Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Hành Sơn (huyện)

| Hành Sơn 衡山县 |
| --- |
| —  Huyện  — |
|  |
|  |
|  |
|  Vị trí tại Hành Dương |
| Hành SơnVị trí tại Hồ Nam |
| Quốc gia | Trung Quốc |
| Tỉnh | Hồ Nam |
| Địa cấp thị | Hành Dương |
| Múi giờ | UTC+8 |

**Hành Sơn** (chữ Hán giản thể: 衡山县, Hán Việt: *Hành Sơn huyện*) là một huyện thuộc địa cấp thị Hành Dương, tỉnh Hồ Nam, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Hành Sơn nằm ở rìa phía đông của trung bộ tỉnh Hồ Nam. Tại huyện này có Hành Sơn thuộc Ngũ Nhạc nên huyện được tên là huyện Hành Sơn. Huyện này có diện tích 934 km², dân số năm 2004 là 411.102 người, GDP năm 2004 là 2,791 tỷ nhân dân tệ. Huyện lỵ đóng tại trấn Khai Vân.

## Khí hậu

| Dữ liệu khí hậu của Hành Sơn (1991–2020 normals, extremes 1981–2010) |
| --- |
| Tháng | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Năm |
| Cao kỉ lục °C (°F) | 26.6 (79.9) | 30.8 (87.4) | 35.5 (95.9) | 36.1 (97.0) | 37.4 (99.3) | 38.2 (100.8) | 39.9 (103.8) | 41.2 (106.2) | 38.6 (101.5) | 35.2 (95.4) | 32.0 (89.6) | 25.0 (77.0) | 41.2 (106.2) |
| Trung bình ngày tối đa °C (°F) | 9.4 (48.9) | 12.3 (54.1) | 16.4 (61.5) | 23.1 (73.6) | 27.9 (82.2) | 31.0 (87.8) | 34.6 (94.3) | 33.8 (92.8) | 29.8 (85.6) | 24.4 (75.9) | 18.5 (65.3) | 12.4 (54.3) | 22.8 (73.0) |
| Trung bình ngày °C (°F) | 5.9 (42.6) | 8.4 (47.1) | 12.2 (54.0) | 18.4 (65.1) | 23.1 (73.6) | 26.7 (80.1) | 29.9 (85.8) | 29.0 (84.2) | 25.0 (77.0) | 19.6 (67.3) | 13.8 (56.8) | 8.1 (46.6) | 18.3 (65.0) |
| Tối thiểu trung bình ngày °C (°F) | 3.5 (38.3) | 5.8 (42.4) | 9.4 (48.9) | 15.1 (59.2) | 19.7 (67.5) | 23.5 (74.3) | 26.3 (79.3) | 25.6 (78.1) | 21.6 (70.9) | 16.3 (61.3) | 10.6 (51.1) | 5.3 (41.5) | 15.2 (59.4) |
| Thấp kỉ lục °C (°F) | −4.7 (23.5) | −7.7 (18.1) | −1.0 (30.2) | 3.1 (37.6) | 10.4 (50.7) | 12.8 (55.0) | 18.5 (65.3) | 18.3 (64.9) | 12.7 (54.9) | 3.6 (38.5) | −1.1 (30.0) | −9.8 (14.4) | −9.8 (14.4) |
| Lượng Giáng thủy trung bình mm (inches) | 77.3 (3.04) | 83.3 (3.28) | 164.1 (6.46) | 163.2 (6.43) | 213.7 (8.41) | 207.9 (8.19) | 133.3 (5.25) | 105.2 (4.14) | 70.4 (2.77) | 59.7 (2.35) | 80.6 (3.17) | 60.3 (2.37) | 1.419 (55.86) |
| Số ngày giáng thủy trung bình (≥ 0.1 mm) | 14.6 | 14.8 | 18.8 | 16.9 | 16.5 | 15.3 | 10.1 | 10.8 | 8.3 | 8.9 | 10.5 | 10.5 | 156 |
| Số ngày tuyết rơi trung bình | 3.7 | 1.8 | 0.4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 1.3 | 7.3 |
| Độ ẩm tương đối trung bình (%) | 81 | 81 | 83 | 80 | 79 | 80 | 73 | 75 | 76 | 75 | 78 | 77 | 78 |
| Số giờ nắng trung bình tháng | 54.0 | 56.3 | 67.6 | 96.0 | 127.8 | 132.7 | 228.8 | 193.3 | 147.2 | 123.7 | 105.9 | 88.0 | 1.421,3 |
| Phần trăm nắng có thể | 16 | 18 | 18 | 25 | 31 | 32 | 54 | 48 | 40 | 35 | 33 | 27 | 31 |
| Nguồn: China Meteorological Administration |

