# Austin, Texas

| Austin, Texas |
| --- |
| —  Thủ phủ tiểu bang  — |
|  |
| Đường chân trời Trung tâm AustinĐiện Capitol TexasKhách sạn DriskillCông viên ZilkerTháp Đồng hồ tại Đại học Texas tại AustinParamount TheatreLaguna Gloria |
|  **Hiệu kỳẤn chươngHuy hiệuLogo** |
| Khẩu hiệu: Keep Austin Weird (không chính thức) |
|  |
| AustinXem bản đồ TexasAustinXem bản đồ Hoa KỳVị trí tại Texas##Vị trí tại Hoa Kỳ |
| Country |  Hoa Kỳ |
| Tiểu bang |  Texas |
| Quận | Travis, Hays, Williamson |
| Định cư | 1835 (1835) |
| Hợp nhất | 27 tháng 12 năm 1839 (1839-12-27) |
| Đặt tên theo | Stephen F. Austin |
| Chính quyền |
|  • Kiểu | Chính quyền hội đồng-quản đốc |
|  • Thị trưởng | Kirk Watson (D) |
|  • Cơ quan điều hành | Hội đồng Thành phố Austin |
|  • Quản đốc thành phố | T.C. Broadnax |
| Diện tích |
|  • Thủ phủ tiểu bang | 326,51 mi2 (845,66 km2) |
|  • Đất liền | 319,94 mi2 (828,64 km2) |
|  • Mặt nước | 6,57 mi2 (17,02 km2) |
|  • Vùng đô thị | 428,570 mi2 (11.099,91 km2) |
| Độ cao | 607 ft (185 m) |
| Dân số (2020) |
|  • Thủ phủ tiểu bang | 961.855 |
|  • Ước tính (2025) | 1.002.632 Tăng |
|  • Thứ hạng | 32 tại Bắc Mỹ 12 tại Hoa Kỳ 4 tại Texas |
|  • Mật độ | 3.006,36/mi2 (1.160,76/km2) |
|  • Đô thị | 1.809.888 (Hoa Kỳ: 29) |
|  • Mật độ đô thị | 2,921,0/mi2 (1,127,8/km2) |
|  • Vùng đô thị | 2.550.637 (Hoa Kỳ: 25) |
| Tên cư dân | Austinite |
| GDP |
|  • Vùng đô thị | 248,110 tỷ đô la Mỹ (2023) |
|  |
| Múi giờ | Múi giờ miền Trung |
|  • Mùa hè (DST) | CDT (UTC−5) |
| Mã bưu điện Hoa Kỳ | 73301, 73344, 78681, 78701–78705, 78708–78739, 78741–78742, 78744–78768, 78772–78774, 78778–78779, 78783, 78799 |
| Mã vùng | 512 |
| Thành phố kết nghĩa | Antalya, Angers, Saltillo, Koblenz, Lima, Maseru, Đài Trung, Edmonton, Ōita, Khu Hackney của Luân Đôn |
| Mã FIPS | 48-05000 |
| GNIS feature ID | 2409761 |
| Website | www.austintexas.gov |

**Austin** (/ˈɔːstɪn/  *AW-stin*) là thủ phủ của tiểu bang Texas. Với dân số 961.855 người theo thống kê dân số năm 2020, Austin là thành phố đông dân thứ 12 tại Hoa Kỳ, thành phố đông dân thứ năm tại Texas và thủ phủ tiểu bang Hoa Kỳ đông dân thứ hai (sau Phoenix, Arizona), trong khi vùng đô thị Austin có dân số ước tính là 2,55 triệu người, là vùng đô thị lớn thứ 25 tại Hoa Kỳ. Austin là quận lỵ và thành phố đông dân nhất của Quận Travis, một phần địa bàn thành phố lan vào Quận Hays và Quận Williamson. Được hợp nhất vào ngày 27 tháng 12 năm 1839, Austin là một trong những thành phố lớn phát triển nhanh nhất của Hoa Kỳ từ năm 2010.

## Tên gọi

## Lịch sử

Stephen F. Austin
Vài trăm năm trước khi những người di cư từ châu Âu đến, khu vực xung quanh thành phố Austin hiện nay được cư ngụ bởi một tập hợp những người Mỹ bản địa Tonkawa, Comanche và Lipan Apache, đánh cá và săn bắn dọc theo các con suối nhỏ, bao gồm cả suối Barton ngày nay.

