# 1974 nî

|  |  |
| --- | --- |
| **chhian-liân-kí:** | **2 chhian-liân-kí** |
| **sè-kí:** | 19 sè-kí | **20 sè-kí** | 21 sè-kí |
| **cha̍p-nî-kí:** | 1940 nî-tāi | 1950 nî-tāi | 1960 nî-tāi | **1970 nî-tāi** | 1980 nî-tāi | 1990 nî-tāi | 2000 nî-tāi |
| **nî:** | 1969 nî | 1970 nî | 1971 nî | 1972 nî | 1973 nî | **1974 nî** | 1975 nî | 1976 nî | 1977 nî | 1978 nî | 1979 nî |

**1974 nî tī kî-thaⁿ le̍k-hoat**| Kan-chi | Kùi-thiú nî — *kàu* — Kap-în nî |
| Gregorius le̍k | 1974 nî MCMLXXIV |
| Julius le̍k | pí Gregorius le̍k chá 13 kang |
| Hu̍t-le̍k | 2518 nî |
| Tō-kàu-le̍k | 4671 nî |
| Hoê-le̍k | 1394~1395 |
| Ji̍t-pún | Chiau-hô (昭和) 49 nî |
| Hông-kì | 2634 nî |
| Tân-kì | 4307 nî |
| Bîn-kok | 63 nî |
| Chú-thé-le̍k | 63 nî |
| Hi-pek-lâi-le̍k | 5734~5735 |
| Se-chōng-le̍k | im chúi gû *(chu mo glang)* — *kàu* — iông bo̍k hó͘ *(shing pho stag)* |
| Hindu le̍k |  |
| - *Vikram Samvat* | 2029 – 2030 |
| - *Shaka Samvat* | 1896 – 1897 |
| Iran le̍k | 1352 – 1353 |
| Runic le̍k | 2224 |
| Assyria le̍k | 6724 nî |
| Ethiopia le̍k | 1968~1969 |
| Pò͘-tek-le̍k | 115 nî |

**1974 nî** tī Gregorius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī pài-jī.

## Sū-kiāⁿ

### 1 goe̍h

* 1 goe̍h 13 ji̍t: Super Bowl VIII.
* 1 goe̍h 19 ji̍t: Tiong-kok kap Oa̍t-lâm hoat-seng Se-soa Kûn-tó Chàin-tò͘.

### 2 goe̍h

* 2 goe̍h 1 ji̍t: São Paulo hoat-seng Joelma hóe-sio sū-kò͘, chō-sêng tāi-iok 180 lâng sí.
* 2 goe̍h 28 ji̍t: 2 goe̍h Liân-ha̍p Ông-kok chóng soán-kí.

### 3 goe̍h

* 3 goe̍h 3 ji̍t: Thó͘-kok Hâng-khong 981 Hâng-sòaⁿ sit-sū, 346 lâng sí-bông.

### 4 goe̍h

* 4 goe̍h 2 ji̍t: Tē-46 hôe Ha̍k-īⁿ Chióng.

### 5 goe̍h

* 5 goe̍h 5 ji̍t: Hoat-kok chóng-thóng soán-kí.
* 5 goe̍h 15 ji̍t: Palestine ê khióng-pò͘-chiá hoat-tōng Ma'alot tô͘-sat.

### 6 goe̍h

### 7 goe̍h

* 7 goe̍h 8 ji̍t: Canada liân-pang soán-kí.

### 8 goe̍h

* 8 goe̍h 4 ji̍t: Italia hoat-seng Italicus Khoài-chhia po̍k-chà-àn.
* 8 goe̍h 30 ji̍t: Zagreb hóe-chhia chhám-àn tī Yugoslavia hoat-seng, 153 lâng sí-bông.

### 9 goe̍h

### 10 goe̍h

* 10 goe̍h 5 ji̍t: Eng-lân hoat-seng Guildford chiú-koán chà-tôaⁿ-àn.
* 10 goe̍h 29 ji̍t: Muhammad Ali kap George Foreman ê bo̍k-sín-guh pí-sài "The Rumble in the Jungle" ùi Zaire kí-hêng.

### 11 goe̍h

* 11 goe̍h 17 ji̍t: Hi-lia̍p li̍p-hoat-koân soán-kí.
* 11 goe̍h 20 ji̍t: Lufthansa 540 Hâng-sòaⁿ sit-sū, 59 lâng sí.
* 11 goe̍h 21 ji̍t: Eng-lân hoat-seng Birmingham phà-buh chà-tàn-àn.