## Tham khảo
# Nam, Ích Dương

**Nam** (chữ Hán giản thể: 南县) là một huyện thuộc địa cấp thị Ích Dương, tỉnh Hồ Nam, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Huyện này có diện tích 1.321 km², dân số 669.500 người. Mã số bưu chính là 4132xx, mã vùng điện thoại là 0737. Chính quyền huyện đóng ở trấn Nam Châu. Về mặt hành chính, huyện này được chia thành 7 trấn, 13 hương.

* Trấn: Nam Châu, Hán Diếu, Tam Tiên Hồ, Hoa Các, Mao Thảo Nhai, Minh Sơn Đầu và Vũ Thánh Cung.
* Hương: Bát Bách Cung, Tam Xá Hà, Hạ Sài Thị, Trung Ngư Khẩu, Ô Chủy, Bắc Hà Khẩu, Sa Cảng Thị, Mục Lộc Hồ, Hà Khẩu, Hà Hoa Chủy, Lãng Bạt Hồ, Ma Hà Khẩu và Du Cảng.

## Tham khảo
# An Khánh, An Huy

**An Khánh** (chữ Hán giản thể: 安庆市, bính âm: Ānqìng Shì, Hán Việt: *An Khánh thị*) là một địa cấp thị của tỉnh An Huy, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. An Khánh có diện tích 13.300 km², dân số 4.332.300 (2004) người. Về mặt hành chính, địa cấp thị An Khánh được chia thành các đơn vị hành chính gồm 3 quận, 1 thành phố cấp phó địa, 1 thành phố cấp huyện và 5 huyện.

* Quận: Nghênh Giang (迎江区), Đại Quan (大观区), Nghi Tú (宜秀区)
* Thành phố cấp phó địa: Đồng Thành (桐城市)
* Thành phố cấp huyện: Tiềm Sơn (潜山市)
* Huyện: Túc Tùng (宿松县), Thái Hồ (太湖县), Hoài Ninh (怀宁县), Nhạc Tây (岳西县), Vọng Giang (望江县)

﻿ / ﻿

## Tham khảo
# Trung Quốc đại lục

|  |
| --- |
|  |
| Trung Quốc đại lục |
| Khu vực tô đậm thường được xem là Trung Hoa đại lục |
| Giản thể | 中国大陆 |
| Phồn thể | 中國大陸 |
| Nghĩa đen | Trung Quốc đại lục |
|

| Phiên âm |
| --- |
| Tiếng Hán tiêu chuẩn |
| Bính âm Hán ngữ | Zhōnggúo Dàlù |
| Chú âm phù hiệu | ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ |
| Quốc ngữ La Mã tự | Jonggwo Dahluh |
| Wade–Giles | Chung¹-Kuo² Ta⁴-lu⁴ |
| Bính âm Thông dụng | Jhonggúo Dàlù |
| MPS2 | Jūng-gúo Dà-lù |
| Tiếng Ngô |
| Latinh hóa | tson平 koh入 du去 loh入 |
| Tiếng Quảng Châu |
| Việt bính | zung1 gwok3 daai6 luk6 |
| Tiếng Mân Nam |
| POJ tiếng Mân Tuyền Chương | Tiong-kok Tāi-lio̍k |
| Tiếng Mân Đông |
| Phiên âm Bình thoại tiếng Phúc Châu | Dṳ̆ng-guók Dâi-lṳ̆k |

 |
| Tên tiếng Trung thay thế |
| Giản thể | 内地 |
| Phồn thể | 內地 |
| Nghĩa đen | Nội lục |
|

