# Vương quốc Hà Lan

| Vương quốc Hà Lan |
| --- |
|
Tên bản ngữ
* *Koninkrijk der Nederlanden* (tiếng Hà Lan) *Keninkryk fan de Nederlannen* (tiếng Tây Frisia) *Reino Hulandes* (tiếng Papiamento)
 |
|
Quốc kỳ

Vương gia huy

 |
|

---

**Tiêu ngữ:"Je maintiendrai"* (tiếng Pháp) (tiếng Anh: *"I will uphold"*) |
|  |
|

---

**Quốc ca:"Wilhelmus"* (tiếng Hà Lan) |
|  |
|  |
| Bản đồ của bốn quốc gia cấu thành theo tỷ lệ |
| Tổng quan |
| Thủ đô và thành phố lớn nhất | Amsterdam ﻿ / ﻿ |
| Trụ sở chính quyền | Den Haag |
| Ngôn ngữ chính thức | Tiếng Hà Lan |
| Ngôn ngữ khu vực chính thức | * Tiếng Anh
* Papiamento
* Tiếng Tây Frisia
 |
| Ngôn ngữ được công nhận | * Tiếng Hạ Saxon Hà Lan
* Ngôn ngữ ký hiệu Hà Lan
* Tiếng Limburg
* Tiếng Romani Sinti
* Tiếng Yiddish
 |
| Tên dân cư | Người Hà Lan |
| Chính trị |
| Chính phủ | Chế độ quân chủ lập hiến đại nghị đơn nhất phân quyền |
|  |
| • Quân chủ  | Willem-Alexander |
| • Thủ tướng  | Dick Schoof |
| • Công sứ toàn quyền Aruba  | Ady Thijsen |
| • Công sứ toàn quyền Curaçao  | Carlson Manuel |
| • Công sứ toàn quyền Sint Maarten  | Rene Violenus |
|  |
| Lịch sử |
| **Độc lập từ Tây Ban Nha và Pháp** |
|  |
| • Cộng hòa Hà Lan  | 26 tháng 7 năm 1581 (tuyên bố) 30 tháng 1 năm 1648 (được công nhận) |
| • Cộng hòa Batavia  | 19 tháng 1 năm 1795 |
| • Vương quốc Holland  | 5 tháng 6 năm 1806 |
| • Bị sáp nhập vào Đệ nhất Đế chế Pháp  | 1 tháng 7 năm 1810 |
| • Vương quốc Hà Lan  | 16 tháng 3 năm 1815 |
| • Bỉ ly khai  | 4 tháng 10 năm 1830 (tuyên bố) 19 tháng 4 năm 1839 (được công nhận) |
| • Hiến chương Vương quốc Hà Lan (colonial inclusion) | 15 tháng 12 năm 1954 |
|  |
| Quốc gia (không có chủ quyền) | * Hà Lan
* Aruba
* Curaçao
* Sint Maarten
 |
| Địa lý |
| Diện tích |   |
| • Tổng cộng | 42,531 km2 (hạng 131) 16 mi2 |
| • Mặt nước (%) | 18,96 |
| Dân số |   |
| • Ước lượng 2026 |  18.290.379 (hạng 69) |
| • Mật độ | 532/km2 1.377,9/mi2 |
| Kinh tế |
| GDP  (PPP) | Ước lượng 2026 |
| • Tổng số |  1,581 nghìn tỷ đô la Mỹ (hạng 28) |
| • Bình quân đầu người |  87.173 đô la Mỹ (hạng 10) |
| GDP  (danh nghĩa) | Ước lượng 2026 |
| • Tổng số |  1,326 nghìn tỷ đô la Mỹ (hạng 18) |
| • Bình quân đầu người |  73.091 đô la Mỹ (hạng 10) |
| Đơn vị tiền tệ |
4 đơn vị tiền tệ
* Euro (EUR)
* (châu Âu)
* Đô la Mỹ (USD)
* (Caribe thuộc Hà Lan)
* Guilder Caribe (XCG)
* (Curaçao/Sint Maarten)
* Florin Aruba (AWG)
* (Aruba)
 |
| Thông tin khác |
| Múi giờ | **Hà Lan:** Giờ Trung Âu (UTC+1) Giờ mùa hè Trung Âu (UTC+2) (DST)
**Caribe thuộc Hà Lan:** AST (UTC-4) DST not observed |
| Cách ghi ngày tháng | dd-mm-yyyy |
| Giao thông bên | phải |
| Mã điện thoại |
4 mã
* +31      (Hà Lan)
* +297    (Aruba)
* +599    (Curaçao / Caribe)
* +1 721 (Sint Maarten)
 |
| Mã ISO 3166 | NL |
| Tên miền Internet |
6 TLDs
* .nl  (Hà Lan)
* .frl  (Fryslân)
* .aw  (Aruba)
* .cw  (Curaçao)
* .sx  (Sint Maarten)
* .bq  (Vùng Caribe Hà Lan)
 |

