# 49. Baeksang Sanat Ödülleri

| 49. Baeksang Sanat Ödülleri |
| --- |
| Tarih | 9 Mayıs 2013 (2013-05-09) |
| Yer | Grand Peace Salonu, Kyung Hee Üniversitesi, Seul |
| Ülke |  Güney Kore |
| Sunucu | Oh Sang-jin Kim Ah-joong Joo Won |
| Resmî sitesi | baeksangartsawards |
| Ağ | JTBC |
| En çok kazanan | **Sinema**: *Hücre 7 Mucizesi* (2) *Masquerade* (2) **Televizyon**: *The Chaser* (3) |
| En çok adaylık | **Sinema**: *Hücre 7 Mucizesi* (8) **Televizyon**: *My Husband Got a Family* (6) |
|

|  |
| --- |
| Baeksang Sanat Ödülleri |

 |

**49. Baeksang Sanat Ödülleri** (Korece: 제49회 백상예술대상) 9 Mayıs 2013'te Seul'deki Grand Peace Salonu, Kyung Hee Üniversitesi'nde yapıldı. Oh Sang-jin, Kim Ah-joong ve Joo Won'un sunuculuğunu yaptığı program, JTBC'de canlı yayınlandı. IS Plus Corp. tarafından organize edilen bu tören, Güney Kore'nin hem film hem de televizyonda mükemmelliği tanıyan tek ödül törenidir.

*Hücre 7 Mucizesi*, filmle ilgili kategorileri sekiz adaylıkla yönetti ve *My Husband Got a Family*, televizyonla ilgili kategorileri altı adaylıkla yönetti. Gecenin en yüksek onuru olan Büyük Ödül (Daesang), film bölümünde *Hücre 7 Mucizesi*'nden aktör Ryu Seung-ryong'a ve televizyon bölümünde *Infinite Challenge*'ten komedyen Yoo Jae-suk'a verildi.

## Ödüller ve adaylıklar

Ryu Seung-ryong, Büyük Ödül (Daesang) – Film Sahibi
Ha Jung-woo, En İyi Erkek Oyuncu – Sinema Sahibi
Kim Min-hee, En İyi Kadın Oyuncu – Sinema Sahibi
Ma Dong-seok, En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu – Sinema Sahibi
Jo Eun-ji, En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu – Sinema Sahibi
### Sinema

