# Olga Khokhlova

| Olga Picasso |
| --- |
| Khokhlova *Bir Faunun Öğleden Sonrası*, 1916 dolaylarında |
| Doğum | Olga Stepanovna Khokhlova 17 Haziran 1891(1891-06-17) Nizhyn, Çernigov Valiliği, Rus İmparatorluğu |
| Ölüm | 11 Şubat 1955 (63 yaşında) Cannes, Fransa |
| Uğraş | balet |
| Evlilik | Pablo Picasso (e. 1918; sep. 1935) |
| Çocuk(lar) | 1 |
| Akraba(lar) | * Marina Picasso (kız torun)
* Bernard Ruiz-Picasso (erkek torun)
 |
|  |

**Olga Picasso** (doğum adı **: Olga Stepanovna Khokhlova**; 17 Haziran 1891 – 11 Şubat 1955), Sergei Diaghilev tarafından yönetilen, Paris merkezli Rus Balesi'nde balerindi. Orada sanatçı Pablo Picasso ile tanıştı, evlendi, onun ilk ilham perilerinden biri oldu ve oğulları Paulo'nun annesiydi.

 Olga Khokhlova, Picasso'nun Montrouge stüdyosunda, 1918 baharı

## İlk yılları

Khokhlova, 17 Haziran 1891'de Rusya İmparatorluğu'nun (bugünkü Ukrayna) Çernigov Valiliği'nin Nizhyn kasabasında doğdu. Babası Stepan Khokhlov, Rus İmparatorluk Ordusunda bir albaydı. Annesi Lydia Zinchenko, Ukrayna asıllıydı. Khokhlov ailesinin üç oğlu ve iki kızı vardı. Olga, bir arkadaşının Diaghilev balesine katılan kız kardeşi tarafından teşvik edildikten sonra balerin olmaya karar verdi. Saint Petersburg'da özel bir bale okulunda okudu ve merkezi Paris'te olan Sergei Diaghilev impresario'nun Rus Baleleri'ne katılmak için seçmelere katıldı ve başarılı oldu. Bale topluluğunun bir üyesi olarak Avrupa'da ve daha sonra Amerika'da sahne aldı.

## Picasso ile İlişkisi

1917'de Pablo Picasso, Erik Satie'nin müziğini, Jean Cocteau'nun senaryosunu, Sergei Diaghilev'in yapımcılığını üstlendiği bir bale olan *Parade'e* katıldı. Balenin prömiyeri 18 Mayıs 1917'de Paris'teki Théâtre du Châtelet'de yapıldı. Picasso balenin kostümlerini ve setini tasarlamıştı. İtalya'da *Les Femmes de Bonne Humeur* adlı bir balenin provalarında Khokhlova'nın dansını seyreden Picasso, Khokhlova'ya aşık oldu.

Picasso ile tanışan Khokhlova, Güney Amerika'yı gezen dans topluluğundan ayrıldı. Onunla Barselona'da kaldı ve Picasso onu ailesiyle tanıştırdı. İlk başta annesi, Khokhlova'nın gelin olması fikrini onaylamadı ancak Khokhlova, Picasso ile evlenmeye niyetliydi. Uzun bir nişanlılık dönemi geçirdiler, ancak Khokhlova başlangıçta onunla yatmaya direndi. Khokhlova, pasaportu olmadan İspanya'da sıkışıp kaldığı için izole edilmiş ve Picasso'ya bağımlıydı. Bu sırada Picasso, onun İspanyol kızı olarak ilk portresini yaptı (*Mantilla'da Olga Khokhlova*).

Vize için altı ay bekleyen Khokhlova, Picasso ile Paris'e döndü. Altı ay boyunca ayrı yaşadılar; Khokhlova, Hôtel Lutétia'da, Picasso ise Montrouge'daki kiralık villasında yaşadı. Nişanlarını kutlamak isteyen Picasso, Ingres tarzında, siyah bir elbise giymiş ve elinde bir yelpaze tutan geleneksel bir Khokhlova portresi olan *Koltukta Olga'yı* resmetti.

## Evlilik hayatı

Khokhlova, Picasso ile 12 Temmuz 1918'de Paris'teki Rue Daru'daki Rus Ortodoks Katedrali'nde evlendi. Jean Cocteau ve Max Jacob evliliğe şahitlik yaptı. Düğün, Khokhlova'nın ayak yaralanmasından kaynaklanan ağrıları nedeniyle Mayıs 1918'den ertelenmişti. Sağ bacağına alçı takılmasını gerektiren bir ameliyat geçirdi. Bacağı iyileştikten sonra evlilik gerçekleşebildi. Düğünden sonra Picasso çifti, balayını Picasso'nun karısının çizimlerini yaptığı Biarritz'deki Eugenia Errázuriz'in villasında geçirdi. Eylül 1918'de Khokhlova artık yaralanmasından kurtulmuştu, ancak rehabilitasyona ihtiyacı vardı. Bir daha asla halk içinde dans etmedi. Ekim 1918'de çift, bir daire aramak için Paris'e döndü. Picasso'nun satıcısı Paul Rosenberg, kendi evinin yanında, 23 Rue La Boétie'de uygun bir daire buldu ve Picasso'lar 1918 Noel'inden bir hafta önce buraya taşındılar.