### 12 goe̍h

* 12 goe̍h 1 ji̍t: Northwest Hâng-khong 6231 Hâng-pan sit-sū.
* 12 goe̍h 28 ji̍t: Hunza tē-tāng.

### Bô ji̍t-kî

* Formula One cheh-kùi.

* Eurovision Chhiùⁿ-koa Pí-sài.
* Pí-lī-sî chóng soán-kí.

* CECAFA Poe kha-kiû pí-sài.
* Cannes Tiān-iáⁿ Chiat.

* Tē-24 hôe Berlin Kok-chè Tiān-iáⁿ Chiat.
* Sè-kài Lâm-chú Chhiú-kiû Koan-kun-chiàn.

## Kok-ka léng-tō-chiá

## Chhut-sì

* 1 goe̍h 10 ji̍t: Jemaine Clement, Niú-se-lân chhiò-khoe gē-jîn.
* 2 goe̍h 9 ji̍t: Jordi Cruyff, Hô-lân kha-kiû soán-chhiú.
* 2 goe̍h 10 ji̍t: Elizabeth Banks
* 3 goe̍h 8 ji̍t: Christiane Paul, Tek-kok ián-oân.
* 3 goe̍h 13 ji̍t: Diana Glenn, Hô-chiu ián-oân.
* 3 goe̍h 17 ji̍t: Kolas Yotaka, Tâi-oân chèng-tī-chiá.
* 4 goe̍h 8 ji̍t: Sofia Ledarp, Sūi-tián ián-oân.
* 4 goe̍h 12 ji̍t: Marley Shelton, Bí-kok ián-oân.
* 4 goe̍h 14 ji̍t: Simon Wakefield, soaⁿ-kiû soán-chhiú.
* 4 goe̍h 16 ji̍t: Chhî Chēng-lúi, Tiong-kok ián-oân.
* 4 goe̍h 17 ji̍t: Victoria Beckham, Liân-ha̍p Ông-kok koa-chhiú.
* 4 goe̍h 18 ji̍t: Tiuⁿ Tiāu-chì, tiān-sī ián-oân.
* 4 goe̍h 26 ji̍t: Ivana Miličević, Bí-kok ián-oân.
* 5 goe̍h 1 ji̍t: Tân Tek-iông, tiān-sī ián-oân.
* 5 goe̍h 2 ji̍t: Tiuⁿ Chìn-ga̍k, Tâi-oân koa-chhiú.
* 5 goe̍h 10 ji̍t: Terazima Yuzi, Ji̍t-pún bān-ōe-ka.
* 5 goe̍h 19 ji̍t: Jû Ka-iàn.
* 5 goe̍h 25 ji̍t: Usuta Kyosuke, Ji̍t-pún bān-ōe-ka.
* 5 goe̍h 25 ji̍t: Miguel Tejada, Bí-kok iá-kiû soán-chhiú.
* 5 goe̍h 26 ji̍t: Amano Kozue, Ji̍t-pún bān-ōe-ka.
* 5 goe̍h 28 ji̍t: Ngô͘ Su-iâu.
* 5 goe̍h 28 ji̍t: Romain Duris, Hoat-kok ián-oân.
* 5 goe̍h 30 ji̍t: CeeLo Green, Bí-kok koa-chhiú.
* 7 goe̍h 4 ji̍t: Mick Wingert, Bí-kok ián-oân.
* 7 goe̍h 4 ji̍t: Jill Craybas, Bí-kok the-nih-suh soán-chhiú.
* 7 goe̍h 11 ji̍t: André Ooijer, Hô-lân kha-kiû soán-chhiú.
* 7 goe̍h 13 ji̍t: N̂g Hui.
* 7 goe̍h 14 ji̍t: Martina Hill.
* 7 goe̍h 19 ji̍t: Vince Spadea, Bí-kok the-nih-suh soán-chhiú.
* 7 goe̍h 23 ji̍t: Kathryn Hahn, Bí-kok ián-oân.
* 7 goe̍h 27 ji̍t: Tân E̍k-sìn, Tiong-kok koa-chhiú.
* 7 goe̍h 30 ji̍t: Hilary Swank, Bí-kok ián-oân.
* 8 goe̍h 20 ji̍t: Amy Adams, Bí-kok ián-oân.
* 8 goe̍h 23 ji̍t: Raiku Makoto, Ji̍t-pún bān-ōe-ka.
* 9 goe̍h 9 ji̍t: Ana Carolina, Pa-se koa-chhiú.
* 9 goe̍h 20 ji̍t: Khó͘ Jû-ûn, Tâi-oân koa-chhiú.
* 9 goe̍h 27 ji̍t: Khó͘ Bí-chēng, Tiong-kok koa-chhiú.
* 9 goe̍h 30 ji̍t: Ngô͘ Giān-chó͘, Bí-kok ián-oân.
* 10 goe̍h 18 ji̍t: Chiu Sìn, Tiong-kok ián-oân.
* 10 goe̍h 24 ji̍t: Catherine Sutherland, Australia ián-oân.
* 10 goe̍h 25 ji̍t: Katy Perry, Bí-kok koa-chhiú. UNICEF Chhin-siān Tāi-sài.
* 10 goe̍h 26 ji̍t: Rosemarie DeWitt, Bí-kok ián-oân.
* 11 goe̍h 3 ji̍t: Tariq Abdul-Wahad
* 11 goe̍h 8 ji̍t: Kisimoto Masasi, Ji̍t-pún bān-ōe-ka.
* 11 goe̍h 11 ji̍t: Leonardo DiCaprio, Bí-kok ián-oân.
* 11 goe̍h 18 ji̍t: Chloë Sevigny, Bí-kok ián-oân.
* 11 goe̍h 29 ji̍t: Lîm Chì-lêng, Tâi-oân ián-oân.
* 12 goe̍h 7 ji̍t: Kristie Lu Stout, Bí-kok kì-chiá.
* 12 goe̍h 10 ji̍t: Lâu Tiōng-kèng.
* 12 goe̍h 17 ji̍t: Giovanni Ribisi, Bí-kok ián-oân.

