# ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ

|  |  |
| --- | --- |
| ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⵙⵙⵓⵏ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ
ⴰⵙⴰⵎⵓ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵉⵣⵎⵔ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰ
  | ⴰⵢⵏⴰⵙ 30 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2976
ⴰⵔ ⵖⵉⵍ ⴰⴷ ⵍⵍⴰⵏ **12 241** ⵏ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ **ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ**
ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵉⵏⵙⵎⵔⴰⵙⵏ: 45 |
|
ⴰⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ
● ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ ⴷ ⵉⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵏ
● ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ
● ⵉⵙⵡⵉⵔⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ
● ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ
● Read in English

 |

 ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵓⴼⵔⵉⵏ

Frameless
**ⵉⵙⵃⴰⴽ ⵏⵢⵓⵜⵏ** ⵏⵖ **ⵙⵃⴰⵇ ⵏⵢⵓⵟⵏ** (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: Isaac Newton) (25 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ 1642 – 20 ⵎⴰⵕⵚ 1727) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⵓ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ, ⴷ ⵉⴳ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⵍⵍⵉ ⵢⵓⵡⵙⵏ ⴳ ⵜⵙⵏⴳⴰⵎⴰ ⴷ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵜⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰⵏⵜ. ⵢⵓⵎⵥ ⵏⵢⵓⵟⵏ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵍⴷⴰⵏⵜ, ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⴳⵎⴰⵎ ⴳ ⵓⴱⵕⵍⴰⵎⴰⵏ ⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉ, ⴷ ⴰⵡⴷ ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵜ ⵏ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵜⴰⴳⵍⴷⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⵉⴳⴳⵣ ⵏ ⵓⴷⵔⵉⵎ, ⴷ ⵜⴷⴷⵓⴽⵍⴰ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵢⵡⵏⴽⵕⴰⴹⵜ/ⴰⵎⴽⵕⴰⴹ (Trinity College) ⴳ ⴽⴰⵎⴱⵔⵉⴷⵊ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵉⵙⵍⵎⴰⴷⵏ ⵏ ⵍⵓⴽⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ ⴳ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⴽⴰⵎⴱⵔⵉⴷⵊ. ⵉⵙⵙⵔⵙⵍ ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ «ⵉⵙⴰⵍⴰⵜⵏ/ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⵉⵎⵓⵙⵏⴰⴽⵏ ⵏ ⵜⴼⵍⵙⴰⴼⵜ ⵜⴰⴳⴰⵎⴰⵏⵜ» (Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica), ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵜⵓⴼⵔⵉⴷⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⴳ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⴳⴰⵎⴰⵏⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵓⴼⵙⴰⵔⵏ ⴳ 1687, ⵉ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵣⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⵙⵏⴷⴷⵓⵜ ⵜⴰⴽⵍⴰⵙⵉⴽⵜ. ⵉⴼⴽⴰ ⵏⵢⵓⵟⵏ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵉⵣⵉ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵙⵏⵉⵥⵕⵉ/ⵜⵙⵏⴰⴼⴰⵜ (Optique).

