# gov.cn

gov.cn|  |
| Loại website | Chính phủ |
| Có sẵn bằng | Tiếng Trung (Giản thể, Phồn thể) Tiếng Anh |
| Chủ sở hữu | Quốc vụ viện Trung Quốc |
| Công ty mẹ | Trung tâm Vận hành Mạng Chính phủ Trung Quốc |
| Website | * www.gov.cn
* english.www.gov.cn
 |
| Thương mại | Không |
| Yêu cầu đăng ký | Không |
| Bắt đầu hoạt động | 1 tháng 1 năm 2006 (2006-01-01) |
| Tình trạng hiện tại | Hoạt động |

|  |
| --- |
|  |
| Gov.cn |
| Giản thể | 中华人民共和国中央人民政府门户网站 |
| Phồn thể | 中華人民共和國中央人民政府入口網站 |
|

| Phiên âm |
| --- |
| Tiếng Hán tiêu chuẩn |
| Bính âm Hán ngữ | Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Zhōngyāng Rénmín Zhèngfǔ Ménhù Wǎngzhàn |

 |
| Tên tiếng Trung thay thế |
| Giản thể | 中国政府网 |
| Phồn thể | 中國政府網 |
|

| Phiên âm |
| --- |
| Tiếng Hán tiêu chuẩn |
| Bính âm Hán ngữ | Zhōngguó Zhèngfǔ Wǎng |

 |
|  |

**gov.cn** (tên đầy đủ: 中华人民共和国中央人民政府门户网站, tức Cổng thông tin Chính phủ Nhân dân Trung ương nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, thường gọi là 中国政府网 – Mạng Chính phủ Trung Quốc) là trang web chính thức của Quốc vụ viện Trung Quốc. Đây là nền tảng tổng hợp của Quốc vụ viện và các bộ ngành, cũng như chính quyền nhân dân các tỉnh, khu tự trị và thành phố trực thuộc trung ương trong việc công bố thông tin chính phủ và cung cấp dịch vụ công trực tuyến. Trang web được vận hành bởi Trung tâm Vận hành Mạng Chính phủ Trung Quốc, một đơn vị sự nghiệp trực thuộc Văn phòng Quốc vụ viện.

## Lịch sử

### Hình thành và ra mắt

gov.cn được khởi chạy thử nghiệm vào ngày 1 tháng 10 năm 2005 và chính thức ra mắt vào ngày 1 tháng 1 năm 2006. Quyết định thành lập trang web được đưa ra tại một cuộc họp của Ủy ban Thường vụ Quốc vụ viện trước đó, đánh dấu một bước tiến quan trọng trong chiến lược chính phủ điện tử của Trung Quốc. Kể từ thời điểm thử nghiệm, trang web đã nhận được phản hồi tích cực; một cuộc khảo sát trực tuyến do chính trang web thực hiện cho thấy 93% cư dân mạng tham gia cho rằng việc ra mắt là "khá cần thiết".

### Các đợt cải tiến lớn

Vào ngày 28 tháng 2 năm 2014, phiên bản mới của gov.cn chính thức ra mắt với giao diện nền trắng, xanh da trời và cấu trúc cột mục được đơn giản hóa. Theo báo cáo của Viện Hành chính Quốc gia, lần đại tu này tập trung vào ba trụ cột: tính thân thiện, tầm quốc tế và trí tuệ hóa. Cụ thể, 24 hạng mục cấp một ban đầu được tái cấu trúc thành 8 hạng mục chính dựa trên phân tích dữ liệu người dùng; các tính năng mới như chuyên mục "Tôi muốn nói điều gì đó với Thủ tướng" được bổ sung; đồng thời áp dụng thiết kế đáp ứng đa thiết bị và công nghệ dữ liệu lớn để tối ưu trải nghiệm.

Ngày 8 tháng 10 năm 2014, phiên bản tiếng Anh mới cũng được ra mắt, đóng vai trò là nền tảng truyền thông điện tử chính thức của Quốc vụ viện dành cho cộng đồng quốc tế. Ứng dụng di động chính thức (còn gọi là 国务院客户端) ra mắt ngày 26 tháng 2 năm 2016, mở ra một kênh tương tác mới giữa chính phủ và người dân.

