Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Гибрид

**Гибрид** (сөөлгү **и** узадыр адаттынар) — алыс угу ийи аңгы амытаннарның азы үнүштерниң каттышканындан тывылган амытан азы үнүш, хайнак.

## Дөс

1. Тыва дылдың тайылбыр сөстүү (словарь). Том I, "Наука", Новосибирск 2003ч.
# Сионизм

Сионизм (ивр. *צִיּוֹנוּת*, *цийону́т* — от названия горы Сион в Иерусалиме) - еврей буржуазияның иштинге XIX чүс чылда тывылган, буржуаз национализмниң болгаш антикоммунизмниң төрезин (политиказын) чорудуп турар реаксылыг шимчээшкин.
# Бакы

**Бакы** азы **Баку** (азерб. Bakı) — Каспий далай кыдыындa хоорай, Азербайджан Республиканың төвү, Бакы хоорайның административтиг төвү болгаш Бакының муниципалдыг кожуун төвү.

Чурттакчы кижи саны — 2 181 80 кижи (2014).

Бакы — Азербайджанның экономика, уран-чүүл, спорт, эртем болгаш чүдүлге талазы-биле улуг салдарлыг хоорайларның бирээзи база орук-харылзааның чугула адыры.
# Кирилл бижик

Бис шупту бир дугаар үжүк-бижиивисти азбукадан эгелээн бис. **Азбука** - мерген угаанче чада деп үлегер домак чугаалап турар. Азбука деп сөс грек алфавитте бир дугаар үжүктерниң аттарындан тургустунган: "альфа" (α) болгаш "бета" (β). Ол үжүктерден "азбука" деп сөс үнген.

Ыяшта кириллицаның алфавидиниң үжүктери (1025—1050 ч.)
Славян алфавиттиң бир дугаар болгаш сөөлгү үжүктеринден дараазында орус үлегер домак тургустунган - "от аза до ижицы" бердинген үлегер домак грек сөстерниң синоними болуп турар - от альфы до омега". Ында омега - грек алфавиттиң сөөлгү үжүү. Ийи бердинген домактарның утказы - "эгези болгаш төнчүзү", азы " эгезинден төнчүзүнге чедир".

Гректер азбуказын боттары чогаатпааннар. Бистиң эраның мурнунда IX векте эрте-бурунгу финикийлерниң алфавидин үлегерлеп алганнар. Финикийлерниң алфавидиниң өзээнде египеттиң иероглифтери бар. Гректер финикий демдектерин өскертип болгаш немеп алганнар. Грек дылда фонетиктиг дең үнелиг үжүктер ажык үннерни демдеглээрде ажыглаттынып турар. Грек алфавит келир үениң Европа чурттарының алфавиттериниң өзээ болган. Ол алфавиттерде амгы үеге дээр тургузуу болгаш ажык үннерниң үлелгези арткан.

Амгы үеде орус алфавиттиң өзээнде эрте-бурунгу славян азбука - "кирилица". Ооң ады - "иц" деп суффикстиң дузазы-биле тургустунган. Кириллица деп ат азбуканың чогаадыкчызындан славян чырыдыкчыдан укталган, ол чырыдыкчының ады - Кирилл. Ооң мурнунда ады - Константин.

**Кирилл** (827-869 чылдар) болгаш ооң кады ажылдакчызы, улуг акызы **Мефодий** (815-885 чылдар) Македонияда Солуни деп хоорайга шериг баштыңының өг-бүлезинге төрүттүнгеннер. Акышкылар эки эртем-билигни чедип алганнар. Мефодий ачазының чижээ биле шериг албанынга турган,ынчалза-даа кезек үе эрткенде шериг албанын арттыргаш, монах кылдыр таартыргаш Полихрон хүрээзинче чоруй барган. Константин грек, славян,латин,еврей болгаш араб дылдарны ханы билир турган. Константин лама албан-дужаалын хүлээп алгаш Константинопольдуң патриаргының библиотеказының эргелекчизи аппарган.

863 чылда Кирилл биле Мефодийни Улуг Моравияже болгаш Паннонияже (амгы Венгрияның кезээ) бурганга мөргүл славян дыл кырынга кииреринче чоруткан.

Ол үеде Кирилл биле акызы славян азбуканы чогааткаш грек дылда мөргүл номнарын очулдурган деп санал бар. Оларның чырыдыкчы болгаш миссонер ажыл-чоруу латин шажынчыларга, оон аңгыда Папа Римскийниң хөңнү чогунга ужурашкан.

