# 推奴[编辑]

| 推奴 추노 |
| --- |
|  |
| 类型 | 特別企劃劇 |
| 编剧 | 千成日 |
| 导演 | 郭正煥 |
| 主演 | 張赫、吳智昊、李多海、孔炯軫、李鐘赫 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韓語 |
| 集数 | 24 |
| 每集长度 | 約70分鐘（含廣告） |
| 片头曲 | Gloomy 30's《換》 |
| 片尾曲 | 任宰範《烙印》 |
| 制作 |
| 制作公司 | 綠蛇傳媒 |
| 播出信息
  |
| 首播频道 | KBS 2TV |
| 播出国家／地区 |  韩国 |
| 播出日期 | 2010年1月6日 (2010-01-06)—2010年3月25日 (2010-03-25) |
|  |
| 相关节目 |
| 前作 | IRIS |
| 续作 | 灰姑娘的姐姐 |
| 外部链接 |
| 官方网站 |
| IMDb 介绍 |

《**推奴**》（韓語：추노／推奴，羅馬化：Chuno，英語：*The Slave Hunters*），為韓國KBS自2010年1月6日起播放的水木連續劇。以朝鮮仁祖時代為背景，講述逃跑奴婢和推奴手們的故事。圍繞著朝鮮時期社會最底層人士的「街頭史劇」，從中探究他們各自迫切想要卻無法實現的願望受到怎樣的挫折，而在受挫過程中，又如何融合在一起形成歷史。

《推奴》是韓國國內首次採用Red One攝像機拍攝的電視劇，籌備時原由韓孝周擔綱演出「金暳遠」一角，後來她選擇出演MBC《同伊》而辭演，於是張赫向導演推薦和他合作過《不汗黨》的李多海擔任女主角。

## 演出陣容

### 主要角色

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **演員** | **飾演角色** | **介紹** | **粵語配音** |
| 張赫 | 李大吉 | 兩班貴族的兒子，正準備應考科舉。他眼裏只有家中奴婢小丫頭，而小丫頭的哥哥卻把大吉家園燒毀，李家全家遇難，只有大吉倖免於難，流落街頭。從此，大吉成為奴隸獵人，誓要找到小丫頭及其兄。八年過去，他心裏仍對小丫頭念念不忘。 而仇恨卻讓他無法回到過去的快樂時光。在追捕從訓練院逃出的官奴宋太河之過程中，被捲入王族權勢鬥爭的中心。其實他只是想找到小丫頭兄妹及安頓好自己的同伴，然而殘酷的世界連他這小小的心願也不容許。
 | 潘文柏
 |
| 吳智昊 | 宋太河 | 曾是軍事訓練院的將軍，他的劍術在朝鮮八道中無人能敵。清軍的入侵使他失去了家人，但他仍然英勇奮戰直到戰爭以朝鮮國王的投降而告終。他和王世子被押送到中國。八年後，他與王世子返回朝鮮，想一起完成大業。回到祖國後，王世子突然暴斃，太河被誣陷而淪為奴隸。他安靜地生活著，直到聽說王世子僅存的小兒子身處危險境地，為救出元孫，太河毅然逃脫。在逃跑的路上，他遇上了金暳遠。
 | 陳廷軒
 |
| 李多海 | 金暳遠 （小丫頭） | 金聖煥妹妹。原本是奴婢，卻與少爺大吉相戀。後來她逃離了主人，成為貴族女兒，改名金暳媛。在新婚之夜拋棄一切逃跑，命運般地與宋太河相遇並結伴同行。八年來，她時刻不忘大吉這名字，然而擁有相同名字的推奴手卻始終像惡鬼一樣追逐著太河和自己，當她知道這推奴手就是她思念的大吉時，卻為時已晚。
 | 曾佩儀
 |
| 孔炯軫 | 業福 | 曾嘗試逃亡的奴隸，但被李大吉捉回。因對兩班憎恨，加入想要消滅兩班創造賤民世界的一黨，與其他奴隸參與暗殺兩班的行動。但「與其逃跑，不如創造奴隸的世界」這種想法漸漸在心中產生矛盾，所以業福想見指使他們做事的「那個人」，在得知這背後隱藏著一個巨大陰謀時，他才終於醒悟。
 | 陳永信
 |
| 李鐘赫 | 黃哲雄 | 軍事訓練院的將軍，與宋太河曾經是出身入死的戰友。其後卻向權貴靠攏，誣陷太河。太河逃脫後，他受岳丈左议政李敬植指派追捕太河及小元孫。他是一名心思縝密的劍術高手 ，處事心狠手辣，也是一名孝子。
 | 李錦綸
 |