Những định cư đầu tiên được ghi lại ở khu vực Austin ngày nay xảy ra vào năm 1835. Người di cư Mỹ gốc Anh bắt đầu đến khu vực này, khi Texas vẫn còn là một phần của México. Họ thành lập làng Waterloo vào năm 1837, dọc theo hai bờ sông Colorado. Theo dân gian, Stephen F. Austin, "cha đẻ của Texas", đã thương lượng một hiệp ước hòa bình với những người bản địa tại địa điểm mà ngày hôm nay là Treaty Oak sau khi một số người di cư bị giết trong một trận càn quét. Theo dân gian, Austin cũng thương lượng một hiệp ước về biên giới với người bản địa để thiết lập biên giới của thành phố.

Waterloo được chọn để trở thành thủ phủ của Cộng hòa Texas vừa thành lập vào năm 1839 và được mua bởi nước cộng hòa cho mục đích đó. Mirabeau B. Lamar đặt lại tên thành phố để vinh danh Stephen F. Austin. Tên gốc của thành phố được nhớ đến bởi những thương gia địa phương như là Quán kem Waterloo và Waterloo Records.

## Địa lý

Austin nằm trên sông Colorado, với ba hồ nhân tạo hoàn toàn nằm trong nội vi thành phố: hồ thành phố, hồ Austin và hồ Walter E. Long. Thêm vào đó, chân của hồ Travis, bao gồm cả đập Mansfield, tọa lạc ở trong phạm vi thành phố. Hồ thành phố, hồ Austin và hồ Travis đều nằm trên sông Colorado. Thành phố này cũng nằm trên vết nứt địa chất Balcones, mà, trong hầu hết Austin, chạy gần như là cùng tuyến đường với Đường cao tốc MoPac. Phần phía đông của thành phố bằng phẳng, trong khi phần phía tây và các khu vực ngoại thành phía tây bao gồm các ngọn đồi thoai thoải với quang cảnh khá đẹp trên vùng bìa của Texas Hill Country. Bởi vì những ngọn đồi về phía tây chủ yếu là đá vôi với một lớp đất mỏng bao phủ, thành phố thường xuyên bị lụt đột ngột do nước mưa xối xả sau những trận bão. Để điều khiển lượng nước này và tạo ra thủy điện, Lower Colorado River Authority đã điều hành một loạt các đập làm thành Texas Highland Lakes. Những hồ này cũng cung cấp nơi để chèo thuyền, bơi lội và các dạng giải trí khác bên trong một số công viên tọa lạc trên các bờ hồ.

Một điểm nổi bật khác ở Austin là núi Bonnell. Là điểm cao nhất ở Austin với độ cao 780 feet bên trên mặt biển, đó là một núi đá vôi tự nhiên nhìn xuống hồ Austin trên sông Colorado, vào khoảng 200 feet phía dưới đỉnh núi.

### Khí hậu

| Austin |
| --- |
| Biểu đồ khí hậu (giải thích) |
|

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  1 |  2 |  3 |  4 |  5 |  6 |  7 |  8 |  9 | 10 | 11 | 12 |
|

2.2

61
41 |

2

65
45 |

2.8

72
51 |

2.1

80
59 |

4.4

86
67 |

4.3

92
72 |

1.9

95
74 |

2.4

97
75 |

3

91
70 |

3.9

82
61 |

3

71
51 |

2.4

62
42 |
| Trung bình tối đa và tối thiểu (°F) |
| Tổng lượng giáng thủy (inch) |

 |
|

| Đổi ra mét |
| --- |
|  1 |  2 |  3 |  4 |  5 |  6 |  7 |  8 |  9 | 10 | 11 | 12 |
|

