# İngilizce yazım telaffuzu

Pek çok sözlük veya diğer diller birkaç veya bütün kelimelerin telaffuz kılavuzunun referansını verir.İngiliz İngilizcesi'sinde sözcüklerin okunuşu için Uluslararası Fonetik Alfabesi (International Phonetic Alphabet (IPA) ) kullanılır.Buna karşın bazı İngiliz ve Amerikan radyoları yeniden heceleme sistemini kullanır.Bu durum IPA ile aynı olmayan okuyucular için daha çok sezgisel olabilir.

## Geleneksel heceleme sistemleri

| **Sessizler**1 |
| --- |
| IPA
 | K&K
 | NOAD
 | A
 | NOAD
 | AHD
 | RHD
 | WBO
 | MECD
 | DPL
 | DPN
 | NBC
 | MWCD
 | MWO
 | COD7 | Cham
 | AB
 | Örnekler
 |
| [tʃ] | [tʃ] | [tʃ] | č | CH | ch | c͡h | ch | ch | ch | ch | ch | ch | ch | ch | ch | ch | **ch**ur**ch** |
| h | h | h | h | h | h | h | h | h | h | h | h | h | h | h | h | hh | **h**at
 |
| hw2 | hw | (h)w | hw | (h)w | hw | hw | hw | hw |  |  |  | hw | hw |  | (h)w | – | **wh**ich
 |
| [dʒ] | [dʒ] | [dʒ] | ǯ | j | j | j | j | j | j | j | j | j | j | j | j | jh | **j**u**dge** |
| x | x | x | x | KH | KH | K͡H | kh | - | - | - | - | k | [k] | (χ) | hh | - | lo**ch** (İskoç), Bu**ch** (Alman) |
| [ɬ] | [ɬ] | – | ł | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | hl | - | **ll**an (Gal dili) |
| ŋ | ŋ | ŋ | ŋ | NG | ng | n͡g | ng | ng | ŋ | ng | ng | ŋ | [ng] | ng | ng | ng | thi**ng** |
| [ɹ]3 | r | r | r | r | r | r | r | r | r | r | r | r | r | r | r | r | **r**oa**r** |
| [ʃ] | [ʃ] | [ʃ] | š | SH | sh | s͡h | sh | sh | sh | sh | sh | sh | sh | sh | sh | sh | **sh**ip, di**sh**, ra**ti**on
 |
| θ | θ | *θ* | θ | *θ* | th | t͡h | th | th | th | th | th | th | th | th | th | th | **th**in, **th**igh, benea**th** |
| ð | ð | ð | ð | ð | *th* | th̸ | th | th | *th* | t̷h | th: | th | [th] | dh | dh | dh | **th**is, **th**y
 |
| j | j | j | y | y | y | y | y | y | y | y | y | y | y | y | y | y | **y**es
 |
| [ʒ] | [ʒ] | [ʒ] | ž | ZH | zh | z͡h | zh | zh | zh | zh | zh | zh | zh | zh | zh | zh | vi**s**ion, plea**s**ure
 |
| **Sesli ler** |
| IPA
 | K&K
 | NOAD
 | A
 | NOAD
 | AHD
 | RHD
 | WBO
 | MECD
 | DPL
 | DPN
 | NBC
 | MWCD
 | MWO
 | COD7 | Cham
 | AB
 | örnekler
 |
| æ | æ | ø | æ | a | ă | a | a | a | a | a | a | a | a | ă | a | ae | p**a**t, l**a**d, c**a**t, r**a**n
 |
| [e(ɪ)] | e | [eɪ] | e(y) | ā | ā | ā | ay | ay | ā | ay | ay | ā | A | ā | ā | ey | p**ay**, d**ay** |
| [ɛɹ] | [ɛr] | [ɛ(ə)r] | εr | e(ə)r | âr | âr | air | air |  |  | air | ar | ar | ār | ār | eh r | c**are**, h**air**, th**ere** |
| [ɑ] | [ɑ] | [ɑ] | a | ä | ä | ä | ah | aa | ä | aw, o | ah | ä, ȧ | ä, [a'] | ah | ä | aa | f**a**ther, p**a**lm
 |
| [ɑɹ] | [ɑr] | [ɑr] | ar | är | är | är | ahr | aar | är |  | ahr | är | är | a͡r | är | aa r | **ar**m
 |
| [ɛ] | [ɛ] | [ɛ] | ε | e | ĕ | e | eh | e | e | ɛ | e | e | e | ě | e | eh | l**e**t, h**ea**d
 |
| i | i | i | i(y) | ē | ē | ē | ee | ee | ē | ē | ee | ē | E | ē | ē | iy | b**ee**, s**ee** |
| [ɪ]4 | [ɪ] | [ɪ] | [ι] | i | ĭ | i | ih | i | i | i | i | i | i | ǐ | i | ih | p**i**t, c**i**ty
 |
| [aɪ] | [aɪ] | [aɪ] | ay | ī | ī | ī | y | ī | ī | y | igh | ī | I | ī | ī | ay | p**ie**, b**y**, m**y** |
| [ɪɹ] | [ɪr] | [ɪ(ə)r] | ιr | i(ə)r | îr | ēr | ihr | eer |  |  |  | ir | ir | ēr | īr | ih r | p**ier**, n**ear**, h**ere** |
| [ɒ] | [ɑ] | [ɑ] | a | ä | ŏ | o | o | o | ä | o | ah | ä | ä | ǒ | o | aa | p**o**t, n**o**t, w**a**sp
 |
| [o(ʊ)] | o | [oʊ] | o(w) | ō | ō | ō | oh | ō | ō | ō | oh | ō | O | ō | ō | ow | t**oe**, n**o** |
| [ɔ] | [ɔ] | [ɔ] | ɔ | ô | ô | ô | aw | aw | ô | aw, o | aw | ȯ | o | aw | ö | ao | c**augh**t, p**aw**, w**a**r
 |
| [ɔɪ] | [ɔɪ] | [ɔɪ] | ɔy | oi | oi | oi | oy | oy | oi | oy | oi | ȯi | oi | oi | oi | oy | n**oi**se, b**oy** |
| [ʊ]4 | ᴜ | [ʊ] | ᴜ | o͝o | o͝o | o͝o | u | o͝o | oo | u | oo | u̇ | u | ǒǒ | ŭ5 | uh | t**oo**k, p**u**t
 |
| [ʊɹ] | ᴜr | [ʊ(ə)r] | ᴜr | o͝or | o͝or | o͝or | ur | oor |  |  |  | u̇r | ur | oor | oor | uh r | t**our** |
| u | u | u | u(w) | o͞o | o͞o | o͞o | oo | oo | o͞o | ū | oo: | ü | ü | ōō | oo5 | uw | b**oo**t, s**oo**n, thr**ough** |
| [aʊ] | aᴜ | [aʊ] | aw | ou | ou | ou | ow | ow | ou | ow | ow | au̇ | au | ow | ow | aw | **ou**t, n**ow** |
| [ʌ] | [ʌ] | ə | ʌ | ə | ŭ | u | uh | u | u | ʋ | UH | ə | & | ǔ | u | ah | c**u**t, r**u**n, en**ou**gh
 |
| [ɝ] | [ɝ] | ər | ər | ər | ûr | ûr | ur | ur | ʉr | er | ER | ər | &r | e͡r | ûr | er | **ur**ge, t**er**m, f**ir**m, w**or**d, h**ear**d, b**ir**d
 |
| ə | ə | ə | ə | ə | ə | ə | uh | ə | ə | e | uh | ə | &, & | *a, e, i, o, u* | ə | ah | **a**bout, it**e**m, ed**i**ble, gall**o**p, circ**u**s
 |
| [ɚ] | [ɚ] | ər | ər | ər | ər | ər | uhr | ər | ər | er | er | ər | &r | er | ər | er | butt**er**, winn**er** |
| ju | ju | ju | yu | yo͞o | yo͞o | yo͞o | yoo | yoo | yo͞o | yū | yoo: | yü | yü | ū | ū | y uw | p**u**pil
 |
| ø, œ | œ | – | ɔ̈ | – | œ | Œ |  |  |  |  |  |  |  |  |  | – | f**eu**, **oeu**f (Fransız), sch**ö**n, zw**ö**lf (Alman) |
| y | y | y | ü | Y | ü | Y |  |  |  |  |  |  |  |  |  | – | t**u** (Fransız), **ü**ber (Alman) |
| ɔ̃ | õ | ɔ̃ | ɔ̨ | ôN | ôN | ôN |  |  |  |  |  |  |  |  |  | – | b**on** (Fransız)6 |
| IPA
 | K&K
 | NOAD
 | A
 | NOAD
 | AHD
 | RHD
 | WBO
 | MECD
 | DPL
 | DPN
 | NBC
 | MWCD
 | MWO
 | COD7 | Cham
 | AB
 | örnekler
 |