## Кириллицаның ажыглалы

### Амгы славян дылдарда

* Орус дыл
* Белорус дыл
* Украин дыл
* Македон дыл
* Серб дыл
* Болгар дыл

### Амгы славян эвес дылдарда

* Башкир дыл
* Бурят дыл
* Алтай дыл
* Тыва дыл
* Якут дыл
* Казах дыл
* Киргиз дыл
* Удмурт дыл
* Коми дыл
* Осетин дыл
* Чечен дыл дээш оон-даа хөй.

## Дөзү:

1. Виктор Рязанцевтиң "Тайны имен и названий" деп номундан.
# Закс, Нелли

|  |
| --- |
|  |
|
Нелли Закс
 |
| нем. *Nelly Sachs* |
|  |
|  |
| Төрүмел ады | нем. *Leonie Sachs* |
| Төрүттүнген хүнү | 1891 декабрьның 10(1891-12-10)[…] |
| Төрүттүнген чери | * Шёнеберг[d], Германия
 |
| Мөчээн хүнү | **Lua алдаг: expandTemplate: template "ref-en-us" does not exist.** |
| Мөчээн чери | * Högalid Parish[d], Стокгольм[d], Стокгольм[d], Швеция
 |
| Хамаатызы (албатызы) | * Германия
* Швеция
 |
| Ажыл-херээ | поэтесса, драматург, переводчица, писательница, либреттистка |
| Чогаадыкчы дылы | Немец дыл |
| Шаңналдары |  почётный гражданин Берлина[d] премия Мира немецких книготорговцев[d] (1965 октябрьның 17) премия Дросте[d] (1960) премия Нелли Закс[d] (1961) премия Шведского радио в области поэзии[d] (1958) |
| Хол үжүү |  |

**Не́лли Закс** (нем. *Nelly Sachs*; 1891 чылдың декабрь 10, Шёнеберг — 1970 чылдың май 12, Стокгольм) — немец шүлүкчү, 1966 чылда литература талазы-биле Нобель шаңналын алган.

## Бамдары болгаш чогаадыкчы ажыл-ижи

Нелли Закс, 1910 ч.
1891 чылдың декабрь 10-да Берлинге еврей өг-бүлеге төрүттүнген. Кара чажындан тура романтиктиг шүлүктер, ойнаар-кыстар театрынга шиилер, тоолчургу чугаалар, чечен чугаалар бижип турган. 1933 чылдан иудаизм биле христианствонуң чаңгыс дөзүнүң дугайында бижип эгелээн.

1940 чылда Швецияже көже берген. Ооң баштайгы шүлүктериниң чыындызы 1947 чылда Чөөн Берлинге Өлүмнүң чуртталга бажыңнарында / *В жилищах смерти* In den Wohnungen des Todes деп аттыг үнген. Ол шүлүктеринде база ол ышкаш *Эли* (Eli, 1943) деп шиизинде улаштыр чырыттынар темалар бижиттинген: *Звездное затмение* (Sternverdunkelung, 1949), *И никто не знает, как дальше* (Und niemand weiss weiter, 1957) и *Побег и преображение* (Flucht und Verwandlung, 1957). В томике поздних стихов (1965) выделяется поэтический цикл *Пылающие загадки* (Glühende Rätsel).

1970 чылдың май 12-де Стокгольмга чок болган.

## Чедиишкини

Дыка хөй литературлуг шаңналдарны ап турган, 1966 чылда Ш. Й. Агнон-биле кады литература талазы-биле Нобель шаңналын алганнар.

Германияда (Дортмунд) 1961 чылдан тура Нелли Закстың шаңналын тыпсып турар. Францияда 1988 чылдан тура очулдурулгалар дээш Нелли Закстың шаңналы бар апрарган.

## Демдеглелдер

## Литература

* Fritsch-Vivié G. Nelly Sachs: mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1993

## Орус дыл кырында үнген чогаалдары

* Звездное затмение: Сборник стихов/ Пер. Владимира Микушевича. — Ереван: Ной; М.: Физкультура и спорт, 1993

## Шөлүглер

* Оригинал статьи на www.n-t.ru Archived 2019-12-29 at the Wayback Machine
* Закс, Нелли (англ.) на сайте Find a Grave