# 2011 nî

|  |  |
| --- | --- |
| **chhian-liân-kí:** | **3 chhian-liân-kí** |
| **sè-kí:** | 20 sè-kí | **21 sè-kí** | 22 sè-kí |
| **cha̍p-nî-kí:** | 1980 nî-tāi | 1990 nî-tāi | 2000 nî-tāi | **2010 nî-tāi** | 2020 nî-tāi | 2030 nî-tāi | 2040 nî-tāi |
| **nî:** | 2006 nî | 2007 nî | 2008 nî | 2009 nî | 2010 nî | **2011 nî** | 2012 nî | 2013 nî | 2014 nî | 2015 nî | 2016 nî |

**2011 nî tī kî-thaⁿ le̍k-hoat**| Kan-chi | Keng-în nî — *kàu* — Sin-báu nî |
| Gregorius le̍k | 2011 nî MMXI |
| Julius le̍k | pí Gregorius le̍k chá 13 kang |
| Hu̍t-le̍k | 2555 nî |
| Tō-kàu-le̍k | 4708 nî |
| Hoê-le̍k | 1432~1433 |
| Ji̍t-pún | Pêng-sêng (平成) 23 nî |
| Hông-kì | 2671 nî |
| Tân-kì | 4344 nî |
| Bîn-kok | 100 nî |
| Chú-thé-le̍k | 100 nî |
| Hi-pek-lâi-le̍k | 5771~5772 |
| Se-chōng-le̍k | iông thih hó͘ *(lcags pho stag)* — *kàu* — im thih thò͘ *(lcags mo yos)* |
| Hindu le̍k |  |
| - *Vikram Samvat* | 2066 – 2067 |
| - *Shaka Samvat* | 1933 – 1934 |
| Iran le̍k | 1389 – 1390 |
| Runic le̍k | 2261 |
| Assyria le̍k | 6761 nî |
| Ethiopia le̍k | 2005~2006 |
| Pò͘-tek-le̍k | 152 nî |

**2011 nî** tī Gregorius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī pài-la̍k.

## Sū-kiāⁿ

### 1 goe̍h

* 1 goe̍h 1 ji̍t: Alexandria chà-tàn-àn tī Ai-ki̍p hoat-seng.
* 1 goe̍h 4 ji̍t: 2011 nî 1 goe̍h 4 ji̍t ê sit-ji̍t.
* 1 goe̍h 9 ji̍t: Iran Air 277 Hâng-pan sit-sū, 77 lâng sí.
* 1 goe̍h 19 ji̍t: Pakistan tē-tāng.
* 1 goe̍h 23 ji̍t: Phû-tô-gâ chóng-thóng soán-kí.
* 1 goe̍h 24 ji̍t: Domodedovo Kok-chè Ki-tiûⁿ chà-tàn-àn tī Lō͘-se-a cho-sêng 37 lâng sí.
* 1 goe̍h 31 ji̍t: Nigeria gī-hōe soán-kí.

### 2 goe̍h

* 2 goe̍h 6 ji̍t: Super Bowl XLV.
* 2 goe̍h 6 ji̍t: Cape Verde gī-hōe soán-kí.
* 2 goe̍h 13 ji̍t: Tē-53 hôe Nî-tō͘ Grammy Chióng.
* 2 goe̍h 20 ji̍t: Hamburg chiu soán-kí.
* 2 goe̍h 22 ji̍t: 2 goe̍h Christchurch tē-tāng.
* 2 goe̍h 25 ji̍t: Ài-lân chóng soán-kí.
* 2 goe̍h 27 ji̍t: Tē-83 hôe Ha̍k-īⁿ Chióng.

