# 1980 Eurovision Şarkı Yarışması

1980 Eurovision Şarkı Yarışması|  |
| Tarihler |
| Final | 19 Nisan 1980 |
| Ev Sahibi |
| Yer | Nederlands Congresgebouw, Lahey, Hollanda |
| Sunucu(lar) | Marlous Fluitsma Hans van Willigenburg (Green Room) |
| Yönetmen | Theo Ordeman |
| Yönetici amiri | Frank Naef |
| Yapımcı | Fred Oster |
| Ev sahibi yayıncı |  Nederlandse Omroep Stichting (NOS) |
| Katılımcılar |
| Katılımcı sayısı | 19 |
| İlk kez katılan ülkeler |  Fas |
| Bir önceki yarışmaya katılmadıktan sonra katılan Ülkeler  |  Türkiye |
| Bir önceki yarışmaya katıldıktan sonra katılmayan Ülkeler  |  İsrail  Monako |
| Daralt
Katılım haritası* Katılımcı ülkeler     Geçmişte katılmış fakat 1980 yılında katılmayan Ülkeler
 |
| Oylama |
| Oylama Sistemi | Her ülke beğendiği 10 şarkıyı 1-7, 8, 10 ve 12 puanla ödüllendirildi. |
| Kazanan şarkı |  İrlanda "What's Another Year" |
| 1979 ← **Eurovision Şarkı Yarışması** → 1981 |

**1980 Eurovision Şarkı Yarışması**, 25. Eurovision Şarkı Yarışması'dır. Yarışma 1979 yarışmasını kazanan İsrail'in yapması gerekirken iki yıl üst üste ev sahipliği yapmanın vereceği mali yükü kaldıramayacağı gerekçesiyle bu hakkından vazgeçmiştir. Böylece 19 Nisan 1980 tarihinde Hollanda'nın Lahey kentinde bulunan Nederlands Congresgebouw'da yapılmıştır. Yarışmanın sunuculuğunu Marlous Fluitsma yapmıştır.

Yarışmanın kazananı İrlanda'yı temsil eden "What's Another Year" adlı şarkısıyla Johnny Logan olmuştur. İrlanda yarışmayı ikinci kez kazanmıştır.

## Yer

Nederlands Congresgebouw – 1980 yarışması'na ev sahipliği yapan mekan
Aslında 1979 yılındaki yarışmayı İsrail kazanmıştı fakat o zamanlar IBA kanalının ekonomik bir sorunu vardı ve yarışmaya İsrail ev sahipliği yapamayacaktı. Ayrıca 19 Nisan İsrail'de anma günü olduğu için İsrail yarışmaya da katılamamıştır. Daha sonra 1979 yarışması'nda 2. olan İspanya'ya ardından Birleşik Krallık'a ev sahipliği teklifi götürülmüş fakat her iki ülke de yarışmaya ev sahibi olmayı reddetmiştir. Sonunda Hollanda yarışmaya ev sahipliği yapmayı kabul etmiştir. Dönemin IBA genel müdürü olan Tommy Lapid'in oğlu Yair Lapid'e göre, Lapid NOS'taki mevkidaşını aradı ve fazladan maliyetin IBA'nın normal çalışmasını felç edebileceğini fark ettiğini "istenmeyen onuru" Hollanda'nın almasına ikna etti.

Lahey, Hollanda Krallığı hükûmetinin ve Güney Hollanda eyaletinin başkentinin merkezidir. Aynı zamanda Amsterdam ve Rotterdam'dan sonra Hollanda'nın üçüncü büyük şehridir. Hollanda'nın batısında bulunan Lahey, Haaglanden bölgesinin merkezindedir ve daha büyük Randstad bölgesinin güneybatı köşesinde yer almaktadır.

Yarışma Congresgebouw'da (şu anda Dünya Forumu olarak da bilinir) gerçekleşti. Mekan 1969 yılında inşaat edilmiştir. Daha önce 1976 yılına ev sahipliği yapmıştır.

## Yarışmaya genel bakış

1980 Eurovision finalinden görüntü
Yarışmanın mekanı olarak 1976 Eurovision Şarkı Yarışması'na ev sahipliği yapan mekan Nederlands Congresgebouw seçildi. Açılış filminin 1976'daki bölümleri tanıtımda yeniden kullanıldı ve aynı set tasarımcı (Roland de Groot) tasarımın sorumluluğunu üstlendi. 1977 ve 1978 yarışmalarında olduğu gibi, şarkılar arasında önceden filme alınmış bir kartpostal yoktu ve her ülkeden gelen konukların sunumları yapıldı. Bunun dışında, sunuculuk yapan Marlous Fluitsma, oylama dışında, sunumu İngilizce veya Fransızca yapmamıştır; bu sunumun neredeyse tamamen Hollandaca yapıldığı anlamına gelir. NOS, projeye yalnızca 725.000 ABD Doları harcamıştır.

