Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Bảng xếp hạng âm nhạc

Một **bảng xếp hạng âm nhạc**, hay **bảng xếp hạng thu âm**, là đánh giá những bài hát dựa trên sự phổ biến trong một khoảng thời gian nhất định.

Có rất nhiều tiêu chí, được dùng trong những bảng xếp hạng khác nhau, để cho thấy sự phổ biến, thông dụng: lượng đĩa thu âm, băng cassette và đĩa CD bán ra; lượng phát trên radio; và (gần đây) là số lượt tải về.

Một số bảng xếp hạng còn dành riêng cho một thể loại âm nhạc và hầu hết phân theo một khu vực địa lý nhất định (mặc dù bảng xếp hạng lượt tải về không dễ dàng phân chia theo cách này). Khoảng thời gian phổ biến nhất được tính trong một bảng xếp hạng thường là một tuần, với việc bảng xếp hạng được in hay phát sóng một thời gian sau đó. Bảng xếp hạng tổng kết cho năm và thập kỉ sau đó được tính từng tuần gộp lại. Những bảng xếp hạng đã trở thành một cách quan trọng để đánh giá sự thành công về mặt thương mại của từng bài hát.
Danh sách người đứng đầu trong giới giải trí Việt năm 2017:
1.Đăng Bo
2.Sơn Tùng
3.Chi Pu
4.Hoàng Tùng Sơn

## Bài hit của bảng xếp hạng

Một *bài hit của bảng xếp hạng* là một bài hát rất phổ biến, được xác định bằng sự có mặt của nó trong bảng xếp hạng bằng doanh thu hay những tiêu chí khác để đánh giá những phát hành phổ biến. *Đứng đầu bảng xếp hạng* hay những thuật ngữ liên quan (như *number 1 hit*, *bài hit của bảng xếp hạng*, và vân vân) được dùng một cách rộng rãi trong giao tiếp thường ngày, và trong tiếp thị, và được định nghĩa một cách lỏng lẻo. Ở Bắc Mỹ, bảng xếp hạng hàng tuần từ tạp chí *Billboard* thường được nhắc đến nhiều nhất (và cũng cả trên quốc tế nữa), đặc biệt là bảng xếp hạng đĩa đơn *Billboard* Hot 100 và bảng xếp hạng album *Billboard* 200, mặc dù có nhiều bảng xếp hạng và nguồn khác. Bởi giá trị của nó trong việc quảng bá các nghệ sĩ và phát hành, đến trực tiếp với người dùng, và khuyến khích sự bùng nổ trên đài, TV và các phương tiện thông tin đại chúng khác; vị trí trong bảng xếp hạng đã là chủ đề để rà soát và tranh cãi từ lâu. Phương pháp tổng hợp và nguồn dữ liệu thì tùy thuộc, từ những bảng xếp hạng đồn thổi dựa trên ý kiến của nhiều các nhà chuyên môn, tới những bảng xếp hạng phản ánh dữ liệu thực nghiệm như doanh số bán lẻ. Vì vậy, một bài hát *đứng đầu bảng xếp hạng* có thể là sự lựa chọn "đáng tin" cho đến nóng hổi.

## Các thuật ngữ khác

## Chú thích

## Tham khảo

## Liên kết ngoài
# Shreya Ghoshal

| Shreya Ghoshal |
| --- |
| Shreya Ghoshal vào năm 2023 |
| Sinh | 12 tháng 3, 1984 Berhampore, Murshidabad, Tây Bengal, Ấn Độ |
| Trường lớp | Trường Cao đẳng Nghệ thuật Khoa học và Thương mại SIES |
| Nghề nghiệp | * Ca sĩ
* Nhà soạn nhạc
 |
| Năm hoạt động | 1998–nay |
| Phối ngẫu | Shiladitya Mukhopadhyaya (cưới 2015) |
| Con cái | 1 |
| Giải thưởng | Giải thưởng và đề cử |
| Website |  |
| **Sự nghiệp âm nhạc** |
| Thể loại | * Nhạc phim
* Nhạc pop Ấn Độ
* Ghazals
* Bhajans
* Nhạc cổ điển
* Nhạc điện tử
 |
| Nhạc cụ | Giọng hát |
|  |

