# 1971年大韓民國總統選舉[编辑]

1971年大韓民國總統選舉|

---

 |
|

|  |
| --- |
| **1971年4月27日** |

 |
| 投票率 | 79.8%（▼ 3.8%） |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  |  |  |
| 获提名人 | **朴正熙** | 金大中
 |  |
| 政党
 |  民主共和党
 |  新民党
 |
| 民選得票
 | **6,342,828** | 5,395,900
 |
| 得票率
 | **53.2%** | 45.3%
 |

 |
|

---

市、郡、區別選舉結果
道、廣域市別選舉結果
  朴正熙領先  金大中領先 |
|

---

|  |  |
| --- | --- |
| **选前總統**
朴正熙
 民主共和党

 | **當選總統**
朴正熙
 民主共和党

 |

 |

**1971年大韓民國總統選舉**，於是年4月27日舉行。最終由民主共和黨候選人朴正熙以53.2%的得票率當選連任，第三次當選總統。投票率為79.8%。此次選舉後由於朴正熙僅險勝（選舉有不少舞弊行為），翌年藉維新憲法強化獨裁統治。

此次選舉是韓國1981年前最後一次有多於一名候選人競爭的總統選舉，同時是1987年前最後一次由公民直接投票的總統選舉，亦是2012年朴正熙長女朴槿惠當選前最後一次當選人贏得絕對多數普選票的總統選舉。

## 背景介绍

1967年朴正熙连任总统后就着手推进三选改宪，目的是修改宪法中只许连任一次的法律障碍。 同年民主共和党在国会选举中获胜，获得了可供修宪的三分之二议席，而此前朴正熙在1967年的选举中，明确表示不会进行修宪以达到再连任。此后朴正熙多次释放修宪的暗示信号，但这不仅遭到了在野党新民党的抵制，而且在民主共和党内部也有反对者，为首者正是朴正熙的侄女婿兼得力干将金钟泌。1969年4月8日金钟泌带领部分议员公开支持新民党对民主共和党籍教育部长权五柄的弹劾案，该案成功通过，朴正熙与金钟泌逐渐分道扬镳。9月执政党议员无视在野党,自行强制通过修宪议案, 10月举行的全民公投确立了修宪议案的法律地位,尽管在野党和社会各界人士强烈反对, 但是仍然无济于事。1971年朴正熙作为唯一人选被民主共和党提名为总统候选人参加大选。

朴正熙于1963年的总统选举中采用的海报。

### 四十岁一代旗手论

三选改宪后朴正熙掌握了政治主动权，而最大在野党新民党则遭到了沉重打击。 为了改变不利局面，新民党院内总务部长金泳三提出了“四十岁一代旗手论”, 号召年轻一代来争取掌握政治主导权,获得了党内成员的拥护。在1970年新民党党内初选中，金泳三、金大中、 李哲承三位四十岁左右的年轻人展开了竞争,不久李哲承宣布支持金大中竞选, 在同年9月的第二次党员投票中，金大中成功击败金泳三获得新民党总统候选人提名。

金大中于1971年总统选举中进行的视察。

### 地域冲突

此次選舉也可以觀察出韓國許久的地域冲突分別是慶尚地區出身的朴正熙与全罗南道出身的金大中，兩方地區都以排斥對方地區的精神支持各自的候選人。此外雙方候選人選舉都著重策略强调全罗道和庆尚北道之间传统的地区冲突，比如朴正熙利用傳單在慶尚地區聲稱金大中歧視慶尚地區；而金大中亦宣稱朴正熙常年把工業化政策特意排除全羅道是作為慶尚地區的朴正熙故意歧視而為即“湖南不公论”。

## 選舉結果

| 号次
 | 參選人
 | 政黨
 | 得票
 | %
 | 当选标记
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 朴正熙 | 民主共和黨 | 6,342,828 | 53.2 |  **當選** |
| 2 | 金大中 | 新民黨 | 5,395,900 | 45.3 |  |
| 6 | 陳福基 | 正义党 | 122,914 | 1.0 |  |
| 3 | 朴歷年 | 國民黨 | 43,753 | 0.4 |  |
| 5 | 李鐘尹 | 自由民主黨 | 17,823 | 0.1 |  |
| 4 | 成輔慶 | 國民之黨 | 退選 |
| 7 | 金哲 | 统一社会黨 | 退選 |
| 無效票 | 494,606 | - |  |
| **總計** | **12,417,824** | **100** |  |
| Source: Nohlen et al.
 |

### 全国各行政区得票

| 地区
 | 朴正熙
 | 金大中
 | 陳福基
 | 朴歷年
 | 李鐘尹
 | 总计
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 得票
 | %
 | 得票
 | %
 | 得票
 | %
 | 得票
 | %
 | 得票
 | %
 |
| 首尔
 | 805,772
 | (40.0%)
 | **1,198,018** | **(59.4%)** | 6,881
 | (0.3%)
 | 4,811
 | (0.2%)
 | 1,426
 | (0.1%)
 | 2,016,098
 |  |
| 京畿道
 | 687,985
 | (48.9%)
 | **696,582** | **(49.5%)** | 13,770
 | (1.0%)
 | 6,547
 | (0.5%)
 | 2,995
 | (0.2%)
 | 1,407,879
 |  |
| 江原道
 | **502,722** | **(60.0%)** | 325,556
 | (38.8%)
 | 7,326
 | (0.9%)
 | 2,985
 | (0.4%)
 | 1,390
 | (0.2%)
 | 839,979
 |  |
| 忠清南道
 | **556,632** | **(53.5%)** | 461,978
 | (44.4%)
 | 14,411
 | (1.4%)
 | 5,285
 | (0.5%)
 | 2,322
 | (0.2%)
 | 1,040,628
 |  |
| 忠清北道
 | **312,744** | **(57.3%)** | 222,106
 | (40.7%)
 | 6,989
 | (1.3%)
 | 2,662
 | (0.5%)
 | 1,154
 | (0.2%)
 | 545,655
 |  |
| 全羅南道
 | 479,737
 | (34.4%)
 | **874,974** | **(62.8%)** | 31,986
 | (2.3%)
 | 4,362
 | (0.3%)
 | 2,122
 | (0.2%)
 | 1,393,181
 |  |
| 全羅北道
 | 308,850
 | (35.5%)
 | **535,519** | **(61.5%)** | 21,162
 | (2.4%)
 | 3,167
 | (0.4%)
 | 1,646
 | (0.2%)
 | 870,344
 |  |
| 釜山
 | **385,999** | **(55.7%)** | 302,452
 | (43.6%)
 | 1,974
 | (0.3%)
 | 2,518
 | (0.4%)
 | 583
 | (0.1%)
 | 693,526
 |  |
| 慶尚南道
 | **891,119** | **(73.4%)** | 310,595
 | (25.6%)
 | 6,793
 | (0.6%)
 | 4,580
 | (0.4%)
 | 1,634
 | (0.1%)
 | 1,214,721
 |  |
| 慶尚北道
 | **1,333,051** | **(75.6%)** | 411,116
 | (23.3%)
 | 9,838
 | (0.6%)
 | 6,438
 | (0.4%)
 | 2,374
 | (0.1%)
 | 1,762,817
 |  |
| 济州道
 | **78,217** | **(56.9%)** | 57,004
 | (41.4%)
 | 1,784
 | (1.3%)
 | 398
 | (0.3%)
 | 177
 | (0.1%)
 | 137,580
 |  |

## 參考文獻