|  |
| --- |
| **Büyük Ödül (Daesang)** |
| * **Ryu Seung-ryong (oyuncu) - *Hücre 7 Mucizesi
 |
| **En İyi Film** | **En İyi Yönetmen** |
| * Masquerade
	+ *Berlin Operasyonu*
	+ *Hücre 7 Mucizesi*
	+ *Pietà*
	+ *A Werewolf Boy*
 | * **Choo Chang-min - *Masquerade
	+ Choi Dong-hoon – *The Thieves*
	+ Kim Ki-duk – *Pietà*
	+ Min Kyu-dong – *All About My Wife*
	+ Ryoo Seung-wan – *Berlin Operasyonu*
 |
| **En İyi Yeni Yönetmen** | **En İyi Senaryo** |
| * **Jo Sung-hee – *A Werewolf Boy
	+ Cho Geun-hyun – *26 Years*
	+ Kim Hwi – *The Neighbor*
	+ Moon Hyun-sung – *As One*
	+ Park Hoon-jung – *New World*
 | * **Jung Byung-gil – *Confession of Murder
	+ Heo Sung-hye, Min Kyu-dong – *All About My Wife*
	+ Jo Sung-hee – *A Werewolf Boy*
	+ Lee Hwan-kyung, Kim Hwang-sung, Kim Young-suk – *Hücre 7 Mucizesi*
	+ Park Hoon-jung – *New World*
 |
| **En İyi Erkek Oyuncu** | **En İyi Kadın Oyuncu** |
| * **Ha Jung-woo – *Berlin Operasyonu
	+ Hwang Jung-min – *New World*
	+ Lee Byung-hun – *Masquerade*
	+ Ryu Seung-ryong – *Hücre 7 Mucizesi*
	+ Song Joong-ki - *A Werewolf Boy*
 | * **Kim Min-hee – *Very Ordinary Couple
	+ Han Hyo-joo – *Love 911*
	+ Im Soo-jung – *All About My Wife*
	+ Jo Min-su – *Pietà*
	+ Lee Jung-hyun – *Juvenile Offender*
 |
| **En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu** | **En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu** |
| * **Ma Dong-seok – *The Neighbor
	+ Cho Jin-woong – *Perfect Number*
	+ Oh Dal-su – *Hücre 7 Mucizesi*
	+ Park Sung-woong – *New World*
	+ Ryu Seung-ryong – *All About My Wife*
 | * **Jo Eun-ji – *The Concubine
	+ Jun Ji-hyun – *The Thieves*
	+ Moon Jung-hee – *Deranged*
	+ Park Shin-hye – *Hücre 7 Mucizesi*
	+ Shin So-yul – *Whatcha Wearin'?*
 |
| **En İyi Yeni Erkek Oyuncu** | **En İyi Yeni Kadın Oyuncu** |
| * **Ji Dae-han – *A Wonderful Moment
	+ Do Ji-han – *The Tower*
	+ Lim Seulong – *26 Years*
	+ Kim Bum – *The Gifted Hands*
	+ Seo Young-joo – *Juvenile Offender*
 | * **Han Ye-ri – *As One
	+ Jung Eun-chae – *Nobody's Daughter Haewon*
	+ Kal So-won – *Hücre 7 Mucizesi*
	+ Kim Go-eun – *Eungyo*
	+ Nam Bo-ra – *Don't Cry Mommy*
 |
| **En Popüler Erkek Oyuncu** | **En Popüler Kadın Oyuncu** |
| * **Kim Dong-wan– *Deranged
 | * **Park Shin-hye - *Hücre 7 Mucizesi
 |

#### Birden fazla galibiyeti olan filmler

Aşağıdaki filmler birden fazla galibiyet aldı:

| Galibiyet
 | Filmler
 |
| --- | --- |
| 2
 | *Hücre 7 Mucizesi* |
| *Masquerade* |

#### Birden fazla adaylığı olan filmler

Aşağıdaki filmler birden fazla adaylık aldı:

| Aday
 | Filmer
 |
| --- | --- |
| 8
 | *Hücre 7 Mucizesi* |
| 4
 | *A Werewolf Boy* |
| *All About My Wife* |
| *New World* |
| 3
 | *Berlin Operasyonu* |
| *Masquerade* |
| *Pietà* |
| 2
 | *26 Years* |
| *As One* |
| *Deranged* |
| *Juvenile Offender* |
| *The Neighbor* |
| *The Thieves* |

Yoo Jae-suk, Büyük Ödül (Daesang) – Televizyon Sahibi
Son Hyun-joo, En İyi Erkek Oyuncu – Televizyon Sahibi
Kim Hee-ae, En İyi Kadın Oyuncu – Televizyon Sahibi
Kim Byung-man, En İyi Erkek Sunucu Sahibi
Shin Bo-ra, En İyi Kadın Sunucu Sahibi
### Televizyon