**Shreya Ghoshal** (sinh ngày 12 tháng 3 năm 1984 tại Berhampore, Murshidabad, Tây Bengal, Ấn Độ) là một nữ ca sĩ kiêm nhà soạn nhạc người Ấn Độ. Được biết đến với âm vực và tính linh hoạt, cô là một trong số những ca sĩ nổi tiếng nhất Ấn Độ. Cô đã thu âm các bài hát cho nhiều bộ phim và album bằng nhiều thứ tiếng khác nhau của Ấn Độ và nước ngoài cũng như thu về được rất nhiều giải thưởng, bao gồm 5 Giải thưởng Điện ảnh Quốc gia, 4 Giải thưởng Điện ảnh Bang Kerala, 2 Giải thưởng Điện ảnh Bang Tamil Nadu, 2 Giải thưởng của Hiệp hội Nhà báo Điện ảnh Bengal, 7 Giải thưởng Filmfare và 10 Giải thưởng Filmfare khu vực phía Nam.

Cô bắt đầu sự nghiệp ca hát từ khi lên 4 tuổi (1988). Năm 6 tuổi (1990), cô bắt đầu được đào tạo về lĩnh vực nhạc cổ điển. 10 năm sau (2000), khi Shreya bước sang tuổi 16, cô được mẹ của nhà làm phim Sanjay Leela Bhansali chú ý sau khi cô giành ngôi vị quán quân trong chương trình truyền hình thực tế về âm nhạc mang tên *Sa Re Ga Ma*. Sau thành công trên, cô đã có màn ra mắt ca khúc Bollywood của bộ phim lãng mạn *Devdas* (2002) của nhà làm phim, đạo diễn, nhà sản xuất, biên kịch và nhà soạn nhạc Sanjay Leela Bhansali và cô đã nhận được Giải thưởng Điện ảnh Quốc gia cho Nữ ca sĩ hát lại xuất sắc nhất, Giải thưởng Filmfare cho Nữ ca sĩ hát lại xuất sắc nhất và Giải thưởng Filmfare RD Burman cho Tài năng âm nhạc mới nổi.

Shreya Ghoshal còn xuất hiện với tư cách giám khảo của một số chương trình truyền hình thực tế về âm nhạc và một số MV. Năm 2010, cô được bang Ohio ở Hoa Kỳ vinh danh, nơi Thống đốc Ted Strickland tuyên bố ngày 26 tháng 6 hàng năm là "Shreya Ghoshal Day" (tạm dịch là: *"Ngày Shreya Ghoshal"*). Vào tháng 4 năm 2013, cô được các thành viên được lựa chọn của Hạ Nghị viện Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland vinh danh tại London. Cô đã từng 5 lần lọt vào danh sách 100 người nổi tiếng hàng đầu Ấn Độ do Forbes công bố. Năm 2017, cô trở thành ca sĩ Ấn Độ đầu tiên trưng bày tượng sáp của mình tại Bảo tàng Madame Tussauds ở Delhi.

## Ghi chú

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Shreya Ghoshal trên IMDb
# Diễn viên lồng tiếng

Diễn viên lồng tiếng trong vở kịch truyền thanh Sierra Leonean Atunda Ayenda
Nhóm diễn viên lồng tiếng cho một bộ phim hoạt họa của Trung Quốc
**Diễn xuất bằng giọng nói** là nghệ thuật lồng tiếng hay cung cấp các giọng nói cho nhân vật phim hoạt hình trong nhiều công việc khác nhau, bao gồm phim chủ đề, lồng tiếng, phim tiếng nước ngoài, phim ngắn hoạt hình, chương trình truyền hình, quảng cáo, kịch radio hay audio, hài, trò chơi điện tử, chương trình múa rối.

Người thực hiện được gọi là **Diễn viên lồng tiếng**, **nghệ sĩ lồng tiếng** hay **thanh ưu**. Vai của họ cũng có thể liên quan đến ca hát mặc dù diễn viên lồng tiếng thứ hai đôi khi vào vai lồng giọng hát nhân vật.