| Phiên âm |
| --- |
| Tiếng Hán tiêu chuẩn |
| Bính âm Hán ngữ | Nèidì |
| Tiếng Ngô |
| Latinh hóa | ne去 di去 |
| Tiếng Quảng Châu |
| Việt bính | noi6 dei6 |
| Tiếng Mân Nam |
| POJ tiếng Mân Tuyền Chương | lōe-tē / lōe-tōe |

 |
|  |

**Trung Quốc đại lục** (giản thể: 中国大陆; phồn thể: 中國大陸; bính âm: *Zhōnggúo Dàlù*), còn gọi là **Hoa Lục**, là một tên gọi thường đồng nghĩa với khu vực hiện đang dưới sự quản lý của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa; tuy nhiên, nó thường không tính hai đặc khu hành chính Hồng Kông và Ma Cao, đang được quản lý dưới chính sách "Một quốc gia, hai chế độ". Cụm từ này thường được dùng để phân biệt Trung Hoa lục địa với Đài Loan và một số đảo khác đang nằm dưới sự quản lý của Trung Hoa Dân quốc (Bành Hồ, Kim Môn, và Mã Tổ), cũng như hai đặc khu hành chính của nước này là Hồng Kông và Ma Cao.

"Trung Quốc đại lục" hay "đại lục" thường được người Trung Quốc của cả hai phía của eo biển Đài Loan cũng như trong các cộng đồng Hoa kiều sử dụng. Cụm từ này trung lập trong vị thế chính trị của Đài Loan. Nó ngụ ý rằng có một quốc gia lớn hơn bao gồm cả lục địa và Đài Loan, nhưng không nói rõ do ai quản lý, và cho phép người Trung Quốc chỉ đến địa lục Trung Hoa mà không cần phải tranh cãi về chính trị. Tuy nhiên, "Trung Hoa đại lục" gần như không bao giờ được sử dụng bởi những người ủng hộ độc lập cho Đài Loan. Những người này gọi Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa là "Trung Quốc" và chế độ Trung Hoa Dân quốc là "Đài Loan".

Tại đại lục, cụm từ "Trung Quốc nội địa" cũng được sử dụng cho khu vực này để phân biệt với Đài Loan, Hồng Kông, và Ma Cao.

## Xem thêm

* Trung Quốc
* Đài Loan
* Hồng Kông
* Trung Quốc (khu vực)
* Ma Cao

## Tham khảo
# Thịt lợn kho

Thịt kho tiêu kiểu Việt Nam
Thịt heo kho núng nính của Trung Quốc
**Thịt lợn kho** (tiếng Trung: 红烧肉; bính âm: *Hóngshāo ròu*) là một món ăn mặn dùng với cơm, có nguồn gốc từ Trung Quốc và cũng là món ăn truyền thống trong ẩm thực Việt Nam. Việt Nam từng bị phương Bắc đô hộ 1000 năm nên các món thịt kho hay cá kho có nguồn gốc Trung Quốc rất phổ biến trong ẩm thực Việt Nam, hiện diện trong các bữa ăn từ Bắc vào Nam. Thịt kho của Trung Quốc thường kho với xì dầu, còn Việt Nam dùng nước mắm hay có cả nước cốt dừa hay nước dừa tươi tại Nam Bộ. Người miền Bắc cũng như người Hoa quen gọi là **thịt kho tàu**.

Nguyên liệu chính của món ăn này là thịt heo (thịt ba rọi là ngon nhất, các gia vị gồm hành, tiêu, muối, đường, nước hàng. Tùy theo từng địa phương hay sở thích của từng người mà khi kho thịt người ta còn có thể kho kèm với cùi dừa, củ cải, su hào, măng tre, đậu phụ. Tại Trung Quốc có món thịt kho Đông Pha nổi tiếng để ăn trong dịp Tết Nguyên Đán hay những ngày đông giá rét.Thịt kho Đông Pha có tên gọi bắt nguồn từ tên của nhà thơ,học giả nổi tiếng Tô Đông Pha của triều đại Bắc Tống,Trung Quốc. Ông cũng là người rất yêu thích việc nấu nướng và món thịt kho mang tên ông chính là minh chứng cho điều này.

