# 住在清潭洞

| 住在清潭洞 청담동 살아요 |
| --- |
|  |
| 类型 | 情境喜劇 |
| 编剧 | 朴海英、李楠圭、全尚赫、金智善、金素珍 |
| 导演 | 金錫允、林賢旭、成熙成、李尚美 |
| 主演 | 金惠子、吳智恩、顯　祐、李相燁、李甫姫 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韓語 |
| 集数 | 170（200-30） 190（Reboot） |
| 制作 |
| 执行制作 | 金鉐潤 |
| 制作公司 | HiCC |
| 播出信息
  |
| 首播频道 | JTBC |
| 图像制式 | 高清晰度电视 |
| 播出国家／地区 |  韩国 |
| 播出日期 | 2011年12月5日 (2011-12-05)—2012年8月3日 (2012-08-03) |
|  |
| 外部链接 |
| 官方网站 |

《**住在清潭洞**》（韓語：**청담동 살아요**）是韓國JTBC於2011年12月5日首播的日日情境喜劇。

2015年9月7日起，JTBC推出了網路系列《**住在清潭洞 REBOOT**》（韓語：**청담동 살아요 REBOOT**），將全劇做重新的調整並播出。

## 演出陣容

### 主要人物

| 演員
 | 角色
 | 介紹
 |
| --- | --- | --- |
| 金惠子 | 金惠子 | 62歲，從沒在首爾居住過，為了替出海釣魚而失蹤的好友打理他在清潭洞經營的漫畫書店而跟女兒智恩從京畿道西平市搬到首爾清潭洞。
 |
| 吳智恩 | 吳智恩 | 惠子的女兒。曾是酒店廚房部工作過，但隨着應聘到新廚師而被解僱；跟惠子搬到清潭洞後結識顯祐和相燁，並在一家高級餐廳Piace工作。
 |
| 顯　祐 | 顯祐 | 清潭洞居民，經常到惠子的漫畫書店打發時間的無業青年，其真實身份是SY集團董事總經理；跟智恩關係要好，經常和相燁黏在一起，但又跟他有着旁人也不理解的莫名其妙的競爭。
 |
| 李相燁 | 李相燁 | 清潭洞居民，年青帥氣建築師兼是上流1%富豪，不時會到惠子的漫畫書店和智恩工作的餐廳閒晃。喜歡和顯祐黏在一起，但又經常跟他有着令人難以理解且無謂的競爭。
 |
| 李甫姬 | 金甫姬 | 清潭洞居民，惠子的妹妹。20多歲時因演出一部電影意外走紅，因而成為大企業的兒媳，但11個月後因丈夫酗酒而離婚，現幫助惠子經營漫畫書店；間中也借出自己當時購買的名牌手袋給惠子裝高貴。
 |
| 禹賢 | 金宇賢 | 惠子的弟弟，寂寂無聞20年的漫畫家，經常在惠子的漫畫書店放入自己的連載漫畫；後來成功轉型成網絡漫畫家。
 |
| 崔武成 | 崔武成 | 寄住在宇賢房間的室友，為了供養兒子到國外讀書而變賣大部分家產，然而此舉並沒有得到兒子和妻子的諒解；後來跟家人團聚。
 |
| BTOB | 清潭不敗 | 窮困的偶像團體練習生。由於經紀公司倒閉，他們只能借用惠子的漫畫書店地庫房間練舞和吃杯麵度日，但依然夢想有機會出道；後來成功克服無名期並成為受關注的團體。
 |

### 其他人物

* 徐承賢 飾演 徐承賢
* 黃汀旼 飾演 黃汀旼
* 吳尚勳 飾演 朴尚勳
* 趙冠宇 飾演 趙冠宇
* 宋智仁 飾演 金寶拉
* 朴順愛 飾演 申妍淑
* 尹寶賢 飾演 尹寶賢