## Theo quốc gia

### Nhật Bản

Seiyū (**Nhật**: 声優(Thanh ưu), *Seiyū*) bao gồm ngành: vai diễn trong anime, audio drama và trò chơi điện tử, lồng tiếng phim điện ảnh không phải tiếng Nhật, tường thuật tài liệu và các chương trình liên quan. Bởi vì công nghiệp anime ở Nhật Bản khá phát triển nên diễn viên lồng tiếng Nhật Bản có thể xem nghề này như nghề chính và dành hết thời gian cho sự nghiệp. Khả năng biểu đạt của diễn viên lồng tiếng Nhật có thể hơn các nước khác. Nhật Bản cũng có các tổ chức hỗ trợ ngành nghề khoảng 130 trường lồng tiếng và các đoàn lồng tiếng cho công ty truyền thông.

### Việt Nam

Ở Việt Nam từ giai đoạn năm 1985 - 2010, hầu hết 1 số phim truyền hình cổ trang Trung Quốc, phim kiếm hiệp Hồng Kông (chủ yếu của TVB sản xuất) hay phim thần tượng Đài Loan đều được lồng tiếng và phát hành dưới định dạng băng hình VHS và DVD bởi các công ty như Fafilm Việt Nam (chi nhánh TPHCM), Công ty Sanyang, Công ty TNHH dịch vụ quảng cáo Ảnh Vương và Nghiệp Thắng Film. Có thể kể đến như Bao Thanh Thiên, Hoàn Châu cách cách, Thiên long bát bộ, Tây du ký, Tân dòng sông ly biệt,...

*Rio* là bộ phim chiếu rạp Mỹ Hollywood đầu tiên được lồng tiếng Việt. Kể từ đó, những phim thiếu nhi nước ngoài chiếu rạp đều được lồng tiếng. HTV3 là kênh truyền hình có các chương trình truyền hình lồng tiếng cho thiếu nhi bao gồm *Doraemon* và *Cẩm nang của Ned*, bằng cách dùng nhiều diễn viên lồng tiếng để lồng vai nhân vật. Những bộ phim nước ngoài trên HTV3 chủ yếu do TVM Corp lồng tiếng, ngoài lồng tiếng chương trình thiếu nhi còn lồng tiếng cho phim truyền hình châu Á, Âu như Hàn Quốc, Nhật Bản, Mỹ như phim Oshin, Gia đình là số 1 (phần 2), Cô gái đại dương... Những năm gần đây các kênh truyền hình địa phương nhập về và lồng tiếng phim Thái Lan, Philippines... trên các kênh như Sao TV, VTC 9,...

## Chú thích

## Liên kết ngoài
# Ambasamudram

| Ambasamudram |
| --- |
| Ambasamudram |
| Quốc gia |  Ấn Độ |
| Bang | Tamil Nadu |
| Độ cao | 76 m (249 ft) |
| Dân số (2001) |
|  • Tổng cộng | 32,681 |
| Múi giờ | UTC+05:30 |
| Mã điện thoại | 4634 |

**Ambasamudram** là một thị xã panchayat của quận Tirunelveli thuộc bang Tamil Nadu, Ấn Độ.

## Địa lý

Ambasamudram có vị trí ﻿ / ﻿ Nó có độ cao trung bình là 76 mét (249 feet).

## Nhân khẩu

Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Ambasamudram có dân số 32.681 người. Phái nam chiếm 49% tổng số dân và phái nữ chiếm 51%. Ambasamudram có tỷ lệ 76% biết đọc biết viết, cao hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 82%, và tỷ lệ cho phái nữ là 71%. Tại Ambasamudram, 9% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.

## Tham khảo
# Remix

DJ, một thiết bị được sử dụng để diêu chỉnh âm thanh của một bài nhạc
**Remix** (có thể gọi là **phối lại**) là một phiên bản khác của một ca khúc thu âm gốc. Thuật ngữ này cũng được sử dụng cho các biến đổi của phương tiện truyền thông (phim, văn học, một loại soda chanh mang tên Sprite Remix,...).

