# Пиаф, Эдит

|  |
| --- |
|  |
|
Эдит Пиаф
 |
| фр. *Édith Piaf* |
|  |
|  |
| Долу ат |
Эдит Джованна Гассьон |
| Төрүттүнген хүнү | 1915 декабрьның 19(1915-12-19)[…] |
| Мөчээн хүнү | 1963 октябрьның 10(1963-10-10)[…] (47 хар) |
| Мөчээн чери |
Грас, Франция |
| Хамаатылалы | Франция Франция |
| Ашаа азы кадайы | Жак Пилс[d] биле Тео Сарапо[d] |
| Автограф |  |

**Эди́т Пиа́ф** (фр. *Édith Piaf* [edit pjaf]), чогум ады **Эди́т Джова́нна Гассьо́н** (фр. *Édith Giovanna Gassion*; 1915  декабрьның  19, Париж, Үш дугаар француз республика — 1963 октябрьның 10, Грас, Франция) — француз ыраажы база кино актрисазы, «Non, je ne regrette rien», «La Vie en rose», «Hymne à l’amour», «Mon légionnaire», «La Foule», «Milord», «Tu es partout», «Mon Dieu» болгаш «L’Accordéoniste» ырларының күүседикчизи.

## Намдары

### Бичии чораан үези

несостоявшейся актриса Аниты Майяр, на сцене выступавшей под псевдонимом Лина Марса, база акробат Луи Гассьона өг-бүлеге төрүттенген. Бир дугаар делегей дайыны эгезинде ол фронтуже эки турачылап чорупкан. Өжегээр 1915 чылдың төнчүзүнде ийи хонук шөлээ алган, чтобы увидеть бодунуң чаа төрүттүнген уруун Эдитти көөр. Бир чугаа-биле алырга , келир үениң ыраажызы бодунуң адын британ эмчи сестразы Эдит Кэвелл алдар кылдыр алган, 12 октябрь 1915 чылда немецтер-биле боолап өлүрген.

Ийи чыл болгаш Луи Гассьон узнал, что жена его бросила, а дочь отдала на воспитание своим родителям. Бичии Эдиттиң чурттап турар байдалдары, были ужасающими турган. Кырган-ава некогда было заниматься ребёнком, и она часто наливала внучке в бутылочку вместо молока разбавленное вино, чтобы та её не беспокоила. Тогда Луи отвёз дочь в Нормандию к своей матери, содержавшей хөй-ниити бажыңы .

Детская фотография Эдиттиң фотографиязы
Оон илереттингген үш харлыг Эдит мырыңай караа көзүлбес. К тому же оказалось, что в первые же месяцы жизни у Эдит начал развиваться кератит, ынчалза-даа кырган-ава по материнской линии, видимо, этого просто не замечала. Когда никаких других надежд не оставалось, бабушка Гассьон и её девицы повезли Эдит в Лизье к святой Терезе, куда ежегодно собираются тысячи паломников со всей Франции. Аян-чорукту 19 август 1921 чылда доктааткан, а 25 август 1921 чылда Эдит биле берген. Ол алды арлыг турган. Бир дугаар, что она увидела, — пианинонуң баскыыштары.

Удаваанда Эдит школаже кирген, окружённая заботами любящей бабушки, но добропорядочные обыватели не хотели видеть рядом со своими детьми ребёнка, живущего в публичном доме, и учёба для девочки очень быстро закончилась. Тогда отец забрал Эдит в Париж, где они стали вместе работать на площадях: отец показывал акробатические трюки, а его девятилетняя дочь пела. Эдит зарабатывала пением на улице до тех пор, пока её не взяли в кабаре «Жуан-ле-Пен». Кажан Эдит он беш харлаптарга, ол познакомилась со своей младшей чаңгыс аданың биче дуңмазы Симона-биле таныжып алган. Мать Симоны настаивала на том, чтобы одиннадцатилетняя дочь начала приносить в дом деньги. Отношения в семье, где кроме Симоны росли ещё семеро детей, складывались тяжёлые, и Эдит забрала младшую сестру к себе петь на улице. До этого она уже жила самостоятельно.

