# toki Nijon

| toki Nijon
 *日本語* |
| --- |
| ma | ma Nijon ma Anko lon ma Pela（taso la,jan ala li kepeken toki ni lon tenpo ni.) |
| kulupu toki | Nijon |
| nasin sitelen | sitelen Kansi sitelen Ilakana sitelen Katakana |
| nanpa toki |
| ISO 639-1 | `ja` |
| ISO 639-2 | `jpn` |
| ISO 639-3 | `jpn` |
| **toki li ni lukin** |
| **toki pi ken jan pi ma ale** [lipu tan] |
| すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利と
について平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同
胞の精神をもって行動しなければならない。 |

**toki Nijon** (toki Nijon la: *日本語* ɲihoŋɡo) li toki tan ma Nijon.

jan li toki e toki Nijon lon ma Nijon. tenpo pini la jan li sona e ni: toki Nijon li kulupu sama toki pi wan taso. taso tenpo sin la jan li sona e ni: toki lon ma lili Okinawa li toki ante li sama lili tawa toki Nijon.

toki Nijon li sitelen kepeken sitelen Ilakana kepeken sitelen Katakana kepeken sitelen Kansi.

sitelen Ilakana en sitelen Katakana li sitelen kalama li tan sitelen Kansi.

sitelen Kansi li sitelen nimi li tan ma Sonko.

## kalama

|  | open uta | nena uta sewi | sewi kiwen pi uta insa | sewi ko pi uta insa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| nena sinpin | m | n | ɲ |  |
| pini toki | p | t |  | k |
| b | d |  | g |
| pini toki lili |  | ts | tɕ |  |
| (dz) | (dʑ) |
| pini lili | ɸ | s | ɕ, (ç) | h |
|  | z | ʑ |  |
| nena lon poka | ɾ~l | j | w |

kalama mute pi uta pini lon toki ni li ante lon poka pi kalama pi uta open.

lon poka open pi kalama "u" la,

* kalama "t" li kama kalama "ts"
* kalama "d" li kama kalama "dz"
* kalama "h" li kama kalama "ɸ"

lon poka open pi kalama "i" anu kalama "j" la,

* kalama "t" li kama kalama "tɕ"
* kalama "d" li kama kalama "dʑ"
* kalama "h" li kama kalama "ç"
* kalama "s" li kama kalama "ɕ"
* kalama "z" li kama kalama "ʑ"

taso lon nimi pi ma weka, ni li kama lon mute kalama lili.

kin la kalama "dz" en kalama "dʑ" li ken kama kalama "z" li ken kama kalama "ʑ".

|  | sinpin | monsi |
| --- | --- | --- |
| sewi | i | (ɨ̥) | (ʉ̥) | ɯ |
| insa | e | o |
| anpa | a |

insa pi kalama pi uta pini la kalama "i" en kalama "u" li kama kalama "ɨ̥" li kama kalama "ʉ̥" (f**u**to [ɸʉ̥to])

ni li ken jo e kalama sama kulupu kalama pi uta pini (f**u**to [ɸʉ̥to]>[ɸto])

ni li lon pini nimi kin (s**u**kides**u** [sʉ̥kidesʉ̥]>[skides])

kalama /ɯ/ li sama e kalama [ɯ̟ᵝ]

## sitelen

toki Nijon li jo e sitelen tu wan:

### sitelen Ilakana

sitelen Ilakana li sitelen kalama. kalama pi uta open en kalama pi uta pini li lon sitelen wan. lili la ona li sama sitelen Katakana. taso sitelen Ilakana li sitelen taso e nimi pi toki Nijon e nimi pi ma weka ala.

|  | kalama lili |
| --- | --- |
| kalama suli | a | i | u | e | o |
| - | あ | い | う | え | お |
| k | か | き | く | け | こ |
| s | さ | し | す | せ | そ |
| t | た | ち | つ | て | と |
| n | な | に | ぬ | ね | の |
| h | は | ひ | ふ | へ | ほ |
| m | ま | み | む | め | も |
| j | や | ・ | ゆ | ・ | よ |
| r | ら | り | る | れ | ろ |
| w | わ | ゐ | ・ | ゑ | を |
| lon sitelen kule |
| g | が | ぎ | ぐ | げ | ご |
| z | ざ | じ | ず | ぜ | ぞ |
| d | だ | ぢ | づ | で | ど |
| b | ば | び | ぶ | べ | ぼ |
| p | ぱ | ぴ | ぷ | ぺ | ぽ |
| ante kalama |
| kj > c | きゃ | ・ | きゅ | ・ | きょ |
| sj > ɕ | しゃ | しゅ | しょ |
| tj > tɕ | ちゃ | ちゅ | ちょ |
| nj > ɲ | にゃ | にゅ | にょ |
| hj > ç | ひゃ | ひゅ | ひょ |
| mj | みゃ | みゅ | みょ |
| rj | りゃ | りゅ | りょ |
| gj > ɟ | ぎゃ | ぎゅ | ぎょ |
| zj > ʑ | じゃ | じゅ | じょ |
| dj > dʑ | ぢゃ | ぢゅ | ぢょ |
| bj | びゃ | びゅ | びょ |
| pj | ぴゃ | ぴゅ | ぴょ |
| ante sitelen |
|  | ん | っ | ー | ゝ | ゞ |
| -n | CC | VV | awen sin | awen sin en jaki |