Những người phối lại nhạc thường phối âm trong phòng thu để sáng tác ra một bản thu âm khác của ca khúc, thêm vào hoặc bớt một số yếu tố, hoặc chỉ đơn giản là thay đổi sự cân bằng, cường độ, cao độ, tốc độ, thời gian trong bản nhạc, hoặc hầu như mọi mặt của các thành phần âm nhạc khác nhau. Một số bản phối lại đòi hỏi có những thay đổi lớn để cải biên cả quá trình thu âm, nhưng nhiều khi đó lại là thu âm, như tạo ra một phiên bản "đẩy giọng cao" của một album để nhấn mạnh giọng hát của ca sĩ chính.

Các bài hát được phối lại có thể vì nhiều nguyên nhân khác nhau:

* Để tạo thêm cơ hội cho bài hát gốc được phát trên đài phát thanh và các câu lạc bộ đêm
* Để tạo một phiên bản âm thanh nổi hoặc tái hiện âm thanh của bài hát mà trước đây không có sẵn
* Để cải thiện độ chính xác của một bài hát cũ khi bản gốc đó đã bị mất hoặc giảm chất lượng
* Để biến đổi một ca khúc cho phù hợp với một thể loại âm nhạc đặc trưng hoặc phù hợp khi phát trên đài phát thanh
* Để biến đổi một ca khúc vì mục đích nghệ thuật

Phối lại không nên bị nhầm lẫn với biên tập, các phiên bản được biên tập thường rút ngắn bài hát thu âm nhằm tiếp thị hoặc cho các mục đích phát thanh. Một sự khác biệt nữa chính là giữa phiên bản phối lại và phiên bản cover. Một ca khúc phối lại kết hợp lại nhiều đoạn âm thanh từ một bản thu âm để tạo ra một phiên bản tách biệt với ca khúc gốc. Một phiên bản cover là một bản thu âm của một bài hát trước đây đã được thu âm bởi một ca sĩ nào đó khác.

## Xem thêm

* Album phối lại
* Phiên bản cover

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* "The Remixmasters", *Slate* (29 tháng 7 năm 2002) Lưu trữ ngày 29 tháng 4 năm 2007 tại Wayback Machine tại trang slate.msn.com Lưu trữ ngày 19 tháng 7 năm 2010 tại Wayback Machine
# Avi Kaplan

| Avi Kaplan |
| --- |
| Kaplan biểu diễn với Pentatonix tại Barcelona năm 2015. |
| Sinh | 17 tháng 4, 1989 Visalia, California, Hoa Kỳ |
| Tên khác | Avriel & the Sequoias |
| Nghề nghiệp | Singer, guitarist, songwriter |
| Năm hoạt động | 2011–nay |
| Website | avrielandthesequoias.com |
| **Sự nghiệp âm nhạc** |
| Thể loại | * A cappella
* pop
* folk
 |
| Hãng đĩa | RCA, Madison Gate |
|  |

**Avriel Benjamin "Avi" Kaplan** (sinh ngày 17 tháng 4 năm 1989) là một ca sĩ, nhạc sĩ người Mỹ, thường được biết đến với vai trò là thành viên cũ của nhóm A Cappella Pentatonix. Anh được biết đến với giọng hát trầm và thường đóng vai trò là giọng nam trầm của Pentatonix. Vào tháng 5 năm 2017, Avi tuyên bố rằng anh sẽ rời Pentatonix sau chuyến lưu diễn sắp tới của họ.

Năm 2017, Avi cho ra mắt dự án nhạc folk solo của mình, **Avriel & the Sequoias**. Anh vừa sản xuất nhạc, hát và chơi guitar trong dự án này. EP đầu tay của anh, *Sage and Stone*, được phát hành vào ngày 9 tháng 6 năm 2017, với bài hát đầu tiên, "Fields and Pier", được ra mắt vào ngày 29 tháng 4 cùng năm. Ngày 22 tháng 3 năm 2019, anh cho ra mắt một bài hát mới, "Change on the Rise", dưới cái tên Avi Kaplan.

Cùng với Pentatonix, Avi đã giành được 3 giải Grammy.