Riêng với món thịt kho hột vịt được du nhập từ Phúc Kiến vào Việt Nam thời Trung Hoa Dân Quốc vào miền Nam, nhất là khu vực có người Hoa sinh sống. Nguyên gốc của món thịt kho này có tên Hán Việt là **đậu du nhục** (tiếng Trung: 豆油肉; bính âm: *Dòuyóu ròu*; Việt bính: *dau6 jau4 juk6*), với gia vị bao gồm xì dầu, ớt Tứ Xuyên, đường phèn để chưng thành màu caramel, dầu hào, gừng, hoa hồi và quế. Đôi khi, thịt kho kiểu Phúc Kiến này còn có một chút rượu Thiệu Hưng.

## Cách nấu

### Trung Quốc

Cách làm thịt kho Đông Pha không quá cầu kỳ nhưng cần thời gian khá nhiều. Món ăn chuẩn vị Trung Hoa này được chế biến từ thịt ba chỉ cắt thành những miếng hình vuông, ướp với nước tương và rượu Thiệu Hưng (Shao Xing). Sau đó, người ta đem thịt heo chiên trong dầu nóng sao cho giữ được lớp vỏ ngoài vàng ruộm và phần da hơi giòn, rồi kho cùng hỗn hợp nước ướp, hầm trong 3 tiếng để miếng thịt chín nhừ. Hương vị đậm đà, thơm ngon khó cưỡng của món thịt kho Đông Pha khiến ai đã từng thưởng thức đều không thể quên được.

### Việt Nam

Đơn giản nhất là bỏ thịt lợn (luôn phải có mỡ, nếu không phải thêm mỡ hoặc dầu ăn) vào nồi đun cho tới chín, cho thêm nước mắm để có vị mặn nhạt theo sở thích; để tạo màu có thể cho đường thắng cháy (nước hàng) vào.
Người miền Nam rất ưa chuộng việc dùng nước dừa tươi để kho thịt. Tùy vào từng vùng miền và khẩu vị của thực khách mà món thịt kho được chế biến với rất nhiều cách khác nhau chẳng hạn như kho với mắm ruốc, kho với măng, củ cải... để cách tân món thịt kho tàu (thịt heo kho với trứng) có được thêm nhiều vị hơn.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
# Diễn tập quân sự

Quân đội Peru trong một cuộc tập trận.
Tàu sân bay USS Kitty Hawk (CV-63) trong cuộc diễn tập quân sự của Hải quân Hoa Kỳ mang tên Lá chắn quả cảm (*Valiant Shield*) năm 2006.
**Diễn tập quân sự** hay **tập trận** là một sự kiện trong đó các bên tổ chức và tham gia sử dụng các tài nguyên quân sự để huấn luyện cho binh lính và sĩ quan trong quân đội cách thức tiến hành những chiến dịch quân sự, hoặc để thử nghiệm các chiến thuật và kỹ thuật quân sự mới mà không cần phải thông qua một cuộc xung đột vũ trang thật sự. Các cuộc tập trận trong thế kỷ 20 cũng sử dụng các mật danh tương tự như các chiến dịch thật sự.

## Xem thêm

* Tập bắn
* Mô phỏng
* Lực lượng phản ứng nhanh
* Triển khai lực lượng

## Chú thích

## Liên kết ngoài

* Complete 911 Timeline: Military exercises up to 9/11
# Vụ giết Phan Hiểu Dĩnh

| Vụ giết Phan Hiểu Dĩnh |
| --- |
| Địa điểm | Khách sạn Đại Tử Viên, quận Đại Đồng, Đài Bắc, Đài Loan |
| Thời điểm | 17 tháng 2 năm 2018 |
| Loại hình | Bạo hành và bóp cổ |
| Nạn nhân | Phan Hiểu Dĩnh |
| Thủ phạm | Trần Đồng Giai |
| Động cơ | Mâu thuẫn giữa cặp đôi |

**Phan Hiểu Dĩnh** (tiếng Trung: 潘曉穎; tiếng Anh: *Amber Poon Hiu-wing*) là một người phụ nữ 20 tuổi đến từ Hồng Kông, đã bị sát hại tại Đài Bắc vào ngày 17 tháng 2 năm 2018 khi đang đi nghỉ với bạn trai Trần Đồng Giai (Chan Tong-kai), lúc đó 19 tuổi và cũng đến từ Hồng Kông. Trần thừa nhận với chính quyền Hồng Kông anh ta đã giết bạn gái của mình trong một phòng khách sạn, lấy trộm đồ đạc của cô, để xác cô bạn gái tại một bụi cây ở ngoại ô Đài Bắc và bay về Hồng Kông. Vì vụ án mạng xảy ra ở Đài Loan, nơi chính quyền ở Hồng Kông không có quyền tài phán, nên không thể buộc tội Trần Đồng Giai giết người và chỉ có thể kết án về tội danh rửa tiền. Trần cũng không thể bị dẫn độ về Đài Loan vì giữa Hồng Kông và Đài Loan không có hiệp ước dẫn độ.

