# Martin Scorsese

| Martin Scorsese |
| --- |
| Scorsese vào năm 2024 |
| Sinh | Martin Charles Scorsese 17 tháng 11, 1942 Thành phố New York, New York, Mỹ |
| Tư cách công dân |  Hoa Kỳ  Ý |
| Nghề nghiệp | * Đạo diễn
* Nhà sản xuất điện ảnh
* Nhà biên kịch
* Diễn viên
 |
| Năm hoạt động | 1962–nay |
| Phối ngẫu | * Laraine Marie Brennan (cưới 1965 – ly dị 1971)
* Julia Cameron (cưới 1976 – ly dị 1977)
* Isabella Rossellini (cưới 1979 – ly dị 1982)
* Barbara De Fina (cưới 1985 – ly dị 1991)
* Helen Schermerhorn Morris (cưới 1999)
 |
| Bạn đời | Illeana Douglas (1989–1997) |
| Con cái | 3, bao gồm Domenica và Francesca |
| Cha mẹ | * Catherine Scorsese
* Charles Scorsese
 |
| Giải thưởng | Danh sách |
| Chữ ký |
|  |

**Martin Marcantonio Luciano Scorsese** (sinh ngày 17 tháng 11 năm 1942), thường được biết đến với nghệ danh **Martin Scorsese**, là một nam nhà làm phim người Mỹ gốc Ý. Ông được biết đến nhiều nhất qua vai trò đạo diễn các bộ phim hình sự - tội ác như *Taxi Driver* (1976), *Goodfellas* (1990) hay *The Departed* (2006), tác phẩm đã giúp ông giành giải Oscar cho đạo diễn xuất sắc nhất đầu tiên sau 5 lần đề cử. Diễn viên hợp tác thành công nhất với Scorsese phải kể tới Robert De Niro, 3 bộ phim của Martin Scorsese trong đó Robert De Niro thủ vai chính đã lọt vào Danh sách 100 phim hay nhất của Viện phim Mỹ.

## Tiểu sử

Martin Scorsese sinh năm 1942 tại thành phố New York trong một gia đình gốc Ý. Bố của Martin là ông Luciano Charles Scorsese (1913–1993) còn mẹ là bà Catherine Scorsese (1912–1997), cả hai đều làm việc ở Garment District của thành phố New York. Ngay từ khi còn nhỏ Martin đã bộc lộ niềm yêu thích với điện ảnh, đặc biệt là với các tác phẩm của Chủ nghĩa hiện thực mới Ý như *Kẻ cắp xe đạp* (*Ladri di biciclette*). Vì niềm yêu thích này Scorsese đã theo học tại Trường Điện ảnh của Đại học New York (NYU phim school), tại đây ông đã giành được bằng cử nhân và thạc sĩ nghệ thuật (Master of Fine Arts) chuyên ngành đạo diễn năm 1966. Trong thời gian học ở trường Martin đã thực hiện một số bộ phim ngắn như *What's a Nice Girl Like You Doing in a Place Like This?* (1963), *It's Not Just You, Murray!* (1964) và *The Big Shave* (1967).

## Sự nghiệp

### Thập niên 1970

Năm 1967 Martin Scorsese thực hiện bộ phim dài đầu tay, một tác phẩm đen trắng có tựa đề *Who's That Knocking at My Door*. Diễn viên và biên kịch của bộ phim là những bạn học của ông ở NYU Film School, Harvey Keitel và Thelma Schoonmaker, cả hai sau này đều tiếp tục cộng tác với Martin trong rất nhiều phim khác.

Bước vào thập niên 1970, Martin Scorsese trở thành bạn và người cộng tác của một nhóm các nhà làm phim trẻ nhưng đầy triển vọng của Hollywood, họ gồm Francis Ford Coppola, Brian De Palma, George Lucas và Steven Spielberg, tất cả sau này đều trở thành những đạo diễn xuất sắc và trụ cột của điện ảnh Mỹ. Năm 1973 ông thực hiện bộ phim *Mean Streets*, một tác phẩm thuộc dòng hình sự - tội ác theo đúng phong cách Scorsese. Bộ phim sau khi ra mắt đã được đánh giá cao đồng thời là bệ phóng cho sự nghiệp của Martin cùng hai diễn viên chính trong phim, Robert De Niro và Harvey Keitel.