Fas yarışmaya ilk (şu ana dek son) kez katılmıştır. Katılmasının nedeni, İsrail'in yarışmaya katılamamasıdır. Monako yarışmadan çekilmiş ve 2004 yılına kadar geri dönmemiştir.

Avustralya doğumlu Johnny Logan İrlanda'yı "What's Another Year" adlı şarkıyla temsil etmiş ve kazanmıştır. İrlanda, 1970 yılındaki "All Kinds of Everything" adlı şarkısıyla kazanmasından sonra yarışmayı yine Hollanda'nın ev sahipliğinde kazanmıştır.

## Format

1975 yılında uygulanan puanlama sistemi aynı kaldı; her ülkenin ilk on şarkısı için 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 puan veren bir jüri vardı. Ancak bu yıl ilk kez ülkelerin oylarını artan sırayla 1, 2, 3,... şeklinde kullanmaları gerekiyordu. Bu değişiklik, her bir oylamanın sonunda her bir ülkenin en yüksek 12 puanını almasını beklemek yarışmanın heyecanını artırdı.

## Katılımcı ülkeler

Yarışmaya 19 ülke katılmıştır. Fas yarışmaya ilk kez katılmış, Türkiye yarışmaya geri dönmüş, İsrail ve Monako yarışmadan çekilmiştir.

### Orkestra Şefleri

Her performansın orkestrasını yöneten bir orkestra şefi vardı.

* Avusturya - Richard Österreicher
* Türkiye - Atilla Özdemiroğlu
* Yunanistan - Jick Nacassian
* Lüksemburg - Norbert Daum
* Fas - Jean Claudric
* İtalya - Del Newman
* Danimarka - Allan Botschinsky
* İsveç - Anders Berglund
* İsviçre - Peter Reber
* Finlandiya - Ossi Runne
* Norveç - Sigurd Jansen
* Almanya - Wolfgang Rödelberger
* Birleşik Krallık - John Coleman
* Portekiz - Jorge Machado
* Hollanda - **Rogier van Otterloo Fransa - Sylvano Santorio
* İrlanda - Noel Kelehan
* İspanya - Javier Iturralde
* Belçika - *temsilci yok*

## Sonuçlar

| Sıra
 | Ülke
 | Katılımcı
 | Şarkı
 | Dil
 | Derece
 | Puanlar
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 01
 |  Avusturya
 | Blue Danube
 | "Du bist Musik"
 | Almanca
 | 8
 | 64
 |
| 02
 |  Türkiye
 | Ajda Pekkan
 | "Pet'r Oil"
 | Türkçe
 | 15
 | 23
 |
| 03
 |  Yunanistan
 | Anna Vissi ve the Epikuri
 | "Autostop" (Ωτοστόπ) | Yunanca
 | 13
 | 30
 |
| 04
 |  Lüksemburg
 | Sophie & Magaly
 | "Papa pingouin"
 | Fransızca
 | 9
 | 56
 |
| 05
 |  Fas
 | Samira Bensaïd
 | "Bitakat Hab" (بطاقة حب) | Arapça
 | 18
 | 7
 |
| 06
 |  İtalya
 | Alan Sorrenti
 | "Non so che darei"
 | İtalyanca
 | 6
 | 87
 |
| 07
 |  Danimarka
 | Bamses Venner
 | "Tænker altid på dig"
 | Danca
 | 14
 | 25
 |
| 08
 |  İsveç
 | Tomas Ledin
 | "Just nu!"
 | İsveççe
 | 10
 | 47
 |
| 09
 |  İsviçre
 | Paola
 | "Cinéma"
 | Fransızca
 | 4
 | 104
 |
| 10
 |  Finlandiya
 | Vesa-Matti Loiri
 | "Huilumies"
 | Fince
 | 19
 | 6
 |
| 11
 |  Norveç
 | Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta
 | "Sámiid ædnan"
 | Norveççe
 | 16
 | 15
 |
| 12
 |  Almanya
 | Katja Ebstein
 | "Theater"
 | Almanca
 | 2
 | 128
 |
| 13
 |  Birleşik Krallık
 | Prima Donna
 | "Love Enough for Two"
 | İngilizce
 | 3
 | 106
 |
| 14
 |  Portekiz
 | José Cid
 | "Um grande, grande amor"
 | Portekizce
 | 7
 | 71
 |
| 15
 |  Hollanda
 | Maggie MacNeal
 | "Amsterdam"
 | Felemenkçe
 | 5
 | 93
 |
| 16
 |  Fransa
 | Profil
 | "Hé, hé, m'sieurs dames"
 | Fransızca
 | 11
 | 45
 |
| 17
 |  İrlanda
 | Johnny Logan
 | "What's Another Year"
 | İngilizce
 | 1
 | 143
 |
| 18
 |  İspanya
 | Trigo Limpio
 | "Quédate esta noche"
 | İspanyolca
 | 12
 | 38
 |
| 19
 |  Belçika
 | Telex
 | "Euro-Vision"
 | Fransızca
 | 17
 | 14
 |

