# Cifapad

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | **Benokömö ini Vükiped: sikloped libik, keli alan dalon redakön.**
Vükiped Volapükik äprimon tü 2004, yanula d. 27id; atimo pabevobons is **yegeds 51,764**. *(Yegeds mödik pejafons medü nünömaprogram itjäfidik)* |  |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|

| Yeged adelo pevälöl |
| --- |
| Vob Leböba di New York, kö sluds finenik palasumons aldeliko.
**Konömav** binon nolav sogädik, kel vestigon prodi, seagivi e nüsumi canas e dünas. Vöd: könomav dekömon de vöds Grikänik: *οἴκος* (oikos, siämü „dom“) e *νόμος* (nomos, siämü „lon“), o. b. „lons, noms doma“. Miedet, kel keninükon mödikosi se konömav atimik binon ut hiela ,Lionel Robbins’ in yeged ün 1932 päpüböl: „nolav, kel studon kondöti menik as sekidöl de tefs vü zeils e meds nebundanik, kels labons gebis pluik votik“. „Nebundan“ sinifon, das meds no saidons ad kotenükön neodis e desiris valikis. Nen nebundan e gebs votik medas, no dabinon säkäd konömavik. Jäfüd so pamiedetöl keninükon kludo studi välas fa stad e mögs paflunölas.
Donajäfüds konömava kanons padadilädön ad grups distöfik, bevü kels: smalakonömav e gretakonömav; konömav siädimik („kis binon-li?“) e konömav nomik („kis söton-li binön?“); konömav kösömik e konömav nekösömik; donajäfüds votik e topäds valemik ninü konömav. (Yeged lölik)
 |
| Magod avigo pevälöl |
|
Leseatafil
 |
| Sevol-li, ... |
| * ...das hiel Ebbe Vilborg äbinom lätikan, kel ädagetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 1824) medü cifaladalebüd ün 1961?

* ...das mödiks votükamas in Volapük nulik hiela Arie de Jong ya pimobons fa Volapükans votik (a.s. hiel Auguste Kerckhoffs u hiel Rupert Kniele)?

* ...das Volapükaklub di Nürnberg, keli hiel Leopold Einstein äsüadükom ad vedön Sperantaklub balid, poso älüvom Sperantamufi ed äslopikom eli Ido?

* ...das Volapükamuf äninädon vomis jäfedik, soäsä jiel Henriette Wolter, kel päcälof fa Schleyer as cif balid pro Nolüda-Deutän, jiel Marie Johanna Verbrugh, kel älautof tidodemi gretik Volapüka pro Nedänans äsi penädis votik mödik, jiel Maria Tommasi, kel ädunof otosi pro Litaliyänans, u jiel Anna Petersen, kel ävedof presidan balid Volapükakluba di Thoreby (Danän) timü fün onik? (*Ekö! lised jivolapükanas famik.*)

 |

 |

| Leyans veütikün |
| --- |
|  **KLADS CIFIK:** JENAVKAENAVLEKANSLIFAJENÄDSNOLAVSPÜKAVREL E FILOSOPSOGÄDAVSPOTSTALEDAV
  **VOB VÜKIPEDIK: Kafetar – Komotanefaleyan – Lised lafabetik yegedas Yegeds ma jäfüd – Yegeds pevälöl – Magods pevälöl Yegeds gudik – Yegeds no pefipenöls – Liseds valasotik – SukVÖDEMS IN VOLAPÜKVOLAPÜK.COM (resodatoped calöfik Vpa)** |
| Coged dela |
| **In lotidöp**
„Labol-li fitazibi?“
„Te tü fridels, ab sio labobs cemi labülabik. Vipol-li stebedön? O söl!“
*Volapükagased pro Nedänapükans* 1958, nüm: 2, pad: 7.
 |
| Kis binon-li Volapük? |
|

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |
| --- | --- |
|  | Erklärungen für Deutschsprechende |
|  | Explications pour francophones |
|  | Objaśnienia dla polskojęzycznych |
|  | Uitleg voor Nederlandstaligen |
|  | Klarigo por Esperanto-parolantoj |

 |

|  |  |
| --- | --- |
|  | Clarification for English speakers |
|  | Aclaración para hispanohablantes |
|  | Объяснение для русскоговорящих |
|  | Spiegazioni in lingua italiana |
|  | 日本語話者の皆様へ |

 |

 |

 |

| Vükiped in yufapüks votik |
| --- |
|

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  **Esperanto** |  **Ido** |  **Interlingua** |  **Interlingue** |  **Kotava** |  **L.F.N.** |  **Lojban** |  **Novial** |

 |

| Svistaproyegs |
| --- |
|

|  |
| --- |
|  |
|  | **Vükiped** Sikloped libik |  | **Vükivödabuk** Vödabuk ä vödadiv mödapükik |  | **Vükibuks** Tidabuks glatik |  | **Vükisots** Registar pro nima- e planasots dabinöls |  | **Vükiniver** Tidastums e tidaduns glatiks |
|  | **Vükisaitot** Konlet saitotas |  | **Vükifonät** Bukem ninäda libik |  | **Vükinuns** Nuns ninädalibik lätikün |  | **Kobädikos** Nünamakanäds kobädik |  | **Meta⸗Vüki** Kevoböp pro proyegs valik fünoda: Wikimedia |

 |