# Thuộc địa Virginia

| Thuộc địa Virginia |
| --- |
| 1606–1776 |
|
Quốc kỳ

Quốc huy

 |
|

---

**Tiêu ngữ:"En dat Virginia quintum"*
* (tiếng Anh: *"Behold, Virginia gives the fifth"*)
 |
|  |
| **Con dấu**  |
|  |
| Thuộc địa Virginia với biên giới quốc gia hiện tại |
|  |
| Tổng quan |
| Vị thế | Thuộc địa của Anh và, từ năm 1707 là thuộc địa của Đại Anh |
| Thủ đô | * Jamestown (1607–1699)
* Williamsburg (1699–1776)
 |
| Ngôn ngữ thông dụng | tiếng Anh tiếng Sioua tiếng Iroquoi tiếng Algonqui |
| Tôn giáo | Giáo hội Anh (Anh giáo) |
| Chính trị |
| Chính phủ | Thuộc địa độc quyền (1606–1624) thuộc địa vương thất (1624–1776) |
|  |
| • Quân chủ  | (đầu tiên) James VI & I (cuối cùng) George III |
|  |
| Thống đốc |   |
|  |
| • 1584  | Edward Wingfield (đầu tiên) |
| • 1776  | Lãnh chúa Dunmore (cuối cùng) |
|  |
| Lập pháp | Đại hội đồng |
| • Thượng viện | Hội đồng Thống đốc (1607–1776) |
| • Hạ viện | Viện Burgesses (1619–1776) |
| Lịch sử |
| Thời kỳ | European colonization of the Americas |
|  |
| • Roanoke, Virginia: nguồn gốc thành lập  | 10 tháng 4, 1606 |
| • trở thành thuộc địa vương thất  | May 24, 1624 |
| • Độc lập  | ngày 04 tháng 7, 1776 |
|  |
| Kinh tế |
| Đơn vị tiền tệ | Bảng Virginia (1624–1793) |
|  |
|

|  |  |
| --- | --- |
| **Tiền thân** | **Kế tục** |
|

|  |  |
| --- | --- |
|  | Tsenacommacah |

 |

|  |  |
| --- | --- |
| Virginia |  |

 |

 |
|  |
| Hiện nay là một phần của | * Hoa Kỳ
* Bermuda (Lãnh thổ hải ngoại thuộc Anh)
 |

**Thuộc địa Virginia** (tiếng Anh: *Colony of Virginia*) là một khu định cư thuộc địa của Anh, sau này là của Đế quốc Anh, ở Bắc Mỹ, tồn tại từ năm 1606 đến 1776.

Nỗ lực đầu tiên nhằm tạo ra một khu định cư của người Anh trong khu vực được ban hành vào năm 1584 và được thành lập vào năm 1585; Kết quả là Thuộc địa Roanoke được tái lập 3 lần, tồn tại tổng cộng được 6 năm. Năm 1590 thuộc địa bị bỏ hoang. Nhưng gần 20 năm sau, thuộc địa được tái định cư tại Jamestown, cách địa điểm ban đầu không xa về phía Bắc. Điều lệ thứ 2 được ban hành năm 1606 và được giải quyết vào năm 1607, trở thành thuộc địa lâu dài đầu tiên của Anh ở Bắc Mỹ. Nó diễn ra sau những nỗ lực thất bại trong việc định cư ở Newfoundland của Ngài Humphrey Gilbert vào năm 1583 và Thuộc địa Roanoke (ở miền Đông của Bắc Carolina hiện đại) của Ngài Walter Raleigh vào cuối những năm 1580.

Sáng lập thuộc địa thứ 2 là Công ty Virginia, do Vua James I ủy quyền, với hai khu định cư đầu tiên ở Jamestown trên bờ bắc sông James và Thuộc địa Popham trên sông Kennebec ở Maine ngày nay, cả hai đều là thuộc địa, vào năm 1607. Thuộc địa Popham nhanh chóng thất bại vì nạn đói, bệnh tật và xung đột với các bộ lạc người Mỹ bản địa ở địa phương trong 2 năm đầu. Jamestown chiếm đất thuộc Liên minh Powhatan và cũng đứng trên bờ vực thất bại trước khi có sự xuất hiện của một nhóm người định cư mới và cung cấp hàng hóa bằng tàu vào năm 1610. Thuốc lá trở thành mặt hàng xuất khẩu có lợi nhuận đầu tiên của Virginia, việc sản xuất mặt hàng này có tác động đáng kể đến xã hội và mô hình định cư.

