# Berkeley, California

| Berkeley, California |
| --- |
| —  Thành phố  — |
|  |
| Looking west over the city from the Berkeley Hills, with San Francisco in the background |
|  **Ấn chương**Biểu trưng chính thức của Berkeley, California **Logo** |
|  Vị trí của Berkeley tại Quận Alameda, California |
| BerkeleyXem bản đồ Khu vực vịnh San FranciscoBerkeleyXem bản đồ CaliforniaBerkeleyXem bản đồ Hoa KỳBerkeleyXem bản đồ Bắc MỹVị trí tại Quận Alameda, California##Vị trí tại Khu vực Vịnh San Francisco##Vị trí tại California##Vị trí tại Hoa Kỳ##Vị trí tại Bắc Mỹ |
| Quốc gia | Hoa Kỳ |
| Tiểu bang | California |
| Quận | Alameda |
| Hợp nhất | 4 tháng 4 năm 1878 |
| Chartered | 5 tháng 3 năm 1895 |
| Đặt tên theo | George Berkeley |
| Chính quyền |
|  • Kiểu | Chính quyền hội đồng-quản đốc |
|  • Thị trưởng | Adena Ishii |
|  • Thành viên hội đồng  theo quận | 1. Rashi Kesarwani
2. Terry Taplin
3. Ben Bartlett
4. Igor Tregub
5. Shoshana O'Keefe
6. Brent Blackaby
7. Cecilia Lunaparra
8. Mark Humbert
 |
|  • Thượng viện California | Jesse Arreguín (D) |
|  • Hạ viện California | Buffy Wicks (D) |
|  • Hạ viện Hoa Kỳ | Lateefah Simon (D) |
| Diện tích |
|  • Tổng cộng | 17,66 mi2 (45,73 km2) |
|  • Đất liền | 10,43 mi2 (27,02 km2) |
|  • Mặt nước | 7,22 mi2 (18,71 km2)  40.83% |
| Độ cao | 171 ft (52 m) |
| Dân số (2020) |
|  • Tổng cộng | 124.321 |
|  • Thứ hạng | * 4 tại Quận Alameda
* 53 tại California
* 248 tại Hoa Kỳ
 |
|  • Mật độ | 11.917,27/mi2 (4.601,36/km2) |
| Tên cư dân | Berkeleyan |
| Múi giờ | Múi giờ Thái Bình Dương, UTC-8, UTC-7 |
|  • Mùa hè (DST) | PDT (UTC−7) |
| Mã bưu điện Hoa Kỳ | 94701–94710, 94712, 94720 |
| Mã vùng | 510 |
| Thành phố kết nghĩa | Jena, Asmara, Blackfeet Indian Reservation, Gao, Ulan-Ude, Dmitrov, Sakai, Quý Dương |
| Mã FIPS | 06-06000 |
| GNIS feature IDs | 1658037, 2409837 |
| Website | berkeleyca.gov |

**Berkeley, California** là một thành phố thuộc quận Alameda trong tiểu bang California, Hoa Kỳ. Thành phố có tổng diện tích km², trong đó diện tích đất là 10,5 dặm vuông Anh (27 km2). Theo điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2010, thành phố có dân số 112.680 người, là thành phố đông dân thứ 231 tại Hoa Kỳ và thành phố lớn thứ 55 bang California năm 2010.

## Lịch sử

## Địa lý

### Khí hậu

| Dữ liệu khí hậu của Berkeley, California (1991–2020 normals, extremes 1893–present) |
| --- |
| Tháng | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Năm |
| Cao kỉ lục °F (°C) | 78 (26) | 81 (27) | 87 (31) | 95 (35) | 101 (38) | 107 (42) | 99 (37) | 104 (40) | 106 (41) | 99 (37) | 86 (30) | 78 (26) | 107 (42) |
| Trung bình tối đa °F (°C) | 66.7 (19.3) | 72.1 (22.3) | 77.1 (25.1) | 82.0 (27.8) | 86.0 (30.0) | 90.9 (32.7) | 87.1 (30.6) | 89.0 (31.7) | 91.7 (33.2) | 87.6 (30.9) | 76.4 (24.7) | 66.5 (19.2) | 95.6 (35.3) |
| Trung bình ngày tối đa °F (°C) | 58.9 (14.9) | 61.6 (16.4) | 64.6 (18.1) | 67.3 (19.6) | 70.0 (21.1) | 74.1 (23.4) | 74.2 (23.4) | 74.7 (23.7) | 76.3 (24.6) | 73.4 (23.0) | 65.2 (18.4) | 58.6 (14.8) | 68.2 (20.1) |
| Trung bình ngày °F (°C) | 51.1 (10.6) | 53.0 (11.7) | 55.2 (12.9) | 57.0 (13.9) | 59.7 (15.4) | 62.9 (17.2) | 63.7 (17.6) | 64.4 (18.0) | 64.9 (18.3) | 62.5 (16.9) | 56.1 (13.4) | 50.9 (10.5) | 58.5 (14.7) |
| Tối thiểu trung bình ngày °F (°C) | 43.3 (6.3) | 44.5 (6.9) | 45.9 (7.7) | 46.7 (8.2) | 49.4 (9.7) | 51.7 (10.9) | 53.2 (11.8) | 54.2 (12.3) | 53.6 (12.0) | 51.6 (10.9) | 46.9 (8.3) | 43.2 (6.2) | 48.7 (9.3) |
| Trung bình tối thiểu °F (°C) | 36.2 (2.3) | 37.0 (2.8) | 38.8 (3.8) | 40.4 (4.7) | 44.9 (7.2) | 47.7 (8.7) | 50.1 (10.1) | 51.2 (10.7) | 49.4 (9.7) | 45.8 (7.7) | 40.0 (4.4) | 35.6 (2.0) | 33.4 (0.8) |
| Thấp kỉ lục °F (°C) | 25 (−4) | 29 (−2) | 33 (1) | 28 (−2) | 36 (2) | 40 (4) | 40 (4) | 46 (8) | 38 (3) | 39 (4) | 33 (1) | 24 (−4) | 24 (−4) |
| Lượng Giáng thủy trung bình inches (mm) | 4.84 (123) | 5.12 (130) | 3.84 (98) | 1.83 (46) | 0.80 (20) | 0.26 (6.6) | 0.01 (0.25) | 0.05 (1.3) | 0.12 (3.0) | 1.19 (30) | 2.74 (70) | 5.32 (135) | 26.12 (663) |
| Số ngày giáng thủy trung bình (≥ 0.01 in) | 11.3 | 10.5 | 9.8 | 7.0 | 3.4 | 1.2 | 0.3 | 0.6 | 1.0 | 3.2 | 7.3 | 11.0 | 66.6 |
| Nguồn: NOAA |