### 其他角色

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **演員** | **飾演角色** | **介紹** | **粵語配音** |
| 韓政秀 | 崔將軍 | 原本正準備武試，不料盤纏被王孫偷走，搶奪過程又遇到李大吉。在大吉說服下，他也參加推奴行動，但因記不起自己的姓名，所以大吉給他「將軍」外號代替本名使用。在散漫的推奴幫中，他是唯一一個沉著冷靜的人，不會受感情左右。
 | 陳欣
 |
| 金知碩 | 王孫 | 以偷竊維生。在朝鮮八道的強盜中，他自稱是最厲害的。有天在市集上偷崔將軍的盤纏，但被李大吉逮到而由此加入推奴幫。他負責給大吉洗衣跟做飯。為人性格衝動，差點險死於黃哲雄劍下。
 | 李致林
 |
| 金賀恩 | 雪花 | 寺黨歌妓，在一次機緣下遇到李大吉，並開始跟隨他尋找小丫頭。其後因日久生情，喜歡李大吉。
 | 高可慧
 |
| 金應洙 | 李敬植 | 左議政、黃哲雄的岳丈。他為密謀造反而招兵買馬、組織自己的親信。最後因指使神秘男子殺死業福的同伴而死於其鎗下。
 | 譚炳文
 |
| 朴基雄 | 英雄 |  |
 |
| 趙震雄 | 瀚暹 | 宋太河的部下。
 |
 |
| 成東鎰 | 千志浩 | 殺手，曾受黃哲雄僱用。他把李大吉撫養成人。為人重情重義，又懂得計算利益。
 | 林保全
 |
| 安吉強 | 獨耳 | 靈峰山寨首領。與李大吉稱兄道弟，大吉稱其大哥。其後李大吉因被官府通緝而收留他。
 | 蕭徽勇
 |
| 閔智雅 | 招福 | 與業福同為奴僕，喜歡業福。由於她被主人變賣，業福將主人及買招福的儒生殺死以換取她的自由。
 | 余欣沛
 |
| 河詩恩 | 李宣盈 | 左議政患有腦癱女兒，黃哲雄妻子。她深愛黃哲雄卻被其冷漠對待。
 |
 |
| 李漢偉 | 吳捕頭 | 與方畫伯及千志浩相識，為人愛獨領功勞但又怕惹禍上身。
 |
 |
| 趙載莞 | 金聖煥 | 金暳遠哥哥。曾以「大佬」之名在李大吉家中當奴僕，後放火燒毀其家。結果選擇以李大吉的刀自殺。
 |
 |
| Danny Ahn | 白虎 | 受金聖煥指派尋找小丫頭的殺手。他暗戀小丫頭但最後被殺。
 | 蘇強文
 |
| 尹智敏 | 允智 | 神秘女殺手，受指示行刺小丫頭。但行刺不遂遭宋太河殺死。
 |
 |
| 李大路 | 任榮鎬 |  |
 |
| 金甲洙 | 朝鮮仁祖 | 他一直派左議政追查元孫蹤影並希望殺死他。
 |
 |
| 李俊 | 鳳林大君 | 朝鮮仁祖之子。希望仁祖赦免石堅死罪。他於劇末繼位為朝鮮孝宗。
 |
 |
| 康星民 | 昭顯世子 |  | 劉奕希
 |
| 金鎮宇 | 李石堅 | 昭顯世子的第三子、小元孫。
 |
 |
| 安奭奐 | 方畫伯 | 喜歡小酒母，但因一次錯誤捉走大酒母而與其結成一對。
 | 朱子聰
 |
| 趙美玲 |  | 大酒母
 | 許盈
 |
| 尹周熙 |  | 小酒母
 | 張頌欣
 |
| 尹文植 |  | 馬醫
 | 陳曙光
 |
| 尹基元 | 元起潤 |  |
 |
| 崔德文 | 趙先生 |  |
 |
| 曹熙奉 | 末奉 |  |
 |
| 金英玉 |  | 黃哲雄的母親
 |
 |
| 高準熹 |  | 妓生
 |
 |
| 宋智恩 |  | 妓生行首
 |
 |
| 朱多英 | 恩實 |  |
 |
| 尹東煥 | 龍骨大 |  |
 |
| 高仁範 |  | 大吉的父親
 |
 |
| 鄭恩宇 |  | 龍骨大的部下
 |
 |