## Cấu trúc và tiêu chuẩn tên miền

gov.cn hoạt động như một siêu cổng thông tin, tích hợp các liên kết đến từng bộ ngành trung ương và chính quyền địa phương. Trang web được chia thành bốn khu vực chức năng chính: Khu thông tin chính phủ (công bố quyết sách, văn bản quy phạm pháp luật và tin tức hoạt động), Khu dịch vụ công (tích hợp dịch vụ hành chính trực tuyến), Khu tương tác (kênh tiếp nhận phản hồi, kiến nghị của người dân) và Khu ứng dụng (công cụ tìm kiếm, điều hướng).

Tiêu chuẩn tên miền chính phủ được quy định chặt chẽ: chính quyền cấp tỉnh sử dụng định dạng *www.tên-viết-tắt.gov.cn*, cấp địa khu dùng *www.tên-đầy-đủ.gov.cn*, và cấp huyện dùng *www.tên-viết-tắt-tỉnh+tên-đầy-đủ-huyện.gov.cn*. Tất cả tên miền đều sử dụng Hán ngữ bính âm; đối với khu vực dân tộc thiểu số, bính âm từ ngôn ngữ dân tộc được sử dụng theo phê duyệt của Cục Địa danh thuộc Bộ Dân chính.

## Nội dung và dịch vụ

### Các hạng mục thông tin

Trang web công bố thông tin thuộc nhiều lĩnh vực, bao gồm: kinh tế - thương mại, tài chính, khoa học - công nghệ, giáo dục, y tế, lao động - xã hội, môi trường, v.v. Các tài liệu chính sách, văn bản quy phạm pháp luật, báo cáo công tác chính phủ và công báo Quốc vụ viện đều được cập nhật đầy đủ.

### Dịch vụ công trực tuyến

gov.cn đóng vai trò là trung tâm kết nối các dịch vụ hành chính trên toàn quốc. Năm 2025, chính phủ đẩy mạnh sáng kiến "Hiệu quả làm một việc" (高效办成一件事), và đến tháng 1 năm 2026, năm đợt danh mục ưu tiên với tổng cộng 55 hạng mục đã được ban hành, bao gồm các thủ tục từ đăng ký kinh doanh, sở hữu trí tuệ đến các dịch vụ dân sinh như trợ cấp nuôi con và bảo hiểm linh hoạt.

### Tương tác chính phủ - người dân

Một trong những tính năng nổi bật của gov.cn là các kênh tương tác trực tiếp. Người dùng có thể gửi đề xuất tới Thủ tướng, tham gia các cuộc tham vấn chính sách và báo cáo khiếu nại. Hoạt động "@Quốc vụ viện: Tôi đề xuất cho Báo cáo Công tác Chính phủ" năm 2026 đã thu hút ý kiến trên 19 chủ đề, từ công nghiệp, đổi mới sáng tạo đến an sinh xã hội.

## Ứng dụng di động và hệ sinh thái số

Ứng dụng di động "Quốc vụ viện" (国务院客户端) là nền tảng truyền thông mới chính thức, do Trung tâm Vận hành Mạng Chính phủ Trung Quốc bảo trì. Ứng dụng cung cấp các chuyên mục: Tin tức, Chính sách, Thủ tướng, Bộ ngành, Địa phương, Dịch vụ, Giám sát, v.v. Ngày 11 tháng 10 năm 2013, các tài khoản chính thức trên Tân Hoa Weibo, Tencent Weibo và WeChat cũng được khai trương, hình thành hệ sinh thái mạng xã hội đồng bộ.

Ngoài ra, "Nền tảng Dịch vụ Chính phủ Quốc gia" (GJZW) do Văn phòng Quốc vụ viện chủ trì, tích hợp "bảy thống nhất" (cổng thông tin, quản lý danh mục, xác thực, con dấu điện tử, chứng thư số, chia sẻ dữ liệu) hỗ trợ liên thông toàn quốc.