### sitelen Katakana

sitelen Ilakana li sitelen kalama. kalama pi uta open en kalama pi uta pini li lon sitelen wan. lili la ona li sama sitelen Ilakana. taso sitelen Katakana li sitelen taso e nimi pi ma weka e nimi pi toki Nijon ala.

|  | kalama lili |
| --- | --- |
| kalama suli | a | i | u | e | o |
| - | ア | イ | ウ | エ | オ |
| k | カ | キ | ク | ケ | コ |
| s | サ | シ | ス | セ | ソ |
| t | タ | チ | ツ | テ | ト |
| n | ナ | ニ | ヌ | ネ | ノ |
| h | ハ | ヒ | フ | ヘ | ホ |
| m | マ | ミ | ム | メ | モ |
| j | ヤ |  | ユ |  | ヨ |
| r | ラ | リ | ル | レ | ロ |
| w | ワ | ヰ |  | ヱ | ヲ |
| lon sitelen namako |
| g | ガ | ギ | グ | ゲ | ゴ |
| z | ザ | ゼィ | ズ | ゼ | ゾ |
| d | ダ | ディ | ドゥ | デ | ド |
| b | バ | ビ | ブ | べ | ボ |
| p | パ | ピ | プ | ぺ | ポ |
| ante kalama |
| kj > c | キャ | キ | キュ | キェ | キョ |
| sj > ɕ | シャ | シ | シュ | シェ | ショ |
| tj > tɕ | チャ | チ | チュ | チェ | チョ |
| nj > ɲ | ニャ | ニ | ニュ | ニェ | ニョ |
| hj > ç | ヒャ | ヒ | ヒュ | ヒェ | ヒョ |
| mj | ミャ | ミ | ミュ | ミェ | ミョ |
| rj | リャ | リ | リュ | リェ | リョ |
| gj > ɟ | ギャ | ギ | ギュ | ギェ | ギョ |
| zj > ʑ | ジャ | ジ | ジュ | ジェ | ジョ |
| dj > dʑ | ヂャ | ヂ | ヂュ | ヂェ | ヂョ |
| bj | ビャ | ビ | ビュ | ビェ | ビョ |
| pj | ピャ | ピ | ピュ | ピェ | ピョ |
| ts | ツァ | ツィ | ツ | ツェ | ツォ |
| dz | ヅァ | ヅィ | ヅ | ヅェ | ヅォ |
| ɸ | ファ | フィ | フ | フェ | フォ |
| (v) > w/b | ヴァ | ヴィ | ヴ | ヴェ | ヴォ |
| (l) > r | ラ゜ | リ゜ | ル゜ | レ゜ | ロ゜ |
| (ŋ) | カ゜ | キ゜ | ク゜ | ケ゜ | コ゜ |

* sitelen Kana ni: (ゐゑヰヱ) li kepeken ala lon tenpo ni.

## lawa toki

### lawa nimi mute

nimi mute pi toki Nijon la, ijo pali li nanpa wan. ijo li lon poka pi ijo pali. nimi pali li lon monsi pi nimi mute. nimi lili li ken lon monsi pi nimi pali.

### ante nimi

##### lon

です *desu* (toki pona) anu だ *da* (toki ike) li nimi lon pi toki Nijon. tenpo pini la, だ *da* li ken kama でした *deshita* (toki pona) anu だった *datta* (toki ike).

toki Nijon li kepeken です toki e "seme li seme". taso kepeken です toki ala e "seme li lon". toki Nijon li kepeken nimi ante toki e ni. toki Nijon li jo e ある *aru* e いる *iru.*

ijo pali li lon la, o kepeken いる. ijo pali li lon ala la, o kepeken ある.

nimi mute pona li sama ni: *僕*は人です。 Boku wa hito desu. "mi jan".

##### nimi ijo

tenpo en nanpa la, toki Nijon la, nimi ijo li kama ante ala.

##### nimi pali

tenpo la, toki Nijon la, nimi pali li kama ante.

## toki pi toki Nijon

* こんにちは！　*Konnichiwa!* – toki!
* お元気ですか？　*Ogenki desu ka?* - sina pona ala pona?
* ようこそ　*Yōkoso* - o kama pona!
* ありがとう　*Arigatō* - pona! (pana li lon la o toki e ni)
* すみません　Sumimasen - mi pakala!
* さようなら　*Sayōnara* - mi tawa! tawa pona! (tenpo kama la lukin ala li tenpo suli mute)
* じゃ、またね！*Ja mata ne!* - mi tawa! tawa pona! (tenpo kama la lukin ala li tenpo lili)

## linja tawa

lipu Wikipedia pi toki Nijon li lon.

## tan sona