### 特別出演

* 鄭允浩
* 尹斗俊
* 安內相

## 收視率

| 集數
 | 播出日期
 | AGB全國收視率
 |
| --- | --- | --- |
| 1
 | 2011/12/05
 | **1.270%** |
| 2
 | 2011/12/06
 | 0.900%
 |
| 3
 | 2011/12/07
 | 1.109%
 |
| 4
 | 2011/12/08
 | 1.026%
 |
| 5
 | 2011/12/09
 | 0.811%
 |
| 6
 | 2011/12/12
 | 0.878%
 |
| 7
 | 2011/12/13
 | 1.161%
 |
| 8
 | 2011/12/14
 | 0.751%
 |
| 9
 | 2011/12/15
 | 0.665%
 |
| 10
 | 2011/12/16
 | 0.821%
 |
| 11
 | 2011/12/19
 | 0.961%
 |
| 12
 | 2011/12/20
 | 0.669%
 |
| 13
 | 2011/12/21
 | 0.625%
 |
| 14
 | 2011/12/22
 | 0.486%
 |
| 15
 | 2011/12/23
 | 0.565%
 |
| 16
 | 2011/12/26
 | 0.930%
 |
| 17
 | 2011/12/27
 | 0.763%
 |
| 18
 | 2011/12/28
 | 0.714%
 |
| 19
 | 2011/12/29
 | 0.557%
 |
| 20
 | 2011/12/30
 | 0.481%
 |
| 21
 | 2012/01/02
 | 0.455%
 |
| 22
 | 2012/01/03
 | 0.471%
 |
| 23
 | 2012/01/04
 | 0.537%
 |
| 24
 | 2012/01/05
 | 0.437%
 |
| 25
 | 2012/01/06
 | 0.419%
 |
| 26
 | 2012/01/09
 | 0.403%
 |
| 27
 | 2012/01/10
 | 0.592%
 |
| 28
 | 2012/01/11
 | 0.614%
 |
| 29
 | 2012/01/12
 | 0.596%
 |
| 30
 | 2012/01/13
 | 0.498%
 |
| 31
 | 2012/01/16
 | 0.992%
 |
| 32
 | 2012/01/17
 | 0.728%
 |
| 33
 | 2012/01/18
 | 0.482%
 |
| 34
 | 2012/01/19
 | 0.721%
 |
| 35
 | 2012/01/20
 | 0.577%
 |
| 36
 | 2012/01/25
 | 0.690%
 |
| 37
 | 2012/01/26
 | 0.318%
 |
| 38
 | 2012/01/27
 | 0.604%
 |
| 39
 | 2012/01/30
 | 0.604%
 |
| 40
 | 2012/01/31
 | 0.680%
 |
| 41
 | 2012/02/01
 | 0.899%
 |
| 42
 | 2012/02/02
 | 0.738%
 |
| 43
 | 2012/02/03
 | 0.632%
 |
| 44
 | 2012/02/06
 | 0.730%
 |
| 45
 | 2012/02/07
 | 0.618%
 |
| 46
 | 2012/02/08
 | 0.567%
 |
| 47
 | 2012/02/09
 | 0.451%
 |
| 48
 | 2012/02/10
 | 0.470%
 |
| 49
 | 2012/02/13
 | 0.732%
 |
| 50
 | 2012/02/14
 | 0.564%
 |
| 51
 | 2012/02/15
 | 0.722%
 |
| 52
 | 2012/02/16
 | 0.446%
 |
| 53
 | 2012/02/17
 | 0.723%
 |
| 54
 | 2012/02/20
 | 0.658%
 |
| 55
 | 2012/02/21
 | 0.525%
 |
| 56
 | 2012/02/22
 | 0.502%
 |
| 57
 | 2012/02/23
 | 0.535%
 |
| 58
 | 2012/02/24
 | 0.676%
 |
| 59
 | 2012/02/27
 | 0.603%
 |
| 60
 | 2012/02/28
 | 0.654%
 |
| 61
 | 2012/02/29
 | 0.362%
 |
| 62
 | 2012/03/01
 | 0.544%
 |
| 63
 | 2012/03/02
 | 0.798%
 |
| 64
 | 2012/03/05
 | 0.646%
 |
| 65
 | 2012/03/06
 | 0.588%
 |
| 66
 | 2012/03/07
 | 0.733%
 |
| 67
 | 2012/03/08
 | 0.629%
 |
| 68
 | 2012/03/09
 | 0.726%
 |
| 69
 | 2012/03/12
 | 0.676%
 |
| 70
 | 2012/03/13
 | 0.584%
 |
| 71
 | 2012/03/14
 | 0.757%
 |
| 72
 | 2012/03/15
 | 0.792%
 |
| 73
 | 2012/03/16
 | 0.575%
 |
| 74
 | 2012/03/19
 | 0.827%
 |
| 75
 | 2012/03/20
 | 0.811%
 |
| 76
 | 2012/03/21
 | 0.875%
 |
| 77
 | 2012/03/22
 | 0.521%
 |
| 78
 | 2012/03/23
 | 0.891%
 |
| 79
 | 2012/03/26
 | 0.714%
 |
| 80
 | 2012/03/27
 | 0.690%
 |
| 81
 | 2012/03/28
 | 0.661%
 |
| 82
 | 2012/03/29
 | 0.841%
 |
| 83
 | 2012/03/30
 | 0.814%
 |
| 84
 | 2012/04/02
 | 0.625%
 |
| 85
 | 2012/04/03
 | 0.743%
 |
| 86
 | 2012/04/04
 | 0.913%
 |
| 87
 | 2012/04/05
 | 1.005%
 |
| 88
 | 2012/04/06
 | 0.636%
 |
| 89
 | 2012/04/09