## Unvan kısaltmaları

* **IPA** – International Phonetic Alphabet (for General American) Uluslararası Fonetik Alfabesi
* **K&K** - Kenyon, John S., Thomas A. Knott (1944/1953). *A Pronouncing Dictionary of American English*. Springfield, Mass.: Merriam-Webster. ISBN 978-0-87779-047-1.
* **A** – general Americanist phonetic notation (Amerika'da dil fonetiğinde öncelikle kullanılıyordu)
* **AHD** – *American Heritage Dictionary of the English Language* (2000). Boston: Houghton-Mifflin.[1]24 Ağustos 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
* **MWCD** – Merriam Webster's Collegiate Dictionary
* **NOAD** – New Oxford American Dictionary (2005, Apple bilgisayar)
* **RHD** – Random House Dictionary of the English Language (1966)
* **WBO** – World Book Online (1998)
* **MECD** – Microsoft Encarta College Dictionary (kolej sözlüğü)
* **DPL** – Dictionary of Pronunciation (yazarlar: Abraham Lass & Betty Lass)(telaffuz sözlüğü)
* **DPN** – Dictionary of Pronunciation (yazarlar: Samuel Noory)(telaffuz sözlüğü)
* **NBC** – NBC Handbook of Pronunciation (heceleme el kitabı)
* **MWO** – Merriam-Webster Online ( Ocak 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.)
* **COD** – E. McIntosh, ed. (1964 [1974]),*The Concise Oxford Dictionary*, 5th Edition. Oxford. (bu işaretler sistemi yedinci basıma kadar kullanıldı)
* **Cham** - The Chambers Dictionary (2003)(Chambers sözlüğü)
* **AB** - Arpabet, a commonly-used computerized encoding for English phonetics, as used by the CMU Pronouncing Dictionary