# Köpeklerin Günü

Köpeklerin Günü| Dog Day Afternoon |
| Film afişi |
| Yönetmen | Sidney Lumet |
| Yapımcı | Martin Bregman Martin Elfand |
| Hikâye (eser) | P. F. Kluge |
| Uyarlama | Philippa Boyens Peter Jackson Frances Walsh |
| Oyuncular | Al Pacino John Cazale Charles Durning James Broderick Chris Sarandon |
| Müzik | Elton John (Song) Uriah Heep |
| Görüntü yönetmeni | Andrew Lesnie |
| Kurgu | Dede Allen |
| Dağıtıcı | Warner Bros. |
| Cinsi | Sinema filmi |
| Renk | Renkli |
| Yapım yılı | 21 Eylül 1975 |
| Süre | 125 dakika 131 dakika (yönetmen kesimi) |
| Dil | İngilizce |
| Bütçe | $1.8 million |
| Hasılat | $50,000,000 |

Dog Day Afternoon Martin Bregman ile Frank Pierson tarafından yazılmış ve üretilen, Sidney Lumet'ında yönettiği 1975 tarihli bir suç dram filmi. filmin yıldızları Al Pacino, John Cazale, Charles Durning, Chris Sarandon, Penny Allen, James Broderick, Lance Henriksen ve Carol Kane'dir.

Film P.F Kluge "Banka'daki Adamlar", makale'den esinlenilmiştir 22 Ağustos 1972 tarihinde John Wojtowicz ve Salvatore Naturile bir Brooklyn bankasında yaptığı soyguna benzer bir hikâye anlatılır. Bu makalede 1972 yılında yayınlandı. Film Warner Bros. tarafından Eylül 1975 sürümü üzerine eleştiriler aldı. *Dog Day Afternoon* birkaç Akademi Ödülü ve Altın Küre Ödülü için aday gösterildi ve bir **Akademi Ödülü** kazandı.

## Konu

İki Arkadaş Sonny Wortzik (Al Pacino) ve Salvatore Naturile (John Cazale), Brooklyn'deki bir Tasarruf Bankası'nı soymaya kalkışırlar. Sal silahını çeker kısa süreli bir sinir bozukluğu yaşar ve Sonny onu olay yerinden çıkarmak ister ve zaman planı yanlış olduğu için plan hemen tersine gider. ve bankanın etrafı polislerle sarılmıştır. polisler iki arkadaşı içeri girip tutuklamak ister ama, Sonny içeride banka çalışanlarının olduğunu söyler ve eğer polisler içeriye girerse rehineleri tek tek öldürmekle tehdit eder ve Sonny polislerden telefon ile isteklerde bulunur. Daha sonra dışarı çıkarak isteklerde bulunur. Ve John bir eşcinseldir. Dışarıda eşcinseller toplanmıştır ve John'u desteklerler. Daha sonra Sonny bir helikopter ister. Sal ve rehinelerle birlikte havaalanında onları bekleyen uçağa kaçmak için. Polisler ise bu talebi onaylar ve Sonny ile Sal rehinelerle birlikte arabaya biner ama arabayı süren bir polistir. Havaalanına gelindiğinde ise Sal polisin kafasına silah dayamıştır ve polis o silahı çekmesini ister, kendisinde silah olmadığını söyler. Sal silahı çeker ve aracın kapısı açıldığında polis aracın torpidosunda sakladığı silahı çıkarır ve Sal'i kafasından vurur.

## Oyuncular

Bu filmde Sal ilk profesyonel rolünü oynamıştır. ve aşağıdaki tablo **Dog Day Afternoon** filminin temel dokümanlarını özetlemektedir.

