# 含笑食堂[编辑]

| 含笑食堂 *Flavor of Life* |
| --- |
|  |
| 编剧 | 林佳慧、楊靚姝、葉丹青、顏一帆、嬉勤 |
| 导演 | 葉天倫 |
| 主演 | 龍劭華、苗可麗、呂雪鳳、楊可涵 |
| 制作国家／地区 |  中華民國（臺灣） |
| 语言 | 台語 |
| 集数 | 25 (首播版) 37 (外购版) |
| 每集长度 | 90分鐘（首播版，含廣告） 60分钟 (外购版，含广告) |
| 配乐 | 許勝雄、林國凱、賴彥妤 |
| 片头曲 | 江惠儀、葉諾帆《山珍海味》 |
| 片尾曲 | 荒山亮《趁我還會記》 |
| 制作 |
| 制作人 | 潘婕 |
| 监制 | 項德純 |
| 执行制作 | 蔡依芸　楊顏昌 |
| 剪辑 | 蕭汝冠 |
| 拍攝地點 |  臺灣 |
| 摄影 | 陳宗志、簡正傳、杜建宏 |
| 制作公司 | 青睞影視製作有限公司 |
| 播出信息
  |
| 首播频道 | 三立台灣台 |
| 图像制式 | 標準畫質電視 |
| 声音制式 | 立體聲 |
| 播出国家／地区 |  臺灣 |
| 播出日期 | 2013年3月29日 (2013-03-29)—2013年9月13日 (2013-09-13) |
|  |
| 外部链接 |
| 官方网站 |
| IMDb 介绍 |

《**含笑食堂**》（英語：**Flavor of Life**），2013年三立台灣台週五台灣好戲系列之第4部曲。由龍劭華、苗可麗、呂雪鳳及楊可涵主演，於2013年1月3日開鏡，3月29日上檔，並於5月9日殺青，9月13日播畢。本劇獲得文化部影視及流行音樂產業局102年度高畫質電視節目「一般型連續劇類」補助新臺幣1,200萬元。本劇在第48屆金鐘獎入圍九項大獎並榮獲戲劇節目女主角獎。

## 播出時間

### 首播

| 頻道 | 所在地 | 播出日期 | 播出時間
 |
| --- | --- | --- | --- |
| 三立台灣台 |  臺灣 | 2013年3月29日 | 每週五22:30
 |
| 佳樂台 |  新加坡 | 2013年5月18日 | 每週五21:00
 |
| Astro欢喜台 Astro欢喜台HD |  马来西亚 | 2014年4月26日 | 每週六至週日19:00
 |
| 台視綜合台、台視HD台 |  臺灣 | 2014年4月28日 | 每週一至週四21:00
 |
| 東森戲劇台 | 2014年6月7日 | 每週六20:30
 |
| 八度空間 |  马来西亚 | 2019年4月10日 | 每週一至週五 11:30－12:30
 |

## 演員陣容

### 主要演員

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **介紹** |
| 龍劭華 | 劉貴德
 | 陽光農園產權所有人 劉楊秋鑾之夫
 |
| 呂雪鳳 | 劉楊秋鑾
 | 劉貴德之妻
 |
| 苗可麗 | 劉含笑
 | 劉家長女
 |
| 王鏡冠 | 劉春雄
 | 劉家次子
 |
| 楊可涵 | 林心慧
 | 休閒產業與健康促進學系學生 林家獨女
 |

### 其他演員

* 林嘉俐 飾 王櫻子
* 李　易 飾 蔡天浩
* 曾子益 飾 莊海瀚
* 張永智 飾 張其昌
* 琇　琴 飾 顏玉婷
* 范時軒 飾 張宜君
* 吳朋奉 飾 陳永華
* 蘇立軒 飾 永華秘書