## Kòe-sin

* 1 goe̍h 23 ji̍t: Koeh Pek-chhoan, ōe-ka.
* 4 goe̍h 2 ji̍t: Georges Pompidou, Hoat-kok chèng-tī-chiá. Hoat-kok chóng-thóng.
* 5 goe̍h 12 ji̍t: Mark Aitchison Young, Liân-ha̍p Ông-kok chèng-tī-chiá. Hiong-káng Chóng-tok. 1886 nî chhut-sì.
* 5 goe̍h 28 ji̍t: Kwee Thiam Tjing, kì-chiá.
* 6 goe̍h 9 ji̍t: Miguel Ángel Asturias, Guatemala si-jîn. Guatemala Kok-hōe gī-oân.
* 6 goe̍h 17 ji̍t: Yadavindra Singh, Ìn-tō͘ pán-kiû-chhiú. Patiala Maharaja. 1913 nî chhut-sì.
* 7 goe̍h 1 ji̍t: Juan Domingo Perón, Argentina chèng-tī-chiá.
* 7 goe̍h 11 ji̍t: Pär Lagerkvist, Sūi-tián chok-ka.
* 8 goe̍h 7 ji̍t: Virginia Apgar, Bí-kok sió-jî-kho-i-su.
* 9 goe̍h 23 ji̍t: Jayachamarajendra Wadiyar, Ìn-tō͘ si-jîn. Mysore ê Maharaja. 1919 nî chhut-sì.
* 11 goe̍h 25 ji̍t: U Thant, Myanma gōa-kau-koaⁿ. Liân-ha̍p-kok Pì-su-tiúⁿ. 1909 nî chhut-sì.
* 11 goe̍h 26 ji̍t: So͘ Tông.
* 11 goe̍h 29 ji̍t: Phêⁿ Tek-hoâi, Tiong-kok chèng-tī-chiá. Tiong-hóa Jîn-bîn Kiōng-hô-kok Hù-chóng-lí.

## Ji̍t-chì

| 1974 nî |
| --- |
| 1 goe̍h | 2 goe̍h | 3 goe̍h |
|

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LP | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
|  |  | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LP | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
|  |  |  |  |  | 1 | 2 |
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LP | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
|  |  |  |  |  | 1 | 2 |
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| 31 |  |  |  |  |  |  |

 |
| 4 goe̍h | 5 goe̍h | 6 goe̍h |
|

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LP | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
|  | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LP | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
|  |  |  | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |  |
|  |  |  |  |  |  |  |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LP | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
|  |  |  |  |  |  | 1 |
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 |  |  |  |  |  |  |

 |
| 7 goe̍h | 8 goe̍h | 9 goe̍h |
|

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LP | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
|  | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LP | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
|  |  |  |  | 1 | 2 | 3 |
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
|  |  |  |  |  |  |  |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LP | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |

 |
| 10 goe̍h | 11 goe̍h | 12 goe̍h |
|

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LP | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
|  |  | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LP | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
|  |  |  |  |  | 1 | 2 |
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
|  |  |  |  |  |  |  |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LP | P1 | P2 | P3 | P4 | P5 | P6 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |

 |

## Chham-khó chu-liāu