|  |  |
| --- | --- |
| **Büyük Ödül (Daesang)** | **En İyi Dizi** |
| * **Yoo Jae-suk (komedyen) - *Infinite Challenge
 | * The Chaser
	+ *Lights and Shadows*
	+ *My Husband Got a Family*
	+ *School 2013*
	+ *How Long I've Kissed*
 |
| **En İyi Eğlence Programı** | **En İyi Eğitim Programı** |
| * Dad! Where Are We Going?* (MBC)**
	+ *National Team*
	+ *Hello Counselor* (KBS2)
	+ *Law of the Jungle* (SBS)
	+ *Healing Camp, Aren't You Happy* (SBS)
 | * A Korean's Dinner Table
	+ *Superfish*
	+ *Food X-Files*
	+ *The Last Empire*
	+ *Kingmaker*
 |
| **En İyi Yönetmen** | **En İyi Senaryo** |
| * **Kim Kyu-tae - *That Winter, the Wind Blows
	+ Jo Nam-kook - *The Chaser*
	+ Kim Hyung-suk - *My Husband Got a Family*
	+ Kwon Seok-jang, Lee Yoon-jung - *Golden Time*
	+ Lee Joo-hwan - *Lights and Shadows*
 | * **Park Kyung-soo - *The Chaser
	+ Choi Hee-ra – *Golden Time*
	+ Ha Myung-hee – *Can We Get Married?*
	+ Lee Woo-jung – *Reply 1997*
	+ Park Ji-eun – *My Husband Got a Family*
 |
| **En İyi Erkek Oyuncu** | **En İyi Kadın Oyuncu** |
| * **Son Hyun-joo – *The Chaser
	+ Lee Sang-yoon – *Seoyoung, My Daughter*
	+ Lee Sung-min – *Golden Time*
	+ Uhm Tae-woong – *Man from the Equator*
	+ Yoo Jun-sang – *My Husband Got a Family*
 | * **Kim Hee-ae – *How Long I've Kissed
	+ Kim Nam-joo – *My Husband Got a Family*
	+ Kim Sung-ryung – *King of Ambition*
	+ Lee Bo-young – *Seoyoung, My Daughter*
	+ Song Hye-kyo – *That Winter, the Wind Blows*
 |
| **En İyi Yeni Erkek Oyuncu** | **En İyi Yeni Kadın Oyuncu** |
| * **Lee Hee-joon – *My Husband Got a Family
	+ Kim Woo-bin – *School 2013*
	+ Jo Jung-suk – *The King 2 Hearts*
	+ Lee Jung-shin – *Seoyoung, My Daughter*
	+ Seo In-guk – *Reply 1997*
 | * **Jung Eun-ji - *Reply 1997
	+ Choi Yoon-young – *Seoyoung, My Daughter*
	+ Lee Yu-bi – *The Innocent Man*
	+ Park Se-young – *Faith*
	+ Yoon Jin-yi – *A Gentleman's Dignity*
 |
| **En İyi Erkek Sunucu** | **En İyi Kadın Sunucu** |
| * **Kim Byung-man - *Law of the Jungle
	+ Kim Jun-ho - *Gag Concert*
	+ Yoo Jae-suk - *Running Man, Infinite Challenge*
	+ Cultwo - *Hello Counselor*
	+ Heo Kyung-hwan - *Gag Concert*
 | * **Shin Bo-ra - *Gag Concert
	+ Song Ji-hyo - *Running Man*
	+ Lee Young-ja - *Hello Counselor*
	+ Kim Ji-min - *Gag Concert*
	+ Han Hye-jin - *Healing Camp, Aren't You Happy*
 |
| **En Popüler Erkek Oyuncu** | **En Popüler Kadın Oyuncu** |
| * **Park Yoo-chun - *Missing You
 | * **Kwon Yuri - *Fashion King
 |

#### Birden fazla galibiyeti olan programlar

Aşağıdaki televizyon programları birden fazla galibiyet aldı:

| Galibiyet
 | Televizyon programları
 |
| --- | --- |
| 3
 | *The Chaser* |

#### Birden fazla adaylığı olan programlar

Aşağıdaki televizyon programları birden fazla adaylık aldı:

| Aday
 | Televizyon programları
 |
| --- | --- |
| 6
 | *My Husband Got a Family* |
| 4
 | *Gag Concert* |
| *Seoyoung, My Daughter* |
| *The Chaser* |
| 3
 | *Golden Time* |
| *Hello Counselor* |
| *Reply 1997* |
| 2
 | *Healing Camp, Aren't You Happy* |
| *How Long I've Kissed* |
| *Infinite Challenge* |
| *Law of the Jungle* |
| *Lights and Shadows* |
| *Running Man* |
| *School 2013* |
| *That Winter, the Wind Blows* |

### Özel ödüller

|  |
| --- |
| **Sosyal Katkı Ödülü** |
| * **Ahn Sung-ki**
 |

## Kaynakça

## Dış bağlantılar

* Resmî site
* 49. Baeksang Sanat Ödülleri Kazananlar Listesi 8 Nisan 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.