# Kefaret (film)

Kefaret| Atonement |
| Kefaret (Atonement) |
| Yönetmen | Joe Wright |
| Yapımcı | Tim Bevan Eric Fellner Paul Webster |
| Senarist | Ian McEwan (Kitap) Christopher Hampton |
| Oyuncular | Keira Knightley James McAvoy |
| Müzik | Dario Marianelli |
| Görüntü yönetmeni | Seamus McGarvey |
| Kurgu | Paul Tothill |
| Stüdyo | Working Title Films Studio Canal |
| Dağıtıcı | Universal Pictures Focus Features |
| Cinsi | Sinema filmi |
| Türü | Dram |
| Renk | Renkli |
| Yapım yılı | 2007 |
| Çıkış tarih(ler)i | 29 Ağustos 2007 Venedik Film Festivali'nde ilk kez. |
| Süre | 123 dk. |
| Ülke |  İngiltere  Fransa |
| Dil | İngilizce Fransızca |
| Bütçe | $30 milyon |
| Hasılat | $126,590,886  |
| Diğer adları | Reviens-moi (Fransa) Abbitte (Almanya) Espiazione (İtalya) Expiación, más allá de la pasión (İspanya) |

Kefaret ya da özgün ismiyle Atonement; Joe Wright'ın yönettiği, başrolde Keira Knightley ve James McAvoy'in yer aldığı 2007 yapımı İngiliz filmidir. Ian McEwan'ın aynı adlı romanından sinemaya uyarlanmıştır. 2007 Venedik Film Festivali'nin açılış filmi olarak gösterilen film, İngiltere ve İrlanda'da 14 Eylül 2007'de, ABD'de ise 7 Aralık 2007'de gösterime girmiştir.

13 Aralık 2007 tarihi itibarı ile *Rotten Tomatoes* isimli film eleştiri sitesinde yapılan 119 yorumdan %84'ü film hakkında olumlu yorum içermektedir. *Metacritic*'te ise yapılan 32 yorumda ortalama 100 üzerinden 83 ile değerlendirilmiştir.

Film 7 dalda Altın Küre'ye aday gösterilmiş ve En İyi Müzik ve En İyi Film-Drama kategorilerinde ödül almıştır. Film ayrıca 14 dalda BAFTA'ya 7 dalda Oscar'a (Akademi Ödülleri) aday gösterilmiştir.

## Oyuncular

| Oyuncu
 | Rol
 |
| --- | --- |
| James McAvoy
 | Robbie Turner
 |
| Keira Knightley
 | Cecilia Tallis
 |
| Saoirse Ronan
 | Briony Tallis *(13 yaşında)* |
| Romola Garai
 | Briony Tallis *(18 yaşında)* |
| Vanessa Redgrave
 | Briony Tallis *(yaşlı)* |
| Brenda Blethyn
 | Grace Turner
 |
| Harriet Walter
 | Emily Tallis
 |
| Juno Temple
 | Lola Quincey
 |
| Patrick Kennedy
 | Leon Tallis
 |
| Alfie Allen
 | Danny Hardman
 |
| Benedict Cumberbatch
 | Paul Marshall
 |
| Daniel Mays
 | Tommy Nettle
 |
| Nonso Anozie
 | Frank Mace
 |
| Anthony Minghella
 | Röportajı yapan adam
 |

## Yapım

Savaş zamanının İngiltere'sini yeteri kadar anlayabilmek için yönetmen Joe Wright çok sayıda 1940'lı yıllarda çevrilmiş İngiliz filmi seyretti; bunlar arasında en etkilendikleri ise *Rebecca* (1940) ve *Brief Encounter* (1945) olmuştur.

Filmin senaryosunun dayandırıldığı aynı adlı roman, İngiliz yazar Ian McEwan tarafından 2001 yılında kaleme alınmıştır. *Time* dergisi tarafından "Tüm zamanların en büyük 100 romanı" arasında gösterilmiştir.