### Аныяк назын

1932 чылда Эдит познакомилась с владельцем магазина Луи Дюпоном (фр. *Louis Dupont*), через год у 17-летней Эдит 11 февраль 1933 чылда родилась дочь Марсель (фр. *Marcelle*). Однако Луи не устраивало, что Эдит слишком много времени уделяет своей работе, и он потребовал оставить её. Эдит отказалась, и они расстались. Вначале дочь оставалась с матерью, но однажды, придя домой, Эдит не обнаружила её. Луи Дюпон забрал дочь к себе, рассчитывая, что любимая женщина вернётся к нему. Дочь Эдит заболела туберкулёзным менингитом и попала в больницу. Түңнелинде Марсель скончалась (7 июль 1935). Также в 1938 чылда у Эдит раньше срока родился мертворожденный ребёнок, после чего она не могла больше иметь детей.
1935 чылда, когда Эдит исполнилось двадцать лет, её заметил на улице Луи Лепле (фр. *Louis Leplée*), владелец кабаре «Жернис» (фр. *le Gerny’s*) на Елисейских Полях, и пригласил выступать в своей программе. Он научил её репетировать с аккомпаниатором, выбирать и режиссировать песни, объяснил, какое огромное значение имеют костюм артиста, его жесты, мимика, поведение на сцене. Именно Лепле нашёл для Эдит имя — Пиаф (на парижском арго значит «воробушек»).
В рваных туфлях она пела на улице: «Родилась, как воробей, прожила, как воробей, умерла, как воробей». В «Жернисе» на афишах её имя было напечатано как «Малышка Пиаф», и успех первых же выступлений был огромным. 17 февраля 1936 года Эдит Пиаф выступила в большом концерте в цирке «Медрано» вместе с такими звездами французской эстрады, как Морис Шевалье, Мистенгетт, Мари Дюба. Короткое выступление на Радио-Сити позволило ей сделать первый шаг к настоящей славе — слушатели звонили на радио, в прямой эфир, и требовали, чтобы Малышка Пиаф выступала ещё.

Однако успешный взлёт был прерван трагедией: вскоре выстрелом в голову был убит Луи Лепле, и Эдит Пиаф оказалась в числе подозреваемых, так как он в завещании оставил ей небольшую сумму. Газеты раздули эту историю, и посетители кабаре, в котором выступала Эдит Пиаф, вели себя враждебно, считая, что они вправе «наказать преступницу».

### Чаа көдүрлүүшкүнү

Вскоре Эдит познакомилась с поэтом Раймоном Ассо, который окончательно определил дальнейший жизненный путь певицы. Именно ему во многом принадлежит заслуга появления на свет «Великой Эдит Пиаф». Он научил Эдит не только тому, что непосредственно относилось к её профессии, но и всему тому, что ей было необходимо в жизни: правилам этикета, умению выбирать одежду и многому другому.

Раймон Ассо создал «стиль Пиаф», исходя из индивидуальности Эдит, он написал песни, подходящие только ей, «сделанные на заказ»: «Париж — Средиземноморье», «Она жила на улице Пигаль», «Мой легионер», «Вымпел для легиона». Музыка к песне «Мой легионер» написана Маргерит Монно, которая тоже впоследствии стала не только «своим» композитором, ынчалза-даа база ыраажының чоок эжи апарган. Сөөлзүреди Пиаф создала с Монно ещё несколько песен, и среди них — «Маленькую Мари», «Дьявол рядом со мной» и «Гимн любви».

Чогум-на Раймон Ассо добился того, чтобы Эдит выступила в мюзик-холле «АВС» на Больших бульварах — Парижтиң эң алдарлыг мюзик-холлу. Выступление в «АВС» считалось выходом в «большую воду», посвящением в профессию. Он также убедил её сменить сценический псевдоним «Малышка Пиаф» на «Эдит Пиаф». После успеха выступления в «АВС» Эдиттиң дугайында парлалга бижээн: *«Вчера на сцене „АВС“ во Франции родилась великая певица»*. Онза үн, ёзулуг драма салым-чаяан, ажылга ынаа база упрямство уличной девчонки в достижении цели быстро привели Эдит к вершинам успеха.