Ba năm sau *Mean Street*, Scorsese lần thứ hai mời De Niro vào vai chính trong bộ phim mới của ông, *Taxi Driver*, bộ phim được đánh giá vào loại kinh điển của thể loại phim tội ác, đồng thời thể hiện nhiều sáng tạo của Scorsese trong việc đạo diễn, biên tập và xử lý hình ảnh. *Taxi Driver* đã giành Giải Cành cọ vàng tại Liên hoan phim Cannes năm 1976 đồng thời có được 4 đề cử giải Oscar trong đó có giải Vai nam chính cho De Niro và Vai nữ phụ cho cô bé 14 tuổi Jodie Foster.

Thành công của *Taxi Driver* đã khích lệ Martin Scorsese thực hiện tác phẩm kinh phí lớn đầu tiên, bộ phim ca nhạc *New York, New York*. Tuy vậy không như mong đợi của Martin, *New York, New York* thất bại cả về doanh thu và nghệ thuật, nó đã khiến ông rơi vào trạng thái suy sụp tinh thần và nghiện ngập.

### Thập niên 1980

Năm 1980, sự nghiệp và cả sức khỏe của Martin Scorsese được vực lại nhờ thành công của *Raging Bull*. Một lần nữa Robert De Niro được Martin mời vào vai chính của phim, tay đấm quyền Anh nổi tiếng Jake La Motta. Bộ phim được đánh giá là một trong những tác phẩm điện ảnh xuất sắc nhất của thập niên 1980 và đem lại cho Robert De Niro Giải Oscar vai nam chính đầu tiên, bản thân Martin cũng có đề cử Giải Oscar cho đạo diễn xuất sắc nhất đầu tiên nhưng người chiến thắng ở hạng mục này lại là Robert Redford (với *Ordinary People*).

Liền sau *Raging Bull*, Scorsese và De Niro tiếp tục hợp tác lần thứ 5 trong *The King of Comedy* (1983). Không được đánh giá cao khi công chiếu và cũng thất bại về mặt doanh thu, nhưng *The King of Comedy* về sau đã được nhận xét như là tác phẩm điện ảnh xuất sắc của trường phái biểu hiện.

Năm 1987 Martin thực hiện *The Color of Money*, bộ phim đầu tiên của ông có tính giải trí và thương mại cao. Tác phẩm đã đem lại cho Paul Newman giải Oscar vai nam chính và tạo cơ sở tài chính để Scorsese thực hiện dự án ông đã ấp ủ từ lâu, *The Last Temptation of Christ* (1988). Dựa theo cuốn sách gây nhiều tranh cãi của Nikos Kazantzakis, bộ phim mô tả lại cuộc đời của Giê-su với màu sắc chân thực của một con người. Nội dung gây tranh cãi nhất của phim, đồng thời khiến giáo dân Công giáo nhiều nước tiến hành biểu tình khi phim công chiếu, đó là việc Martin xây dựng Giê-su (do Willem Dafoe thủ vai) cưới và gây dựng gia đình cùng Mary Magdalene (Barbara Hershey thủ vai) cũng những ảo giác của Giê-su ở trên cây thập tự. Tuy gặp nhiều phản đối nhưng *The Last Temptation of Christ* vẫn được đánh giá cao về mặt nghệ thuật, Martin cũng có đề cử Oscar thứ hai, lần này ông thất bại trước Barry Levinson (đạo diễn *Rain Man*).

### Thập niên 1990

Năm 1990 Martin Scorsese quay lại đề tài phim tội ác quen thuộc với *Goodfellas*. Bộ phim, với sự tham gia của Robert De Niro và Joe Pesci, được coi là một trong những tác phẩm xuất sắc nhất của Scorsese và đem lại cho ông đề cử Oscar thứ 3.

Sau *Goodfellas*, Scorsese thực hiện *Cape Fear* (1991), bộ phim nhận được đánh giá khác nhau từ giới phê bình nhưng lại là tác phẩm thành công nhất về mặt thương mại của Martin sau hai thập kỉ làm đạo diễn. Trong thập niên 1990 Martin còn thực hiện một số bộ phim khác cũng được đánh giá cao như *The Age of Innocence* (1993), *Casino* (1995), *Kundun* (1997) nhưng không tác phẩm nào thực sự gây tiếng vang lớn hay đem lại cho Scorsese các giải thưởng, đề cử tại các giải thưởng điện ảnh hoặc liên hoan phim.