## Skor tablosu

|  | Oylama sonuçları
 |
| --- | --- |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | Avusturya
 | 64 |  |  | 1 |  | 3 | 4 | 5 | 1 | 4 | 5 | 6 | 4 | 6 | 3 | 3 | 4 | 10 | 4 | 1
 |
| Türkiye
 | 23 | 3 |  |  |  | **12** | 8 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Yunanistan
 | 30 | 5 |  |  | 1 |  | 2 | 2 |  |  |  | 4 |  | 3 | 1 | 8 |  | 4 |  |  |
| Lüksemburg
 | 56 | 1 | 1 |  |  |  |  | 4 | 6 |  | 3 | 7 |  | 8 |  |  | 7 | 8 | 3 | 8
 |
| Fas
 | 7 |  |  |  |  |  | 7 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| İtalya
 | 87 | 2 | 6 | 2 |  |  |  | 3 | 10 | 8 | 6 | 2 | 7 | 4 | **12** | 1 | 2 | 2 | 10 | 10
 |
| Danimarka
 | 25 |  |  | 4 |  | 2 |  |  |  | 6 | 7 | 1 | 5 |  |  |  |  |  |  |  |
| İsveç
 | 47 |  | 8 | 10 | 10 | 6 | 5 |  |  | 5 |  |  | 2 |  |  |  |  |  | 1 |  |
| İsviçre
 | 104 | 6 | 2 |  | 5 | 7 | 3 | 8 | 2 |  | **12** | 10 | 10 | 7 | 6 | 10 |  | **12** | 2 | 2
 |
| Finlandiya
 | 6 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 5 |  |  |  |  | 1 |  |  |  |
| Norveç
 | 15 |  |  |  |  | 4 |  |  |  |  |  |  | 6 |  |  | 2 | 3 |  |  |  |
| Almanya
 | 128 | 8 | 10 |  | 3 | 10 | **12** | 7 | 5 | 7 | 2 |  |  | 10 | 8 | **12** | 10 | 5 | **12** | 7
 |
| Birleşik Krallık
 | 106 | 7 | 5 |  | 8 | 8 |  | 10 | **12** | 10 | 4 |  | 3 |  | 7 | 7 | 5 | 6 | 8 | 6
 |
| Portekiz
 | 71 |  | 4 | 5 | 4 |  | 10 | 6 | 8 | 2 | 1 | 8 | 1 |  |  | 5 | 6 | 7 |  | 4
 |
| Hollanda
 | 93 | **12** | **12** | 6 | **12** |  |  |  | 3 | 3 | 10 |  | 8 | 2 | 4 |  | **12** | 1 | 5 | 3
 |
| Fransa
 | 45 |  | 3 | 7 | 2 | 1 |  | 1 | 4 | 1 |  | 3 |  | 5 |  | 4 |  | 3 | 6 | 5
 |
| **İrlanda** | **143** | 10 |  | **12** | 7 |  | 1 | **12** | 7 | **12** | 8 | **12** | **12** | **12** | 5 | 6 | 8 |  | 7 | **12** |
| İspanya
 | 38 | 4 | 7 | 8 | 6 | 5 | 6 |  |  |  |  |  |  |  | 2 |  |  |  |  |  |
| Belçika
 | 14 |  |  | 3 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 1 | 10 |  |  |  |  |  |
| Tablo görünümüne göre sıralanır
 |

