# Marunouti Soàⁿ

| Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih Marunouti-soàⁿ |
| --- |
|  |
| Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih 02 hē |
| Ki-pún chu-liāu |
| Kî-thaⁿ miâ | 4 hō-soàⁿ |
| Chāi-tē miâ | 東京地下鉄丸ノ内線 |
| Só͘-iú-chiá | Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih |
| Êng-ūn tē-khu | Tang-kiaⁿ |
| Khí-tiám Chiong-tiám | Ogikubo Ikebukuro |
| Chhia-chām | 28 |
| Ho̍k-bū |
| Ho̍k-bū lūi-hêng | Tē-hā-thih |
| Chhia-lióng ki-tē | Koishikawa |
| Sú-iōng chhia-lióng | Tokyo Metro 02 series |
| Le̍k-sú |
| Khai-thong | 1954 nî 1 goe̍h 20 ji̍t |
| Ki-su̍t |
| Lō͘-soàⁿ tn̂g-tō͘ | 27.4 km (17.0 mi) |
| Kúi-tō piau-chún | 1,435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) |
| Sok-tō͘ | 75 km/h (47 mph) |
|

| Lō͘-sòaⁿ-tô͘ |
| --- |
|  |

 |

**Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih Marunouti-soàⁿ** (東京メトロ丸ノ内線, *Tōkyō Metoro Marunouchi-sen*) sī Tang-kiaⁿ-to͘ Tosima-khu Ikebukuro-chām kàu Suginami-khu Ogikubo-chām, kap Nakano-khu Nakano-Sakaue-chām kàu Suginami-khu Hônantyô-chām (Hônantyô-ki-soàⁿ), Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih ê lō͘-soàⁿ.