## Tham khảo
# Âm vực

**Âm vực** hay **âm trình** là độ rộng của cao độ mà một người có thể phát âm được. Mặc dù nghiên cứu về âm vực có rất ít ứng dụng thực tiễn trong những lĩnh vực về âm ngữ, nhưng nó vẫn là một chủ đề nghiên cứu của ngôn ngữ học, ngữ âm học, âm ngữ bệnh học (speech-language pathology), đặc biệt nó có liên quan đến việc nghiên cứu những ngôn ngữ có thanh điệu (tonal languages) và một số loại rối loạn phát âm. Tuy nhiên, ứng dụng lớn nhất của âm vực là trong lĩnh vực ca hát. Trong lĩnh vực này, âm vực được sử dụng như một đặc điểm để xác định và phân loại giọng hát thành những kiểu chất giọng khác nhau.

## Định nghĩa của âm vực trong ca hát

Định nghĩa rộng của âm vực đơn giản là khoảng cách từ nốt thấp nhất đến nốt cao nhất mà một người có thể phát âm được, tuy nhiên trong lĩnh vực ca hát thì định nghĩa về âm vực lại khác. Các giáo viên thanh nhạc hướng tới việc xác định âm vực là khoảng cách của những nốt "hữu ích đối với âm nhạc" mà một ca sĩ có thể hát được, vì một số các nốt mà một người có thể phát ra có thể không được coi là hữu dụng cho các ca sĩ khi trình diễn bởi nhiều lý do khác nhau. Ví dụ, trong opera tất cả các ca sĩ phải trình diễn với một dàn nhạc mà không có sự trợ giúp của micrô, do đó họ chỉ có thể hát trong âm vực gồm những nốt có thể nghe được rõ ràng. Ngược lại, âm vực của một nghệ sĩ nhạc pop lại gồm những nốt có thể nghe được với sự trợ giúp của một cái micrô.

Một yếu tố khác nữa là việc sử dụng các hình thái khác nhau trong phát âm. Con người có khả năng phát ra âm thanh bằng cách sử dụng các quá trình sinh lý khác nhau trong thanh quản. Những hình thái khác nhau của phát âm được gọi là những quãng giọng. Trong khi những con số và định nghĩa chính xác về quãng giọng là một chủ đề gây tranh cãi trong lĩnh vực ca hát, thì các ngành khoa học xác định chỉ có bốn khoảng âm: giọng siêu cao (whistle register), giọng giả hay giọng mũi (falsetto register), modal và vocal fry. Thông thường, âm vực được xác định trong quãng giọng modal, là quãng giọng mà khi nói hoặc hát bình thường người ta thường sử dụng. Tuy nhiên, một số trường hợp khác âm vực bao gồm thêm những quãng giọng khác. Ví dụ, trong opera, giọng phản nam cao (countertenor) lại thường xuyên sử dụng quãng giọng falsetto và giọng nữ cao màu sắc (coloratura soprano) hay dùng quãng giọng headvoice trên C6 nghe rất giống với whistle. Do đó, những kiểu giọng sẽ bao gồm những nốt trong các quãng giọng thuộc phạm vi âm vực của họ. Tuy nhiên, trong hầu hết các trường hợp thì chỉ có các nốt mà ca sĩ có thể sử dụng được trong quãng giọng modal được tính vào khi xác định âm vực của ca sĩ đó.

## Chú thích
# S. R. Ranganathan

| S. R. Ranganathan |
| --- |
| S. R. Ranganathan's Portrait tại Thư viện Trung Tâm, Hyderabad, Chennai |
| Sinh | Shiyali Ramamrita Ranganathan (1892-08-12)12 tháng 8 năm 1892 Shiyali, British India (nay là Tamil Nadu, Ấn Độ) |
| Mất | 27 tháng 9 năm 1972 (80 tuổi) Bangalore, Ấn Đôj |
| Nghề nghiệp | Tác giả, học giả, nhà toán học, thủ thư |
| Quốc tịch | Ấn Độ |
| Thể loại | Khoa học thư viện, Documentation, Khoa học thông tin |
| Tác phẩm nổi bật | Prolegomena to Library Classification The Five Laws of Library Science *Colon Classification* Ranganathan: the Man and the Mathematician Classified Catalogue Code: With Additional Rules for Dictionary Catalogue Code Library Administration Indian Library Manifesto Library Manual for Library Authorities, Librarians, and Library Workers Classification and Communication Headings and Canons; Comparative Study of Five Catalogue Codes |