### Ийи дугаар делегей дайыны

С началом Ийи дугаар делегей дайынының эгезинден ыраажы Раймоном Ассо-биле чарылган. В это время она встретилась со знаменитым французским режиссёром Жаном Кокто, который предложил Эдит сыграть в небольшой пьесе собственного сочинения «Равнодушный красавец». Репетиции прошли удачно, и пьеса имела большой успех. Впервые она была показана в сезоне 1940 чылда. Кинорежиссёр Жорж Лакомб решил снять по пьесе фильм. База 1941 чылда был снят фильм «Монмартр на Сене» фильмны тытырган туран, Эдит кол рольду алган.

Ийи дугаар делегей дайынының үезинде Эдиттиң ада-иези чок болганнар. Чаңгыс чер чурттуг кижилери ценили и личное мужество Пиаф, выступавшей во время войны в Германии перед французскими военнопленными, чтобы после концерта вместе с автографами передать им всё необходимое для побега, база ооң ачы-дузазы — ол өлген өг-бүлелерге ажык-дуза концерттерни кылып турган. Оккупация үезинде Эдит Пиаф выступала в лагерях для военнопленных на территории Германии, немец офицерлер-биле база француз дайынга туттурган шеригжилер-биле «на память» чурукка тырттырып турган, а потом в Париже по этим фотографиям изготавливали поддельные документы для солдат, бежавших из лагеря.

### Триумф

Эдит помогла найти себя и начать свой путь к успеху многим начинающим исполнителям — Иву Монтану, ансамблю «Компаньон де ла Шансон», Эдди Константену,

Послевоенное время стало для неё периодом небывалого успеха. В это время Эдит близко сошлась с билдингир боксёр, алжир ызыгуурлуг француз, ортумак деңзиге делегей чемпиону, 33 харлыг Марселем Серданом. Октябрь 1949 чылда Сердан вылетел в Нью-Йорк к Пиаф, которая снова выступала там с гастролями. Самолёт разбился над Атлантическим океаном в районе Азорских островов, база Сердан өлген, что стало шоком для Пиаф. Ханы депрессии ол спасалась морфий-биле .

Январь 1950 чылда накануне сольного концерта в зале «Плейель» пресса писала про *«песни улиц в храме классической музыки»* — это был очередной триумф певицы.

Несмотря на любовь слушателей, жизнь, полностью посвящённая песне, делала её одинокой. Эдит сама это хорошо понимала: *«Публика втягивает тебя в свои объятия, открывает своё сердце и поглощает тебя целиком. Ты переполняешься её любовью, а она — твоей. Потом в гаснущем свете зала ты слышишь шум уходящих шагов. Они ещё твои. Ты уже больше не содрогаешься от восторга, но тебе хорошо. А потом улицы, мрак, сердцу становится холодно, ты одна»*.

37 харлыында Пиаф база катап ынакшый берген база даже вышла замуж за шүлүкчү база ыраажы Жака Пилса, ынчалза-даа өгленишкени үр болбайн чарылган.

1952 чылда Эдит ийи улай-улай авто хай-халапка таварышкан, иелээ Шарль Азнавурбиле; чтобы облегчить страдания, вызванные переломами руки и рёбер, врачи делали ей уколы морфия, и Эдит вновь попала в наркотическую зависимость, от которой излечилась лишь через 4 года.

1954 чылда Эдит Пиаф Жан Маре-биле кады «Версальдың чажыттары» деп төөгүлүг фильмге киришкеннер.

### Сөөлгү чылдары

1955 чылда Эдит «Олимпия» ойнап эгелээн. Чедиишкини шуут кайгамчык болган. Ол соонда ол Америкаже 11 ай аян-чорук турне чорупкан, соонда — «Олимпия» ээлчеглиг оюн көргүзери, Францияга аян-чорук. Ындыг физические, а кол чүүл, сеткил-сагыш хайныышкынныг ажылдар ооң кадыкшылын күштүг үрээн. Баарның функциязы берге үрелген турган (склероз цирроз-биле каттыштырып турган), а бүгү организм эмин эрттир сулараан. 1960—1963 чч. дургузунда ол чаңгыс удаа эвес эмнелгеже кирип турган, чамдыкта элээн каш айларга.