| Karakter
 | Aktör
 | Rol
 | olayın gerçek kişileri
 |
| --- | --- | --- | --- |
| Sonny Wortzik
 | Al Pacino
 | Banka soyguncusu
 | Sonny Wortzik
 |
| Salvatore "Sal" Naturile
 | John Cazale
 | Sonny'in soygundaki ortağı
 | Salvatore "Sal" Naturile
 |
| Çavuş Eugene Moretti
 | Charles Durning
 | Sonny ile ilk başta müzakere yapan polis çavuşu
 | NYPD Müfettişleri Polis Şefi Louis C. Cottell
 |
| Ajan Sheldon
 | James Broderick
 | Moretti'nin yerine müzakereyi sürdüren FBI ajanı
 | Ajan Richard Baker
 |
| Ajan Murphy
 | Lance Henriksen
 | FBI ajanı/şoför
 | Ajan Murphy
 |
| Leon Shermer
 | Chris Sarandon
 | Sonny'in cinsiyet değiştirmek için ameliyat olmak isteyen transseksüel eşi
 | Ernest Aron
 |
| Sylvia "Mouth"
 | Penelope Allen
 | Baş veznedar
 | Shirley "Mouth" Ball
 |
| Mulvaney
 | Sully Boyar
 | Banka müdürü
 | Robert Barrett
 |
| Angela "Angie" Wortzik
 | Susan Peretz
 | Sonny'in eşi
 | Carmen "Mouth" Bifulco
 |
| Jenny "The Squirrel"
 | Carol Kane
 | Banka memuru
 |  |
| Margaret
 | Beulah Garrick
 | Banka memuru
 |  |
| Deborah
 | Sandra Kazan
 | Banka memuru
 |  |
| Edna
 | Estelle Omens
 | Banka memuru
 | Josephine Tuttino
 |
| Miriam
 | Marcia Jean Kurtz
 | Banka memuru
 |  |
| Maria
 | Amy Levitt
 | Kathleen Amore
 |  |
| Stevie
 | Gary Springer
 | Banka soyguncusu
 | Robert Westenberg
 |
| Howard Calvin
 | John Marriott
 | Bankanın silahsız güvenlikçisi
 | Calvin Jones
 |
| Doktor
 | Philip Charles MacKenzie
 | Mulvaney'i tedavi eden hekim
 | Doktor
 |
| Carmine
 | Carmine Foresta
 |  |  |
| Telefondaki polis
 | Floyd Levine
 |  |  |
| Limuzin şoförü
 | Dick Anthony Williams
 |  |  |
| Sonny'in babası
 | Dominic Chianese
 |  |  |
| Komşu
 | Marcia Haufrecht
 |  |  |
| Sonny'in annesi
 | Judith Malina
 |  | Theresa Basso-Wojtowicz
 |
| TV baş haber sunucusu
 | William Bogert
 |  |  |
| TV muhabiri
 | Ron Cummins
 |  |  |
| Sam
 | Jay Gerber
 | Caddenin karşısındaki sigorta satıcısı
 | Joe Anterio
 |
| Maria'nın erkek arkadaşı
 | Edwin "Chu Chu" Malave
 |  |  |
| Pizzacı çocuk
 | Lionel Pina
 |  |  |

## Tarihsel doğruluğu

Film gerçekteki "Banka'daki Adamlar" makalesine göre, Sonnytemel gerçeklerine dayanıyordu. Makaleye göre, Wojtowicz, Sal Naturile ile birlikte 22 Ağustos 1972 tarihinde Brooklyn, New York'ta bir Chase Manhattan Bank şubesine girdiler.

Wojtowicz yakalandıktan sonra, mahkemede suçlu bulundu ve yirmi yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Wojtowicz, filmde geçen olayların ve insanların "sadece %30'nun gerçek" olduğunu ifade ederek endişe içinde 1975 yılında New York Times'a bir mektup yazdı. Wojtowicz'in itirazlarından biri filmin aksine gerçek olayda eşi Carmen Bifulco ve annesi ile konuşmadığını söyledi, ancak filmde ise eşi Carmen ile konuşmak için polisten izin istiyor ve polis reddetmiyor. Sal gerçekte 18 yaşında biriyken filmde 39 yaşında bir aktör tarafından canlandırıldı. Wojtowicz, asıl övgüyü onu doğru olarak canlandırdığını söylediği Al Pacino'ya yaptı.

Olayın gerçekleştiği bina
Olayın yaşandığı bina ise 1972 yılından bu yana çeşitli perakende mağaza olarak kullanılırken, 2012 yılı itibarıyla bina hâlâ ayakta.

## Övgüler

*Dog Day Afternoon* Akademi Ödülü kazandı. Özgün Senaryo Yazma Akademi Ödülü (Frank Pierson) ve diğer Oscar için aday gösterildi:

* En İyi Film (Martin Bregman and Martin Elfand)
* En İyi Yönetmen (Sidney Lumet)
* En İyi Erkek Oyuncu (Al Pacino)
* En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu (Chris Sarandon)
* En İyi Film Kurgusu (Dede Allen)

Film ayrıca 7 Altın Küre ödülüne aday gösterildi:

* En İyi Film - Dram
* En İyi Yönetmen (Sidney Lumet)
* En İyi Erkek Film Oyuncusu - Dram (Al Pacino)
* En İyi Senaryo (Frank Pierson)
* En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu - Film (Charles Durning)
* En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu (John Cazale)
* Yılın Yeni Yıldızı - Erkek Oyuncu (Chris Sarandon)

## Kaynakça