**Siyali Ramamrita Ranganathan (S.R.R.)** (listen tiếng Tamil: சீர்காழி இராமாமிருதம் ரங்கநாதன், tiếng Hindi: शियाली राममृत रंगनाथन; 12 12 tháng 8 năm 1892 - 27 tháng 9 năm 1972) tên tiếng việt **Nguyễn Gannasang** là một nhà toán học và nhà thư viện của Ấn Độ. Những đóng góp đáng chú ý nhất của ông đối với lĩnh vực này là năm bộ luật về khoa học thư viện và sự phát triển của hệ thống phân loại faceted đầu tiên, phân loại ruột kết. Ông được coi là cha đẻ của khoa học thư viện, tài liệu, và khoa học thông tin ở Ấn Độ và được biết đến rộng rãi trên toàn thế giới vì những suy nghĩ căn bản của ông trong lĩnh vực này. Sinh nhật của ông được quan sát hàng năm như là Ngày Thư viện Quốc gia ở Ấn Độ.

Ông là thư viện thủ thư và giáo sư về khoa học thư viện tại Đại học Banaras Hindu (1945-47) và giáo sư khoa học thư viện tại Đại học Delhi (1947-55). Cuộc hẹn cuối cùng làm cho anh ta trở thành giám đốc của trường ban thư viện Ấn Độ đầu tiên có bằng cao hơn. Ông là chủ tịch Hiệp hội Thư viện Ấn Độ từ năm 1944 đến năm 1953. Năm 1957 ông được bầu làm thành viên danh dự của Liên đoàn Thông tin và Tài liệu Quốc tế (FID) và được bổ nhiệm làm phó chủ tịch của Hiệp hội Thư viện Anh Quốc.

## Tiểu sử

Ranganathan, sinh ngày 12 tháng 8 năm 1892 trong gia đình của Ramamrita, ở Siyali (nay là Sirkazhi) trong Ấn Độ thuộc Anh tại Tanjavoor (nay là, Nagapattinam), Tamil Nadu.

Ranganathan bắt đầu sự nghiệp với tư cách một nhà toán học; ông đã có bằng cử nhân và thạc sĩ về toán học tại Madras Christian College ở quê nhà của mình, và sau đó tiếp tục kiếm được giấy phép giảng dạy. Mục đích của ông là dạy toán học, và ông liên tục là thành viên của các khoa toán tại các trường đại học ở Mangalore, Coimbatore và Madras). Là một giáo sư toán học, ông đã xuất bản các bài báo chủ yếu về lịch sử toán học. Sự nghiệp của ông là một nhà giáo dục đã bị cản trở bởi [stammering] (một khó khăn mà ông dần dần vượt qua trong cuộc sống nghề nghiệp của mình). Chính phủ Ấn Độ trao tặng Padmashri cho Tiến sĩ S.R. Ranganathan năm 1957 vì những đóng góp có giá trị cho Khoa học Thư viện

## Tham khảo
# Sattenapalle

| Sattenapalle |
| --- |
| Sattenapalle |
| Quốc gia |  Ấn Độ |
| Bang | Andhra Pradesh |
| Độ cao | 71 m (233 ft) |
| Dân số (2001) |
|  • Tổng cộng | 51,350 |
| Múi giờ | UTC+05:30 |
| Mã điện thoại | 8641 |

**Sattenapalle** là một thành phố và khu đô thị của huyện Guntur thuộc bang Andhra Pradesh, Ấn Độ.

## Địa lý

Sattenapalle có vị trí ﻿ / ﻿ Nó có độ cao trung bình là 71 mét (232 feet).

## Nhân khẩu

Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ, Sattenapalle có dân số 51.350 người. Phái nam chiếm 50% tổng số dân và phái nữ chiếm 50%. Sattenapalle có tỷ lệ 60% biết đọc biết viết, cao hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 68%, và tỷ lệ cho phái nữ là 52%. Tại Sattenapalle, 12% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.