## 音樂

* 《推奴》OST（發行日期：2010年1月13日）

| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
| --- | --- | --- |
| 1. | 改變　 | Gloomy 30's |
| 2. | 烙印 | 任宰範 |
| 3. | 輸給月亮 | Beige |
| 4. | 草民之亂 | MC Sniper |
| 5. | 狠毒的愛 | 雄山 |
| 6. | 惡土 | Various Artists |
| 7. | Wanted | Various Artists |
| 8. | 黑風吹山 | Various Artists |
| 9. | 活著呼吸 | Various Artists |
| 10. | 比翼連里 | Various Artists |
| 11. | 迷失的樂園 | Various Artists |
| 12. | 天下 | Various Artists |
| 13. | 花路星路 | Various Artists |
| 14. | 黑色不哭 | Various Artists |
| 15. | 香 | Various Artists |
| 16. | 推奴 | Various Artists |
| 17. | 烙印Ⅱ（Bonus Track） | 任宰範 |

* 《推奴》OST Part.2（發行日期：2010年2月24日）

| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
| --- | --- | --- |
| 1. | 迷兒　 | JeA（Brown Eyed Girls） |

## 收視率

| 集數
 | 播放日期
 | TNmS 收視率
 | AGB 收視率
 |
| --- | --- | --- | --- |
| 大韓民國（全國）
 | 首爾（首都圈）
 | 大韓民國（全國）
 | 首爾（首都圈）
 |
| 1
 | 2010/01/06
 | **22.9%** | **23.8%** | **19.7%** | **20.4%** |
| 2
 | 2010/01/07
 | 24.8%
 | 25.3%
 | 22.4%
 | 24.5%
 |
| 3
 | 2010/01/13
 | 27.2%
 | 27.6%
 | 26.4%
 | 27.9%
 |
| 4
 | 2010/01/14
 | 30.8%
 | 31.4%
 | 28.2%
 | 29.2%
 |
| 5
 | 2010/01/20
 | 30.3%
 | 31.0%
 | 30.8%
 | 30.8%
 |
| 6
 | 2010/01/21
 | 33.7%
 | 34.9%
 | 32.0%
 | 33.5%
 |
| 7
 | 2010/01/27
 | 31.6%
 | 31.7%
 | **34.0%** | **36.1%** |
| 8
 | 2010/01/28
 | 33.5%
 | 34.3%
 | 31.9%
 | 33.8%
 |
| 9
 | 2010/02/03
 | 34.6%
 | 35.2%
 | 32.1%
 | 32.4%
 |
| 10
 | 2010/02/04
 | 35.0%
 | 35.8%
 | 31.4%
 | 31.9%
 |
| 11
 | 2010/02/10
 | 32.5%
 | 32.6%
 | 32.1%
 | 33.7%
 |
| 12
 | 2010/02/11
 | 33.9%
 | 34.0%
 | 31.2%
 | 31.4%
 |
| 13
 | 2010/02/17
 | 32.5%
 | 32.4%
 | 31.8%
 | 33.7%
 |
| 14
 | 2010/02/18
 | 31.9%
 | 31.7%
 | 30.6%
 | 31.7%
 |
| 15
 | 2010/02/24
 | 31.9%
 | 32.2%
 | 31.3%
 | 33.7%
 |
| 16
 | 2010/02/25
 | 33.4%
 | 33.6%
 | 31.5%
 | 33.1%
 |
| 17
 | 2010/03/03
 | 31.6%
 | 31.8%
 | 32.2%
 | 34.1%
 |
| 18
 | 2010/03/04
 | 33.8%
 | 33.8%
 | 33.0%
 | 33.7%
 |
| 19
 | 2010/03/10
 | 33.5%
 | 34.0%
 | 31.4%
 | 31.6%
 |
| 20
 | 2010/03/11
 | 32.0%
 | 31.5%
 | 31.2%
 | 32.9%
 |
| 21
 | 2010/03/17
 | 31.2%
 | 30.9%
 | 28.9%
 | 29.1%
 |
| 22
 | 2010/03/18
 | 30.4%
 | 29.6%
 | 29.2%
 | 29.7%
 |
| 23
 | 2010/03/24
 | 32.8%
 | 33.2%
 | 31.1%
 | 32.2%
 |
| 24
 | 2010/03/25
 | **35.9%** | **36.3%** | 32.1%
 | 33.5%
 |