### 3 goe̍h

* 3 goe̍h 6 ji̍t: Estonia gī-hōe soán-kí.
* 3 goe̍h 10 ji̍t: Hûn-lâm tē-tāng.
* 3 goe̍h 11 ji̍t: A-la-pek chi Chhun sî-kî ê 2011–12 nî Saudi A-la-pek khòng-gī.
* 3 goe̍h 11 ji̍t: Ji̍t-pún Tang-pak tē-hng tē-tāng.
* 3 goe̍h 20 ji̍t: Sachsen-Anhalt chiu soán-kí.
* 3 goe̍h 24 ji̍t: Myanma tē-tāng.
* 3 goe̍h 27 ji̍t: Baden-Württemberg chiu soán-kí.
* 3 goe̍h 27 ji̍t: Rheinland-Pfalz chiu soán-kí.

### 4 goe̍h

* 4 goe̍h 3 ji̍t: Andorra gī-hōe soán-kí.
* 4 goe̍h 7 ji̍t: Miyagi tē-tāng.
* 4 goe̍h 7 ji̍t: Rio de Janeiro ha̍k-hāu tōaⁿ-chhèng sū-kiāⁿ.
* 4 goe̍h 9 ji̍t: Alphen loān-thâi sū-kiāⁿ (Schietpartij in Alphen aan den Rijn), hâm chok-àn-chiá 7 lâng sí-bông.
* 4 goe̍h 11 ji̍t: Minsk Tē-hā-thih chà-tàn-àn, 15 lâng sí-bông.
* 4 goe̍h 16 ji̍t: Nigeria chóng-thóng soán-kí.
* 4 goe̍h 17 ji̍t: Hun-lân gī-hōe soán-kí.
* 4 goe̍h 25 ji̍t: Chad chóng-thóng soán-kí.
* 4 goe̍h 25 ji̍t: 2010 nî Hiong-gâ-lī gī-hōe soán-kí.
* 4 goe̍h 29 ji̍t: William Ông-chú kap Catherine Middleton ê hun-lé.

### 5 goe̍h

* 5 goe̍h 2 ji̍t: Canada liân-pang soán-kí.
* 5 goe̍h 2 ji̍t: Osama bin Laden sí-bông.
* 5 goe̍h 5 ji̍t: Cymru Kok-hōe soán-kí.
* 5 goe̍h 7 ji̍t: Niue chóng soán-kí.
* 5 goe̍h 7 ji̍t: Sin-ka-pho chóng soán-kí.
* 5 goe̍h 8 ji̍t: Albania tē-hng soán-kí.
* 5 goe̍h 11 ji̍t: Lorca tē-tāng.
* 5 goe̍h 18 ji̍t: N317 Sū-kiāⁿ (Zwischenfall N317), Afghanistan ê sió chhiong-tu̍t.
* 5 goe̍h 19 ji̍t: Kütahya tē-tāng.
* 5 goe̍h 22 ji̍t: Bremen chiu soán-kí.
* 5 goe̍h 22 ji̍t: Se-pan-gâ tē-hng soán-kí.

### 6 goe̍h

* 6 goe̍h 5 ji̍t: Phû-tô-gâ li̍p-hoat-koân soán-kí.
* 6 goe̍h 5 ji̍t: Macedonia gī-hōe soán-kí.
* 6 goe̍h 12 ji̍t: Canada Grand Prix.
* 6 goe̍h 12 ji̍t: Thó͘-kok chóng soán-kí.
* 6 goe̍h 20 ji̍t: RusAir 9605 Hâng-pan sit-sū, 43 lâng sí.

### 7 goe̍h

* 7 goe̍h 3 ji̍t: Thài-kok chóng soán-kí.
* 7 goe̍h 8 ji̍t: Hewa Bora Airways 952 Hâng-pan sit-sū, 74 lâng sí.
* 7 goe̍h 11 ji̍t: Angara Hâng-khong 5007 Hâng-sòaⁿ sit-sū.
* 7 goe̍h 13 ji̍t: Ìn-tō͘ hoat-seng Mumbai chà-tān-àn.
* 7 goe̍h 22 ji̍t: Lo̍k-ui-kok kong-kek, Anders Behring Breivik tī iâⁿ-tē thâi sí 77-ê lâng.
* 7 goe̍h 23 ji̍t: Un-chiu hóe-chhia sio-lòng.
* 7 goe̍h 28 ji̍t: Asiana Hâng-khong 991 Hâng-sòaⁿ sit-sū.