### 特別客串

* 六　月 飾 徐筱玲
* 黃浩詠 飾 房仲經理，有點色。
* 嚴藝文 飾 按摩師
* 陳思蓉 飾 舞蹈教室媽媽
* 陳詩穎 飾 小含笑
* 劉議謙 飾 主治醫師
* 朱育宏 飾 永華主管
* 楊　烈 飾 蔡　講
* 馬國畢 飾 主廚
* 王怡雯 飾 舞蹈老師
* 黃金鳳 飾 张妈
* 沈敬妮 飾 護　士
* 瑪利亞 飾 泰　山
* 陳又華 飾 節目企劃
* 陳麗如 飾 舞蹈老師
* 趙藹儀 飾 職能治療師
* 黃心怡 飾 護理長
* 劉佳宜 飾 社　工
* 膝月芬 飾 社　工
* 李辰翔 飾 黑衣人

## 電視劇歌曲

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 曲別 | 歌名 | 主唱 | 作詞 | 作曲
 |
| 片頭曲 | 山珍海味 | 江惠儀、葉諾帆 | 荒山亮
 |
| 片尾曲 | 趁我還會記 | 荒山亮
 |
| 插曲 | 何日君再來 | 吳申梅 | 貝林、姚謙 | 劉雪庵
 |

### 2022年三立重播版

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **曲別** | **歌曲名稱** | **作詞** | **作曲** | **主唱** | **播出期間** | **播出集數** |
| 片頭曲 | 多情人注定孤單 | 劉席誠 | 高建軒 | 文豪 | 2022年3月4日－2022年3月16日 | 第1集－第9集
 |
| 痴情批 | R哥 | 達玲 | 2022年3月17日－2022年3月31日 | 第10集－第20集
 |
| 風中玫瑰 | 蔡宜霖 | 城城 | 蔡以真、陳子賢 | 2022年4月1日－2022年4月29日 | 第21集－第41集
 |
| 就在這一生 | 太陽盛德導師 | 2022年5月2日－2022年5月31日 | 第42集－第63集
 |
| 歡喜乾杯 | 張欣瑜、林從胤 | 林佳玲 | 方千玉 | 2022年6月1日－2022年6月20日 | 第64集－第77集
 |
| 片尾曲 | 春天一聲雷 | 黃秀清 | 麗蓉 | 2022年3月4日－2022年3月31日 | 第1集－第20集
 |
| 一生等待你 | 林佳玲 | 蔡以真 | 2022年4月1日－2022年4月29日 | 第21集－第41集
 |
| 歡喜乾杯 | 張欣瑜、林從胤 | 林佳玲 | 方千玉 | 2022年5月2日－2022年5月31日 | 第42集－第63集
 |
| 必巡 | 黃晟翔 | 曾瑋中 | 2022年6月1日－2022年6月20日 | 第64集－第77集
 |

## 收視率

### 三立台灣台週五首播

| 播映日期
 | 集數
 | 有線台收視
 | 平均收視
 | 收視排名
 | 備註
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年3月29日 | 1 |  | **2.23** | 1  |  |
| 2013年4月5日 | 2 |  | 2.09 | 2 |  |
| 2013年4月12日 | 3 |  | 1.95 | 2 |  |
| 2013年4月19日 | 4 |  | 1.74 | 2 |  |
| 2013年4月26日 | 5 |  | 1.74 | 2 |  |
| 2013年5月3日 | 6 |  | 1.87 | 2 |  |
| 2013年5月10日 | 7 |  | 1.98 | 2 |  |
| 2013年5月17日 | 8 |  | 1.86 | 2 |  |
| 2013年5月24日 | 9 |  | 1.85 | 2 |  |
| 2013年5月31日 | 10 |  | 1.77 | 2 |  |
| 2013年6月7日 | 11 |  | 2.00 | 2 |  |
| 2013年6月14日 | 12 |  | 1.81 | 2 |  |
| 2013年6月21日 | 13 |  | 1.56 | 2 |  |
| 2013年6月28日 | 14 |  | 1.74 | 2 |  |
| 2013年7月5日 | 15 |  | 1.70 | 2 |  |
| 2013年7月12日 | 16 |  | 1.93 | 2 |  |
| 2013年7月19日 | 17 |  | 1.48 | 2 |  |
| 2013年7月26日 | 18 |  | 1.70 | 2 |  |
| 2013年8月2日 | 19 |  | 1.45 | 2 |  |
| 2013年8月9日 | 20 |  | **1.23** | 3 |  |
| 2013年8月16日 | 21 |  | 1.62 | 2 |  |
| 2013年8月23日 | 22 |  | 1.43 | 4 |  |
| 2013年8月30日 | 23 |  | 1.58 | 3 |  |
| 2013年9月6日 | 24 |  | 1.45 | 2 |  |
| 2013年9月13日 | 25 | 2.17 | 1.79 | 1 | 完結篇
 |
| 平均收視 | - | - | 1.74 | - | -
 |