## Chhia-chām

### Pún-soàⁿ

| Pian-hō | Chhia-chām | Ji̍t-pún-gí | Lī (Kong-lí) | Poaⁿ-chhia | Só͘-chai |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Chhia-chām chi-kan | Àn M-01 luí-kè |
| M-01 | Ogikubo | 荻窪 | - | 0.0 | Tyûô-soàⁿ Khoài-sok, Tyûô Sôbu Oān-kiâⁿ-soàⁿ | Suginami-khu |
| M-02 | Minami-Asagaya | 南阿佐ケ谷 | 1.5 | 1.5 |   |
| M-03 | Sin-Kôenzi | 新高円寺 | 1.2 | 2.7 |   |
| M-04 | Higasi-Kôenzi | 東高円寺 | 0.9 | 3.6 |   |
| M-05 | Sin-Nakano | 新中野 | 1.0 | 4.6 |   | Nakano-khu |
| M-06 | Nakano-Sakaue | 中野坂上 | 1.1 | 5.7 |  Marunouti-soàⁿ (Hônantyô hong-hiòng; ū-kóa lia̍t-chhia thàu-kiâⁿ Nakano-Huzimityô)  Toei Tē-hā-thih Ôedo-soàⁿ (E-30) |
| M-07 | Nisi-Sinzyuku | 西新宿 | 1.1 | 6.8 |   | Sinzyuku-khu |
| M-08 | Sinzyuku | 新宿 | 0.8 | 7.6 |  Toei Tē-hā-thih Sinzyuku-soàⁿ (S-01),  Toei Tē-hā-thih Ôedo-soàⁿ (E-27, Sinzyuku-Nisiguti: E-01) Tyûô-soàⁿ Khoài-sok, Tyûô Oān-kiâⁿ-soàⁿ, Yamanote-soàⁿ, Shônan-Sinzyuku-soàⁿ, Saikyō-soàⁿ Keiô-soàⁿ, Keiô Sin-soàⁿ Odakyû Odawara-soàⁿ Seibu Sinzyuku-soàⁿ (Seibu-Sinzyuku) |
| M-09 | Sinzyuku-Santyôme | 新宿三丁目 | 0.3 | 7.9 |  Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih Hukutosin-soàⁿ (F-13)  Toei Tē-hā-thih Sinzyuku-soàⁿ (S-02) |
| M-10 | Sinzyuku-Gyoemmae | 新宿御苑前 | 0.7 | 8.6 |   |
| M-11 | Yotuya-Santyôme | 四谷三丁目 | 0.9 | 9.5 |   |
| M-12 | Yotsuya | 四ツ谷 | 1.0 | 10.5 |  Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih Lâm-pak-soàⁿ (N-08) Tyûô-soàⁿ Khoài-sok, Tyûô Sôbu Oān-kiâⁿ-soàⁿ |
| M-13 | Akasaka-Mitsuke | 赤坂見附 | 1.3 | 11.8 |  Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih Ginza-soàⁿ (G-05),  Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih Yûrakuchô-soàⁿ (Nagatatyô: Y-16),  Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih Hanzômon-soàⁿ (Nagatachō: Z-04),  Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih Namboku-soàⁿ (Nagatachō: N-07) | Minato-khu |
| M-14 | Kokkai-Gizidô-mae | 国会議事堂前 | 0.9 | 12.7 |  Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih Tiyoda-soàⁿ (C-07),  Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih Ginza-soàⁿ (Tameike-Sannō: G-06),  Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih Namboku-soàⁿ (Tameike-Sannô: N-06) | Tiyoda-khu |
| M-15 | Kasumigaseki | 霞ケ関 | 0.7 | 13.4 |  Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih Hibiya-soàⁿ (H-06),  Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih Tiyoda-soàⁿ (C-08) |
| M-16 | Ginza | 銀座 | 1.0 | 14.4 |  Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih Ginza-soàⁿ (G-09),  Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih Hibiya Line (H-08) *Tē-hā thong-hêng Higasi-Ginza, Hibiya, Yūrakuchō* | Tyûô-khu |
| M-17 | Tang-kiaⁿ | 東京 | 1.1 | 15.5 | Tohoku Sinkansen, Akita Sinkansen, Yamagata Sinkansen, Zyoetu Sinkansen, Nagano Sinkansen, Yamanote-soàⁿ, Tyûô Pún-soàⁿ, Tokaido Pún-soàⁿ, Sōbu Main Line, Yokosuka-soàⁿ, Keiyô-soàⁿ, Keihin-Tōhoku-soàⁿ, Musasino-soàⁿ Tokaido Sinkansen | Tiyoda |
| M-18 | Ôtemachi | 大手町 | 0.6 | 16.1 |  Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih Tôzai-soàⁿ (T-09),  Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih Tiyoda-soàⁿ (C-11),  Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih Hanzômon-soàⁿ (Z-08)  Toei Tē-hā-thih Mita-soàⁿ (I-09) |
| M-19 | Awazityô | 淡路町 | 0.9 | 17.0 |  Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih Tiyoda-soàⁿ (Sin-Otyanomizu: C-12)  Toei Tē-hā-thih Sinzyuku-soàⁿ (Ogawamati: S-07) |
| M-20 | Otyanomizu | 御茶ノ水 | 0.8 | 17.8 | Tyûô-soàⁿ Khoài-sok, Tyûô Sôbu Oān-kiâⁿ-soàⁿ | Bunkyô-khu |
| M-21 | Hongô-Santyôme | 本郷三丁目 | 0.8 | 18.6 |  Toei Tē-hā-thih Ōedo-soàⁿ (E-08) |
| M-22 | Kôrakuen | 後楽園 | 0.8 | 19.4 |  Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih Namboku-soàⁿ (N-11)  Toei Tē-hā-thih Mita-soàⁿ (Kasuga: I-12),  Toei Tē-hā-thih Ôedo-soàⁿ (Kasuga: E-07) |
| M-23 | Myôgadani | 茗荷谷 | 1.8 | 21.2 |   |
| M-24 | Sin-Ôtuka | 新大塚 | 1.2 | 22.4 |   |
| M-25 | Ikebukuro | 池袋 | 1.8 | 24.2 |  Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih Yûrakutyô-soàⁿ (Y-09),  Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih Hukutosin-soàⁿ (F-09) Yamanote-soàⁿ, Saikyô-soàⁿ, Shônan-Sinzyuku-soàⁿ Seibu Ikebukuro-soàⁿ Tôbu Tôzyô-soàⁿ | Tosima-khu |

### Ki-soàⁿ

| Pian-hō | Chhia-chām | Ji̍t-pún-gí | Lī (Kong-lí) | Poaⁿ-chhia | Só͘-chai |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Chhia-chām chi-kan | Àn m-03 luí-kè |
| m-03 | Hônantyô | 方南町 | - | 0.0 |   | Suginami-khu |
| m-04 | Nakano-Huzimityô | 中野富士見町 | 1.3 | 1.3 |   | Nakano-khu |
| m-05 | Nakano-Simbasi | 中野新橋 | 0.6 | 1.9 |   |
| M-06 | Nakano-Sakaue | 中野坂上 | 1.3 | 3.2 |  Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih Marunouti-soàⁿ (Ikebukuro kap Ogikubo hong-hiòng; ū-kóa lia̍t-chhia thàu-kiâⁿ)  Toei Tē-hā-thih Ôedo-soàⁿ (E-30) |

## Chham-khó

## Gōa-pō͘ liân-kiat

* Tang-kiaⁿ Tē-hā-thih