Эдит Пиаф биле Тео Сарапо (1962)
Ынчалза-даа 47 харлыында Пиаф база катап ынакшый берген, бо удаа 27-харлыг грек, парикмахер Тео (Теофанис Ламбукас), ону Ива Монтананы ышкаш сценаже көдүрген. Эдит аңаа Сарапо (грек. σ 'αγαπώ деп сөсте ийиги хааглыг үжүктү француз «р» деп акцентилеп адаар болза, «сеңээ ынак мен» дээн уткалыг) деп шола ат чогааткан. Ооң-биле кады мөчээнинге чедир чурттаан. Сарапо Пиафты 7 чыл ажыр чурттааш, автокатастрофага чок калган.

25 сентябрь 1962 чылда Эдит пела с высоты Эйфелевой башни по случаю премьеры фильма «Самый длинный день» песни «Нет, я ни о чём не жалею», «Толпа», «Милорд», «Ты не слышишь», «Право любить». Её слушал весь Париж.

Ооң сөөлгү сценага ойнаары 31 март 1963 чылда Лилль х. опера театрынга бооп эрткен.

Пер-Лашез хөөрүнде Эдит Пиафтың чевээ
Араганы шын эвес ажыглаары чылдары алкоголем наряду с обильным количеством лекарств, первоначально от болей при артрите, а затем от бессонницы, сказались на здоровье Пиаф. Серия автомобильных аварий только усугубила её пристрастия, и в конце концов она перенесла серию операций по поводу язвы желудка 1959 чылда. В сочетании с ухудшением состояния печени и необходимостью переливания крови, к 1962 году она значительно похудела, достигнув минимума в 30 кг. Приходя в сознание и теряя его в течение нескольких месяцев, она умерла от разрыва аневризмы из-за печеночной недостаточности в возрасте 47 лет на своей вилле в Пласкассье (Грасс), на Французской Ривьере, 10 октября 1963 года.

Ооң сөөлгү сөстери:

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | За каждый чёртов поступок, который ты совершаешь в этой жизни, нужно платить. |  |

Ыраажының мага-бодун Грасс хоорайдан көжүрген турган, где она скончалась, в Париж в обстановке секретности, и официально о её кончине было объявлено в Париже только 11 октября (с чем связаны ошибки в некоторых источниках). В тот же день ушёл из жизни друг Пиаф Жан Кокто. Существует мнение, что он скончался, узнав о её смерти.

Ыраажының орнукшудары Пер-Лашез чевээнге бооп эрткен. На них собралось дөртен ажыг муң кижи чыылган, многие не скрывали своих слёз, цветов было столько, что люди были вынуждены идти прямо по ним.

## Тураскаал

Эдит Пиафка тураскааткан чагаа хавы, «Деятели мировой культуры» сериязында үндүрген. Россияның почтазы, 2015 ч.,  (ЦФА [АН «Марка»] № 267)
* Эдит Пиафтың тураскаалын Пиаф шөлүнде (*Place Edith Piaf*) Парижке 2003 чылда тургускан.
* Эдит Пиаф ийи «На балу удачи» биле «Моя жизнь» автобиография бижээн, а ооң аныяк назынында эжи, Эдиттиң чаңгыс аданың угбазы деп бодун адап турган, Симона Берто, оон аңгыда ооң чуртталгазының дугайында номну бижээн. Ыраажының дугайында эң-не бүзүрелдиг медээлерни Пьер Дюкло биле Жорж Мартенниң «Пиаф» номундан тып ап болур, 1998 чылда орус дылда үнген.
* Ыраажының ады-биле биче планета (3772) Пиаф адаан, 21 октябрь 1982 чылда Крымның астрофизика обсерваториязының ажылдакчызы Людмила Карачкина ажыткан.

