# 土耳其电影[编辑]

| 土耳其电影 |
| --- |
| 银幕数 | 2,826（2019年） |
|  · 人均银幕数 | 每10万人3.32块（2019年） |
| 主要发行商 | CGV Mars 50.83% 聯合國際影業 22.52% TME Films 14.43% P-inema 5.37% |
| 电影作品制作（2012年） |
| 总数 | 61 |
| 观影人次（2012年） |
| 总数 | 43,935,763 |
|  · 人均观影 | 0.8（2016年） |
| 国产电影 | 20,487,220（47.0%） |
| 票房收入（2012年） |
| 总数 | $2.34億 |
| 国产电影 | $1.09億 (46.6%) |

**土耳其电影**（土耳其語：Türk sineması或Türkiye sineması），别称**耶希尔恰姆**（Yeşilçam），因电影业者原本多聚集在伊斯坦布尔耶希尔恰姆街得名。土耳其的电影工业多年来较为繁荣，在土耳其文化中地位重要。在欧洲的土耳其侨民间亦有较大影响力。土耳其电影和埃及电影在当代阿拉伯世界颇为流行，在全球范围内亦有成就。

1896年，法国卢米埃兄弟制作的《火车进站》首度在君士坦丁堡（今伊斯坦布尔）公映，是土耳其最早公映的影片。已知最早由土耳其人摄制的影片是1914年由富阿特·乌兹克纳伊拍摄的纪录片《炸毁圣斯特凡诺斯俄国纪念碑》。土耳其电影工业自20世纪60年代起迎来成规模的发展，后世大致以50年代至80年代为土耳其电影的黄金时代，称为“耶希尔恰姆时代”（Yeşilçam dönemi），土耳其在这一时期一度为世界第四大电影出产国。根据2016年统计，土耳其本土电影产量位居欧洲第八位，观影人数列第七位，票房收入列第八位。

## 历史

### 起源（19世纪末至20世纪20年代）

已知最早由土耳其人摄制的影片是1914年由富阿特·乌兹克纳伊拍摄的纪录片《炸毁圣斯特凡诺斯俄国纪念碑》
土耳其电影始于19世纪末的奥斯曼帝国时期，确切时间尚不清楚，普遍认为电影是在阿卜杜勒-哈米德二世时期（1876—1909）传入安纳托利亚。土耳其首位电影制片人是罗马尼亚犹太人西格蒙德·魏因贝格，他于1896年在耶尔德兹宫首次放映电影。1896年，法国卢米埃兄弟制作的《火车进站》首度在君士坦丁堡公映，是土耳其最早公映的影片。自此至1914年世界大战爆发之前，国内放映的外国影片尤以卢米埃兄弟的作品为多数。

首部在奥斯曼帝国摄制的电影是1905年由阿罗马尼亚人马纳基兄弟导演的《织工》。已知最早由土耳其人摄制的影片是1914年由富阿特·乌兹克纳伊拍摄的纪录片《炸毁圣斯特凡诺斯俄国纪念碑》；最早的故事片未有定论，一说为《魔爪》，一说为《特务》。这两部影片，以及《希梅特老爷的婚礼》是土耳其早期故事片的代表作。

1915年，恩维尔帕夏设立中央陆军电影局（Merkez Ordu Sinema Dairesi），是首个官方电影机构，为土耳其电影工业制度化的开端。

### 早期（20世纪20年代至50年代）

20世纪20年代至50年代，土耳其电影受传统戏剧影响较重，多是搬上银幕的戏剧演出。1922年，土耳其首家私营电影公司凯末尔电影公司成立。1928年，伊佩克电影公司成立。凯末尔和伊佩克两家公司是50年代前土耳其的两大电影发行商，亦有财力制作本土电影。20世纪30年代，两家公司在土耳其各地建立起区域发行系统。

埃尔图鲁尔是土耳其电影早期最为著名的导演，在1923年至1939年，他是唯一一位活跃的土耳其导演。这一时期，凯末尔和伊佩克公司的本土演员和片目都是由戏剧家穆赫辛·埃尔图鲁尔根据剧团剧目而定。他在1931年执导了土耳其首部有声片《伊斯坦布尔街头》。1934年，他导演的《豆商霍霍阿迦》在第2屆威尼斯影展非竞赛单元展映，获颁荣誉证书。

1938年至1944年，美国电影、埃及电影相继进入土耳其市场，土耳其本土电影工业受到打击。当局亦试图控制电影业，于1938年6月29日宣布接管全国戏剧电影业，出台相关法律，降低了票房税收。1939年8月8日，通过电影和电影剧本检查法，规定禁止同国家制度相抵触的影片上映。

### 耶希尔恰姆时代（20世纪50年代至80年代）

安卡拉的一家电影院，摄于1970年，正值土耳其电影黄金时代
第二次世界大战结束后，进口影片数量减少，电影业从业者人数逐年增多，迎来行业复苏。1948年，当局减少本土电影税额，支持本土电影摄制。制片厂逐步发展到18家。1953年，土耳其首部彩色电影《地毯女工》上映。1950年至1966年间，有超过50位导演在土耳其参与制片。其中，导演吕特菲·厄梅尔·阿卡德影响深远，他在1952年至1955年开始探索拍摄社会题材影片，摆脱传统的戏剧式风格。这一时期高产的导演还有埃尔特姆·埃伊尔梅兹、奥斯曼·法希尔·塞登、阿特夫·耶尔马兹、梅姆杜赫·云。