### 8 goe̍h

* 8 goe̍h 20 ji̍t: First Air 6560 Hâng-pan tī Canada sit-sū.
* 8 goe̍h 26 ji̍t: Abkhazia chóng-thóng soán-kí.
* 8 goe̍h 27 ji̍t: Sin-ka-pho chóng-thóng soán-kí.

### 9 goe̍h

* 9 goe̍h 4 ji̍t: Mecklenburg-Vorpommern chiu soán-kí.
* 9 goe̍h 6 ji̍t: Aerocon 238 Hâng-sòaⁿ sit-sū.
* 9 goe̍h 7 ji̍t: Yaroslavl khong-lān.
* 9 goe̍h 12 ji̍t: Miss Universe 2011.
* 9 goe̍h 15 ji̍t: Tan-kok chóng soán-kí.
* 9 goe̍h 16 ji̍t: Reno Air Races sū-kò͘, hui-hêng-ki tī piáu-ián tiong sio-lòng, 11 lâng sí-bông.
* 9 goe̍h 17 ji̍t: Latvia gī-hōe soán-kí.
* 9 goe̍h 18 ji̍t: Sikkim tē-tāng.
* 9 goe̍h 18 ji̍t: Berlin chiu soán-kí.
* 9 goe̍h 20 ji̍t: Zambia chóng soán-kí.

### 10 goe̍h

* 10 goe̍h 9 ji̍t: Madeira tē-khu soán-kí.
* 10 goe̍h 9 ji̍t: Cameroon chóng-thóng soán-kí.
* 10 goe̍h 4 ji̍t: Mogadishu chà-tān-àn.
* 10 goe̍h 9 ji̍t: Pho-lân gī-hōe soán-kí.
* 10 goe̍h 11 ji̍t:
	+ Liberia chóng soán-kí.
	+ Thài-kok toā-chúi, tùi 7 goe̍h kàu taⁿ í-keng chō-sêng chhiau-koè 270 lâng sí-bông, éng-hióng 58-ê séng-hūn.
* 10 goe̍h 15 ji̍t: 9 goe̍h sî tùi New York Chhī hoat-khí ê "Occupy" khòng-gī ūn-tōng kè-sio̍k tī thong sè-kài toā to͘-chhī oa̍h-tāng.

* 10 goe̍h 16 ji̍t: Åland li̍p-hoat-koân soán-kí.
* 10 goe̍h 20 ji̍t: Libya ê léng-tō-chiá Muammar Gaddafi tī Sirte siū kong-kek sin-bông.
* 10 goe̍h 23 ji̍t: Sūi-se liân-pang soán-kí.
* 10 goe̍h 23 ji̍t: Argentina chóng soán-kí.
* 10 goe̍h 23 ji̍t: Tunisia Chè-hiàn Tāi-hōe soán-kí.
* 10 goe̍h 23 ji̍t: Van tē-tāng.
* 10 goe̍h 27 ji̍t: Ài-ní-lân chóng-thóng soán-kí.
* 10 goe̍h 31 ji̍t: Kun-kù Liân-ha̍p-kok ê ko͘-sǹg, sè-kài jîn-kháu tat kàu 70 ek.

### 11 goe̍h

* 11 goe̍h 6 ji̍t: Miss World 2011.
* 11 goe̍h 12 ji̍t: Í-tāi-lī chóng-lí Silvio Berlusconi sî-chit.
* 11 goe̍h 20 ji̍t: Se-pan-gâ chóng soán-kí. Jîn-bîn Tóng tī kok-hoē soán-kí sèng-lī, thè-oāⁿ Siā-hoē Kang-lâng Tóng, chiâⁿ chò sin ê to-sò͘ chèng-tóng.
* 11 goe̍h 25 ji̍t: Morocco gī-hōe soán-kí.
* 11 goe̍h 26 ji̍t: Niú-se-lân chóng soán-kí.
* 11 goe̍h 28 ji̍t: Congo Bîn-chú Kiōng-hô-kok chóng soán-kí.
* 11 goe̍h 29 ji̍t: Tehran hoat-seng Iran Eng-kok Tāi-sài-koán kong-kek-àn.