## Фильмография

* 1939 — «Пацанка» — *шансонетка*
* 1941 — «Монмартр на Сене» (фр. Montmartre-sur-Seine) — *Лили*
* 1946 — «Звезда без света» (фр. *Etoile sans lumière*) — *Маделин*
* 1948 — «Девять парней, одно сердце» (фр. *Neuf garçons, un cœur*) — *Кристина*
* 1950 — «Париж всегда поёт» (фр. *Paris chante toujours*)
* 1954 — «Тайны Версаля» — *чондан херээжен*
* 1954 — «Французский канкан» — *Эжени Бюффе*
* 1959 — «Любовники завтрашнего дня» (фр. *Les amants de demain*)

## Ырылар

Эдит Пиафтың ырыларының алфавиттээн долу эвес даңзызы

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. À l’enseigne de la fille sans cœur (1951)
2. À quoi ça sert l’amour ? (1962)
3. Adieu mon cœur (1946)
4. Au bal de la chance (1952)
5. Avant l’heure (1951)
6. Avant nous (1956)
7. Avec ce soleil (1954)
8. Bal dans ma rue
9. Boulevard du crime
10. Bravo pour le clown (1953)
11. Browning
12. C’est à Hambourg
13. C’est d’la faute à tes yeux
14. C’est l’amour
15. C’est lui que mon cœur à choisi
16. C’est merveilleux
17. C’est peut-être ça
18. C’est pour ça
19. C’est toi le plus fort
20. C’est un gars
21. C’est un homme terrible
22. C’est un monsieur très distingué
23. C'était pas moi
24. C'était un jour de fête
25. C'était une histoire d’amour
26. Ça fait drôle
27. Carmen’s story
28. Céline
29. Celui qui ne savait pas pleurer
30. 'Chand d’habits
31. Chanson bleue
32. Chanson de Catherine
33. Comme moi
34. Comme un moineau
35. Corrèque et réguyer
36. Coup de grisou
37. Cri du cœur
38. Dans leur baiser
39. Dans ma rue
40. Dans un bouge du vieux port
41. De l’autre côté de la rue
42. Demain (il fera jour)
43. Des histoires
44. Ding din dong
45. Du matin jusqu’au soir
46. Eden blues
47. Elle a dit
48. Elle fréquentait la rue Pigalle
49. Embrasse-moi
50. Emporte-moi
51. Enfin le printemps
52. Entre Saint-Ouen et Clignancourt
53. Escale
54. Et ça gueule ça madame
55. Et moi
56. Et pourtant
57. Exodus
58. Fais comme si
59. Fais-moi valser…
60. Fallait-il
61. Faut pas qu’il se figure
62. Heureuse
63. Hymne à l’amour (1949)
 | 1. Il a chanté
2. Il fait bon t’aimer
3. Il n’est pas distingué
4. Il pleut
5. Il y avait
6. Inconnu, excepté de Dieu
7. J’m’en fous pas mal
8. J’ai dansé avec l’amour
9. J’ai qu'à l’regarder…
10. J’en ai tant vu
11. J’entends la sirène
12. J’suis mordue
13. Je m’imagine
14. Je me souviens d’une chanson
15. Je n’en connais pas la fin
16. Je sais comment
17. Je suis à toi
18. Je t’ai dans la peau
19. Jean et Martine
20. Jérusalem
21. Jézabel
22. Jimmy c’est lui
23. Johnny, tu n’es pas un ange
24. Kiosque à journaux
25. L’accordéoniste (1940)
26. L’effet qu' tu m' fais
27. L’escale
28. L'étranger
29. L’homme à la moto
30. L’homme au piano
31. L’homme de Berlin
32. L’homme des bars
33. L’homme que j’aimerai
34. L’orgue des amoureux
35. La belle histoire d’amour
36. La demoiselle du cinquième
37. La fête continue
38. La foule (1957)
39. La goualante du pauvre Jean
40. La java de Cézigue
41. La Julie jolie
42. La p’tite marie
43. La petite boutique
44. La rue aux chansons
45. La sérénade du pavé
46. La valse de l’amour
47. La vie en rose (1946)
48. La vie, l’amour
49. La ville inconnue
50. Le ballet des cœurs