* 同時段戲劇：台視《遇見幸福300天／親愛的，我愛上別人了》、民視《廉政英雄》、中視《求愛365／飛越·龍門客棧》、三立都會台：《就是要你愛上我》

* 由AC尼尔森調查，調查範圍是四歲以上收看電視之觀眾。

### 台視八點檔首播

| 播映日期
 | 週數
 | 集數
 | 平均收視率
 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2014年4月28日－5月1日 | 1 | 1-4 | 0.71
 |
| 2014年5月5日－5月8日 | 2 | 5-8 | 0.60
 |
| 2014年5月12日－5月15日 | 3 | 9-12 | **0.58** |
| 2014年5月19日－5月22日 | 4 | 13-16 | 0.73
 |
| 2014年5月26日－5月29日 | 5 | 17-20 | 0.77
 |
| 2014年6月2日－6月5日 | 6 | 21-24 | 0.87
 |
| 2014年6月9日－6月12日 | 7 | 25-28 | 0.78
 |
| 2014年6月16日－6月19日 | 8 | 29-32 | 0.8
 |
| 2014年6月23日－6月26日 | 9 | 33-36 | **0.92** |
| 2014年6月30日 | 10 | 37 | 0.82
 |
| 平均收視率 | 0.76
 |

* 由AC尼尔森調查，調查範圍是四歲以上收看電視之觀眾。

* 資料來源：台灣偶像劇場（页面存档备份，存于互联网档案馆）

## 獎項

| 年度
 | 大獎
 | 獎項
 | 入圍者
 | 結果
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年
 | 第48屆金鐘獎
 | 戲劇節目獎
 | 入圍
 |
| 戲劇節目男主角獎
 | 龍劭華
 | 入圍
 |
| 戲劇節目女主角獎
 | 苗可麗
 | 獲獎
 |
| 戲劇節目女配角獎
 | 呂雪鳳
 | 入圍
 |
| 楊可涵
 | 入圍
 |
| 戲劇節目導演獎
 | 葉天倫
 | 入圍
 |
| 戲劇節目編劇獎
 | 葉丹青、林佳慧、楊靚姝、顏一帆、嬉勤
 | 入圍
 |
| 音效獎
 | 吳嘉莉、林傳智、簡淑歡、許勝雄、荒山亮
 | 入圍
 |
| 節目行銷獎
 | 入圍
 |

## 製作團隊

* 監製：項德純
* 製作人：潘婕
* 編劇統籌：葉丹青（第1－9集）
* 編劇：
	+ 林佳慧、楊靚姝、葉丹青（第1集）
	+ 林佳慧、楊靚姝（第2－8集）
	+ 林佳慧（第9集）
	+ 葉丹青、林佳慧、顏一帆、嬉勤（第10－25集）
* 導演：葉天倫
* 製作公司：青睞影視製作有限公司