### Thập niên 2000

Giống như hai thập niên trước đó, bộ phim đầu tiên của thập niên 2000 lại đưa Scorsese trở lại vị trí hàng đầu ở Hollywood, đó là *Băng đảng ở New York* (*Gangs of New York*, 2002). Đây là bộ phim được đầu tư lớn nhất trong sự nghiệp của Martin nhằm tái dựng lại bộ mặt tội ác của các băng đảng gốc Ireland trên đất New York giữa thế kỉ 19. Hai vai chính của phim được giao cho Daniel Day-Lewis và Leonardo DiCaprio, diễn viên tiếp bước De Niro trở thành khuôn mặt quen thuộc trong các bộ phim sau này của Scorsese. *Băng đảng ở New York* đã đem lại cho Scorsese, người vốn vô duyên với các giải thưởng điện ảnh, giải Quả cầu vàng đầu tiên ở hạng mục Đạo diễn xuất sắc nhất - Phim điện ảnh. Ông còn được đề cử giải Oscar đạo diễn xuất sắc nhất, đề cử thứ 4, nhưng lại một lần nữa Martin thất bại, lần này là trước Roman Polanski (đạo diễn *Nghệ sĩ dương cầm*).

Năm 2004 Scorsese tiếp tục mời Di Caprio vào vai chính trong *The Aviator*, bộ phim kể về cuộc đời của tỷ phú - phi công Howard Hughes. Bộ phim không thuộc thể loại tội ác này được đánh giá cao và thành công cả về thương mại lẫn giải thưởng, đây là tác phẩm được đề cử nhiều giải Oscar nhất trong lễ trao giải lần thứ 77, trong đó có một đề cử cho Martin. Và cả ở lần này, Scorsese cũng không thể đem về tượng vàng khi để tuột giải vào tay Clint Eastwood (đạo diễn *Million Dollar Baby*). Scorsese lúc này đã đứng cùng hàng với Robert Altman, Alfred Hitchcock và King Vidor, những đạo diễn giữ kỉ lục về số lần được đề cử mà không đoạt giải tại hạng mục Đạo diễn của giải thưởng Oscar.

Hai năm sau *The Aviator*, Scorsese lần thứ ba liên tiếp chọn Di Caprio cho vai chính của bộ phim mới *The Departed*, tác phẩm làm lại từ bộ phim được đánh giá cao của điện ảnh Hồng Kông *Vô gian đạo*. Trong phim Di Caprio thủ vai một viên cảnh sát đội lốt tội phạm (vai do Lương Triều Vỹ đóng trong phim gốc) đối đầu với một tên tội phạm trong lốt cảnh sát (do Matt Damon thủ vai, diễn viên đóng trong phim gốc là Lưu Đức Hoa). Tuy bị chỉ trích là không theo sát nguyên mẫu *Vô gian đạo*, *Điệp vụ Boston* lại được đánh giá là tác phẩm theo đúng chất Scorsese và là bộ phim xuất sắc nhất của ông kể từ *Goodfellas.* *Điệp vụ Boston* là bộ phim ăn khác nhất trong sự nghiệp của Martin với doanh thu 129 triệu USD và đem lại cho ông đề cử Oscar hạng mục đạo diễn lần thứ 6. Cuối cùng thì trong lần đề cử này, Martin đã đoạt giải, giải thưởng mà một số báo còn gọi đùa là giải "Cống hiến trọn đời" cho Scorsese. Trong lễ trao giải, người được chọn để tặng tượng vàng Oscar cho Martin là Steven Spielberg, Francis Ford Coppola và George Lucas, cả ba đều là những đạo diễn cùng thời với Scorsese và đều đã là những trụ cột của làng điện ảnh Mỹ.

## Đời tư

Martin Scorsese có tới 5 đời vợ, Laraine Brennan (cưới năm 1965), Julia Cameron (cưới năm 1975), Isabella Rossellini (1979 - 1983), Barbara De Fina (1985 - 1991) và Helen Morris (1999 - nay). Con gái của Martin với người vợ thứ 5 là Francesca đã xuất hiện trong *The Aviator* và *Điệp vụ Boston*.

