# Jupp Derwall

Jupp Derwall|  |
| Kişisel bilgileri |
| Tam adı | Josef Derwall |
| Doğum tarihi |
10 Mart 1927(1927-03-10) |
| Doğum yeri |
Würselen, Almanya |
| Ölüm tarihi |
26 Haziran 2007 (80 yaşında) |
| Ölüm yeri |
Sankt Ingbert, Almanya |
| Mevkii |
Santrafor |
| Profesyonel kariyeri\* |
| 1949-1953 |
Alemannia Aachen |  |  |
| 1953-1959 |
Fortuna Düsseldorf |  |  |
| 1959-1960 |
FC Biel/Bienne |  |  |
| 1960-1962 |
FC Schaffhausen |  |  |
| Millî takım kariyeri |
| 1954 |  Batı Almanya |
2 |
(0) |
| Toplam |  | **2** | **(0)** |
| Teknik direktörlük kariyeri |
| 1959-1960 |
FC Biel/Bienne |
| 1960-1962 |
FC Schaffhausen |
| 1962-1963 |
Fortuna Düsseldorf |
| 1970-1978 |  Batı Almanya (Yardımcı Antrenör) |
| 1978-1984 |  Batı Almanya |
| 1984-1987 |
Galatasaray |
|
Başarıları

|  |
| --- |
|  |
| Avrupa Futbol Şampiyonası
 |
|   Almanya adına
 |
| Erkekler Futbol
 |
| **Altın** | 1980 İtalya | Takım
 |

 |
|  |
|
\* Yalnızca lig maçları ve gollerini içerir. Güncelleme: 22 Ağustos 2012  |

**Josef "Jupp" Derwall** (10 Mart 1927; Würselen, Kuzey Ren-Vestfalya - 26 Haziran 2007; Sankt Ingbert, Saarland), Alman futbolcu ve teknik direktör.

1978 ile 1984 yılları arasında Batı Almanya Ulusal Futbol Takımı'nın teknik direktörlüğünü yapmış, bu görevi sırasında takımına 1980 Avrupa Futbol Şampiyonası'nı kazandırmış ve 1982 FIFA Dünya Kupası'nda final oynatmıştır. 1984-1987 yılları arasında Galatasaray Spor Kulübü Futbol Takımı teknik direktörlüğünü yapmıştır. 26 Haziran 2007 tarihinde geçirdiği kalp krizi sonucu ölen Derwall, saç biçimi nedeniyle “Şef Gümüş Kıvrım” (Alm.: *Häuptling Silberlocke*) lakabını kazanmıştır.

## Hayatı

### Futbolculuğu

1938'de başladığı kariyerini daha sonra Alemannia Aachen ve Fortuna Düsseldorf'ta devam ettirdi. Aachen'de mücadele ederken 1953'te Rot-Weiss Essen'e karşı 1-2 kaybedilen DFB-Pokal kupası finalinde takımının tek golünü attı. Beş yıl sonra bu sefer Düsseldorf formasıyla mücadele ettiği Almanya Kupası finalinde takımı, karşı karşıya geldiği VfB Stuttgart'a karşı yenildi. 1954 yılında iki kez Almanya millî futbol takımına çağrılmasına rağmen, 1954 FIFA Dünya Kupası'nı kazanan Alman takımı kadrosunda yer almadı.

### İlk teknik direktörlük yılları

Oyuncu olarak emekli olduktan sonra, Derwall ilk olarak İsviçre'de FC Biel (1959-1961) ve FC Schaffhausen (1961-1962) takımlarını çalıştırdı. 1962 yılında Fortuna Düsseldorf ile bir kez daha kupa finaline yükseldi ama uzatma dakikalarında 1. FC Nürnberg’e 1-2 kaybetti. Sonradan altı yıl süresince Saarland bölgesel birliğinin teknik direktörlüğünü yapmıştır.

1970’te Udo Lattek’in yerine Almanya millî futbol takımı yardımcı teknik direktörü olarak efsanevi Helmut Schön’ün ekibine atandı. 1972 Yaz Olimpiyatlarında Alman takımından sorumluydu, takım son sekiz takım arasına kaldı.

Derwall, Schön'ün yardımcısı olarak 1978 FIFA Dünya Kupası sonrasına kadar hizmet verdi. Schön teknik direktörlükten emekli olunca, turnuvadaki başarılarında ışığında, Derwall Almanya millî futbol takımı teknik direktörlüğüne getirildi.

### Almanya’nın idaresinde

Derwall'in teknik direktör olarak ilk büyük turnuvası İtalya’da düzenlenen 1980 Avrupa Futbol Şampiyonası oldu. Yönetimindeki Batı Almanya millî takımı, oynadığı beş maçın dördünü kazanarak şampiyonluğu kazandı ve Klaus Allofs turnuvanın gol kralı oldu.