Vào tháng 2 năm 2019, Chính phủ Hồng Kông đã viện dẫn vụ án là lý do căn bản để chính phủ thúc đẩy soạn thảo dự luật dẫn độ nhằm thiết lập một cơ chế bàn giao nghi phạm ở Hồng Kông (dưới sự chỉ đạo của Đặc khu trưởng Hồng Kông) cho các quốc gia và vùng lãnh thổ chưa có hiệp ước dẫn độ chính thức hay bất kỳ khu vực tài phán nào. Dự luật sẽ cho phép Hồng Kông dẫn độ Trần Đồng Giai sang Đài Loan. Tuy nhiên, lại có những lo ngại về việc bị dẫn độ sang Trung Quốc đại lục nên nhiều người Hồng Kông đã phản đối dự luật và đi biểu tình. Do đó, vụ án giết người thường được giới truyền thông nhắc tới cuối cùng đã gây ra tình trạng bất ổn kéo dài hàng tháng.

## Tham khảo
# Tử vong ở trẻ sơ sinh

Tỷ lệ tử vong trẻ em trên toàn thế giới năm 2021
**Tử vong ở trẻ sơ sinh** là tử vong của trẻ nhỏ dưới 1 tuổi. Số người chết này được đo bằng tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh (IMR), là số ca tử vong của trẻ em dưới một tuổi trên 1000 trẻ sinh sống. Tỷ lệ tử vong trẻ em dưới 5 tuổi cũng là một số liệu thống kê quan trọng, vì tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh chỉ tập trung vào trẻ em dưới một tuổi.

Sinh non là nguyên nhân chủ yếu cho tử vong ở trẻ sơ sinh. Các nguyên nhân hàng đầu khác gây tử vong ở trẻ sơ sinh là ngạt khi sinh, viêm phổi, dị tật bẩm sinh, biến chứng thai kỳ như biểu hiện bất thường của tử vong rốn thai nhi, hoặc đau đẻ kéo dài, nhiễm trùng sơ sinh, tiêu chảy, sốt rét, sởi và suy dinh dưỡng. Một trong những nguyên nhân phổ biến nhất có thể ngăn ngừa tử vong ở trẻ sơ sinh là hút thuốc trong thời kỳ mang thai. Nhiều yếu tố góp phần gây tử vong ở trẻ sơ sinh, chẳng hạn như trình độ học vấn của người mẹ, điều kiện môi trường và cơ sở hạ tầng chính trị và y tế. Cải thiện vệ sinh, tiếp cận với nước uống sạch, chủng ngừa các bệnh truyền nhiễm, và các biện pháp y tế công cộng khác có thể giúp giảm tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh cao.

Tử vong ở trẻ em là cái chết của một đứa trẻ trước sinh nhật thứ năm của đứa trẻ, được đo bằng tỷ lệ tử vong trẻ em dưới 5 tuổi (U5MR). Thống kê quốc gia đôi khi nhóm hai tỷ lệ tử vong này lại với nhau. Trên toàn cầu, 9,2 triệu trẻ em chết mỗi năm trước sinh nhật thứ năm của chúng; hơn 60% số ca tử vong này được xem là có thể tránh được với các biện pháp chi phí thấp như cho con bú liên tục, tiêm chủng đầy đủ và cải thiện dinh dưỡng.

## Tham khảo
# Trung tâm thể thao dưới nước quốc gia Bắc Kinh

**Trung tâm thể thao dưới nước quốc gia Bắc Kinh** (chữ Hán: 北京國家游泳中心, Hán Việt: Bắc Kinh quốc gia du vịnh trung tâm) là một nhà thi đấu phục vụ các môn thể thao dưới nước nằm trong hệ thống nhà thi đấu được xây dựng cho Thế vận hội Mùa hè 2008 ở Bắc Kinh, Trung Quốc.