51. Le billard électrique
52. Le bleu de tes yeux
53. Le bruit des villes
54. Le brun et le blond
55. Le chacal
56. Le chant d’amour
57. Le chant du pirate
58. Le chasseur de l’hôtel
59. Le chemin des forains
60. Le chevalier de Paris
61. Le ciel est fermé
62. Le contrebandier
63. Le diable de la Bastille
 | 1. Le disque usé
2. Le droit d’aimer
3. Le Fanion de la Légion
4. Le gitan et la fille
5. Le grand voyage du pauvre nègre
6. Le mauvais matelot
7. Le métro de Paris
8. Le petit brouillard
9. Le petit homme
10. Le petit monsieur triste
11. Le prisonnier de la tour
12. Le rendez-vous
13. Le roi a fait battre tambour
14. Le vagabond
15. Le vieux piano
16. Légende
17. Les amants
18. Les amants d’un jour (1956)
19. Les amants de demain
20. Les amants de Paris
21. Les amants de Teruel
22. Les amants de Venise
23. Les amants merveilleux
24. Les bleuets d’azur
25. Les blouses blanches
26. Les deux copains
27. Les deux ménétriers (galop macabre)
28. Les deux rengaines
29. Les flon-flons du bal
30. Les gars qui marchaient
31. Les gens
32. Les grognards
33. Les hiboux
34. Les marins, ça fait des voyages
35. Les mômes de la cloche (1936)
36. Les mots d’amour
37. Les neiges de Finlande
38. Les prisons du roy
39. Les trois cloches (1946)
40. Madeleine qui avait du cœur
41. Margot cœur gros
42. Mariage
43. Marie la française
44. Marie-trottoir
45. Mea culpa
46. Milord (1959)
47. Miséricorde
48. Mon amant de la coloniale
49. Mon ami m’a donné
50. Mon apéro
51. Mon Dieu
52. Mon homme
53. Mon légionnaire (1937)
54. Mon manège à moi
55. Mon vieux Lucien
56. Monsieur Ernest a réussi
57. Monsieur et madame
58. Monsieur Incognito
59. Monsieur Lenoble
60. Monsieur Saint-Pierre
61. Musique à tout va
62. N’y vas pas, Manuel
63. Non, je ne regrette rien (1960)
 | 1. Non, la vie n’est pas triste
2. Notre-Dame de Paris
3. On cherche un Auguste
4. On danse sur ma chanson
5. Opinion publique
6. Où sont-ils, tous mes copains ?
7. Ouragan
8. Padam… Padam… (1951)
9. Paris
10. Paris-Méditerranée
11. Pleure pas
12. Plus bleu que tes yeux
13. Polichinelle
14. Pour moi tout' seule
15. Pour qu’elle soit jolie, ma chanson
16. Qu’as-tu fait, John ?
17. Qu’il était triste, cet anglais
18. Quand même
19. Quand tu dors
20. Quatorze juillet
21. Regarde-moi toujours comme ça
22. Reste
23. Retour
24. Rien de rien
25. Roulez tambours
26. Salle d’attente
27. Si si si
28. Si tu partais
29. Simple comme bonjour
30. Soeur Anne
31. Soudain une vallée
32. Sous le ciel de Paris (1954)
33. Sur une colline
34. T’es beau, tu sais
35. T’es l’homme qu’il me faut
36. Tant qu’il y aura des jours
37. Tatave
38. Télégramme
39. Tiens v’là un marin!
40. Toi qui sais
41. Toi, tu l’entends pas
42. Toujours aimer
43. Tous les amoureux chantent
44. Tout fout l’camp
45. Traqué
46. Tu es partout
47. Un coin tout bleu
48. Un étranger
49. Un grand amour qui s’achève
50. Un homme comme les autres
51. Un jeune homme chantait (1937)
52. Un monsieur me suit dans la rue
53. Un refrain courait dans la rue
54. Une chanson à trois temps (1947)
55. Une dame
56. Une enfant
57. Une valse
58. Va danser
59. Y a pas d’printemps
60. Y avait du soleil
61. Y en a un d’trop
 |