## Nhân khẩu

| Lịch sử dân số |
| --- |
| Thống kê dân số | Số dân |  | %± |
| **1890** | 5.101 |  | — |
| **1900** | 13.214 |  | 159,0% |
| **1910** | 40.434 |  | 206,0% |
| **1920** | 56.036 |  | 38,6% |
| **1930** | 82.109 |  | 46,5% |
| **1940** | 85.547 |  | 4,2% |
| **1950** | 113.805 |  | 33,0% |
| **1960** | 111.268 |  | −2,2% |
| **1970** | 114.091 |  | 2,5% |
| **1980** | 103.328 |  | −9,4% |
| **1990** | 102.724 |  | −0,6% |
| **2000** | 102.743 |  | 0,0% |
| **2010** | 112.580 |  | 9,6% |
| **2020** | 124.321 |  | 10,4% |
| **2025 (ước tính)** | 128.348 |  | 3,2% |
| U.S. Decennial Census 1860–1870 1880-1890 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 2020 |

### Chủng tộc

Berkeley – Thành phần chủng tộc và dân tộc

*Ghi chú: the US Census treats Hispanic/Latino as an ethnic category. This table excludes Latinos from the racial categories and assigns them to a separate category. Hispanics/Latinos may be of any race.*| Chủng tộc / Dân tộc (*NH = không phải gốc Hispano*) | Dân số 1980 | Dân số 1990 | Dân số 2000 | Dân số 2010 | Dân số 2020 | % 1980 | % 1990 | % 2000 | % 2010 | % 2020 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Chỉ người da trắng (NH) | 66,765 | 59,865 | 56,691 | 61,539 | 62,450 | 64.61% | 58.28% | 55.18% | 54.66% | 50.23% |
| Chỉ người Mỹ gốc Phi (NH) | 20,428 | 18,700 | 13,707 | 10,896 | 9,495 | 19.77% | 18.20% | 13.34% | 9.68% | 7.64% |
| Chỉ người Mỹ bản địa hoặc người Alaska bản địa (NH) | 394 | 492 | 293 | 228 | 226 | 0.38% | 0.48% | 0.29% | 0.20% | 0.18% |
| Chỉ người Mỹ gốc Á (NH) | 10,061 | 14,755 | 16,740 | 21,499 | 24,701 | 9.74% | 14.36% | 16.29% | 19.10% | 19.87% |
| Chỉ người Hawaii bản địa hoặc người Mỹ gốc Quần đảo Thái Bình Dương (NH) | x  | x  | 121 | 170 | 253 | x | x | 0.12% | 0.15% | 0.20% |
| Chỉ chủng tộc khác (NH) | 503 | 323 | 598 | 503 | 1,109 | 0.49% | 0.31% | 0.58% | 0.45% | 0.89% |
| Người Mỹ đa chủng tộc (NH) | x  | x  | 4,592 | 5,536 | 9,069 | x | x | 4.47% | 4.92% | 7.29% |
| Người Mỹ gốc Hispano và Latino (chủng tộc bất kỳ) | 3,341 | 8,589 | 10,001 | 12,209 | 17,018 | 7.82% | 8.36% | 9.73% | 10.84% | 13.69% |
| **Tổng cộng** | **103,328** | **102,724** | **102,743** | **112,580** | **124,321** | **100.00%** | **100.00%** | **100.00%** | **100.00%** | **100.00%** |

## Tham khảo

## Liên kết ngoài