## Tham khảo
# Jai Ho

| "Jai Ho" |
| --- |
| Bìa album |
| Đĩa đơn của A. R. Rahman (viết nhạc) & Sukhwinder Singh, Tanvi Shah, Mahalaxmi Iyer & Vijay Prakash (ca sĩ) |
| từ album *Slumdog Millionaire: Music From The Motion Picture* |
| Phát hành | 24 tháng 11 năm 2008 |
| Thu âm | 2008 |
| Thể loại | Soundtrack |
| Thời lượng | 5:19 |
| Hãng đĩa | N.E.E.T. |
| Sáng tác | A.R. Rahman, Gulzar |

"**Jai Ho**" (tiếng Hindi: जय हो) (*Trở thành người chiến thắng*) là một ca khúc Ấn Độ đạt giải Oscars do A. R. Rahman soạn nhạc, Gulzar viết lời và Sukhwinder Singh cùng trình bày với Rahman cho phần cuối của bộ phim *Yuvvraaj* và phần cuối của phim *Triệu phú khu ổ chuột*. Bài hát cũng được góp giọng bởi Mahalakshmi Iyer, Tanvi Shah và Vijay Prakash. Một phiên bản hợp tác với Pussycat Dolls được phát hành với phiên bản tiếng Anh.

## Phiên bản gốc

"Jai Ho" vốn được soạn nhạc cho *Yuvvraaj*, nhưng đã bị đạo diễn Subhash Ghai từ chối vì nghĩ rằng nó không phù hợp cho nam diễn viên Zayed Khan biểu diễn trên màn ảnh. Sau chiến thắng giải Oscar, A. R. Rahman tiết lộ trong một phỏng vấn rằng chính Ghai đã yêu cầu ông dùng từ *Jai Ho* trong bài hát. Sau đó, cùng với *Slumdog Millionaire*, nó được đề giải cho bài hát xuất sắc nhất tại Broadcast Film Critics Association Awards 2008, Satellite Awards 2008 và Houston Film Critics Society Awards 2008. Năm 2009, nó giành chiến thắng giải thưởng Orcar giành bài hát gốc xuất sắc nhất, đánh bại "Down to Earth" của Peter Gabriel từ *WALL-E* và "O... Saya" từ *Slumdog Millionaire* cũng do A. R. Rahman trình bày.

Phiên bản gốc cũng được xuất hiện ở *Billboard*. Nó đạt đến vị trí #8 trong bảng xếp hạng "Top Digital Track" của *Billboard*.

## Chuyển thể tiếng Anh

## Chú thích
# Ayurveda

**Ayurveda** (tiếng Phạn: आयुर्वेद *Ayurveda*, "tri thức cuộc sống") là một hệ thống y học Hindu truyền thống có nguồn gốc từ tiểu lục địa Ấn Độ. Cách thực hành như hiện nay bắt nguồn từ truyền thống Ayurveda là một loại y học thay thế, giả khoa học.
Ghi chép lịch sử đầu tiên của Ayurveda được tìm thấy trong một quyển kinh của người Aryan có tên là Veda (*Vệ-đà*), người Aryan di trú đến vùng trung Á vào khoảng 1500 năm trước Công nguyên. Vì vậy tại đây đã xuất hiện nhiều các ngôi trường lớn ở các thành phố khác nhau, tại các trường này nội khoa và ngoại khoa đồng thời phát triển một cách độc lập với nhau. Nguồn gốc của Ayurveda cũng được tìm thấy trong *Atharvaveda*, trong đó có 114 bài thánh ca và những câu thần chú được mô tả như là phương pháp chữa trị huyền diệu cho bệnh. Ngoài ra còn có các ghi chép huyền thoại khác nhau về nguồn gốc của Ayurveda, ví dụ, rằng nó đã được nhận bởi Dhanvantari (hoặc Divodasa) từ Brahma Việc thực hành Ayurveda bao gồm việc sử dụng các loại thuốc thảo dược, bổ sung khoáng chất hoặc kim loại (rasa Shastra), kỹ thuật phẫu thuật, thuốc phiện, và áp dụng bằng cách mát-xa dầu.
Có nguồn gốc từ thời tiền sử, một số khái niệm của Ayurveda đã được phát hiện kể từ thời Văn minh lưu vực sông Ấn và trước đó. Ayurveda phát triển đáng kể trong thời kỳ *Vệ-đà* và sau đó một số các hệ thống không Veda như Phật giáo và Jaina giáo cũng được tích hợp trong hệ thống.