ⵉⵍⵓⵍ ⵙⵃⴰⵇ ⵏⵢⵓⵟⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1642 ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵍⵉⵏⴽⵓⵍⵏⵛⴰⵢⵔ ⴳ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ, ⵢⵓⵛⴽⴰ ⴷ ⵙ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵎⵎ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵣⵣⴰⵏ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ. ⵉⴷⴷⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵥⵉ ⵉⵎⵎⵔⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⵎⵔⴰⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵡⴰⴳⴳⵯⴰⵍ/ⵢⵉⵡⵍ ⵏ ⵉⵏⵏⴰⵙ ⴷ ⵓⵎⵎⵓⵜⵜⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵣⴷⵖ ⴷ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ, ⵜⴼⵍ ⵜ ⵏⵉⵜ ⴳ ⴷⴰⵔ ⵜⴳⴳⴰⵥⵜ ⵏ ⵊⴷⴷⴰⵙ/ⵏⴰⵏⵏⴰ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵔⴳⴰⵕⵉⵜ ⴰⵢⵙⴽⵓⴼ, ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵉⵙⵔⴳⵏ ⴳ ⵉⴼⵔⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⵉⵛⵛⵓⵏⴳⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵉⵎⵎⴰⵙ. ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵜⵓⵔⵎ ⵉⵎⵎⴰⵙ ⵎⵏⵛⴽ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴰⴷ ⵜ ⵜⵙⴽⵔ ⴷ ⴰⵎⴽⵔⴰⵣ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ ⴳ ⵜⴽⵔⵣⴰ, ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵜⵖⵔⵉ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⵙⵏⵥⵉ ⴰⵎⵓⵔⵙ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⴳ ⴳⵔⴰⵏⵜⵀⴰⵎ. ⴷ ⵉⴽⵛⵎ ⴹⴰⵕⵜ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ "ⵜⴰⵢⵡⵏⴽⵕⴰⴹⵜ" ⴳ ⴽⴰⵎⴱⵔⵉⴷⵊ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵖⵔⴰ ⵜⵉⵥⵕⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵔⵉⵙⵟⵓ ⴷ ⵉⴼⵍⵙⴰⴼⵏ ⵉⵜⵔⴰⵔⵏ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ **.** ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

 ⴰⵎⵏⵏⵉ ⴰⵚⴱⵃⴰⵏ

Frameless
**ⵅⵅⵓ ⵏ ⵊⵉⴼⵓⴷⴰⵏ** (ⵙ ⵜⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ **:** La Bête du Gévaudan / ⵙ ⵜⵓⴽⵉⵜⴰⵏⵜ **:** La Bèstia de Gavaudan) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵡⵓⵛⵛⵏ ⵏⵖ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵢⴷⵉ ⵏⵖ ⴷ ⴰⵖⵥⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵛⵜⵜⴰⵏ ⵎⴷⴷⵏ, ⴷ ⵅⵅⵓ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵎⵔⵡⵉⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵉⵡⴷⵏ ⵜⴰⵙⵃⴹⴰⵡⵜ ⵏ ⵊⵉⴼⵓⴷⴰⵏ ⵍⵍⵉ ⵜⵜ ⵏⵏ ⵉⵎⵉⵍ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴳ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ, ⴳ ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵎⴰⵔⴳⵔⵉⴷ ⴳⵔ ⵉⵙⴳⴳⴰⵙⵏ ⵏ 1764 ⴷ 1767.

ⴳⵔ 1764 ⴷ 1767 ⵜⵣⵣⵔⵉ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵏⵏⵙ ⵏⵏⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵙⵙⵉⵡⵉⴷⵏ ⴷ ⵡⵉⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⴹⵍⵚⵏⵉⵏ, ⵓⵔ ⴷ ⴳ ⵉⴱⴰⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵉⵎⵏⵉⵖ ⵏⵖ ⴷ ⵉⴱⵔⴳⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⴳⵍⵍⵉⴷⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⴳ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏ ⴱⵕⵕⴰ ⵏ ⵉⵖⵔⵎⴰⵏ ⵏ ⵊⵉⴼⵓⴷⴰⵏ, ⵏⵏⴰ ⴳ ⵏⵏⵓⵎⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⴰⴼⵔⴰ. ⴷⵉⵏⵏ, ⴰ ⴳ ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⵢⴰⵏ ⴱⴰⵖⵔⴰⵔ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⵏⴳⵔ ⵡⴰⴷⴷⴰⴳⵏ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴷⴷⵓ ⵙ ⴽⴽⵓⵥ, ⴰⵔ ⵉⵏⴷⴷⵔ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵓⵛⵛⵏ... ⴰⵔ ⵉⵏⵇⵇⴰ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵡⴰⴷⴰ ⵎⵉ ⵜⵎⵎⵓⵜ ⵜⵎⵍⵍⴰ ⴳ ⵡⵓⵍ ⵏⵏⵙ.