## Film müzikleri

Filmde kullanılmış olan müzik parçaları şunlardır;

* **Clair de Lune** (Ay Işığı Sonatı), Claude Debussy
* **O Soave Fanciulla**, Giacomo Puccini 'nin La Bohème Operası'ndan
* **Ehi! Rodolfo**, Giacomo Puccini 'nin La Bohème Operası'ndan
* "(There'll Be Bluebirds Over) The White Cliffs of Dover", Walter Kent and Nat Burton

### Soundtrack albümü

Soundtrack albümü Dario Marianelli tarafından yapıldı. Klasik piyanoda Jean-Yves Thibaudet vardır.

1. "Briony" - 1:46
2. "Robbie's Note" - 3:07
3. "Two Figures By a Fountain" - 1:17
4. "Cee, You and Tea" - 2:27
5. "With My Own Eyes" - 4:41
6. "Farewell" - 3:32
7. "Love Letters" - 3:12
8. "The Half Killed" - 2:11
9. "Rescue Me" - 3:21
10. "Elegy for Dunkirk" - 4:16
11. "Come Back" - 4:28
12. "Denouement" - 2:29
13. "The Cottage on the Beach" 3:25
14. "Atonement" - 5:24
15. "Suite bergamasque - 3. Clair de lune" (Claude Debussy) - 4:52

## Gösterim

*Kefaret* ilk kez İtalya'da, Venedik Film Festivali'nin açılış filmi olarak gösterilmiş; böylelikle 35 yaşındaki Joe Wright, festivalde filmi açılış filmi yapılan en genç yönetmen olmuştur.

Filmden bir sahne.
## Ödüller

Film ayrıca 7 dalda Altın Küre'ye aday gösterilmiştir. Bunlar En İyi Film-Drama, En İyi Kadın Oyuncu-Drama (Keira Knightley), En İyi Erkek Oyuncu Drama (James McAvoy), En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu (Saoirse Ronan), En İyi Yönetmen (Joe Wright), En İyi Senaryo (Christopher Hampton) ve En İyi Müzik (Dario Marianelli) kategorileridir. Film En İyi Film-Drama ve En İyi Film Müziği dalında Altın Küre kazanmıştır.

2008 BAFTA Ödülleri'ne ise : *En İyi Film* (Tim Bevan, Eric Fellner, Paul Webster), *En İyi İngiliz Filmi* (Tim Bevan, Eric Fellner, Paul Webster, Joe Wright, Christopher Hampton), *En İyi Yönetmen* (Joe Wright), *En İyi Uyarlama Senaryo* (Christopher Hampton), *En İyi Erkek Oyuncu* (James McAvoy), *En İyi Kadın Oyuncu* (Keira Knightley), *En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu* (Saoirse Ronan), *En İyi Müzik* (Dario Marianelli),  *En İyi Sinematografi* (Seamus McGarvey), *En İyi Kurgu*  (Paul Tothill), *En İyi Production Design*  (Sarah Greenwood, Katie Spencer), *En İyi Kostüm Tasarımı* (Jacqueline Durran),  *En İyi Ses* (Danny Hambrook, Paul Hamblin, Catherine Hodgson),  *En İyi Makyaj ve Saç* (Ivana Primorac) kategorilerinde ödül aday gösterilmiştir.

## Kaynakça

## Dış bağlantılar

Wikimedia Commons'ta Kefaret (film) ile ilgili ortam dosyaları mevcuttur.

* Resmî site 19 Eylül 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
* IMDb'de *Kefaret*
* Filme ait 43 fotoğraf 25 Aralık 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Önce gelen: The Queen | **BAFTA En İyi Film Ödülü** 2008
 | Sonra gelen: '
 |
| Önce gelen: Babel | **En İyi Sinema Filmi Altın Küre Ödülü - Drama** 2007
 | Sonra gelen: Slumdog Millionaire |