56

16
5 |

51

18
7 |

70

22
11 |

53

27
15 |

112

30
19 |

110

33
22 |

48

35
24 |

60

36
24 |

76

33
21 |

99

28
16 |

75

22
10 |

61

17
6 |
| Trung bình tối đa và tối thiểu (°C) |
| Tổng lượng giáng thủy (mm) |

 |

| Dữ liệu khí hậu của Camp Mabry, Austin, Texas (1991–2020 normals, extremes 1897–present) |
| --- |
| Tháng | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Năm |
| Cao kỉ lục °F (°C) | 90 (32) | 99 (37) | 98 (37) | 99 (37) | 104 (40) | 109 (43) | 109 (43) | 112 (44) | 112 (44) | 101 (38) | 93 (34) | 90 (32) | 112 (44) |
| Trung bình tối đa °F (°C) | 80.1 (26.7) | 84.2 (29.0) | 87.7 (30.9) | 91.8 (33.2) | 95.5 (35.3) | 99.5 (37.5) | 102.3 (39.1) | 103.9 (39.9) | 99.9 (37.7) | 93.7 (34.3) | 85.3 (29.6) | 80.5 (26.9) | 105.3 (40.7) |
| Trung bình ngày tối đa °F (°C) | 62.5 (16.9) | 66.5 (19.2) | 73.3 (22.9) | 80.3 (26.8) | 86.9 (30.5) | 93.2 (34.0) | 96.6 (35.9) | 97.8 (36.6) | 91.4 (33.0) | 82.5 (28.1) | 71.5 (21.9) | 63.9 (17.7) | 80.5 (26.9) |
| Trung bình ngày °F (°C) | 52.2 (11.2) | 56.1 (13.4) | 62.8 (17.1) | 69.6 (20.9) | 76.8 (24.9) | 83.0 (28.3) | 85.8 (29.9) | 86.5 (30.3) | 80.8 (27.1) | 71.6 (22.0) | 61.0 (16.1) | 53.6 (12.0) | 70.0 (21.1) |
| Tối thiểu trung bình ngày °F (°C) | 41.8 (5.4) | 45.8 (7.7) | 52.2 (11.2) | 58.9 (14.9) | 66.8 (19.3) | 72.9 (22.7) | 75.0 (23.9) | 75.1 (23.9) | 70.1 (21.2) | 60.8 (16.0) | 50.5 (10.3) | 43.4 (6.3) | 59.4 (15.2) |
| Trung bình tối thiểu °F (°C) | 27.1 (−2.7) | 30.3 (−0.9) | 34.8 (1.6) | 42.8 (6.0) | 53.4 (11.9) | 65.0 (18.3) | 70.1 (21.2) | 69.3 (20.7) | 58.5 (14.7) | 43.7 (6.5) | 33.8 (1.0) | 28.6 (−1.9) | 24.2 (−4.3) |
| Thấp kỉ lục °F (°C) | −2 (−19) | −1 (−18) | 18 (−8) | 30 (−1) | 40 (4) | 51 (11) | 57 (14) | 58 (14) | 41 (5) | 30 (−1) | 20 (−7) | 4 (−16) | −2 (−19) |
| Lượng Giáng thủy trung bình inches (mm) | 2.64 (67) | 1.89 (48) | 2.88 (73) | 2.42 (61) | 5.04 (128) | 3.68 (93) | 1.96 (50) | 2.74 (70) | 3.45 (88) | 3.91 (99) | 2.92 (74) | 2.72 (69) | 36.25 (921) |
| Lượng tuyết rơi trung bình inches (cm) | 0.0 (0.0) | 0.2 (0.51) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.2 (0.51) |
| Số ngày giáng thủy trung bình (≥ 0.01 in) | 7.6 | 7.7 | 8.9 | 7.1 | 8.9 | 7.4 | 4.9 | 4.8 | 7.1 | 7.0 | 6.9 | 7.5 | 85.8 |
| Số ngày tuyết rơi trung bình (≥ 0.1 in) | 0.2 | 0.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.6 |
| Độ ẩm tương đối trung bình (%) | 67.2 | 66.0 | 64.2 | 66.4 | 71.4 | 69.5 | 65.1 | 63.8 | 68.4 | 67.1 | 68.7 | 67.6 | 67.1 |
| Điểm sương trung bình °F (°C) | 36.1 (2.3) | 39.6 (4.2) | 46.2 (7.9) | 55.0 (12.8) | 63.3 (17.4) | 68.2 (20.1) | 68.9 (20.5) | 68.4 (20.2) | 65.5 (18.6) | 56.5 (13.6) | 47.7 (8.7) | 39.4 (4.1) | 54.6 (12.5) |
| Số giờ nắng trung bình tháng | 163.8 | 169.3 | 205.9 | 205.8 | 227.1 | 285.5 | 317.2 | 297.9 | 233.8 | 215.6 | 168.3 | 153.5 | 2.643,7 |
| Phần trăm nắng có thể | 51 | 54 | 55 | 53 | 54 | 68 | 74 | 73 | 63 | 61 | 53 | 48 | 60 |
| Chỉ số tia cực tím trung bình | 4 | 6 | 8 | 9 | 10 | 11 | 11 | 10 | 9 | 7 | 5 | 4 | 8 |
| Nguồn 1: NOAA (relative humidity and sun 1961–1990), |
| Nguồn 2: Weather Atlas (UV index) |

