# 秘密之門

| 秘密之門 비밀의 문 |
| --- |
|  |
| 编剧 | 尹善珠 |
| 导演 | 金亨植 |
| 主演 | 韓石圭、李帝勳、金裕貞、 朴恩斌、金旻鍾、崔元英、 金昌完、李原種、尹邵熙 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韓語 |
| 集数 | 24 |
| 每集长度 | 約60分鐘 |
| 制作 |
| 制作人 | 李英俊、李相民 |
| 执行制作 | 宋京華 |
| 制作公司 | Paulownia |
| 播出信息
  |
| 首播频道 | SBS |
| 播出国家／地区 |  韩国 |
| 播出日期 | 2014年9月22日 (2014-09-22)—2014年12月9日 (2014-12-09) |
|  |
| 各地节目名称 |
| 台湾 | 祕密之門 |
| 港澳 | 帝王的秘密 |
| 新加坡 | 秘密之门 |
| 马来西亚 | 秘密之门 |
| 外部链接 |
| 官方网站 |

《**秘密之門**》（韓語：비밀의 문，副標題為《**儀軌殺人事件**》（의궤살인사건））為韓國SBS自2014年9月22日起播出的月火連續劇，由《不滅的李舜臣》、《大王世宗》的編劇尹善珠執筆，講述主張強力主權的英祖（韓石圭飾演）和嚮往不分貧富貴賤公平世界的兒子思悼世子（李帝勳飾演）之間衝突的作品。本劇為韓石圭與李帝勳繼電影《帕帕羅蒂》後再度合作。

## 演出陣容

### 主要人物

* 韓石圭 飾演 英祖（粤语配音：譚漢華）
* 李帝勳 飾演 思悼世子李愃（粵語配音：簡懷甄；少年：鄭家蕙）
* 金裕貞 飾演 徐池談／朴冰愛（成年：尹邵熙 ）（粤语配音：鄭家蕙）
* 朴恩斌 飾演 惠慶宮洪氏（粵語配音：王慧珠）
* 金旻鍾 飾演 羅哲柱（粵語配音：楊耀泰）
* 金昌完 飾演 金澤（粤语配音：黃志明）
* 李原種 飾演 朴文秀

### 思悼世子周邊人物

* 崔元英 飾演 蔡濟恭（粵語配音：張國洪）
* 姜瑞俊 飾演 閔雨燮
* 權海驍 飾演 徐筠（粵語配音：袁德基）
* 徐俊英 飾演 申興福（粵語配音：杜景煜）
* 崔在煥 飾演 許鄭雲

### 朝廷人物

* 金明國 飾演 洪鳳漢（粵語配音：楊啟健）
* 張鉉誠 飾演 洪啓禧（粵語配音：杜景煜）
* 金河均 飾演 金尚魯
* 嚴孝燮 飾演 閔百祥（粵語配音：楊耀泰）
* 丁文晟 飾演 卞宗仁（粵語配音：張國洪）
* 鄭奎洙 飾演 楊順萬
* 全國煥 飾演 李宗城（粵語配音：簡懷甄）
* 金勝旭 飾演 趙載浩（粵語配音：杜景煜）
* 白承賢 飾演 申致雲（粵語配音：譚漢華）
* ？ 飾演 柳壽垣
* ？ 飾演 尹志
* ？ 飾演 李夏徵
* ？ 飾演 沈鼎衍

### 王室女人們

* ？ 飾演 暎嬪李氏
* 河勝理 飾演 貞純王后金氏（特別演出）
* 李雪 飾演 淑儀文氏（粵語配音：石梓晴）

### 宮人與別監

* 孫炳昊 飾演 金成植
* 朴賢淑 飾演 崔尚宮（粵語配音：林司聰）
* 金康鉉 飾演 張洪基內官
* 金美蘭 飾演 金尚宮
* 李美英 飾演 閔尚宮
* 金太勳 飾演 姜弼載（粵語配音：楊啟健）
* 張殷豐 飾演 姜曙元
* 崔元洪 飾演 嚴在宣

### 芙蓉齋人物

* 朴孝珠 飾演 雲心
* 金寶鈴 飾演 春月

### 劍契們

* 鄭旭 飾演 黑豹
* 尹鐘 飾演 張山
* 池尚赫 飾演 李士

### 其他人物

* 朴昭恩 飾演 申高恩（粵語配音：石梓晴）
* 金英善 飾演 興福母
* 金漢俊 飾演 崔普教
* ？ 飾演 鄭普教
* 金賢 飾演 張畫員
* 尹瑞賢 飾演 千承世
* ？ 飾演 徐植秀
* ？ 飾演 朱母
* 郭熙聖 飾演 金武（特別演出）（粵語配音：杜景煜）
* 李源根 飾演 金文（特別演出）（粵語配音：譚漢華）