Ngày 5 tháng 1 năm 2005, Martin Scorsese đã được chính phủ Pháp trao tặng huân chương Bắc Đẩu Bội tinh vì những đóng góp của ông cho điện ảnh.

## Danh sách phim

### Vai trò đạo diễn

#### Điện ảnh

| Năm | Phim | Số đề cử Oscar | Số giải Oscar |
| --- | --- | --- | --- |
| 1963 | *What's a Nice Girl Like You Doing in a Place Like This?* |  |  |
| 1964 | *It's Not Just You, Murray!* |  |  |
| 1967 | *The Big Shave* |  |  |
| *Who's That Knocking at My Door* |  |  |
| 1970 | *Street Scenes* |  |  |
| 1972 | *Boxcar Bertha* |  |  |
| 1973 | *Mean Streets* |  |  |
| 1974 | *Italianamerican* |  |  |
| *Alice Doesn't Live Here Anymore* | 3 | 1 |
| 1976 | *Taxi Driver* | 4 | 0 |
| 1977 | *New York, New York* |  |  |
| 1978 | *The Last Waltz* |  |  |
| 1980 | *Raging Bull* | 8 | 2 |
| 1983 | *The King of Comedy* |  |  |
| 1985 | *After Hours* |  |  |
| 1986 | *The Color of Money* | 4 | 1 |
| 1988 | *The Last Temptation of Christ* | 1 | 0 |
| 1989 | *New York Stories* (phần *Life's Lessons*) |  |  |
| 1990 | *Goodfellas* | 6 | 1 |
| 1991 | *Cape Fear* | 2 | 0 |
| 1993 | *The Age of Innocence* | 5 | 1 |
| 1995 | *Casino* | 1 | 0 |
| 1997 | *Kundun* | 4 |  |
| 1999 | *Bringing Out the Dead* |  |  |
| 2002 | *Băng đảng ở New York* (*Gangs of New York*) | 10 | 0 |
| 2004 | *The Aviator* | 11 | 5 |
| 2005 | *No Direction Home: Bob Dylan* | 4 (Emmy) | 1 (Emmy) |
| 2006 | *Điệp vụ Boston* (*The Departed')'*  | 5 | 4 |
| 2007 | *The Key to Reserva* (phim ngắn) |  |  |
| 2008 | *Shine a Light* |  |  |
| 2009 | *Shutter Island* |  |  |
| 2011 | *Hugo* | 11 | 5 |
| 2013 | *Sói già phố Wall* | 5 | 0 |
| 2016 | *Silence* |  |  |
| 2019 | *Người đàn ông Ireland* | 10 | 0 |
| 2023 | *Vầng trăng máu* |  |  |