## Chính quyền

## Kinh tế

Trung tâm Austin nhìn từ Đại lộ Congress, năm 2012
Năm 2023, GDP của vùng đô thị Đại Austin là 248 tỷ đô la Mỹ. Austin được coi là một trung tâm công nghệ cao quan trọng. Hàng ngàn sinh viên tốt nghiệp hàng năm từ các chương trình kỹ thuật và khoa học máy tính tại Đại học Texas tại Austin cung cấp một nguồn nhân công trẻ tài giỏi năng động giúp cho sự phát triển về mặt kỹ thuật của Austin. Khu đô thị Austin cũng có giá nhà cửa rẻ hơn so với Thung lũng Silicon. Kết quả của một sự tập trung khá cao của các công ty kỹ thuật công nghệ cao trong vùng đã làm Austin bị ảnh hưởng mạnh bởi cuộc bùng nổ kinh tế bởi các công ty dot-com trong cuối thập niên 1990 và sự đổ vỡ sau đó, mặc dù sự hồi phục đang xảy ra nhanh chóng.

Những nơi cung cấp việc làm lớn nhất ở Austin bao gồm Nhà nước Tiểu bang Texas, Đại học Texas tại Austin, mạng lưới bảo hiểm y tế SETON, Dell, IBM và Freescale Semiconductor (tách ra từ Motorola vào năm 2004). Các công ty công nghệ cao khác ở Austin bao gồm Apple Computer, Vignette, AMD, Applied Materials, Intel, Motive Inc, Cirrus Logic, Samsung, National Instruments, United Devices, Signet Design Solutions (thiết kế vi mạch) và Sun Microsystems. Sự cạnh tranh của các công ty kỹ thuật đã dẫn đến tên thường gọi của vùng này, "những đồi Silicon," (Austin nguyên là "Silicon Gulch", nhưng San Jose, California đã có đặc điểm đó) và đã thúc đẩy sự phát triển nhanh chóng làm thành phố phát triển lên phía bắc và phía nam. Các công ty đáng chú ý khác, như là Hoover's, Inc., một công ty nghiên cứu và xuất bản vốn là chi nhánh của Dun & Bradstreet, cũng có trụ sở chính tại thành phố này.

## Nhân khẩu

Theo thống kê dân số Hoa Kỳ năm 2020, dân số của Austin là 961.855 người. Độ tuổi trung bình là 33 tuổi. 19,4% dân số dưới 18 tuổi và 9,5% dân số trên 65 tuổi. Tỷ lệ giới tính là 100 nữ trên 102.0 nam.

### Thành phần chủng tộc và dân tộc

| Chủng tộc | 2022 | 2020 | 2010 | 2000 | 1990 | 1970 | 1950 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Người Mỹ da trắng | 47.7% | 47.1% | 48.7% | 56.4% | 61.7% | 73.4% | 86.6% |
| Người Mỹ gốc Hispano và Latino | 32.5% | 32.5% | 35.1% | 28.2% | 23.0% | 14.5% | n/a |
| Người Mỹ gốc Á | 8.4% | 8.9% | 6.2% | 4.5% | 3.0% | 0.2% | 0.1% |
| Người Mỹ gốc Phi | 7.9% | 6.9% | 7.7% | 9.3% | 12.4% | 11.8% | 13.3% |
| Người Mỹ đa chủng tộc | 4.5% | 3.9% | 1.7% | 2.9% |

| Lịch sử dân số |
| --- |
| Thống kê dân số | Số dân |  | %± |
| **1850** | 629 |  | — |
| **1860** | 3.494 |  | 455,5% |
| **1870** | 4.428 |  | 26,7% |
| **1880** | 11.013 |  | 148,7% |
| **1890** | 14.575 |  | 32,3% |
| **1900** | 22.258 |  | 52,7% |
| **1910** | 29.860 |  | 34,2% |
| **1920** | 34.876 |  | 16,8% |
| **1930** | 53.120 |  | 52,3% |
| **1940** | 87.930 |  | 65,5% |
| **1950** | 132.459 |  | 50,6% |
| **1960** | 186.545 |  | 40,8% |
| **1970** | 253.539 |  | 35,9% |
| **1980** | 345.890 |  | 36,4% |
| **1990** | 465.622 |  | 34,6% |
| **2000** | 656.562 |  | 41,0% |
| **2010** | 790.390 |  | 20,4% |
| **2020** | 961.855 |  | 21,7% |
| **2025 (ước tính)** | 1.002.632 |  | 4,2% |
| U.S. Decennial Census 2010–2020 |

