政祐 | 姜海 | 姜東河的兒子 | 姜嘉蕾 | 王瑞芹
 |
| 閔智雅 | 尹秀晶 | 姜東河的前妻 |  | 石采薇
 |
| 李在源 | 朴亨宇 | 東河的下屬 | 袁德基 | 何志威
 |
| 姜富子 | 羅賢淑 | 姜東河的母親 |  | 王瑞芹
 |
| 趙陽子 | 崔福喜 | 秀晶的母親 |  | 馮艾玫
 |
| 張元英 | 趙吉同 | 東河的朋友 |  | 何志威
 |

### 春天周邊人物

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **介紹** | **粤語配音** | **國語配音** |
| 沈慧珍 | 趙明姬 | 李春天的母親 醫院理事長 | 王夢華 | 石采薇
 |
| 權海驍 | 李赫修 | 李春天的父親 醫院院長 | 蘇裕邦 | 馬伯強
 |
| 李基英 | 宋秉吉 |  |  | 吳文民
 |
| 賈得熙 | 周世娜 | 李春天的朋友 |  | 石采薇
 |

## 音樂

* Part 1 （2014年9月17日發行）

| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
| --- | --- | --- |
| 1. | 썸타임（Sometime） | 김태현 |
| 2. | 썸타임（Inst.） |  |

* Part 2 （2014年9月23日發行）

| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
| --- | --- | --- |
| 1. | 있잖아 널 사랑해（Hey, I Love You） | Jung Joon Il |
| 2. | 있잖아 널 사랑해（Inst.） |  |

* Part 3 （2014年10月1日發行）

| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
| --- | --- | --- |
| 1. | 그댄 누군가요（Who Are You） | Parc Jae Jung |
| 2. | 그댄 누군가요（Inst.） |  |

* Part 4 （2014年10月8日發行）

| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
| --- | --- | --- |
| 1. | I Believe | 佳人（Brown Eyed Girls） |
| 2. | I Believe（Inst.） |  |

* Part 5 （2014年10月15日發行）

| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
| --- | --- | --- |
| 1. | 봄이 올까요（Feat. 딘딘） | 2LSON |
| 2. | 봄이 올까요（Inst.） |  |

* Part 6 （2014年10月16日發行）

| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
| --- | --- | --- |
| 1. | 눈물 비（Tears rain） | 제이엘 |
| 2. | 눈물 비（Inst.） |  |

* Part 7 （2014年10月22日發行）

| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
| --- | --- | --- |
| 1. | I Will | 甘宇成 |
| 2. | I Will（Inst.） |  |

* Part 8 （2014年10月30日發行）

| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
| --- | --- | --- |
| 1. | 바람꽃（Wind flower） | 秀英（少女時代） |
| 2. | 바람꽃（Inst.） |  |

* Vol. 1（2014年11月4日發行）

| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
| --- | --- | --- |
| 1. | 내 생애 봄날 | Various Artists |
| 2. | Sometime | 김태현 (딕펑스) |
| 3. | I Believe | 佳人（Brown Eyed Girls） |
| 4. | I Will | 甘宇成 |
| 5. | 바람꽃 | 秀英（少女時代） |
| 6. | 그댄 누군가요（Who Are You） | Parc Jae Jung |
| 7. | 봄이 올까요（Feat. 딘딘） | 2LSON |
| 8. | 있잖아 널 사랑해（Hey, I Love You） | Jung Joon Il |
| 9. | 눈물 비（Tears rain） | 제이엘 |
| 10. | I Will（Acoustic Ver.） | 甘宇成 |
| 11. | Sometime（Acoustic Ver.） | 김태현 (딕펑스) |
| 12. | I Will（Piano Ver.） | 신지호 |
| 13. | 따뜻한 봄날 | Various Artists |
| 14. | 그 곳에 가면 | Various Artists |
| 15. | With You | Various Artists |
| 16. | 우리 언젠가 | Various Artists |
| 17. | 기억 속 우도 | Various Artists |
| 18. | 함께 걸어요 | Various Artists |
| 19. | Warm Hands | Various Artists |
| 20. | 마음으로 바라보다 | Various Artists |
| 21. | 푸른, 바다 | Various Artists |
| 22. | 기적 같은 시간들 | Various Artists |