其他工作人員與單位展开

* 統籌：蔡依芸
* 企劃：林素如
* 執行製作：楊顏昌
* 副導演：黃曉泙
* 場記：洪葦、洪子鵬
* 製作組：王坤練、羅正坤
* 攝影：陳宗志、簡正傳、杜建宏
* 攝影組：郭仲翔、徐佳興、王曰舒、卓煥鈞
* 燈光：王士維
* 燈光組：蔡宗漢、溫隆盛、蕭永盛、宋重穎、陳致仁、鄭名洋
* 美術：許英光
* 道具組：郭璇、傅逸中
* 造型：姚君
* 化妝：柯佳妤
* 梳妝：陳舒屏
* 服裝：劉明珍
* 梳化助理：王怡雯
* 成音組：孫玟憶、張榮倚
* 場務組：夏建生、黃談倫、沈倫永
* 行銷宣傳：廖翎妃、王宗彬、劉懿嫻、黃琦涵
* 數位行銷：張耀水、郭馨憶、劉慈齡
* 版權行銷：林雪珠、陳玉
* 劇照：洪輝達
* 數位工程：姜樂賢
* 視覺監製：何當裕
* 視覺包裝：陳文耀、鄭芳儀
* 動態視覺：王聖竹
* 剪輯：蕭汝冠
* 後期剪輯：蘇啟雲、黃志偉、許佳雯
* 後期協調：王怡雯、江金燕、林筱晨、陸平
* 後期執行：許佳明
* Avid系統整理：陳建志、廖孜晰、陳映文
* FCP套片：任哲勳、陳建平、何蕙竹
* 2K Plus調光指導：洪雪芹
* 調光助理：冉雅之
* 後期製作：台北影業股份有限公司
* 音樂指導：吳嘉莉
* 配樂編曲：許勝雄、林國凱、賴彥妤
* 後製配樂：簡淑歡
* 音效：林傳智
* 配樂助理：陳又襦
* 後製錄音：嘉莉錄音工房
* 攝影器材：大川大立數位影音股份有限公司
* 成音器材：猴子電男孩收音團隊
* 場務器材：永焺影視器材
* 故事協力：陳紡嫻
* 音樂製作：荒山亮
* 音樂提供：三立電視、火箭八八音樂股份有限公司

## 參考資料

* 官方网站－三立（繁體中文）
* 官方网站－台視（繁體中文）
* 官方网站－東森（繁體中文）
* 含笑食堂的Facebook專頁（繁體中文）
* 互联网电影数据库（IMDb）上《含笑食堂》的资料（英文）

## 电视节目的變遷

|  臺灣 三立台灣台 台灣好戲系列 每週五 22:30 - 00:00 |
| --- |
| 接档 | 含笑食堂 （2013年3月29日－2013年9月13日） | 被接档 |
| 阿爸的願望 （2012年8月31日－2013年3月22日） | 孤戀花 （2013年9月20日－2014年2月28日） |
| 每週一至週五 19:00 - 19:30 |
| 生生世世 （2020年11月19日－2022年3月3日） | 含笑食堂 (重播) （2022年3月4日－2022年6月20日） | 嘉慶君遊台灣 （2022年6月21日－2022年9月12日） |

|  新加坡 佳樂台 每週六 21:00 - 22:30 |
| --- |
| 接档 | 含笑食堂 （2013年5月18日－2013年11月2日） | 被接档 |
| 台灣紅歌100年 （2013年4月27日－2013年5月11日） | 孤戀花 （2013年11月9日－2014年4月12日） |

|  马来西亚 Astro欢喜台 每週六至週日 19:00 - 20:00 |
| --- |
| 接档 | 含笑食堂 （2014年4月26日－2014年8月30日） | 被接档 |
| 阿爸的願望 （2013年11月16日－2014年4月20日） | 孤戀花 （2014年8月31日－2014年12月28日） |

|  臺灣 台視主頻、台視HD台 每週一至週四 21:00 - 22:00 |
| --- |
| 接档 | 含笑食堂 （2014年4月28日－2014年6月30日） | 被接档 |
| 追魚傳奇 （2014年3月24日－2014年4月20日） | 孤戀花 （2014年7月1日－2014年8月19日） |

|  臺灣 東森戲劇台 每週六 20:30 - 22:00 |
| --- |
| 接档 | 含笑食堂 （2014年6月7日－2014年11月22日） | 被接档 |
| 螺絲小姐要出嫁（重播） （2014年4月12日－2014年5月31日） | 那一年的幸福時光 （2014年11月29日－2015年4月18日） |

|  马来西亚 八度空間 每週一至週五 11:30 - 12:30 |
| --- |
| 接档 | 含笑食堂 （2019年4月10日－2019年5月30日） | 被接档 |
| 戲說台灣 (精華版) （2018年11月9日－2019年4月8日） | 乘胜狙击 （重播） （2019年5月31日一2019年7月9日） |