**Vương quốc Hà Lan** (tiếng Hà Lan: *Koninkrijk der Nederlanden*, phát âm [ˈkoːnɪŋkrɛiɡ dɛr ˈneːdərlɑndə(n)] ; tiếng Papiamentu: *Reino Hulandes*) là một quốc gia có chủ quyền bao gồm nhiều lãnh thổ cấu thành hiệp nhất dưới vương quyền của vị quân chủ Hà Lan. Vương quốc Hà Lan không phải là một nước liên bang; ngược lại, nước này theo chế độ quân chủ đơn nhất với lãnh thổ cấu thành lớn nhất là Hà Lan, tọa lạc tại vùng Tây Âu, bên cạnh nhiều lãnh thổ hải đảo tại vùng Caribe.

Về mặt lý thuyết, các đơn vị hành chính cấp cao nhất của Vương quốc Hà Lan—Aruba, Curaçao, Hà Lan và Sint Maarten—là các quốc gia cấu thành (tiếng Hà Lan: *land*) và tham gia trên cơ sở bình đẳng như những đối tác trong Vương quốc. Tuy nhiên trên thực tế, đại đa số các công vụ của Vương quốc Hà Lan đều do Hà Lan thay mặt Vương quốc Hà Lan quản lý—bao gồm 98% diện tích lãnh thổ và dân số. Vì lẽ đó, các quốc gia Aruba, Curaçao và Sint Maarten phụ thuộc Hà Lan trong vấn đề đối ngoại và quốc phòng; mặc dù vậy, các quốc gia này vẫn được hưởng quyền tự trị ở một mức độ nhất định và có nghị viện riêng cho từng quốc gia.

Tại thời điểm tháng 1 năm 2023, Vương quốc Hà Lan có dân số tại Hà Lan là 17.821.419 người người và tại ba đặc khu Bonaire, Saba và Sint Eustatius là 29.418 người.

## Lịch sử

Suriname từng là quốc gia cấu thành trong Vương quốc từ 1954 đến 1975, cho đến khi nó trở thành cộng hòa độc lập. Antille thuộc Hà Lan từng có vai trò này từ 1954 đến 2010, cho đến khi được giải tán thành các quốc gia cấu thành Aruba (từ năm 1986), Curaçao, và Sint Maarten (từ 2010), và các đặc khu Bonaire, Saba, và Sint Eustatius trong Hà Lan. New Guinea thuộc Hà Lan từng là lãnh thổ phụ thuộc Vương quốc cho đến 1962 nhưng không phải là nước tự trị và không được nói đến trong Hiến chương.

## Địa lý

Bản đồ các quần đảo tại Caribe thuộc Hà Lan thuộc Vương quốc Hà Lan. Aruba, Curaçao và Sint Maarten là các quốc gia cấu thành Vương quốc Hà Lan, trong khi Bonaire, Sint Eustatius và Saba là một phần của Hà Lan.
Tổng diện tích của Vương quốc Hà Lan là 42.531 km2 (16.421 dặm vuông Anh), với diện tích đất liền là 34.467 km2 (13.308 dặm vuông Anh). Vương quốc Hà Lan giáp Bỉ, Đức (ở châu Âu) và Pháp (trên đảo Saint Martin).