Güven duygusu İspanya’da düzenlenen 1982 Dünya Kupası ile giderek arttı. Derwall, Cezayir'e karşı oynanacak ilk maç öncesi, *"Cezayir’i yenemezsek eve giden ilk trene bir bilet alacağım!"* diye açıklama yaptı. Buna rağmen işler beklendiği gibi gitmedi ve Almanya Cezayir'e beklenmedik bir şekilde yenildi ancak Derwall sözünü tutamadı. Derwall'in Batı Almanya'sı sükunetini korumuş ve pek çok zorlu maçtan sonra finale kadar geldi. Bu zor maçlardan biri de unutulmaz Fransa maçı olmuştur. Maçta, Batı Almanya 3-1 yenik durumda iken skoru 3-3'e getirmiş ve Fransa'yı penaltılarla elemiştir. Finalde Batı Almanya, İtalya'ya 3-1 yenildi. Final maçının yıldızları Karl-Heinz Rummenigge ve Paul Breitner idi.

Aksiliklere rağmen, Derwall Batı Almanya teknik direktörü olarak Fransa'da düzenlenen 1984 Avrupa Futbol Şampiyonası'na katıldı. Favorilerden biri olarak gösterilmesine rağmen Batı Almanya Fransa'da başarılı olamadı ve Derwall'in takımı ilk turda elendi. Almanya'daki kamuoyu hızla Derwall'e karşı tersine döndü. Derwall görevinden istifa etmeye zorlandı ve yerine Franz Beckenbauer getirildi.

### Türkiye

1984 yılında Bundesliga takımlarından gelen pek çok teklifi şaşırtıcı biçimde reddederek Galatasaray Spor Kulübü Futbol Takımı’na teknik direktör oldu.

Uluslararası bir saygınlığı ve deneyimi olan Derwall’in gelişi Avrupa'da Türk futbolunun algılanmasını olumlu yönde değiştirmiştir. Galatasaray’daki imtiyazlı çalışması Türk futbolunun geleceğinin değişmesine yardımcı olmuştur. Bir ulusal şampiyonluk (1987) ve bir Türkiye Kupası (1985) kazanmasına ek olarak, Derwall'in İstanbul’da bulunması ile Türk futboluna modern Avrupa antrenman teknikleri ve taktik fikirleri kazandırmıştır.

Türkiye’nin önde gelen teknik direktörlerinden olan Fatih Terim ve Mustafa Denizli Derwall’in Türkiye’de bulunduğu süre içinde ondan eğitim almışlardır.

Derwall, 1987 yılında Galatasaray’dan emekli olarak spor yaşamını bıraktı. Türkiye millî futbol takımını çalıştıracağı yönünde yapılan spekülasyonlara rağmen, Almanya’ya dönüp emekliliğin tadını çıkarma kararı aldı.

1991 yılında bir kalp krizi geçirdi, fakat sağlına kavuştu.

### Ölümü

Jupp Derwall, geçirdiği kalp krizinden sonra 26 Haziran 2007'de 80 yaşında hayata gözlerini yumdu. 2 Temmuz günü yapılan cenaze töreninin ardından yakılarak dünyaya veda etti. Cenaze törenine eski kulübü Galatasaray tarafından Türkiye'den uçak kaldırıldı. Cenaze törenine katılanlarının çoğunun Türk olması da dikkat çekiciydi.

Jupp Derwall sadece Türkiye'deki oyunu canlandırmakla kalmayıp, fikir noktasındaki katkılarıyla da Türkiye'ye çok şey verdiğini ölümü sonrasında yaşananlarla tekrar göstermiş oldu. Ölümünden sonra Florya Metin Oktay Tesisleri'nden bir antrenman sahasına "Jupp Derwall Antrenman Sahası" ismi verildi.

## Kitapları

Jupp Derwall'in yayımlanan 2 kitabı vardır. Türkiye ve Galatasaray'da yaşadığı yılları konu aldığı *Türkiye Anıları*, 1993 yılında yılında Bersay Yayıncılık tarafından yayımlandı. Anı türündeki kitap Ali Saydam tarafından Türkçeleştirilmişti. *Futbol Basit Bir Oyun Değildir* (*Fußball ist kein einfaches Spie*) ise ilk olarak 2002 yılında Derwall'in 75. yaşına özel Almanca olarak, 2004 yılında ise Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları tarafından Türkçe olarak yayımlanmıştır.

## Dış bağlantılar

* Transfermarkt'ta Jupp Derwall
* National-Football-Teams.com'da Jupp Derwall
* TFF.org'da *antrenör* Jupp Derwall
* DERWALL’İ SAYGIYLA ANIYORUZ... - Galatasaray.org 2 Temmuz 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
* Derwall toprağa verildi - Hürriyet

## Kaynakça

## Dış bağlantılar

* Transfermarkt'ta Jupp Derwall