 | 0.874%
 |
| 90
 | 2012/04/10
 | 0.781%
 |
| 91
 | 2012/04/11
 | 0.706%
 |
| 92
 | 2012/04/12
 | 0.798%
 |
| 93
 | 2012/04/13
 | 0.668%
 |
| 94
 | 2012/04/16
 | 0.799%
 |
| 95
 | 2012/04/17
 | 0.754%
 |
| 96
 | 2012/04/18
 | 0.853%
 |
| 97
 | 2012/04/19
 | 0.649%
 |
| 98
 | 2012/04/20
 | 0.993%
 |
| 99
 | 2012/04/23
 | 0.878%
 |
| 100
 | 2012/04/24
 | 0.603%
 |
| 101
 | 2012/04/25
 | -
 |
| 102
 | 2012/04/27
 | 0.526%
 |
| 103
 | 2012/04/30
 | 0.745%
 |
| 104
 | 2012/05/01
 | 0.675%
 |
| 105
 | 2012/05/02
 | 0.737%
 |
| 106
 | 2012/05/03
 | 0.520%
 |
| 107
 | 2012/05/04
 | 0.465%
 |
| 108
 | 2012/05/07
 | 0.613%
 |
| 109
 | 2012/05/08
 | 0.628%
 |
| 110
 | 2012/05/09
 | 0.641%
 |
| 111
 | 2012/05/10
 | 0.442%
 |
| 112
 | 2012/05/11
 | 0.445%
 |
| 113
 | 2012/05/14
 | 0.552%
 |
| 114
 | 2012/05/15
 | 0.461%
 |
| 115
 | 2012/05/16
 | 0.656%
 |
| 116
 | 2012/05/17
 | 0.532%
 |
| 117
 | 2012/05/18
 | 0.542%
 |
| 118
 | 2012/05/21
 | 0.481%
 |
| 119
 | 2012/05/22
 | 0.737%
 |
| 120
 | 2012/05/23
 | 0.494%
 |
| 121
 | 2012/05/24
 | 0.550%
 |
| 122
 | 2012/05/25
 | 0.573%
 |
| 123
 | 2012/05/28
 | 0.434%
 |
| 124
 | 2012/05/29
 | 0.637%
 |
| 125
 | 2012/05/30
 | 0.624%
 |
| 126
 | 2012/05/31
 | 0.575%
 |
| 127
 | 2012/06/01
 | 0.636%
 |
| 128
 | 2012/06/05
 | 0.577%
 |
| 129
 | 2012/06/06
 | 0.674%
 |
| 130
 | 2012/06/07
 | 0.527%
 |
| 131
 | 2012/06/08
 | 0.685%
 |
| 132
 | 2012/06/11
 | 0.694%
 |
| 133
 | 2012/06/13
 | 0.637%
 |
| 134
 | 2012/06/14
 | 0.587%
 |
| 135
 | 2012/06/15
 | 0.521%
 |
| 136
 | 2012/06/18
 | 0.495%
 |
| 137
 | 2012/06/19
 | 0.626%
 |
| 138
 | 2012/06/20
 | 0.687%
 |
| 139
 | 2012/06/21
 | 0.776%
 |
| 140
 | 2012/06/22
 | 0.586%
 |
| 141
 | 2012/06/25
 | 0.812%
 |
| 142
 | 2012/06/26
 | 0.609%
 |
| 143
 | 2012/06/27
 | 0.332%
 |
| 144
 | 2012/06/28
 | 0.501%
 |
| 145
 | 2012/06/29
 | 0.708%
 |
| 146
 | 2012/07/02
 | 0.718%
 |
| 147
 | 2012/07/03
 | 0.611%
 |
| 148
 | 2012/07/04
 | 0.692%
 |
| 149
 | 2012/07/05
 | 0.683%
 |
| 150
 | 2012/07/06
 | 0.704%
 |
| 151
 | 2012/07/09
 | 0.508%
 |
| 152
 | 2012/07/10
 | 0.621%
 |
| 153
 | 2012/07/11
 | 0.619%
 |
| 154
 | 2012/07/12
 | 0.761%
 |
| 155
 | 2012/07/13
 | 0.501%
 |
| 156
 | 2012/07/16
 | 0.752%
 |
| 157
 | 2012/07/17
 | 0.632%
 |
| 158
 | 2012/07/18
 | 0.498%
 |
| 159
 | 2012/07/19
 | 0.468%
 |
| 160
 | 2012/07/20
 | 0.633%
 |
| 161
 | 2012/07/23
 | 0.661%
 |
| 162
 | 2012/07/24
 | 0.525%
 |
| 163
 | 2012/07/25
 | 0.338%
 |
| 164
 | 2012/07/26
 | 0.520%
 |
| 165
 | 2012/07/27
 | 0.520%
 |
| 166
 | 2012/07/30
 | 0.498%
 |
| 167
 | 2012/07/31
 | 0.529%
 |
| 168
 | 2012/08/01
 | -
 |
| 169
 | 2012/08/02
 | -
 |
| 170
 | 2012/08/03
 | 0.433%
 |

## 腳註

## 註釋

* 韓國JTBC（韓文）

## 作品的變遷

|  韓國 JTBC 日日情境劇 |
| --- |
| 接档 | 住在清潭洞 （2011年12月5日 - 2012年8月3日） | 被接档 |
| - | - |

|  臺灣 龍華影劇台 星期一至五 19:00 - 19:55 |
| --- |
| 接档 | 住在清潭洞 （2015年5月25日 - 2015年6月24日） | 被接档 |
| - | 不朽的韓食 （2015年6月25日 - 2015年7月28日） |