### 12 goe̍h

* 12 goe̍h 4 ji̍t:
	+ Hrvatska gī-hōe soán-kí.
	+ Slovenia gī-hōe soán-kí.
	+ Lō͘-se-a gī-hōe soán-kí.
* 12 goe̍h 6 ji̍t: Pe̍k-ní-gī kiat-sok tùi 2010 nî 4 goe̍h khai-sí ê khàn-siú chèng-hú sî-kî, cho͘-sêng Elio Di Rupo chhoa-thâu ê sin loē-koh.
* 12 goe̍h 8 ji̍t: Gibraltar chóng soán-kí.
* 12 goe̍h 11 ji̍t: Côte d'Ivoire gī-hōe soán-kí.
* 12 goe̍h 16 ji̍t: Keng-koè 18 nî ê kau-siap, Lō͘-se-a chèng-sek ka-ji̍p Sè-kài Bō͘-e̍k Cho͘-chit.
* 12 goe̍h 17 ji̍t:
	+ Gabon li̍p-hoat-koân soán-kí.
	+ Jia̍t-tāi pō-hong Washi tī Hui-li̍p-pin ín-khí toā-chúi, chō-sêng siōng-bô 436 lâng sí-bông.
* 12 goe̍h 19 ji̍t: Pak Tiâu-sián hoat-pò léng-tō-chiá Kim Jong-il tī 17 ji̍t koè-sin ê siau-sit.
* 12 goe̍h 22 ji̍t: 2011 nî 12 goe̍h 22 ji̍t Baghdad chà-tàn kong-kek tī Iraq liân-sio̍k hoat-seng.

### Bô ji̍t-kî

* Formula One cheh-kùi.
* Iran hoâiⁿ-niá sū-kiāⁿ.
* Ji̍t-pún thóng-it tē-hng soán-kí.
* Benin gī-hōe soán-kí.
* Saskatchewan chóng soán-kí.
* Liberia hiān-hoat kong-tâu.
* Laos gī-hōe soán-kí.
* Ai-ki̍p gī-hōe soán-kí.
* Uganda chóng soán-kí.
* Tē-61 hôe Berlin Kok-chè Tiān-iáⁿ Chiat.
* Cannes Tiān-iáⁿ Chiat.
* O͘-khám Sū-kiāⁿ, O͘-khám chhoan-bîn ê khòng-gī oa̍h-tāng.