### Vai trò diễn viên

| Năm | Tên phim | Vai diễn | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- |
| 1967 | *Who's That Knocking at My Door* | Thug #2 | Cameo không ghi danh đề |
| 1970 | *Street Scenes 1970* | Bản thân / Người phỏng vấn |  |
| 1972 | *Boxcar Bertha* | Brothel Customer | Cameo không ghi danh đề |
| 1973 | *Martin Scorsese: Back on the Block* | Bản thân |  |
| *Mean Streets* | Jimmy Shorts
Charlie Cappa's Narration | Cameo không ghi danh đề |
| 1974 | *Alice Doesn't Live Here Anymore* | Man in Cafeteria |
| *Italianamerican* | Bản thân | Không ghi danh đề |
| 1976 | *Cannonball* | Mafioso #1 |
| *Taxi Driver* | Passenger Watching Silhouette |  |
| 1978 | *The Last Waltz* | Bản thân / Interviewer |  |
| 1980 | *Raging Bull* | Barbizon Stagehand (lồng tiếng) |  |
| *In the Pope's Eye* | TV Director |  |
| 1983 | *The King of Comedy* | TV Director / Man in Green Van | Cameo |
| *Anna Pavlova* | Giulio Gatti-Casazza |  |
| 1985 | *After Hours* | Man with Searchlight | Cameo không ghi danh đề |
| 1986 | *The Color of Money* | Opening Narrator
Man Playing Pool
Man Walking Dog | Cameo không ghi danh đề |
| *Round Midnight* | R. W. Goodley |  |
| 1988 | *The Last Temptation of Christ* | Isaiah | Không ghi danh đề |
| 1989 | *New York Stories* | Man Having Picture Taken with Lionel Dobie | Cameo không ghi danh đề |
| 1990 | *Dreams* | Vincent van Gogh |  |
| *The Grifters* | Opening Voice-Over | Không ghi danh đề |
| 1991 | *Guilty by Suspicion* | Joe Lesser |  |
| 1993 | *The Age of Innocence* | Photographer | Cameo không ghi danh đề |
| 1994 | *Quiz Show* | Martin Rittenhome |  |
| 1995 | *Search and Destroy* | The Accountant |  |
| *A Personal Journey with Martin Scorsese*
*Through American Movies* | Bản thân | Host |
| 1998 | *With Friends Like These...* |  |
| *In Search of Kundun with Martin Scorsese* |  |
| 1999 | *The Muse* |  |
| *Bringing Out the Dead* | Dispatcher (lồng tiếng) |  |
| *My Voyage to Italy* | Bản thân | Host |
| 2002 | *Gangs of New York* | Wealthy Homeowner | Cameo không ghi danh đề |
| *Đừng quá nhiệt tình* | Bản thân | 2 episodes |
| 2003 | *Charlie: The Life and Art of Charles Chaplin* |  |
| 2004 | *The Aviator* | Hell's Angel's Projectionist (lồng tiếng) | Không ghi danh đề |
| *Shark Tale* | Sykes | Lồng tiếng |
| 2005 | *No Direction Home: Bob Dylan* | Bản thân (lồng tiếng) | Không ghi danh đề |
| 2007 | *The Key to Reserva* | Bản thân |  |
| *Val Lewton: The Man in the Shadows* | Host |
| 2008 | *Shine a Light* | Male Gigolo | Không ghi danh đề |
| 2009 | *Entourage* | Bản thân | Tập: "Return to Queens Blvd" |
| *30 Rock* | Tập: "Audition Day" |
| 2011 | *Corman's World: Exploits of a Hollywood Rebel* | Bản thân | Phim tài liệu |
| *Hugo* | Nhà quay phim | Cameo không ghi danh đề |
| 2012 | *Martin Scorsese Eats a Cookie* | Bản thân | Phim ngắn |
| *Bad 25* |  |
| 2013 | *Sói già phố Wall* | John (lồng tiếng) | Không ghi danh đề |
| *One Direction: This Is Us* | Bản thân |  |
| 2014 | *Life Itself* |  |
| 2015 | *Campus Code* | Bác sĩ |  |
| 2016 | *Silence* | Du khách người châu Âu | Cameo không ghi danh đề |
| 2019 | *Người đàn ông Ireland* | Court Usher (lồng tiếng) | Không ghi danh đề |
| *The Irishman: In Conversation* | Bản thân | Phim tài liệu ngắn |
| 2021 | *Pretend It's a City* | Bản thân / Người phỏng vấn | 7 tập |
| 2023 | *Vầng trăng máu* | Nhà sản xuất chương trình phát thanh |  |
| 2024 | *Martin Scorsese Presents: The Saints* | Bản thân / Dẫn chuyện | Loạt phim tài liệu chính kịch |
| *Made in England: The Films of Powell and Pressburger* |  |
| *Beatles '64* | Bản thân |  |
| 2025 | *Chuyện hãng phim* | Tập: "The Promotion" |
| *Trong bàn tay của Dante* | Isaiah |  |
| *Mr. Scorsese* | Bản thân |  |
| 2026 | *Nhân quả* | Richie "Red" Rodriguez |  |
| *Mandalorian và Grogu* | Hugo (lồng tiếng) |  |

## Tham khảo

## Liên kết ngoài

* Martin Scorsese trên IMDb
* Tiểu sử Martin Scorsese Lưu trữ ngày 28 tháng 1 năm 2012 tại Wayback Machine trên trang của trường UC Berkeley
* Phỏng vấn Scorsese Lưu trữ ngày 2 tháng 1 năm 2012 tại Wayback Machine trên BBC