ⴳ ⵓⵏⴱⴷⵓ ⵏ 1764, ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵏⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵣⵣⴰⵏⵜ ⴰⵔ ⵓⴽⴰⵏ ⵜⴽⵙⵙⴰ ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⵔⴷⴰⵍ, ⵙⵉⵖ ⴷ ⵙⵔⵙ ⵉⴼⴼⵖ ⵙⴳ ⵜⴰⴳⴰⵏⵜ ⵢⴰⵏ ⵅⵅⵓ ⵉⴹⵍⵚⵏ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⴱⵔⴰⵔⴰⵢ, ⵉⴷⵍ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵍⵉⵙ ⵉⵣⵓⵔⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ, ⵉⵍⴰ ⴰⴳⵏⴼⵓⵔ ⵉⴽⵜⵓⵔⵏ ⵙ ⵉⵣⵏⵣⴰⵖ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏⵉⵏ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⴰⵏⵏⴰ ⵉⵔⵡⴰⵙⵏ ⴰⵍⴽⴽⵓⴹ. ⵢⴰⴽⵉ ⴷ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵙ ⵜⵊⵓⵀⴰⵍⵉⵜ, ⵜⵏⵊⵎ ⴰⵙ ⵖⴰⵙ ⵙ ⵜⵎⴰⵔⴰ. ⵓⵔ ⵉⴽⴽⵉ ⵍⵃⴰⵍ ⵡⴰⵍⵓ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵏⵏ ⵓⴼⴰⵏ ⵜⴰⴼⴳⴳⴰ ⵏⵏⴰ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ: ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴱⴰⵜ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴼⵔⵖⵏ ⵙⴳ ⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⴽⴽⵯ, ⵉⴽⴽⵙ ⵓⴳⴰⵢⵢⵓ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⵜⵖⵙⵙⴰ ⵏⵏⵙ!

ⵙⵙⵏⴼⵍ **.**ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

 ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵓⵙⵎⵉⴷ

Frameless
**ⵓⵣⵣⴰⵍ** (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: **Iron**) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⵔⴷⵉⵙ ⴰⴽⵔⵓⵔⴰⵏ, ⵉⵏⵉⴳⵍ ⵏⵏⵙ **Fe** (ⵙⴳ ⵜⵍⴰⵜⵉⵏⵜ: *Ferrum*) ⴷ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⴱⵍⴽⴰⵎ 26. ⵉⴳⴰ ⴰⵕⵥⴰⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵜⵉⵙⵙ 8 ⵏ ⵜⴼⵍⵡⵉⵜ ⵜⴰⵡⴰⵍⴰⵏⵜ. ⴳ ⵓⵏⵛⵜ ⵏ ⵜⵙⴰⴽⴰⵢⵜ, ⵉⴳⴰ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ ⴰⴼⵔⴷⵉⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ, ⵏⵏⵉⵛⴰⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⴽⵙⵉⵊⵉⵏ. ⵉⴳⴳⵓⵜ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⴰⵢⵔⴰⵔ, ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⴼⵔⴷⵉⵙ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵉⵜ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ.