## Kok-ka léng-tō-chiá

## Chhut-sì

## Kòe-sin

* 2 goe̍h 6 ji̍t: Andrée Chedid, Hoat-kok si-jîn.
* 2 goe̍h 11 ji̍t: Tân Hūi-khun, Tâi-oân ōe-ka. 1907 nî chhut-sì.
* 3 goe̍h 17 ji̍t: Michael Gough, Liân-ha̍p Ông-kok ián-oân.
* 3 goe̍h 23 ji̍t: Jean Bartik, Bí-kok thêng-sek-oân. 1924 nî chhut-sì.
* 3 goe̍h 23 ji̍t: Elizabeth Taylor, Liân-ha̍p Ông-kok ián-oân.
* 4 goe̍h 14 ji̍t: William Lipscomb, Bí-kok hòa-ha̍k-ka. 1919 nî chhut-sì.
* 4 goe̍h 21 ji̍t: Tanaka Yosiko, Ji̍t-pún koa-chhiú.
* 4 goe̍h 30 ji̍t: Daniel Quillen, Bí-kok sò͘-ha̍k-ka.
* 5 goe̍h 16 ji̍t: Kodama Kiyosi, Ji̍t-pún ián-oân.
* 6 goe̍h 9 ji̍t: Maqbool Fida Husain, Ìn-tō͘ ōe-ka. rajya sabha gī-oân.
* 7 goe̍h 4 ji̍t: Otto von Habsburg, Tek-kok chèng-tī-chiá. Au-chiu Gī-hōe gī-oân.
* 8 goe̍h 10 ji̍t: Lîm Khek-hàu.
* 8 goe̍h 22 ji̍t: Chiong Thih-bîn.
* 9 goe̍h 8 ji̍t: Võ Chí Công, Oa̍t-lâm chèng-tī-chiá. Oa̍t-lâm Kok-hōe gī-oân. 1912 nî chhut-sì.
* 9 goe̍h 25 ji̍t: Wangari Maathai, Kenya seng-bu̍t-ha̍k-ka. Kok-hōe gī-oân.
* 10 goe̍h 1 ji̍t: Âng Gī-lâm. 1944 nî chhut-sì.
* 10 goe̍h 5 ji̍t: Steve Jobs, Bí-kok khì-gia̍p-ka. Chòe-ko-chân chit-oân.
* 10 goe̍h 12 ji̍t: Dennis Ritchie, Bí-kok tiān-náu kho-ha̍k-ka.
* 10 goe̍h 16 ji̍t: Iûⁿ Chhian-ho̍h.
* 10 goe̍h 20 ji̍t: Muammar al-Qadafi, Libya chèng-tī-chiá. Libya Chóng-lí.
* 10 goe̍h 23 ji̍t: Herbert A. Hauptman, Bí-kok hòa-ha̍k-ka. 1917 nî chhut-sì.
* 10 goe̍h 29 ji̍t: Khong-teng, Tâi-oân lâng.
* 11 goe̍h 8 ji̍t: Khó͘ Koàn-eng, Tiong-kok ián-oân.
* 11 goe̍h 17 ji̍t: N̂g Chiau-tông.
* 11 goe̍h 22 ji̍t: Lynn Margulis, Bí-kok seng-bu̍t-ha̍k-ka.
* 11 goe̍h 30 ji̍t: Robert Osserman, Bí-kok sò͘-ha̍k-ka.
* 12 goe̍h 17 ji̍t: Kim Chèng-ji̍t, Pak Tiâu-sián chèng-tī-chiá. Kiōng-hô-kok chóng-thóng.
* 12 goe̍h 18 ji̍t: Václav Havel, Czech Kiōng-hô-kok chok-ka. Czech Kiōng-hô-kok Chóng-thóng.

## Ji̍t-chì

| 2011 nî |
| --- |
| 1 goe̍h | 2 goe̍h | 3 goe̍h |
|

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LP | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
|  |  |  |  |  |  | 1 |
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 |  |  |  |  |  |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LP | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
|  |  | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LP | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
|  |  | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |

 |
| 4 goe̍h | 5 goe̍h | 6 goe̍h |
|

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LP | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
|  |  |  |  |  | 1 | 2 |
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
|  |  |  |  |  |  |  |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LP | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LP | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
|  |  |  | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |

 |
| 7 goe̍h | 8 goe̍h | 9 goe̍h |
|

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LP | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
|  |  |  |  |  | 1 | 2 |
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| 31 |  |  |  |  |  |  |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LP | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
|  | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LP | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
|  |  |  |  | 1 | 2 | 3 |
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |  |
|  |  |  |  |  |  |  |

 |
| 10 goe̍h | 11 goe̍h | 12 goe̍h |
|

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LP | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
|  |  |  |  |  |  | 1 |
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 |  |  |  |  |  |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LP | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
|  |  | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LP | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
|  |  |  |  | 1 | 2 | 3 |
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
|  |  |  |  |  |  |  |

 |

## Chham-khó chu-liāu