Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Ṱhalutshedzelo

**U pindulela** ndi u pfukisa mulaedza u bva kha luambo lukene u tshi ya kha luambo lunwe. Luambo lwa luisimane lu fhambana nga maipfi na dzinwe nyambo nga maipfi vhukati ha ane a ambiwa na ane a nwalwa na u ambiwa kana a u shumiswa nga **luambo lwa zwanda**; phambano iyi, i ita u ri u pindulela hu thome nga murahu ha mbonalelo ya kunwalele ngomu kha kuambele kwa luambo.

Mupinduleli u anzela u vhea maipfi a luambo lune lwa khou pindulela, kunwalele, na kuvhekanyele kwa maipfi u ya kha luambo lune ha khou pindulelwa khalwo. Kha ḽiṅwe sia, kwonokwo ku pindulele ku ita uri hu shumiswe maipfi a u pamba ane a ita uri luambo lu pfume nga maipfi a luambo lune ha khou pindulelwa khalwo. Vhapinduleli, hu tshi katelwa na vhapinduleli vha mathomothomo vha manwalwa makhethwa, vho thusa kha mbumbo ya luambo lwe vha pindulela khalwo.

Nga ṅwambo mushumo munzhi u netisaho ha honohu u pindulela, ho itwa vhuḓidini vhuhulwane u bva nga 1940, nahone hu tshi shumiswa nḓila dzo fhamba - fhambanaho dza u khwinisa kupindulele kwo leluwaho hu tshi shumisa khomphiyuta na u thusa vhapinduleli vha tshilkaho vhane vha vha vhathu. Zwenezwino, u vha hone ha **Inthanethe** zwo ita uri hu vhe na makete wa shango ḽoṱhe kha tshumelo ya u pindulela nahone zwa engedza u divhalea ha nyambo .

## **Vhubvo**

Tombo li vhidzwaho u pfi Rosetta Stone, Tshiga tshi shumbaho vhutsila ha u pindulela.
Ipfi ḽa Luisimane ḽi bva kha luambo lwa Lulatini, zwine zwa amba u pfukisa mulaedza. Nga zwenezwo, u pindulela ndi u pfukisa mulaedza u bva kha luambo zwi tshi ya kha lunwe luambo.

Dziṅwe **nyambo dza** Slavic na luambo lwa Ludzheremane (nga nndani ha zwigwada zwa Dutch na Afrikaans) zwo ita uri maipfi avho a vhe mulayoni nga ' phulu, ' u itela uri vha kone u pfesesa zwine "vhashumi vha amba zwone.[ Mutevhe wa nyambo dza 1 - 17] dzine dza dzula dzi tshi khou ambiwa nga nḓila i songo teaho, wo vha u sa ambi maipfi a ngaho "u shandukisa ipfi ḽa Lulatini na luḓi. "