## Đặc điểm

Trung tâm thể thao dưới nước quốc gia Bắc Kinh được thiết kế bởi các văn phòng kiến trúc PTW, CSCEC International Design và Arup. Công trình được khởi công ngày 24 tháng 12 năm 2003 và hoàn thành ngày 28 tháng 1 năm 2008.

Có biệt danh là *Khối nước* (*水立方 - Thủy lập phương*), công trình có hình khối lập phương chữ nhật (kích thước 177m×177m×30m) được tạo từ khung thép, bên ngoài phủ một lớp chất dẻo ETFE cực mỏng có tổng diện tích lên tới hơn 100.000 m². ETFE cho phép hấp thụ ánh sáng và nhiệt lượng nhiều hơn kính thông thường và qua đó giúp giảm 30% năng lượng cần thiết để tiêu thụ cho tòa nhà, đồng thời ETFE cũng giúp các kiến trúc sư dễ dàng bố trí hệ thống chiếu sáng ban đêm tạo nên các màu sắc rực rỡ cho công trình. Allianz Arena ở München, Đức và Trung tâm thể thao dưới nước là hai công trình tiêu biểu cho việc sử dụng ETFE.

Hình dáng bên ngoài của tòa nhà được dựa trên cấu trúc Weaire-Phelan, một cấu trúc lập thể dạng bọt tạo từ bong bóng xà phòng. Sức chứa của nhà thi đấu là 17.000 chỗ ngồi với kinh phí xây dựng khoảng 100 đến 150 triệu euro.

Trong dịp Thế vận hội Mùa hè 2008, đây là nơi thi đấu của các môn bơi, nhảy cầu và bơi nghệ thuật với tổng số khoảng 42 bộ huy chương được trao.

## Hình ảnh

* Trung tâm thể thao dưới nước quốc gia Bắc Kinh vào ban ngày, đằng sau là Sân vận động quốc gia Bắc Kinh
* Công trình nhìn từ góc khác
* Quá trình phủ ETFE
* Chi tiết phần phủ bên ngoài công trình

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Trang web chính thức của công trình Lưu trữ ngày 21 tháng 7 năm 2008 tại Wayback Machine
* Thông tin Lưu trữ ngày 4 tháng 6 năm 2008 tại Wayback Machine trên trang của văn phòng thiết kế Arup

﻿ / ﻿
# Los Angeles Times

| Loại hình | Daily newspaper |
| Biên tập viên | Norman Pearlstine |
| Thành lập | 4 tháng 12 năm 1881 (1881-12-04) (as *Los Angeles Daily Times)* |
| Ngôn ngữ | English |
| Trụ sở | 2300 E. Imperial Highway El Segundo, California 90245 |
| Số lượng lưu hành | 653,868 Daily (2013) 954,010 Sunday (2013) 105,000 Digital (2018) |
| ISSN | 0458-3035 (bản in) 2165-1736 (bản web) |
| Số OCLC | 3638237 |
| Website | www.latimes.com |

Tòa soạn báo *Los Angeles Times*
Los Angeles Times (tiếng Anh của Thời báo Los Angeles, viết tắt LA Times) là một nhật báo được xuất bản tại Los Angeles, California và được phân phối ở khắp miền Tây Hoa Kỳ. Có tổng số phát hành là 843.432 độc giả mỗi ngày vào tháng 9 năm 2005, nó là tờ báo thành phố phổ biến thứ hai ở nước Mỹ (sau *The New York Times*). Theo lần in *World Almanac* năm 2005, *Los Angeles Times* là tờ báo phổ biến thứ tư ở nước Mỹ. Trước đây nó cũng làm chủ của đài truyền hình KTTV.

Tờ *Times* đã đoạt giải Pulitzer 37 lần vào năm 2004, tính bốn lần về biếm họa, một lần về phóng sự trong cuộc Náo loạn Watts năm 1965 và một lần về phóng sự trong cuộc Náo loạn Los Angeles năm 1992. Vào năm 2004, nhật báo này đoạt giải về năm thể loại, nó đứng thứ hai về số thể loại được thắng trong một năm (thứ nhất về thể loại là *The New York Times* vào năm 2002).