ⵓⵣⵣⴰⵍ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵕⵥⴰⵏ ⴰⵥⵕⴼⴰⵏ ⵢⴰⵥⵏ ⵉ ⵓⵎⵖⴷⵓⴷⴷⵉ, ⴷ ⵉⴷⵓⵙⵏ. ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⴼⵔⵉⵙⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵣⴰⵍⴰⵏⵉⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⵜ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵛⵛⴰ (ⴰⵙⵉⵍⵖ ⵏ ⵜⴰⵏⵉⴽⵜ) ⵎⴽ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⵇⵇⵍⵜⵓ ⴷ ⵡⴰⵎⴰⵏ. ⵉⵎⵛⵛⵉ ⴰⴷ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵜⴰⵏⵉⴽⵜ, ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵙⴷⵎⵉⵔⵜ ⵜⴰⴽⵔⵓⵔⴰⵏⵜ ⴳⵔ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ ⴷ ⵓⴽⵙⵉⵊⵉⵏ. ⵓⵣⵣⴰⵍ ⴷⴰⵔⵙ ⴰⵡⴷ ⵜⵉⴼⵔⵉⵙⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴳⵏⵉⵜⵉⵏ, ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⵜⵜⴰⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵓⴱⵖⵉⵔ ⴳ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵙⵎⵔⵙⵏ.
ⴰⵎⴰⵜⴰ ⵏ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵉⵖⴱⵉⵏ ⴳ ⵓⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⵓⵖⵢⴰⵢ ⴰⴳⵏⵙⴰⵏ ⴷ ⵓⴱⵕⵕⴰⵏⵉ. ⵉⵜⵜⵓⴷⵎⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵖⵢⴰⵢ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ ⴷ ⵏⵏⵉⴽⵍ. ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵉⵜ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ, ⵉⵍⵍⴰ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ ⴳ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴳ ⵜⵍⵖⴰ ⵏ ⵉⵎⵖⵓⵣⵏ, ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⵀⵉⵎⴰⵜⵉⵜ (Fe₂O₃) ⴷ ⵓⵎⴰⴳⵏⵉⵜⵉⵜ (Fe₃O₄). ⵉⵎⵖⵓⵣⵏ ⴰⴷ ⴳⴰⵏ ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ ⵉⵣⴰⵍⴰⵏⵏ ⵉ ⵓⴼⴰⵔⵙ ⵏ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ ⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏ.
ⴰⵙⵎⵔⵙ ⴰⵙⵉⵍⴰⵏ ⵏ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⴼⴰⵔⵙ ⵏ ⵓⵖⴰⵔ, ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⵔⴳⵜ ⵏ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ ⴷ ⵓⴽⴰⵕⴱⵓⵏ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ **.**ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

 ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ

Frameless
**ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ** ⵜⴳⴰ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⴷⴰ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵜⵓⴷⴷⵎⴰ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1934 ⵙ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ ⵉⵟⵟⵓ, ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ, ⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵉⵙ ⴷ ⵉⴼⴼⴰⵖ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⵔ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰ ⵏ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ, ⴰⵙⵓⵍⴼ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ, ⵉⵎⵙⵙⵓⴼⴰⵖ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵜⵏ: ⵊⵓⵏ ⴱⵉⵏⵡⴰ ⵍⵉⴼⵉ, ⵎⴰⵕⵉ ⵉⴱⵛⵜⴰⵢⵏ ⴷ ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⴰⴳⵍⴰⵡⵡⵓ. ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵉⵏⴳⵔ ⵉⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ.

ⵜⵓⴷⴷⵎⴰ ⵏⵏⵖ ⴰⵙⵏⵜⵉ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵙⵓⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1934 ⵙ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵙ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ; ⴰⴷ ⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⵍⴼⵉⵍⵎ ⵏ "ⵉⵟⵟⵓ", ⵉⴼⴼⴰⵖ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴷ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ, ⵎⴰⵔⵉ ⵉⴱⵛⵜⴰⵢⵏ ⴷ ⵊⵓⵏ ⴱⵉⵏⵡⴰ ⵍⵉⴼⵉ , ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵓⵍⴼ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵙⴳⴳⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1989 ⵉⴼⴼⴰⵖ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ " *ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ* " ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵙⵙⵉ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⴱⵉⵢⵣⴳⴰⵔⵏ (ⵉⴹⴼⴰⵕ ⵜ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ ⵜⴳⵉⴳⵉⵍⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1993), ⴰⵡⵙⵏ ⴳⵉⵙ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ. ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵅⴼ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴳⵉⵙⵏ ⵜⴰⵎⴰⴳⵉⵜ ⴷ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴷ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ. ⵉⴹⴼⴰⵕ ⵜ ⵉⴷ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1993 ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⴰⵡⵙⵙⵏⵏ ⴳ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⴷ ⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ " *ⴱⵓⵜⴼⵓⵏⴰⵙⵜ* " ⵍⵍⵉ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴳ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ ⴰⴱⴰⵄⵎⵕⴰⵏ ⴷ ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⵉⴱⵓⴽⴰ. ⵉⴹⴼⴰⵕ ⵜ ⵉⴷ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ " *ⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⵖⴰⵔⵉⵏ* ", ⵄⴰⴷ ⴰⴷ ⴷ ⴰⵛⴽⵉⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⴼⵉⵍⵎⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ **.** ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

 ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ

ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⵎⵉⴷⵢⴰ ⴽⵓⵎⴰⵏⵥ
ⵙⵜⵉ ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵏⵏⴽ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ **.** ⴰⵙⴼⵙⵔ ⵏ ⵜⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ

 ⴰⵡⵡⵓⵔ ⵓⴼⵔⵉⵏ

|  |
| --- |
|  |
| **ⴰⵡⵡⵓⵔ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ** |

ⵙⵙⵏⴼⵍ **.** ⵥⵕ ⴰⵡⵡⵓⵔ

 ⵎⴰ ⵜⴳⴰ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ?

ⵜframeless
**ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ** ⵏⵖ **ⵡⵉⴽⵉⵒⵉⴷⵢⴰ** (Wikipedia ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ) ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵜⴰⵖⵣⵓⵔⴰⵏⵜ ⵜⴰⴳⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ (291 ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ 2015). ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵎⵔⴰⵡ ⵡⴰⵏⵙⵉⵡⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ. ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵜⵜ ⵊⵉⵎⵉ ⵡⵉⵍⵣ ⴷ ⵍⴰⵔⵉ ⵙⴰⵏⴳⵔ ⴰⵙⵙ ⵏ 15 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2001. ⴷ ⵙⴰⵏⵊⵔ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⴰⴷ, ⵉⵙⵎ ⴰⴷ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵉⴱⴹⴰ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ, "ⵡⵉⴽⵉ" ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⴱⵣⵔⴱⴰ ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⴷⴰ ⴷⵉⴳⵙ ⵜⴻⵜⵜⴰⴼⴰⴷ ⵓⵎⵍⴰⵏ ⴷⵖⵢⴰ, ⴷ "ⴱⵉⴷⵢⴰ" ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵏ "encyclopedia". ⵍⵍⵉⴳ ⵃⵔⴰ ⵜⵙⵙⵏⵜⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵖⴰⵙ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⴷⵖⵢⴰ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⴷⵉⴳⵙ ⵓⵎⴰⵏⵏⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏ. ⵖⵉⵍⴰⴷ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 300 (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⴰⴹ) ⵏ ⵉⴷ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ, ⵜⵉⵏ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴷ ⵜⵟⵟⴰⴼ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 7 ⵏ ⵉⴷ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ. ⴳ ⵉⴷ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⴰⴽⴽⵯ, ⵍⵍⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ 40 (ⴽⵓⵎⵔⴰⵡ) ⵉⴷ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⴳⵔⴰⴷⵏ ⵙ 300 (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⴰⴹ) ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ. ⴳ ⴱⵕⴰⵢⵕ 2014 (ⵙⵉⵏ ⵉⴼⴹⵏ ⴷ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ) ⵜⴻⵜⵜⵓⵢⵥⵕⴰ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ 18 ⵉⴷ ⵎⵍⵢⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ 500 ⵉⴷ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⴱⵏ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜⵜ ⴰⵢⵢⵓⵔ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ **.** ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

 ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ

* ⵀⴰⵏ ⵙⵢⵓⵏⴳ ⵙⵓⴽ (ⴷⴳ ⵜⵡⵍⴰⴼⵜ) ⵜⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵜⵏⵙⵙⵉⵖⴼⵜ ⵏ ⵉⵎⴰⵡⵙⴰⵙⵏ ⵏ ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵖⵓⵍ ⴷ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵟⵟⵓⴹⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ.FramelessFrameless
* ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⵜⵣⵔⵉ ⵖⵔ ⵓⵣⴳⵏ ⴰⴳⵉⵔⴰⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⵓⵕⵡⵉⵊ ⵙ 2 - 1.
* ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵡⴰⵔⵊⵓⵏⵜⵉⵏ ⵜⵣⵔⵉ ⵖⵔ ⵓⵣⴳⵏ ⴰⴳⵉⵔⴰⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵙⵡⵉⵙⵔⴰ ⵙ 3 - 1.
* 11 ⵢⵓⵏⵢⵓ ⴰⵙⵏⵜⵉ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ ⵏⵏⴰ ⵜⵙⵏⴱⴳⵉ ⵎⵉⴽⵙⵉⴽ ⴷ ⴽⴰⵏⴰⴹⴰ ⴷ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ.
* ⴱⴰⵔⵉⵙ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⴰⴹⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⴰⵔⵙⵓⵏⴰⵍ ⵙ ⵜⵉⵢⵢⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵢⵉⴳⵔ.
* ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵏ "ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵢⴰⵏ" ⵢⵓⵡⵉ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴽⴰⵔ ⴳ ⵜⴼⵓⴳⵍⴰ ⵜⵉⵙ ⵜⵥⴰⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵜⴰⵎ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵓⵢⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵉ ⴱⵓⵍ ⵜⵓⵎⴰⵙ ⴰⵏⴷⵔⵙⵓⵏ.

ⵔⵏⵓ ⴰⵏⵖⵎⵉⵙ **.** ⵜⵉⵎⵃⴹⵉⵜ

 ⴰⵎ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴷ

ⵉⵎⵙⴰⵔ ⴳ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ: 13 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ.
* 1999: ⵜⵙⵙⴼⵓⵖ ⴷ ⵉⵏⴰⵙ ⵎⵣⵣⴰⵍ ⴰⵍⴱⵓⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ "ⴰⴷⴼⵍ" ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵜⴱⴹⴰ ⴰⴽⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⴰ ⵜⵙⵙⵔⵙⵍ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⴷ ⵡⵓⵍⵜⵎⴰⵙ. ⵜⵍⵓⵍ ⵉⵏⴰⵙ ⴳ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ, ⵜⵉⵎⵖⵓⵔ ⴷⵉⴳⵙ. ⴱⴰⴱⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⵉⵎⵎⵉⵙ ⴷ ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ. ⴷⴰ ⵜⵙⴰⵡⴰⵍ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ, ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ, ⴷ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ.
* 2024: ⵜⵎⵎⵓⵜ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵍⴰⵢⵍⴰ ⵎⵣⵢⴰⵏ ⴱⵏ ⵊⵍⵍⵓⵏ, ⵜⴰⵎⵟⵟⵓⴹⵜ ⵏ ⵎⴰⵙⵙ ⵄⵜⵎⴰⵏ ⴱⵏ ⵊⵍⵍⵓⵏ, ⴰⵏⵎⵀⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵍⴱⴰⵏⴽ ⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ, ⵜⴰⵏⵙⵙⵉⵅⵜ ⵏ ⵜⵎⵔⵙⵍⵜ (BMCE) ⵉ ⵓⵙⴳⵎⵉ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ.

ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ: 12 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ ● **13 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ** ● 14 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ

**ⵜⵉⵎⵃⴹⵉⵜ** ● **ⴰⵔⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴷ** ● **ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ**

ⴰⵙⵙ ⴰⴷ: ⴰⵢⵏⴰⵙ 13 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2026 (ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⴷ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⴰⵎⵣⴷⴰⵢ) ● ⵙⵙⴰⵔ ⴰⵎⴰⴽⴽⴰⵢ
ⵙⵙⵏⴼⵍ
ⵙⵙⵏⴼⵍ

 ⵏⵏⴰⵏ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵣⵔⵉⵏⵉⵏ

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|     | ⵢⵜⵛⴰ ⵜⴰⵎⵥⴹⵜ ⵏ ⵜⵢⴰⵥⵉⴹⵜ
 |     |
| —ⴰⵏⵣⵉ ⴰⵍⵉⴱⵉ, ⵙⴰⵄⵉⴷ ⵛⴰⵏⵉⴱ |

ⵙⵙⵏⴼⵍ

 ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ?

* ... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵡⵉⵏⵙⵜⵓⵏ ⵜⵛⵔⵜⵛⵉⵍ (ⴷⴳ ⵜⵡⵍⴰⴼⵜ) ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵏⵙⵙⵉⵖⴼ ⵏ ⵉⵎⴰⵡⵙⴰⵙⵏ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵏⵓⴱⵍ ⴳ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⴷⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1953?
* ... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⴽⵡⵉⴽⵏⵀⵓⴼ ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ, ⴷ ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ?
* ... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵉⵎⵏⴰⵍⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⵙⵔⴳⵏ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵉⵏⴽⵔ ⵢⵉⵎⵏⵖⵉ ⵏ ⵜⵎⵉⴹⵉ ⵏ ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ ⴷ ⵜⵙⵔⴳ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵎⵎⵓⵜⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 3000 ⵏ ⵢⴰⵏ?
* ... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵡⵉⵍⵀⵍⵎⵓⵙ ⵓ ⵏⴰⵙⴰⵡ ⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴷⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵔⵉⵔⵏ ⴳ 1574, ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵉⵣⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵇⴱⵔⵏ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ?
* ... ⵎⴰⵙ ⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⵣⵍⵍⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵉⴳⵏⵡⴰⵏ ⴳⵔ 100 ⴰⵔ 400 ⵏ ⵓⵎⵍⵢⴰⵕ ⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉ ⴳ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵖⴼ ⵓⵎⵜⵉⵡⴳ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⵜⵜⴰⵢⵏ ⵏ 3 ⵏ ⵓⵜⵔⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⴷⴷⴰⴳⵜ?
* ... ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⴼⵜⴰⵙ/ⵎⵕⵚⴰ ⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵟⴰⵏⵊⴰ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⴼⵜⴰⵙ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⴳⵔ ⵉⴼⵜⴰⵙⵏ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⴷ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⴳⵔⴰⴽⴰⵍ?
* ... ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵛⵉⴼⵢⵉⵍⴷ ⵓ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵇⴱⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⴰ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵙ ⵖⵉⵍⴰⴷ?
* ... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵎⴰⵕⵉ ⴽⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏⵏⴰ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵏⵓⴱⵍ, ⴷⴳ ⵜⴼⵉⵣⵉⴽⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1903 ⴷ ⵜⴽⵔⵓⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1911?

ⵔⵏⵓ ⵓⵎⵍⵉ **.** ⵜⵉⵎⵃⴹⵉⵜ

 ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ

|  |
| --- |
|  |
|    ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓ ⵄⵍⵉ ⴰⵡⵣⴰⵍ (1660 - 1749) ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⵙ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ
 |

ⵙⵙⵏⴼⵍ ● ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ

 ⵉⵎⵉⴷⵉ ⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ

|  |
| --- |
| ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⴰⵔⵉⴷ: ⴷⴰ ⵜⵜⴰⵔⴰ ⴼⴰⴹⵎⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵔⵓ: ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⴰⵔⴰ ⴼⴰⴹⵎⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵎⵉⵏⵣⵉ ⴳ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⴰⴷ, ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵉⴼⵜⵉ ⵓⵎⵢⴰⴳ "ⴰⵔⴰ" ⴳ ⵡⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ.
 |

ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ **·** ⵙⵙⵏⴼⵍ

 ⴰⵎⵙⵏⵉⵍⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ

ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ:ⴰⵎⵙⵏⵉⵍⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ/7