## Quốc gia cấu thành

Vương quốc Hà Lan có cấu trúc tương tự một liên bang với bốn thành phần: Hà Lan, và các đảo vùng Caribe: Aruba, Curaçao, Sint Maarten. Các "quốc gia cấu thành" này tham gia với vai trò bình đẳng trong Vương quốc, và có chính phủ và tiền tệ của riêng mình.

Quốc gia cấu thành Vương quốc Hà Lan| Country | Dân số
(tháng 11 năm 2019) | Tỷ lệ dân số toàn Vương quốc Hà Lan | Diện tích | Tỷ lệ diện tích toàn Vương quốc Hà Lan | Mật độ dân số |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | Khu vực |
|  Hà Lan | 17,424,978 | 98.24% | 41.873 km2 (16.167 dặm vuông Anh) | 98.45% | 516/km2 (1.340/sq mi) |
|  |  Các tỉnh đại lục | 17,399,821 | 98.10% | 41.545 km2 (16.041 dặm vuông Anh) | 97.68% | 521/km2 (1.350/sq mi) |
|  Bonaire†‡ | 20,104 | 0.11% | 288 km2 (111 dặm vuông Anh) | 0.69% | 69/km2 (180/sq mi) |
|  Sint Eustatius†‡ | 3,138 | 0.02% | 21 km2 (8,1 dặm vuông Anh) | 0.05% | 150/km2 (390/sq mi) |
|  Saba†‡ | 1,915 | 0.01% | 13 km2 (5,0 dặm vuông Anh) | 0.03% | 148/km2 (380/sq mi) |
|  Aruba† | 112,309 | 0.63% | 180 km2 (69 dặm vuông Anh) | 0.42% | 624/km2 (1.620/sq mi) |
|  Curaçao† | 158,665 | 0.89% | 444 km2 (171 dặm vuông Anh) | 1.04% | 358/km2 (930/sq mi) |
|  Sint Maarten† | 41,486 | 0.23% | 34 km2 (13 dặm vuông Anh) | 0.08% | 1.221/km2 (3.160/sq mi) |
| *Vương quốc Hà Lan* | *17,737,438* | *100.00%* | *42.525 km2 (16.419 dặm vuông Anh)* | *100.00%* | *515/km2 (1.330/sq mi)* |
| † Cấu thành Caribe thuộc Hà Lan. ‡ Cấu thành Vùng Caribe của Hà Lan. |

**Bảng so sánh**

| Subdivision | Thủ phủ | Đơn vị tiền tệ | Ngôn ngữ chính | Tôn giáo chính |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Hà Lan | Amsterdam | Euro | Tiếng Hà Lan | Không tôn giáo, Kitô giáo |
| Bonaire | Kralendijk | Đô la Mỹ | Papiamento, tiếng Hà Lan (chính thức) | Công giáo, Tin Lành |
| Sint Eustatius | Oranjestad | Đô la Mỹ | Tiếng Anh, tiếng Hà Lan (chính thức) | Tin Lành, Công giáo |
| Aruba | Oranjestad | Florin Aruba | Papiamento, tiếng Hà Lan (chính thức), tiếng Tây Ban Nha | Công giáo |
| Saba | The Bottom | Đô la Mỹ | Tiếng Anh, tiếng Hà Lan (chính thức) | Công giáo |
| Curaçao | Willemstad | Guilder Caribe | Papiamento, tiếng Hà Lan (chính thức) | Công giáo |
| Sint Maarten | Philipsburg | Guilder Caribe | Tiếng Anh, tiếng Hà Lan (chính thức), tiếng Tây Ban Nha | Công giáo, Tin Lành |

## Xem thêm

* Vương quốc Đan Mạch
* Vương quốc New Zealand

## Ghi chú

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Hiến chương Vương quốc Hà Lan Lưu trữ ngày 11 tháng 10 năm 2011 tại Wayback Machine (PDF)