### 12 puanlar

Aşağıda finaldeki tüm 12 puanların bir özeti verilmiştir:

| N. | Alan ülke | Oy veren ülke
 |
| --- | --- | --- |
| 7 |  **İrlanda** | Belçika, Danimarka, Almanya, Yunanistan, Norveç, İsviçre, Birleşik Krallık
 |
| 4 | Hollanda | Avusturya, Fransa, Lüksemburg, Türkiye
 |
| 3 | Almanya | İtalya, Hollanda, İspanya
 |
| 2 | İsviçre | Finlandiya, İrlanda
 |
| 1 | İtalya | Portekiz
 |
| Türkiye | Fas
 |
| Birleşik Krallık | İsveç
 |

## Uluslararası yayın ve oylama

Aşağıdaki tablo, 1980 yarışmasında oyların, kendi ülkelerinin oylarını duyurmaktan sorumlu olan sözcü ile birlikte verildiği sıralamayı göstermektedir. Her ulusal yayıncı, yarışmanın kendi ana dillerinde yer almasını sağlamak için yarışmaya bir yorumcu gönderdi. Temsilcilerin ve temsil ettikleri yayın organlarının detayları da aşağıdaki tabloda yer almaktadır.

### Oylama ve oyları okuyanlar

* Avusturya - Jenny Pippal
* Türkiye - Başak Doğru
* Yunanistan - TBC
* Lüksemburg - Jacques Harvey
* Fas - Kamal Irassi
* İtalya - Mariolina Cannuli
* Danimarka - Bent Henius
* İsveç – Arne Weise
* İsviçre - Michel Stocker
* Finlandiya - Kaarina Pönniö
* Norveç - Roald Øyen
* Almanya - TBC
* Birleşik Krallık - Ray Moore
* Portekiz - Teresa Cruz
* Hollanda - Flip van der Schalie
* Fransa - Fabienne Égal
* İrlanda - David Heffernan
* İspanya - Alfonso Lapeña
* Belçika - Jacques Olivier

### Yorumcular

|  |  |
| --- | --- |
| Televizyon* Avusturya - Günther Ziesel (FS2)
* Türkiye - Bülend Özveren (TRT)
* Yunanistan - Mako Georgiadou (ERT)
* Lüksemburg - Jacques Navadic (RTL Télé Luxembourg)
* Fas - TBC
* İtalya - Michele Gammino (Rete 2)
* Danimarka - Jørgen de Mylius (DR TV)
* İsveç – Ulf Elfving (SVT, TV1)
* İsviçre - Theodor Haller (TV DRS), Georges Hardy (TSR), Giovanni Bertini (TSI)
* Finlandiya - Heikki Harma & Aarre Elo (YLE TV1)
* Norveç - Knut Aunbu (NRK)
* Almanya - Ado Schlier (ARD Deutsches Fernsehen)
* Birleşik Krallık - Terry Wogan (BBC 1)
* Portekiz - Isabel Wolmar (RTP1)
* Hollanda - Pim Jacobs (Nederland 2)
* Fransa - Patrick Sabatier (TF1)
* İrlanda - Larry Gogan (RTÉ 1)
* İspanya - Miguel de los Santos (TVE1)
* Belçika - Jacques Mercier (RTBF1), Luc Appermont (BRT TV1)
 | Radyo* Avusturya - Walter Richard Langer (Hitradio Ö3)
* Türkiye - Şebnem Savaşçı (TRT Radyo 3)
* Yunanistan - Dimitris Konstantaras (Proto Programma)
* Lüksemburg - André Torrent (RTL Radio)
* Fas - N/A
* İtalya - N/A
* Danimarka - Erik Wiedemann (DR P3)
* İsveç - Kent Finell (SR P3)
* İsviçre - N/A
* Finlandiya - TBC (YLE Rinnakkaisohjelma)
* Norveç - Erik Heyerdahl (NRK P1)
* Almanya - Roger Horné (Deutschlandfunk/hr3)
* Birleşik Krallık - Steve Jones (BBC Radio 2), Andrew Pastouna (British Forces Radio)
* Portekiz - N/A
* Hollanda - Willem van Beusekom (Hilversum 1)
* Fransa - Julien Lepers (France Inter)
* İrlanda - Pat Kenny (RTÉ Radio 1)
* İspanya - N/A
* Belçika - Marc Danval (RTBF La Première), Herwig Haes (BRT Radio 1)
 |

## Dış bağlantılar

Wikimedia Commons'ta 1980 Eurovision Şarkı Yarışması ile ilgili ortam dosyaları mevcuttur.

* Resmî site25 Mayıs 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.

## Kaynakça