20世纪60年代初期，土耳其电影业发展迅速，年产影片达95部。1961年土耳其出台新宪法，放宽文艺作品审查，让一些着眼于社会现实题材的创作者得到机会。安卡拉大学、伊斯坦布尔大学、国立美术学院皆开设电影课程。土耳其电影制片人协会、国家电影资料馆亦都成立于60年代。到60年代中期，影片年产量达200部以上。这时活跃着一批著名导演，包括：梅廷·埃尔克桑、阿特夫·耶尔马兹、梅姆杜赫·云、哈利特·雷菲、杜伊古·萨厄罗卢、雷姆齐·艾登·任蒂尔克、内夫扎特·佩森。

在国际奖项上，亦有土耳其电影人崭露头角。1964年，梅廷·埃尔克桑导演的《干涸的夏天》获颁柏林国际电影节金熊奖，是首部获国际大奖的土耳其影片。该片女主演许莉亚·科丘伊伊特后来和著名男演员卡尔塔尔·蒂贝特搭档，合作出演、制作电影。蒂贝特还成为著名电视剧导演，培养了一批国际著名的土耳其电视明星。导演耶尔马兹·居内伊在70年代创作了多部现实题材的影片，1970年的《希望》被誉为土耳其首部现实主义影片。1982年，他执导的《道路》获颁坎城影展金棕榈奖。居内伊长期受当局打压的创作生涯亦得到国际关注。

60年代至70年代之交，土耳其电影业持续高速发展。1970年，电影院数目、观众数目呈爆炸式增长，全国2424家电影院的观影人次达到创纪录的2.47亿。到1973年，年产量达到208部。土耳其出产的动作片、史诗片、喜剧片、情色片乃至西部片每年都能吸引数以亿计的观众，此外还催生出一种称为“土耳其剥削片”的类型，属低成本的剥削电影，多是翻拍自美国等外国经典电影，或是非法引用这些电影的片段。这一时期活跃的著名影星日后被誉为影坛传奇，如凯马尔·苏纳尔、卡迪尔·伊纳纳尔、蒂尔坎·绍拉伊、谢内尔·申。70年代末，由于电视的冲击，电影业严重受挫，年产量下降至65部。

20世纪50年代到80年代这一段土耳其电影高速发展的时期，又称为“耶希尔恰姆时代”（Yeşilçam dönemi），因在20世纪80年代之前，电影业者多聚集在伊斯坦布尔耶希尔恰姆街而得名。1980年土耳其政变后，受限于当局审查、电视剧产业发展、影碟及录像带流行，加之美国电影份额逐年扩大，土耳其电影业遭受较大打击，此后二十年间电影产量有所下降。

### 当代（20世纪80年代至今）

80年代至90年代初期，土耳其电影业严重萎缩，年产量约10部。这一时期的代表作品有1985年的《穷老爷》和1996年的《强盗》，主演都是谢内尔·申。《强盗》取得票房榜第一的成绩，击败了好莱坞大片《勇敢的心》，引发本土电影制作的新尝试。到21世纪初，电影业逐步迎来复苏。一些电影创下百万级的观影纪录，产量快速增长，亦重回国际舞台。

2001年，耶尔马兹·埃尔多安自导自演的《电视机》取得巨大成功，观影人数达250万。2006年的大制作《伊拉克恶狼谷》十分卖座，观影人次达到400万。2003年，努里·比格·錫蘭执导的《远方》获得戛纳电影节评审团大奖、最佳男主角奖，此后努里·比格·錫蘭亦是国际电影节的常客。2000年代后半期，土耳其电影产量大幅增长，2007年达40部，当年票房榜前四位均为土耳其电影，制片预算、质量亦逐步提升。

## 影展及奖项

土耳其国内主要有以下著名的电影节及奖项：

* 安塔利亚金橙国际电影节：土耳其最富盛名的电影节，最高奖项为金橙奖。国际电影制片人协会认证电影节。
* 阿达纳金棉桃电影节，每年在阿达纳举行，最高奖项为金棉桃奖。
* 安卡拉飞扫帚女性电影节，每年在安卡拉举行，主要关注女性主义及性别议题电影。
* 伊斯坦布尔国际电影节，国际电影制片人协会认证电影节。

* 土耳其电视剧

## 延伸阅读

* Savaş Arslan: *Cinema in Turkey: A New Critical History*, Oxford University Press, 2011, ISBN 978-0-19-537006-5
* Gönül Dönmez-Colin: *Turkish Cinema: Identity, Distance and Belonging*, Reaktion Books, 2008, ISBN 1-86189-370-1
* Ekkehard Ellinger ; Kerem Kayi: *Turkish cinema 1970–2007 : a bibliography and analysis*, Frankfurt am Main [etc.]: Peter Lang, 2008, ISBN 978-3-631-56654-1

* （土耳其文） Source for further information on Turkish movies and artists （页面存档备份，存于互联网档案馆）
* （土耳其文） SinemaTurk （页面存档备份，存于互联网档案馆），土耳其影视资料库网站
* Turkish Cinema （页面存档备份，存于互联网档案馆）, in Turkey in the First World War （页面存档备份，存于互联网档案馆） web site.