## 收視率

| 集數
 | 播出日期
 | TNmS 收視率
 | AGB 收視率
 |
| --- | --- | --- | --- |
| 大韓民國（全國）
 | 首爾（首都圈）
 | 大韓民國（全國）
 | 首爾（首都圈）
 |
| 1
 | 2014/09/22
 | 7.9%
 | 9.9%
 | 8.8%
 | 9.9%
 |
| 2
 | 2014/09/23
 | **9.5%** | **12.7%** | 9.7%
 | 11.0%
 |
| 3
 | 2014/09/29
 | 7.7%
 | 9.6%
 | 7.9%
 | 9.0%
 |
| 4
 | 2014/09/30
 | 8.9%
 | 10.5%
 | **10.0%** | **11.1%** |
| 5
 | 2014/10/06
 | 7.0%
 | 8.4%
 | 7.5%
 | 7.8%
 |
| 6
 | 2014/10/07
 | 8.6%
 | 7.0%
 | 7.3%
 |
| 7
 | 2014/10/13
 | 6.1%
 | 7.0%
 | 7.2%
 |
| 8
 | 2014/10/14
 | 6.9%
 | 8.1%
 | 6.4%
 | 6.8%
 |
| 9
 | 2014/10/20
 | 6.0%
 | 6.5%
 | 6.0%
 | 6.7%
 |
| 10
 | 2014/10/21
 | 5.9%
 | 7.6%
 | 6.9%
 |
| 11
 | 2014/10/27
 | **4.2%** | **4.4%** | **4.0%** | 4.7%
 |
| 12
 | 2014/10/28
 | 6.2%
 | 8.3%
 | 6.3%
 | 7.0%
 |
| 13
 | 2014/11/03
 | 5.6%
 | 5.7%
 | 5.2%
 | 5.9%
 |
| 14
 | 2014/11/04
 | 6.9%
 | 8.0%
 | 6.2%
 | 7.1%
 |
| 15
 | 2014/11/10
 | 5.4%
 | 5.1%
 | 5.3%
 | 5.7%
 |
| 16
 | 2014/11/11
 | 5.2%
 | 6.2%
 | 6.1%
 |
| 17
 | 2014/11/17
 | 5.5%
 | 6.3%
 | 5.5%
 | 5.4%
 |
| 18
 | 2014/11/18
 | 6.3%
 | 6.7%
 | 5.6%
 | 6.0%
 |
| 19
 | 2014/11/24
 | 5.0%
 | 6.0%
 | 5.5%
 | 5.9%
 |
| 20
 | 2014/11/25
 | 5.4%
 | 5.4%
 | 5.5%
 |
| 21
 | 2014/12/01
 | 5.1%
 | 6.0%
 | 6.1%
 | 6.7%
 |
| 22
 | 2014/12/02
 | 5.2%
 | 6.2%
 | 5.4%
 | 5.7%
 |
| 23
 | 2014/12/08
 | 4.5%
 | 5.5%
 | 4.3%
 | **4.4%** |
| 24
 | 2014/12/09
 | 5.1%
 | 5.2%
 | 5.7%
 |
| 平均收视率
 | **6.2%** | **7.3%** | **6.3%** | **6.9%** |

## 同時段競爭節目

* KBS：《戀愛的發現》、《明日如歌》、《Healer》
* MBC：《更夫日誌》、《傲慢與偏見》
* JTBC：《宥娜的街》

## 其他

* 王嬪娜原定演出本劇「雲心」此角，後因二度懷孕而辭演，改由朴孝珠演出。

## 腳註

* 韓國SBS官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）

|  韩国 SBS 月火劇 |
| --- |
| 接档 | 秘密之門 （2014年9月22日 - 2014年12月9日） | 被接档 |
| 誘惑 （2014年7月14日 - 2014年9月16日） | Punch （2014年12月15日 - 2015年2月17日） |

|  香港 有線劇集台 星期六 19:00 - 00:00 5月16日 21:00 - 00:00 6月27日 19:00 - 21:00 |
| --- |
| 接档 | 帝王的秘密 （2015年5月16日 - 2015年6月27日） | 被接档 |
| 媽媽．無所畏懼 （2015年4月4日 - 2015年5月16日） | 美女的誕生 （2015年6月27日 - 2015年8月8日） |

|  澳門 澳門廣播電視澳視高清台 星期一至五 22:30 - 23:30 |
| --- |
| 接档 | 帝王的秘密 （2017年3月10日 - 2017年4月20日） | 被接档 |
| 秘密酒店 （2017年2月10日 - 2017年3月9日） | 你鄰居的妻子 （2017年4月21日 - 2017年5月29日） |