## 收視率

| 集數
 | 播出日期
 | TNmS 收視率
 | AGB 收視率
 |
| --- | --- | --- | --- |
| 大韓民國（全國）
 | 首爾（首都圈）
 | 大韓民國（全國）
 | 首爾（首都圈）
 |
| 1
 | 2014/09/10
 | 7.5%
 | 8.8%
 | **8.1%** | 9.8%
 |
| 2
 | 2014/09/11
 | 8.3%
 | 10.7%
 | 8.7%
 | 10.4%
 |
| 3
 | 2014/09/17
 | 8.2%
 | 10.4%
 | 9.5%
 | 10.5%
 |
| 4
 | 2014/09/18
 | 8.1%
 | 10.3%
 | **11.1%** | **13.3%** |
| 5
 | 2014/09/24
 | 8.7%
 | 11.4%
 | 9.3%
 | 10.0%
 |
| 6
 | 2014/09/25
 | 7.7%
 | 10.3%
 | 9.2%
 | 11.0%
 |
| 7
 | 2014/10/01
 | 7.8%
 | 11.0%
 | 8.3%
 | 9.5%
 |
| 8
 | 2014/10/02
 | **6.3%** | **8.5%** | 8.8%
 | 10.1%
 |
| 9
 | 2014/10/08
 | 7.6%
 | 10.0%
 | 9.1%
 | 10.3%
 |
| 10
 | 2014/10/09
 | 7.7%
 | 10.7%
 | 8.3%
 | **9.3%** |
| 11
 | 2014/10/15
 | 8.3%
 | 11.4%
 | 8.6%
 | 10.0%
 |
| 12
 | 2014/10/16
 | 7.5%
 | 9.5%
 | 8.5%
 | 9.4%
 |
| 13
 | 2014/10/22
 | **9.3%** | 11.8%
 | 10.6%
 | 12.2%
 |
| 14
 | 2014/10/23
 | 8.9%
 | **12.2%** | 9.6%
 | 11.2%
 |
| 15
 | 2014/10/29
 | 8.3%
 | 11.3%
 | 8.7%
 | 9.9%
 |
| 16
 | 2014/10/30
 | 8.1%
 | 10.8%
 | 10.0%
 | 11.1%
 |
| 平均收视率
 | **8.0%** | **10.6%** | **9.2%** | **10.5%** |

## 同時段競爭節目

* KBS：《鋼鐵人》
* SBS：《沒關係，是愛情啊》、《對我而言可愛的她》

## 獎項

| 年度
 | 大獎
 | 獎項
 | 入圍者
 | 結果
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014
 | MBC演技大賞
 | 迷你劇部門－女子優秀演技賞
 | 秀英
 | 獲獎
 |
| 2015
 | 第八屆韓國電視劇節
 | 女子優秀賞
 | 秀英
 | 獲獎
 |

## 腳註

* 韓國MBC官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）
* 台灣緯來官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（中文）

|  韩国 MBC 水木劇 |
| --- |
| 接档 | 我人生的春天 （2014年9月10日 - 2014年10月30日） | 被接档 |
| 命中注定我愛你 （2014年7月2日 - 2014年9月4日） | Mr. Back （2014年11月5日 - 2014年12月25日） |

|  香港 TVB韓劇台 星期六 13:30 - 15:55、18:30 - 21:00及23:30 - 01:45 6月20日及27日 13:30 - 15:55及18:30 - 21:00 |
| --- |
| 接档 | 我人生的春天 （2015年6月20日 - 2015年8月8日） | 被接档 |
| 傲慢與偏見 （2015年4月4日 - 2015年6月13日） | 忽然30歲 （2015年8月15日 - 2015年10月3日） |

|  臺灣 緯來戲劇台 星期一至五 22:00 - 23:00 |
| --- |
| 接档 | 我人生的春天 （2015年9月2日 - 2015年10月2日） | 被接档 |
| 美女的誕生 （2015年7月16日 - 2015年9月1日） | 愛情逆轉勝 （2015年10月5日 - 2015年11月5日） |