Chủ của nhật báo này là Công ty Tribune, hãng xuất bản nhật báo *Chicago Tribune* của Chicago, Illinois.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Trang chủ
* Công ty Tribune
# Roberto Azevêdo

| Roberto Azevêdo |
| --- |
|  |
|  |
| Tổng giám đốc Tổ chức Thương mại Thế giới |
| **Nhậm chức** 1 tháng 9 năm 2013 |
| Mãn nhiệm | Pascal Lamy |
|  |
| Thông tin cá nhân |
| Sinh | Roberto Carvalho de Azevêdo 3 tháng 10, 1957 Salvador, Bahia, Brazil |
| Công dân | Brazil |
| Quốc tịch | Brazil |
| Phối ngẫu | Maria Nazareth Farani Azevêdo |
| Nghề nghiệp | Nhà ngoại giao |

**Roberto Carvalho de Azevedo** (sinh ngày 03 tháng 10 năm 1957) là một nhà ngoại giao Brasil và người đại diện của Brazil tại Tổ chức Thương mại Thế giới từ năm 2008. Trong tháng 5 năm 2013, ông được bầu làm Tổng giám đốc của Tổ chức Thương mại Thế giới, kế nhiệm Pascal Lamy sau ngày 1 tháng 9 năm 2013. Theo kết quả vòng cuối bỏ phiếu kín, ông Azevedo đã được bầu với tỷ lệ với 93/159 phiếu ủng hộ, cao hơn so với số phiếu cần thiết (80), ông Roberto Carvalho de Azevedo đã đánh bại đối thủ là cựu Bộ trưởng Thương mại Mexico Herminio Blanco trong cuộc họp kín diễn ra tại trụ sở WTO ở Genève, Thụy Sĩ.
Ông thông thạo tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha cũng như tiếng Bồ Đào Nha mẹ đẻ của ông, Azevedo Azevedo đã tốt nghiệp ngành kỹ sư điện tử tại Đại học Brasilia và ngành quan hệ quốc tế tại Viện Branco Rio. và làm việc tại Bộ Ngoại giao Brasil từ năm 1983. Ông là đại diện thường trực của Brazil tại WTO từ năm 2008 và là nhà thương lượng hàng đầu của Brazil tham gia vòng đàm phán Doha về tự do hóa thương mại vốn được khởi động từ năm 2001.
Roberto vào ngành ngoại giao Brazil vào năm 1984 và đã phục vụ trong Đại sứ quán Brazil ở thủ đô Washington (1988-1991) và Montevideo (1992-1994) cũng như một phần của Phái đoàn thường trực của Brazil tại Geneva (1997-2001).
Ông đã từng đảm nhận các chức vụ sau:

* 1995-1996: Phó chánh văn phòng về kinh tế của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao
* 2001-05: Trưởng ban giải quyết tranh chấp
* 2005-06: Vụ trưởng Vụ các vấn đề kinh tế
* 2006-08: Thứ trưởng Bộ Kinh tế và Công nghệ.

Từ năm 2008 Azevedo đã đại diện cho Brazil tại Geneva trước các tổ chức kinh tế khác nhau, trong đó có WTO.

Ông là một trong những nhà thương thuyết chính của Brazil trong tranh chấp bông vải Hoa Kỳ-Brasil và tranh chấp thương mại khác. Ông cũng là trưởng đoàn đàm phán của Brazil tại vòng đàm phán Doha..