## Chú thích
# NBCUniversal

NBCUniversal
**NBCUniversal Media, LLC** là một tập đoàn giải trí và truyền thông đại chúng của Mỹ thuộc sở hữu của Comcast và có trụ sở chính tại 30 Rockefeller Plaza ở Midtown Manhattan, Thành phố New York, Hoa Kỳ.

NBCUniversal chủ yếu tham gia vào lĩnh vực truyền thông và giải trí. Công ty được đặt tên theo hai bộ phận quan trọng nhất của nó, National Broadcasting Company (NBC) – một trong những mạng lưới truyền hình Big Three của Hoa Kỳ – và hãng phim lớn của Hollywood Universal Pictures. Nó cũng có sự hiện diện đáng kể trong việc phát sóng thông qua một danh mục các tài sản trong nước và quốc tế, bao gồm USA Network, Syfy, Bravo, Telemundo, Universal Kids và dịch vụ phát trực tuyến Peacock. Thông qua bộ phận Universal Parks & Resorts, NBCUniversal cũng là nhà điều hành các công viên giải trí lớn thứ ba trên thế giới.

NBCUniversal được thành lập vào ngày 2 tháng 8 năm 2004, với việc sáp nhập của NBC thuộc General Electric với công ty phim và truyền hình con Vivendi Universal Entertainment thuộc Vivendi Universal, sau khi GE đã mua lại 80% của công ty con, cho Vivendi 20% cổ phần của công ty mới. Năm 2011, Comcast giành được 51% cổ phần và do đó quyền kiểm soát NBCUniversal mới được cải tổ, bằng cách mua cổ phần từ GE, trong khi GE mua lại công ty Vivendi. Kể từ năm 2013, công ty thuộc sở hữu hoàn toàn của Comcast, khi công ty này mua lại cổ phần sở hữu của GE.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Tư liệu liên quan tới NBCUniversal tại Wikimedia Commons
* Website chính thức
# AOL

AOL LLC|  |
| Loại hình | Công ty con |
| Ngành nghề | Internet & Viễn thông |
| Thành lập | 1985 (tên ban đầu **Quantum Computer Services**) |
| Trụ sở chính | Dulles, Virginia, Hoa Kỳ |
| Thành viên chủ chốt | Randy Falco, Ted Leonsis, Ronald Grant |
| Sản phẩm | Dịch vụ Internet |
| Số nhân viên | 16.000 |
| Website | AOL |

**AOL** là viết tắt của **America Online**, là một công ty cung cấp dịch vụ Internet toàn cầu có trụ sở tại Hoa Kỳ. công ty này thuộc quản lý của tập đoàn Time Warner (hiện là Warner Media).

## Lịch sử

## Sản phẩm

## Xem thêm

## Chú thích

## Liên kết ngoài

* Website chính thức
# HBO Films

HBO Films|  |
| Tên cũ | * HBO Premiere Films (1983–1986)
* HBO Pictures (1984–1999)
 |
| Loại hình | Division |
| Ngành nghề | Điện ảnh, truyền hình cáp |
| Thành lập | 1983 (1983) in New York, New York, Hoa Kỳ |
| Trụ sở chính | Hoa Kỳ |
| Thành viên chủ chốt | Len Amato (chủ tịch) |
| Sản phẩm | Films, miniseries, television programs |
| Công ty mẹ | Home Box Office, Inc. (WarnerMedia Entertainment) |
| Website | www.hbo.com/films/ |

**HBO Films** (trước đây được gọi là **HBO Premiere Films** and **HBO Pictures**) là một bộ phận của mạng truyền hình cáp HBO chuyên sản xuất phim truyện và phim ngắn. Bộ phận sản xuất các tác phẩm hư cấu và phi hư cấu, chủ yếu để phân phối cho khách hàng của họ, mặc dù gần đây công ty đã tài trợ cho các bản phát hành sân khấu.

HBO Films chiếu ba hoặc bốn phim mỗi năm và phát triển hầu hết chúng trong nội bộ với các bộ phim sân khấu được phân phối bởi Warner Bros. Pictures.

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Website chính thức
* HBO Films trên trang Internet Movie Database