Năm 1624, hiến chương hoàng gia của Công ty Virginia bị Vua James I thu hồi và Thuộc địa Virginia được chuyển giao cho hoàng gia với tư cách là thuộc địa vương thất. Sau Nội chiến Anh vào những năm 1640 và 1650, thuộc địa Virginia được vua Charles II đặt biệt danh là *"The Old Dominion"* vì lòng trung thành với chế độ quân chủ Anh trong thời kỳ Bảo hộ và Thịnh vượng chung Anh.

Từ năm 1619 đến 1775/1776, cơ quan lập pháp thuộc địa của Virginia là Đại hội đồng, cơ quan điều hành cùng với một thống đốc thuộc địa. Jamestown vẫn là thủ đô của Thuộc địa Virginia cho đến năm 1699; từ năm 1699 cho đến khi giải thể, thủ đô đặt ở Williamsburg. Thuộc địa này trải qua tình trạng hỗn loạn chính trị lớn đầu tiên với Cuộc nổi dậy Bacon năm 1676.

Sau khi tuyên bố độc lập khỏi Vương quốc Đại Anh vào năm 1775, trước khi Tuyên ngôn độc lập Hoa Kỳ được chính thức thông qua, Thuộc địa Virginia trở thành Thịnh vượng chung Virginia, một trong 13 bang đầu tiên của Hoa Kỳ, lấy khẩu hiệu chính thức là *"The Old Dominion"*. Toàn bộ các bang hiện đại như Tây Virginia, Kentucky, Indiana và Illinois, cũng như các phần của bang Ohio và Tây Pennsylvania sau đó được thành lập từ lãnh thổ được bao trùm hoặc thuộc địa Virginia tuyên bố chủ quyền vào thời điểm Hoa Kỳ giành được độc lập vào tháng 7 năm 1776.

## Tham khảo

## Đọc thêm

* Appelbaum, Robert, and John Wood Sweet, eds. *Envisioning an English empire: Jamestown and the making of the North Atlantic world* (U of Pennsylvania Press, 2011)
* Bell, Alison. "Emulation and empowerment: Material, social, and economic dynamics in eighteenth-and nineteenth-century Virginia." *International Journal of Historical Archaeology* 6.4 (2002): 253–298.
* Billings, Warren M., John E. Selby, and Thad W, Tate. *Colonial Virginia: A History* (1986)
* Bond, Edward L. *Damned Souls in the Tobacco Colony: Religion in Seventeenth-Century Virginia* (2000),
* Breen T. H. *Puritans and Adventurers: Change and Persistence in Early America* (1980). 4 chapters on colonial social history online
* Breen, T. H. *Tobacco Culture: The Mentality of the Great Tidewater Planters on the Eve of Revolution* (1985)
* Breen, T. H., and Stephen D. Innes. *"Myne Owne Ground": Race and Freedom on Virginia's Eastern Shore, 1640–1676* (1980)
* Brown, Kathleen M. *Good Wives, Nasty Wenches, and Anxious Patriarchs: Gender, Race, and Power in Colonial Virginia* (1996) excerpt and text search
* Byrd, William. *The Secret Diary of William Byrd of Westover, 1709–1712* (1941) ed by Louis B. Wright and Marion Tinling; famous primary source; very candid about his private life
* Bruce, Philip Alexander. *Institutional History of Virginia in the Seventeenth Century: An Inquiry into the Religious, Moral, Educational, Legal, Military, and Political Condition of the People, Based on Original and Contemporaneous Records* (1910)
* Coombs, John C., "The Phases of Conversion: A New Chronology for the Rise of Slavery in Early Virginia," *William and Mary Quarterly,* 68 (July 2011), 332–60.
* Davis, Richard Beale. *Intellectual Life in the Colonial South, 1585–1763* 3 vol 1978), detailed coverage of Virginia
* Freeman, Douglas Southall; *George Washington: A Biography* Volume: 1–7. (1948). Pulitzer Prize.
* Gill, Harold B. *Colonial Virginia* (1973), for secondary schools online
* Gleach; Frederic W. *Powhatan's World and Colonial Virginia: A Conflict of Cultures* (1997).
* Harkins, Susan Sales. *Colonial Virginia* (2007) for middle schools online
* Haskell, Alexander B. *For God, King, and People: Forging Commonwealth Bonds in Renaissance Virginia.* (U of North Carolina Press. 2017).
* Heinegg, Paul. *Free African Americans of North Carolina, Virginia, and South Carolina from the colonial period to about 1820* (Genealogical Publishing Co, 2005).
* Heinemann, Ronald L., John G. Kolp, Anthony S. Parent Jr., and William G. Shade, *Old Dominion, New Commonwealth: A History of Virginia, 1607–2007* (2007).
* Hendricks, Christopher E. *The Backcountry Towns of Colonial Virginia* (U of Tennessee Press, 2006).