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
# Kinh tế Hungary

| Kinh tế Hungary |
| --- |
|

|  |  |
| --- | --- |
|  |  |
|  |  |

 |
| Tiền tệ | Forint (HUF) |
| Năm tài chính | Năm lịch |
| Tổ chức kinh tế | WTO, OECD, EU |
| Số liệu thống kê |
| GDP | $265.037 tỉ (PPP, 2016)
$117.065 tỉ (danh nghĩa, 2016) |
| Xếp hạng GDP | 58th (PPP, 2012 est.) |
| Tăng trưởng GDP | 2.9% (2015) |
| GDP đầu người | $28,536 (PPP, 2017.) |
| GDP theo lĩnh vực | nông nghiệp: 3.4%; công nghiệp: 31.3%; dịch vụ: 65.5% (2014 est.) |
| Lạm phát (CPI) | 0.07% (CPI, tháng 8 năm 2015) |
| Tỷ lệ nghèo | 12.0% (2013 est.)  |
| Hệ số Gini | 24.7 (2009) |
| Lực lượng lao động | 4.624 triệu (2015 est.) |
| Cơ cấu lao động theo nghề | nông nghiệp: 7.1%; công nghiệp: 29.7%; dịch vụ: 63.2% (2011 est.) |
| Thất nghiệp | 6.2% (tháng 12 năm 2015) |
| Các ngành chính | khai thác mỏ, luyện kim, vật liệu xây dựng, thực phẩm chế biến sẵn, dệt may, hóa chất (đặc biệt là dược phẩm), xe cơ giới |
| Xếp hạng thuận lợi kinh doanh | 54th |
| Thương mại quốc tế |
| Xuất khẩu | $99.54 tỉ (2014) |
| Mặt hàng XK | máy móc và thiết bị: 53.5%, các nhà sản xuất khác: 31.2%, thực phẩm: 8.7%, nhiên liệu và điện: 3.9%, nguyên vật liệu: 3.4% (2012) |
| Đối tác XK |  Đức 28.8%  Áo 5.8%  România 5.7%  Slovakia 5.1%  Ý 4.8%  Pháp 4.7%  Ba Lan %  Cộng hòa Séc 4% (2014 est.) |
| Nhập khẩu | $96.83 tỉ (2014) |
| Mặt hàng NK | máy móc và thiết bị: 45.4%, các nhà sản xuất khác: 34.3%, nhiên liệu và điện: 12.6%, thực phẩm: 5.3%, nguyên vật liệu: 2.5% (2012) |
| Đối tác NK |  Đức 25.6%  Áo 7.4%  Nga 7%  Trung Quốc 6.2%  Slovakia 5.5%  Ba Lan 5.3%  Pháp 4.8%  Cộng hòa Séc 4.6% (2014 est.) |
| FDI | $94.9 tỉ (ngày 31 tháng 12 năm 2012 est.) |
| Tổng nợ nước ngoài | $182,2 tỉ (2014 est.) |
| Tài chính công |
| Nợ công | 75.5% của GDP (2015) |
| Thu | $66.28 tỉ (2014) |
| Chi | $70.15 tỉ (2014) |
| Viện trợ | $22.40 tỉ từ Quỹ cấu trúc EU từ (2007-13) $3.72 tỉ từ Quỹ cấu trúc EU từ (2004-06) |
| Dự trữ ngoại hối | US$44.8 tỉ (31 tháng 12 năm 2014) |
| Nguồn dữ liệu: **CIA.govTất cả giá trị đều tính bằng đô la Mỹ, trừ khi được chú thích.* |

**Kinh tế Hungary** là kinh tế thị trường mở cửa nằm trong nhóm các nền kinh tế phát triển.

Kinh tế Hungary trải qua giai đoạn chuyển đổi từ hệ thống kinh tế kế hoạch hóa xã hội chủ nghĩa sang kinh tế thị trường tư bản chủ nghĩa trong thời kỳ đầu thập niên 1990. Ngày 1 tháng 1 năm 1995, Hungary trở thành thành viên chính thức của Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO); năm 1996, Hungary trở thành thành viên chính thức của Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD), đánh dấu sự hoàn tất quá trình chuyển đổi. Ngày 1 tháng 5 năm 2005, Hungary trở thành thành viên của Liên minh châu Âu nhưng đến này nước này vẫn chưa trở thành thành viên của Khu vực đồng Euro. Đơn vị tiền tệ chính thức hiện tại của Hungary là forint Hungary.

Năm 2008, kinh tế Hungary bị tác động nghiêm trọng của cuộc khủng hoảng tài chính ở Hoa Kỳ. Forint mất giá tới 10% so với Dollar Mỹ hôm 10 tháng 10 năm 2008. Ba tuần sau sự kiện này, Hungary đã đạt được một thỏa thuận với EU và IMF về việc nhận một gói cứu trợ trị giá 20 tỷ Dollar.

## Tham khảo