## Фильмнери

| Ады
  | Чыл
  | Режиссёр
  | Эдит Пиафтың ролюнда
  | Демдеглелдер
  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| «Пиаф»
  | 1974
 | Ги Казариль
 | Бриджит Арьель
 | Эдит Пиафтың намдарында тургустунган
  |
| «Эдит биле Марсель»
  | 1983
 | Клод Лелуш
 | Эвелин Буи
 | Эдит Пиаф биле билдингир боксёр Марсель Сердан ынакшылының дугайында
  |
| «Ягаан-кызыл өңде чуртталга»
  | 2007
 | Оливье Даан
 | Марион Котийяр
 | Эдит Пиафтың намдарында тургустунган
  |

## Номнар

* Симона Берто. «Эдит Пиаф», Paris,Laffont, 1969 /Москва, «Искусство»,1991, 320 арын. (Момонның сактыышкыннары — Эдит Пиафтың аныяк назынында эжи).*Édith Piaf*, by Édith Piaf and Simone Berteaut, published January 1982; ISBN 2-904106-01-4
* *The Wheel of Fortune: The Autobiography of Édith Piaf* by Édith Piaf (originally written in 1958, 5 years before her death), Peter Owen Publishers; ISBN 0-7206-1228-4 (originally published 1958 as *Au bal de la chance*)
* *Berteaut, Simone; Boulanger, G. (translator).* Au bal de la chance / Robert Laffont. — 1965 (translation). — Paris: Penguin, 1958. — ISBN 978-0140036695. memoirs, written by stepsister
* *The Piaf Legend*, by David Bret, Robson Books,1988.
* *Piaf: A Passionate Life*, by David Bret, Robson Books, 1998, revised JR Books, 2007
* "The Sparrow — Edith Piaf, " chapter in *Singers & The Song* (pp. 23-43), by Gene Lees, Oxford University Press, 1987, insightful critique of Piaf’s biography and music.
* *Marlene, My Friend*, by David Bret, Robson Books, 1993. Dietrich dedicates a whole chapter to her friendship with Piaf.
* *Oh! Père Lachaise*, by Jim Yates, Édition d’Amèlie 2007, ISBN 978-0-9555836-0-5. Piaf and Oscar Wilde meet in a pink-tinted Parisian Purgatory.
* *No Regrets: The Life of Edith Piaf*, by Carolyn Burke, Alfred A. Knopf 2011, ISBN 978-0-307-26801-3. An in-depth and insightful look at Piaf’s life.
* «Edith Piaf Find me a new way to die» // David Bert 2015
* Мишель Марли. «Песня длиною в жизнь». Санкт-Петербург, «Аркадия», 2021, 353 арын.; ISBN 978-5-907338-60-9. Очулдурукчу Е.Кормилицына.

## Театр (Эдит Пиафка тураскааткан шиилер)

**Орус дылда: 29 октябрь 1970 чылда. «Эдит Пиаф». Моссовет аттыг театр. Режиссёр — Борис Щедрин. Ырылар очулгазы Е. Орлановская. Рольдарында: Нина Дробышева, Борис Иванов, Анатолий Адоскин, Леонид Евтифьев, Александр Леньков. Эдит Пиафтың «Моя жизнь» база «На балу удачи» номнарының шиизи. Шииде использованы фонограммы песен в исполнении певицы, аңгы-аңгы чылдарда бижээн.
* 4 март 2016 чылда. «Наедине с Эдит Пиаф». А. А. Яблочкина аттыг актёр Төп Бажыңы . Режиссёр — Максим Чацкий. Моноспектакль. В заглавной ролюнда Тамта Пулариани.
* 24 февраль 2018 чылда. Моноспектакль «Это Я, Эдит Пиаф». Автор — Нина Мазур. Узбекистанның Күрүне Аныяктар театры. Режиссёр — Обид Абдурахманов. Эдит Пиафтың ролюнда — Шахзода Валиева, Наргиза Хашимова.

## Демдеглелдер

## Шөлүглер

* ПИАФ Archived 2020-07-28 at the Wayback Machine Архивтен хоолга, 28 Чеди айның 2020 – Wayback Machine // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.].