### Tôn giáo

Theo Sperling's BestPlaces, 52,4% dân số của Austin theo tôn giáo vào năm 2018.

## Giáo dục

## Văn hóa

### Âm nhạc

### Điện ảnh

## Xem thêm

* Houston

## Ghi chú

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* City of Austin

### Truyền thông và giải trí

* Austin American-Statesman
* Austin Business Journal
* Austin Chronicle (weekly)
* Austinist (collaborative city blog)
* AustinSings.com - Central Texas Karaoke
* UT's The Daily Texan
* 107.1 KGSR (Focused on Austin's unique musical mix)
* KMFA Classical 89.5FM (listener-supported, non-commercial, all-classical radio)
* KOOP 91.7FM Community Radio for Austin
* KUT 90.5FM (Eclectic music and NPR News)
* KVR News 9, UT's Broadcast News Show Lưu trữ ngày 28 tháng 9 năm 2007 tại Wayback Machine
* KVRX UT Student Radio
* News 8 Austin (24-hour local cable news channel) Lưu trữ ngày 6 tháng 7 năm 2008 tại Wayback Machine
* Austin Independent Media Center Lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2007 tại Wayback Machine
* Burnt Orange Report Lưu trữ ngày 18 tháng 12 năm 2007 tại Wayback Machine (blog)
* The Texas Travesty (bi-monthly)
* KLRU (PBS member TV station)
* Texas Monthly magazine
* List of radio stations in Austin

### Tự nhiên và môi trường

* Hornsby Bend Bird Observatory
* Bat Conservation International page on the Congress Avenue Bats Lưu trữ ngày 12 tháng 11 năm 2008 tại Wayback Machine
* Austin chapter of the Native Plant Society of Texas Lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2006 tại Wayback Machine
* The Austin Map Project
* Current Austin weather

### Nguồn tài liệu

* University of Texas at Austin
* Austin TX at About.com Lưu trữ ngày 21 tháng 7 năm 2006 tại Wayback Machine - Living in, Moving to, Visiting the City of Austin. Truy cập 16 tháng 5 năm 2006
* Austin Independent Business Alliance Lưu trữ ngày 25 tháng 2 năm 2007 tại Wayback Machine- Network of locally-owned, independent businesses in Austin.
* Austin History Center Lưu trữ ngày 8 tháng 8 năm 2007 tại Wayback Machine. Truy cập 16 tháng 5 năm 2006
* AustinPostcards.com - Postcards, photographs and ephemera of historic significance to Austin. Truy cập 16 tháng 5 năm 2006
* Memoirs of old Austin Lưu trữ ngày 13 tháng 8 năm 2007 tại Wayback Machine - From MemoryWiki. Truy cập 16 tháng 5 năm 2006
* Austin Convention & Visitors Bureau. Truy cập 16 tháng 5 năm 2006
* Austin Area Parks Lưu trữ ngày 12 tháng 3 năm 2008 tại Wayback Machine. Truy cập 16 tháng 5 năm 2006
* Capital Metro - Public transportation in Austin. Truy cập 16 tháng 5 năm 2006
* Greater Austin Chamber of Commerce. Truy cập 16 tháng 5 năm 2006
* KLRU: Brief History of Austin Lưu trữ ngày 18 tháng 6 năm 2004 tại Wayback Machine. Truy cập 16 tháng 5 năm 2006
* Austin House Statistics Lưu trữ ngày 21 tháng 5 năm 2006 tại Wayback Machine. Truy cập 16 tháng 5 năm 2006
* Austin - Best Place to Live Lưu trữ ngày 4 tháng 9 năm 2007 tại Wayback Machine - How Austin Ranks Among US Cities. Truy cập 16 tháng 5 năm 2006
* Urban Austin Lưu trữ ngày 7 tháng 1 năm 2014 tại Wayback Machine - Information about architecture and urban design in Austin