## Ảnh hưởng và đánh giá

### Đóng góp vào chính phủ điện tử

gov.cn là trung tâm của hệ thống chính phủ điện tử Trung Quốc, thúc đẩy sự phát triển của hơn 13.440 trang web chính phủ và 82.151 tài khoản truyền thông mới trên cả nước (tính đến tháng 10 năm 2025). Báo cáo của Đại học Thanh Hoa năm 2025 đánh giá chỉ số phát triển chính phủ trực tuyến ở các thành phố trực thuộc trung ương đạt 83,5, cho thấy hiệu quả tích cực.

### Đánh giá của chuyên gia và người dùng

Báo cáo của Đại học Thanh Hoa năm 2025 ghi nhận sự cải thiện về tính thực tiễn, tiện lợi và trí tuệ hóa của dịch vụ công trực tuyến, đặc biệt là việc áp dụng công nghệ AI giúp tương tác trở nên tức thời và chính xác hơn. Tuy nhiên, một số khảo sát người dùng cũng chỉ ra những hạn chế về tính thân thiện và khả năng truy cập trên nhiều trình duyệt.

### Công cụ truyền thông và minh bạch

Trang web được coi là kênh chính thức để công bố các quyết sách lớn của Đảng và Nhà nước. Tuy nhiên, theo một số nhà nghiên cứu, việc kiểm duyệt và kiểm soát thông tin trên môi trường mạng Trung Quốc cũng ảnh hưởng đến tính đa dạng của nội dung xuất hiện trên nền tảng này.

## An ninh mạng và tranh cãi

### Các vấn đề an ninh

Các trang web sử dụng tên miền ".gov.cn" từng là mục tiêu của nhiều cuộc tấn công mạng. Năm 2013, số lượng trang web chính phủ bị tấn công tăng vọt 153,1% so với cùng kỳ năm trước, với hàng nghìn vụ xâm phạm và cài cắm "liên kết đen" vào các trang cấp bộ. Năm 2024, nhóm nghiên cứu tại Học viện Công nghệ Cáp Nhĩ Tân đã kiểm tra gần 14.000 trang web chính phủ và phát hiện hơn 25% không có bản ghi NS, 30% sử dụng thư viện jQuery chưa vá lỗi, và hơn 10.000 trang dễ bị tấn công XSS.

### Khung pháp lý và biện pháp khắc phục

Để ứng phó, Trung Quốc đã ban hành "Quy định về Quản lý An ninh Ứng dụng Internet Chính phủ" vào năm 2024, trong đó yêu cầu các cơ quan nhà nước phải tuân thủ nguyên tắc "ba đồng bộ" (quy hoạch, xây dựng, sử dụng) và bảo vệ dữ liệu cá nhân.

## Cập nhật và định hướng tương lai (2025–2026)

### Tích hợp trí tuệ nhân tạo

Năm 2025, Trung Quốc ban hành "Hướng dẫn triển khai ứng dụng mô hình lớn AI trong lĩnh vực hành chính công", khuyến khích các cơ quan chính phủ áp dụng AI vào tìm kiếm thông minh, chatbot hỗ trợ và phân tích chính sách. Nhiều địa phương như Bắc Kinh, Quảng Đông, Nam Kinh đã triển khai hệ thống "tìm-đáp-phục vụ" dựa trên AI.

### Mở rộng dịch vụ và dữ liệu mở

Tháng 4 năm 2026, chính phủ ra mắt tính năng cung cấp miễn phí trực tuyến 2.613 tiêu chuẩn quốc gia được dịch sang tiếng Anh, Nga, Pháp, hỗ trợ minh bạch hóa và giảm rào cản thương mại.

### Kế hoạch phát triển bền vững

Báo cáo Đại học Thanh Hoa 2025 khuyến nghị các cơ quan nhà nước tiếp tục phát triển chính phủ số theo bốn hướng: hoàn thiện cơ chế cung cấp nội dung, đa dạng hóa hình thức dịch vụ, tăng cường ứng dụng AI, và cải thiện trải nghiệm người dùng cuối.

## Chú thích

## Liên kết ngoài

* Website chính thức