* Isaac, Rhys. *Landon Carter's Uneasy Kingdom: Revolution and Rebellion on a Virginia Plantation* (2004)]
* Isaac, Rhys. *The Transformation of Virginia, 1740–1790* (1982, 1999) Pulitzer Prize winner, dealing with religion and morality; online also online review
* Kelso, William M. *Kingsmill Plantations, 1619–1800: Archaeology of Country Life in Colonial Virginia* (Academic Press, 2014).
* Kolp, John Gilman. *Gentlemen and Freeholders: Electoral Politics in Colonial Virginia* (Johns Hopkins U.P. 1998)
* Meacham, Sarah Hand. "Keeping the trade: The persistence of tavernkeeping among middling women in colonial Virginia." *Early American Studies* 3#1 (2005): 140-163 online.
* Mellen, Roger P. "The Colonial Virginia press and the Stamp Act: An expansion of civic discourse." *Journalism History* 38.2 (2012): 74–85.
* Menard, Russell R. "The Tobacco Industry in the Chesapeake Colonies, 1617–1730: An Interpretation." *Research In Economic History* 1980 5: 109–177. 0363–3268 the standard scholarly study
* Morgan, Edmund S. *Virginians at Home: Family Life in the Eighteenth Century* (1952).
* Morgan, Edmund S. "Slavery and Freedom: The American Paradox." *Journal of American History* 1972 59(1): 5–29 in JSTOR
	+ Morgan, Edmund S. *American Slavery, American Freedom: The Ordeal of Colonial Virginia* (1975) online highly influential study
* Nelson, John *A Blessed Company: Parishes, Parsons, and Parishioners in Anglican Virginia, 1690–1776* (2001)
* Nelson, William E. "Law and the Structure of Power in Colonial Virginia." *Valparaiso University Law Review* 48 (2013): 757–883. online.
* Price, David A. *Love and Hate in Jamestown: John Smith, Pocahontas, and the Start of a New Nation* (2005)
* Ragsdale, Bruce A. "George Washington, the British tobacco trade, and economic opportunity in prerevolutionary Virginia." *Virginia Magazine of History and Biography* 97.2 (1989): 132–162.
* Rasmussen, William M.S. and Robert S. Tilton. *Old Virginia: The Pursuit of a Pastoral Ideal* (2003)
* Roeber, A. G. *Faithful Magistrates and Republican Lawyers: Creators of Virginia Legal Culture, 1680–1810* (1981)
* Rountree, Helen C. *Pocahontas, Powhatan, Opechancanough: Three Indian Lives Changed by Jamestown* (University of Virginia press, 2005), early Virginia history from an Indian perspective by a scholar
* Rutman, Darrett B., and Anita H. Rutman. *A Place in Time: Middlesex County, Virginia, 1650–1750* (1984), new social history; online
* Shammas, Carole. "English-Born and Creole Elites in Turn-of-the-Century Virginia." in *Local Government in European Overseas Empires, 1450–1800* (Routledge, 2018) pp. 589–611.
* Sheehan, Bernard. *Savagism and civility: Indians and Englishmen in colonial Virginia* (Cambridge UP, 1980.) online
* Spangler, Jewel L. "Becoming Baptists: Conversion in colonial and early national Virginia." *Journal of Southern History* 67.2 (2001): 243–286 online.
* Talpalar, Morris. *The sociology of Colonial Virginia* (1968) online
* Wallenstein, Peter. *Cradle of America: Four Centuries of Virginia History* (2007).
* Wertenbaker, Thomas J. *The Shaping of Colonial Virginia*, comprising *Patrician and Plebeian in Virginia* (1910) full text online; *Virginia under the Stuarts* (1914) full text online; and *The Planters of Colonial Virginia* (1922) full text online; well written but outdated
* Wright, Louis B. *The First Gentlemen of Virginia: Intellectual Qualities of the Early Colonial Ruling Class* (1964) online

## Liên kết ngoài

* Library of Congress: Evolution of the Virginia Colony, 1610–1630