## Evliliğin çöküşü

4 Şubat 1921'de Khokhlova, Paulo adında bir erkek çocuk doğurdu. O andan itibaren Khokhlova ve Picasso'nun ilişkisi kötüleşti. Picasso, Khokhlova ve oğluyla gurur duyuyordu, ancak Khokhlova oğluna karşı takıntılı bir korumacı tavır takındı. Picasso'nun karısı olmanın prestijinden ve ünlü bir yaşam tarzı fikrinden hoşlanıyordu. Bu durum Picasso'nun arkadaşlarından eleştiri aldığında, Picasso, Khokhlova'yı ince zevklerinden dolayı suçlardı. 1922 yazında, Khokhlova Dinard tatil beldesinde kalırken ciddi şekilde hastalandı. Eylül ortasında acil bir ameliyat için Paris'teki hastaneye kaldırıldı. 1923 yazının sonunda, Picasso'nun Khokhlova'ya olan tutkusu soğumuştu; Paris'teki genelevlere sık sık gitmeye başlamıştı.

1927'de Picasso, 17 yaşındaki Fransız bir kız olan Marie-Thérèse Walter ile bir ilişki başlattı. Geleneksel koca ve baba rolünü oynamaya devam etti, ancak yeni metresiyle ilişkisini gizlice sürdürdü. 1928 yazında Picasso ailesi, Picasso'nun metresini de karısından gizlediği Dinard'da vakit geçirdi Ancak yolculuk Khokhlova'nın tekrar ciddi bir şekilde hastalanmasına neden oldu ve bu da ailenin 5 Eylül 1928'de Paris'e dönmesiyle sonuçlandı. Yine iyileşme gerektiren bir ameliyat geçirdi ve 10 Ekim'de klinikten ayrılmasına rağmen, Aralık ayı başlarında eve dönmeden önce ikinci bir ameliyat için geri dönmek zorunda kaldı. Noel'de kliniğe geri dönmüştü. Karısından bu uzun süreli ayrılık, Picasso'ya metresiyle vakit geçirme özgürlüğü verdi. 1930'da Picasso, Paris'in bir saat kuzeybatısında bulunan Boisgeloup adlı bir şato satın aldı; burada metresi bütün haftayı onunla geçirirken, Khokhlova, hafta sonları oğlu Paulo ile ziyarete ɡeliyordu. Picasso, 1932'de Galeries Georges Petit'deki ilk büyük retrospektif sergisinde, metresinin sayısız eserini açıkça sergiledi. Khokhlova takıntılı bir şekilde kıskanç ve şüpheci olmuştu. Picasso'nun torunu Bernard Ruiz-Picasso, Olga'nın bu ilişkiden haberdar olduğunu düşünüyordu. Picasso'nun karısının tasvirleri artık onun huzursuz halini yansıtıyordu. 1931 Noel'inde, mutsuz karısının yürek burkan bir karikatürü olan Stilettolu Kadın'ı resmetti.

1935'te Khokhlova, bir arkadaşı tarafından kocasının çocuk bekleyen bir kadınla uzun süreli bir ilişkisi olduğu bilgisini alınca çok üzüldü, boşanma davası açtı ve hemen oğlu Paulo ile birlikte Hôtel California'ya taşındı. Sonraki 20 yılını Paris otellerinde, Boisgeloup'ta ve Güney Fransa'da geçirdi. Picasso, Fransız yasalarının gerektirdiği gibi mal varlığını onunla eşit olarak paylaşmayı reddetti, bu yüzden Khokhlova, 11 Şubat 1955'te Fransa'nın Cannes kentinde kanserden ölene kadar Picasso ile yasal olarak evli kaldı. Yanlışlıkla bir Rus mezarlığı yerine bir İngiliz mezarlığına gömüldü.

## Torunları

5 Haziran 1975'te hayatını kaybeden Paulo, Emilienne Lotte ile evliydi. 1953'te boşandılar. İki çocukları oldu: Pablito (5 Mayıs 1949 doğumlu - 2 Temmuz 1973'te intihar ederek öldü) ve Marina (14 Kasım 1950 doğumlu). Paulo, hayatının ilerleyen dönemlerinde Christiane Pauplin ile evlendi. Çiftin tek çocuğu Bernard Ruiz-Picasso, annesiyle birlikte Malaga'daki Picasso Müzesi'ni kurdu.

## Kaynakça