## 獎項

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 年份 | 大獎 | 獎項 | 受獎者 | 結果
 |
| 2010
 |  第46屆百想藝術大獎  | 最佳劇本獎 | 千成日 | 獲獎
 |
|  第5届首尔国际电视节 | 最佳短篇电视剧 | 推奴 | 獲獎
 |
| 韩流最佳电视剧 | 獲獎
 |
| 韩流最佳导演 | 郭正煥 | 獲獎
 |
| 韩流最佳男演员 | 张赫 | 獲獎
 |
|  第3届韓國電視劇節  | 作品賞 | 推奴 | 獲獎
 |
| 男主角獎 | 张赫 | 獲獎
 |
| 迷你劇編劇獎 | 千成日 | 獲獎
 |
| 第37届韩国广播奖  | 大赏 | 推奴 | 獲獎
 |
| 最佳短篇剧 | 獲獎
 |
| 最佳导演 | 郭正煥 | 獲獎
 |
| 最佳编剧 | 千成日 | 獲獎
 |
|  第23届画梅奖  | 大赏 | 金在焕，孙炯植 | 獲獎
 |
| 最佳男演员 | 张赫 | 獲獎
 |
|  2010KBS演技大獎 | 大赏 | 张赫 | 獲獎
 |
| 男子中篇剧优秀演技獎 | 吴智昊 | 獲獎
 |
| 男子助演獎 | 成东日 | 獲獎
 |
| 最佳CP獎 | 张赫， 李多海 | 獲獎
 |
| 2011 | 第23屆韓國PD大賞 | Talent部門出演者獎 | 张赫 | 獲獎
 |

## 腳註

* 韓國KBS （韓文）
* 臺灣GTV （繁體中文）
* 香港TVB （繁體中文）

|  韩国 KBS 2TV 水木劇 |
| --- |
| 接档 | 推奴 （2010年1月6日 - 2010年3月25日） | 被接档 |
| IRIS （2009年10月14日 - 2009年12月17日） | 灰姑娘的姐姐 （2010年3月31日 - 2010年6月3日） |

|  香港 無綫劇集台 星期六 15:00 - 17:30 |
| --- |
| 接档 | 推奴 （2010年7月31日 - 2010年10月16日） | 被接档 |
| 吞沒太陽 （2010年5月1日 - 2010年7月24日） | 愛上師奶經理人 （2010年10月23日 - 2010年12月11日） |
|  香港 無綫電視高清翡翠台 星期一至五 高清劇場 23:45 - 00:45（其他重播時段請參見這裡） |
| 不能結婚kimchi男 （2011年2月10日 - 2011年3月10日） | 推奴 （2011年3月11日 - 2011年4月21日） | 機動部隊系列 （2011年4月22日 - 2011年5月3日） |
|  香港 無綫電視翡翠台 星期一至五 10:30 - 11:30 |
| 泡沫之夏 （2012年3月2日 - 2012年4月5日） | 推奴 （2012年4月16日 - 2012年5月28日） | 下一站，幸福 （2012年5月29日 - 2012年7月13日） |

|  新加坡 星和视界 娱家戏剧台 星期六 22:30 - 0:45 |
| --- |
| 接档 | 推奴 （2010年10月9日 - 2010年12月25日） | 被接档 |
| 傻瓜 （2010年8月14日 - 2010年10月2日） | 富翁的誕生 （2011年1月1日 - 2011年3月5日） |

|  臺灣 八大戲劇台 星期一至五 22:00 - 23:00 |
| --- |
| 接档 | 推奴 （2010年11月10日 - 2010年12月24日） | 被接档 |
| 被稱為神的男人 （2010年9月28日 - 2010年11月9日） | 我的女友是九尾狐 （2010年12月27日 - 2011年1月27日） |
|  臺灣 八大娛樂K台 星期一至日 15:00 - 17:00 |
| 春之戀 （2013年4月15日 - 2013年4月25日） | 推奴 （2013年4月26日 - 2013年5月12日） | 未定 （2013年5月13日 - 2013年） |

|  臺灣 JET綜合台 星期一至五 18:00 - 19:00 |
| --- |
| 接档 | 推奴 （2018年5月28日 - 2018年7月16日） | 被接档 |
| — | 女王的教室 （2018年7月17日 - 2018年8月17日） |
|  臺灣 東風衛視 星期一至五 21:00 - 22:00 |
| — | 推奴 （2018年5月28日 - 2018年7月16日） | 女王的教室 （2018年7月17日 - 2018年8月17日） |

|  韩国 KBS World 24 星期二至五 05:00 - 06:05 |
| --- |
| 接档 | 推奴 （2020年2月18日 - 2020年3月27日） | 被接档 |
| 近肖古王 （2019年11月5日 - 2020年2月14日） | 廣開土太王 （2020年3月31日 - 2020年9月4日） |

|  中国 星空卫视 星期一至日 19:30 - 21:30 |
| --- |
| 接档 | 推奴 （2020年3月31日 - 2020年4月17日） | 被接档 |
| 第二次求婚 （? - 2020年3月30日） | 流氓继承者 (2020年4月18日 - 2020年4月29日) |