 ⴰⵎⵏⵏⵉ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ

ⴰⵡⵙ ⴳ ⵓⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⵣⵔⴽ ⵙ ⵓⵢⵏⵏⴰ ⵎⵉ ⵜⵓⴼⵉⴷ ⵉⵍⵓⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵎⴽ ⵜⵓⴼⵉⴷ, ⵜⵜⴰⵔⴰ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵉⵙⵎⴰⵏⵏ ⴳⵔ ⵜⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵏ ⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ. ⵎⴽ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⵉⵏⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵏⵖ ⵜⵓⵙⵔⴷ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ, ⵥⵕ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ ⵏⵖ ⵜⵙⵇⵙⴰⴷ ⵉⵏⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵡⴰⵡⵡⵓⵔ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ
ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷⵉⴳⵙ **12 241** ⵏ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰ ⵖⴼ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⵏⵏⴰ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜ ⵜⴰⵔⴰⴷ. ⵉⴳ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⵉⵙⵙⴰⵏⴷ ⵉⵙ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⵏⵏⴰ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜ ⵜⴰⵔⴰⴷ (ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ) ⵏⵖ ⴷ ⵓⵀⵓ, ⵙⵙⵎⵔⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ. ⵉⴳ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ, ⴰⵔⴰ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⴳ ⵜⴼⵏⵉⵇⵜ ⵏ ⵢⵉⵣⴷⴷⴰⵔ, ⴰⴷ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵜⴹⴼⴰⵕⴷ ⵉⵙⵡⴰⵍⴰⵜⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⴼⴽⴰⵏ ⴳ ⵓⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ **.** ⵥⵕ ⵉⴼⵉⴷⵢⵓⵜⵏ ⵖⴼ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ

 ⵉⵙⵏⵜⴰⵢⵏ ⴰⵢⵜⵎⴰⵜⵏ

ⵜⴳⴰ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵙⵏⴼⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⵔⵙⵍⵜ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⵎⵉⴷⵢⴰ, ⵉⵍⵉⵏ ⵉⵙⵏⴼⴰⵔⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ:
 **ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ **ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ** ⴰⵙⴰⵎⵓ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ **ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ** ⵜⴰⵙⴰⵏⴰⵢⵜ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉⵜ **ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵛⴰⵡⵉ** ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ **ⴰⵍⴰⵏⴳⵡⴰ ⵍⵉⴱⵔⵉ** ⴰⵙⵜⵓⴷⵢⵓ ⵏ ⵓⵙⵓⵙⵔ **ⵡⵉⴽⵉⵎⵉⴷⵢⴰ ⴽⴰⵎⵏⵣ** ⴰⵏⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵏ ⵜⴰⴳⵜⵎⵉⴷⵢⴰ **ⵎⵉⴷⵢⴰⵡⵉⴽⵉ** ⴰⵙⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵏ ⵉⵡⵉⴽⵉⵜⵏ **ⵎⵉⵜⴰⵡⵉⴽⵉ** ⴰⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵅⴼ ⵉⵙⵏⴼⴰⵔⵏ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⵎⵉⴷⵢⴰ **ⵡⵉⴽⵉⴷⵍⵉⵙⵏ** ⴰⴳⵓⴷⵉ ⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⴷ ⵉⴹⵕⵉⵚⵏ ⵉⴱⵉⴷⴰⴳⵓⵊⵉⵢⵏ **ⵡⵉⴽⵉⵙⴼⴽⴰ** ⵜⴰⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉⵢⵏ **ⵡⵉⴽⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ** ⴰⵙⵉⵜ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ **ⵡⵉⴽⵉⴱⴷⴰⵔ** ⵜⴰⴷⵍⴰ ⵏ ⵉⴱⴷⴰⵔⵏ **ⵡⵉⴽⵉⵙⴰⴳⵎ** ⵜⴰⵙⴷⵍⵉⵙⵜ ⵏ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉⵜ **ⵡⵉⴽⵉⵏⴰⵡⵏ** ⵜⴰⴷⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ **ⵡⵉⴽⵉⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ** ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵍⵎⴷ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉⵢⵏ **ⵡⵉⴽⵉⵎⵓⴷⴷⵓ** ⴰⵎⴰⵏⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵓⴷⴷⵓ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ

 ⵙⵙⵏⴼⵍ

 ⵥⵕ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⵎⵉⴷⵢⴰ ⴽⵓⵎⵏⵥ ● ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⴷ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⴰⴽⴽⵯ ● ⵉⵙⵏⵎⴽⵜⴰⵜⵏ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ● ⵙⵙⴰⵔ ⴰⵎⴰⴽⴽⴰⵢ (ⴰⵙⴷⵖⵉ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ)